(Đã dịch) Y Tháp Chi Trụ - Chương 164 : Lựa chọn I
Nàng thiếu nữ nhẹ nhàng dùng tay nâng một bông tuyết vừa rơi từ trời xuống. Bông tuyết hình lục giác óng ánh, vừa chạm vào lòng bàn tay đã tan chảy.
“Tiểu thư Bạch Tuyết, chúng ta nên trở về thôi.”
“. . . Thời tiết bên ngoài lạnh giá thế này, tuyết lại sắp rơi, mấy ngày nay ngày n��o cũng vậy, nhìn phát chán.”
“Lát nữa còn có một cuộc họp nội bộ, nếu người không có mặt, phó hội trưởng bọn họ lại sẽ nhắc đến chúng ta.”
Từ xa, tiếng mọi người bàn tán xôn xao vọng lại.
Thiếu nữ đang kéo găng tay bọc giáp màu bạc lên, mái tóc ngắn như tuyết làm nổi bật một khuôn mặt khá tinh xảo. Hàng mày anh khí khẽ nhướng, như ẩn chứa một đôi mắt đa nghi và biến hóa khôn lường.
Nàng xoay người lại, ánh mắt hơi tức giận nhìn những người khác. Một lọn tóc dài rủ xuống tận ngực, đuôi tóc khẽ đung đưa, phía trên buộc một chiếc trâm bạc hình Độc Giác Thú.
“Ta lại không bảo các ngươi đi theo, nói nhiều lời thừa thãi vậy, nếu muốn về thì tự mà về đi.”
Mọi người hai mặt nhìn nhau, xì xào bàn tán:
“. . . Ai, tiểu thư Bạch Tuyết lại giận rồi.”
“Tiểu thư Bạch Tuyết mọi thứ đều tốt, chỉ có tính khí là quá tệ.”
“Đúng vậy, so với nàng, Công chúa điện hạ tính tình tốt hơn nhiều. Người lại xuất chúng, đối xử với mọi người lại hòa nhã như vậy, quả thực là hoàn hảo. . .”
Nghe thấy cái tên đó, khóe mắt Bạch Tuyết chợt lóe lên một tia u ám. Ánh mắt nàng trở nên lạnh lẽo, quay đầu lại mím chặt môi nhìn những người này, trên mặt hiện lên một vẻ đỏ bừng vì phẫn nộ.
“Ignatius,” nàng nhìn sang một bên, cất tiếng hỏi: “Ngươi cũng muốn trở về ư?”
Đứng bên cạnh thiếu nữ là một thanh niên tóc đen, mang lại ấn tượng trầm mặc ít nói. Chàng tựa kiếm đứng bên lan can cầu, đang nhìn chăm chú mặt sông đóng băng.
Ánh mắt thanh niên tĩnh lặng như nước, nhưng lạnh lẽo như dao, dường như có thể nhìn thấu lòng người, phân biệt đúng sai. Vẻ ngoài anh tuấn, ẩn mình dưới bộ giáp trụ dày cộm, chàng khẽ lắc đầu.
“Ta sẽ cùng nàng trở về,” chàng nói.
“Hôm nay cuộc họp nội bộ cũng không có gì đặc biệt, chỉ là nhắc lại nội dung mấy ngày trước thôi,” Ignatius nói tiếp: “Không về cũng chẳng sao, biên bản cuộc họp sẽ được gửi tới tay mỗi người.”
“Ignatius, ngươi cũng nghĩ nàng mạnh hơn ta?”
Ignatius nhìn thiếu nữ trước mặt, trầm mặc một lát, nhưng vẫn khẽ gật đầu.
Hàng lông mày của Bạch Tuyết nhướn l��n, nàng dùng giọng điệu sắc bén hỏi: “Tốt, ngươi cũng thích nàng ư?”
Ignatius lắc đầu.
“Giả nhân giả nghĩa,” Bạch Tuyết tức giận liếc chàng một cái.
Nàng khẽ thở dài một hơi, thì thầm châm chọc một câu: “Thật không biết cái người phụ nữ giả mù sa mưa đó có gì tốt, luôn tỏ vẻ là người nhân hậu, nhưng ta không thể làm được như nàng ta.”
Nàng nắm nhẹ chuôi kiếm của mình, trên trán vẫn còn nỗi sầu muộn chưa nguôi. Mọi người đều là tân binh bước ra từ cùng một trại huấn luyện, cũng chịu đủ lời bàn tán xôn xao từ bên ngoài.
Nhưng ánh mắt chú ý của mọi người, từ đầu đến cuối đều hướng về vị Công chúa Silver Westland kia. Nàng chưa bao giờ biết thất bại là gì, thực lực của nàng và đối phương cũng chỉ ngang ngửa.
Thế nhưng công hội lại phái đối phương đi thế giới thứ hai, đơn giản là vì một ‘công chúa’ có nhiều mánh khóe hơn, được lòng người khác hơn mà thôi. Bạch Tuyết nắm chặt thanh kiếm của mình, tiếng ken két vang lên, đến nỗi các khớp ngón tay cũng trắng bệch vì dùng sức quá độ.
“Đi thôi, về thôi,” nàng chợt ngẩng đầu, nghiến răng nói: “Ta bỗng nhiên không muốn xem cảnh tuyết này nữa, chẳng có gì đáng xem.”
Ignatius dường như không nghe thấy, chỉ ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Bạch Tuyết nhanh chóng phản ứng lại, cũng nhìn về phía bên kia cầu. Trên bầu trời bông tuyết nhỏ li ti bay lất phất, mà về hướng đó, dường như mơ hồ truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn.
Chỉ trong chốc lát, một bóng người loạng choạng xuất hiện từ cuối con hẻm. Ánh mắt Bạch Tuyết và Ignatius đồng thời đọng lại.
Họ nhìn rõ vết máu trên người đối phương, hai người gần như đồng loạt rút vũ khí ra, hướng về phía đó, lộ rõ thần sắc cảnh giác.
Cole cảm thấy phổi mình như muốn nổ tung. Vốn dĩ thể lực hắn không đến nỗi tệ như vậy, nhưng vết thương trên lưng và vai không ngừng chảy máu, đầu óc choáng váng, chìm vào hôn mê, sức lực dường như đang rời bỏ hắn.
Huống hồ trước đó hắn đã chạy thoát mấy con phố, nhưng Hôi Kỵ Sĩ phía sau vẫn truy đuổi không ngừng, có mấy lần vô cùng nguy hiểm, gần như nhờ may mắn mới có thể chạy thoát đến giờ ——
Sự tuyệt vọng, bối rối và sợ hãi khiến hắn gần như có một cảm giác chết đuối, hô hấp khó lòng bình phục, lúc này dường như nhịp tim cũng trở nên hỗn loạn.
Hắn không chỉ một lần cảm thấy mình không chống đỡ nổi nữa.
Cole vừa quay đầu lại nhìn, những chiếc mũ trùm màu xám đó đã rất gần hắn, thậm chí còn có thể nhìn rõ vẻ mặt lạnh như băng của đối ph��ơng. Họ đang gạt bỏ chướng ngại vật, tiến lại gần hướng này.
Cố gắng chịu đựng ——
Cole lắc đầu một cách mơ hồ, mục đích đã gần kề, mặc dù không biết những người kia rốt cuộc có thể giúp hắn hay không, nhưng đó cũng là hy vọng duy nhất của hắn.
Hắn một lần nữa quay đầu lại, nhưng ngẩn ra một chút, bỗng nhiên nhìn rõ những người vừa xuất hiện ở bên kia cầu, một nam một nữ. Hắn còn chưa kịp nhìn rõ vẻ mặt đối phương, liền mất thăng bằng, rồi quỵ xuống.
Tiếng bước chân nặng nề truyền đến từ phía sau.
Cole ho khan một tiếng nặng nề, sau đó ngẩng đầu lên. Trong tầm mắt mờ mịt sương mù, hắn mơ hồ nhìn rõ trang phục của đôi nam nữ kia.
Bông hồng bạc nở trên giáp vai lóe lên trong tầm mắt hắn, tựa như một tia sét đánh trúng người hắn. Cole há hốc mồm, có chút nghẹn ngào hướng những người kia kêu lên:
“Xin hãy giúp tôi, tôi cầu xin các vị. . .”
Các Hôi Kỵ Sĩ dừng lại ở bên kia cầu. Bọn họ cũng chú ý tới những người của Silver Westland ở đó. Nếu là những người khác, có lẽ họ sẽ không để ý, nhưng những Thánh Tuyển giả này hiển nhiên là một nhân tố bất ổn.
Các Hôi Kỵ Sĩ trước tiên nhìn Cole đang quỳ rạp giữa cầu, rồi đưa mắt lướt qua Bạch Tuyết và Ignatius một lát, mới khàn khàn mở miệng nói: “Thánh Tuyển giả, chuyện này không liên quan gì đến các ngươi.”
Bạch Tuyết cau mày nhìn Cole toàn thân đẫm máu giữa cầu. Nàng cũng nhận ra thân phận của những Hôi Kỵ Sĩ đối diện, nhưng vẫn không buông thanh kiếm trong tay, chỉ hỏi: “Chuyện này là sao?”
“Hắn là thám tử Ảnh Nhân, tín đồ Hắc Ám,” Hôi Kỵ Sĩ đáp: “Nicolas và tay sai của hắn có thể đang âm mưu một cuộc tấn công mới, chúng tôi cần bắt hắn về thẩm vấn.”
“Tôi không phải. . .” Cole biết mình chỉ có một tia hy vọng, tuyệt đối không thể để đối phương tùy tiện nói: “Các vị là người của Silver Westland? Tôi, tôi có một bức thư muốn gửi cho các vị. . .”
Các Hôi Kỵ Sĩ biến sắc.
Nhưng Bạch Tuyết bước tới, đi cạnh Cole, nghi hoặc hỏi: “Thư cho chúng ta ư?”
Cole thở dốc một hơi, không kìm được ho khan, mấy vệt máu văng lên trên nền tuyết. Hắn khó khăn lắm mới ngẩng đầu lên, gắng sức gật đầu với thiếu nữ trước mặt, sau đó há miệng run rẩy, đưa tay lục lọi trong ngực lấy ra bức thư.
Bạch Tuyết nhận lấy lá thư dính máu, liếc mắt đã thấy chữ ký trên đó, hàng lông mày không kìm được nhíu chặt —— lại là người phụ nữ đó.
Nàng cố nén xúc động muốn ném bức thư đi, mở ra bức thư, lướt qua nội dung bên trong. Trong con ngươi màu bạc nhạt chợt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Nàng cầm bức thư, ngẩng đầu nhìn những Hôi Kỵ Sĩ cách đó không xa.
“Tiểu thư Bạch Tuyết,” các Hôi Kỵ Sĩ một lần nữa mở miệng, họ dường như nhận ra thân phận của thiếu nữ: “Chúng tôi biết người, xin đừng tùy tiện tin vào lời đường mật của những kẻ gian tà này. Hắn và những kẻ cấu kết phía sau chúng, đều là nanh vuốt của các Thánh Giả Hắc Ám. Silver Westland có danh tiếng trong sạch, không cần thiết phải dính líu đến những người này.”
Bạch Tuyết đang dùng ánh mắt lãnh đạm nhìn chăm chú vào cái tên trên bức thư.
Nàng lướt qua từng dòng nội dung trên bức thư, sắc mặt trong đôi mắt bạc không ng���ng biến đổi, cảm xúc phức tạp ẩn sâu trong đáy mắt. Nàng gần như bản năng không thể tin vào nội dung bên trên, nhưng nếu nó là thật. . .
Nàng một lần nữa ngẩng đầu lên, nhìn những Hôi Kỵ Sĩ đó, trong lòng dường như nhanh chóng đưa ra quyết định.
“Các ngươi nói, hắn và những kẻ cấu kết phía sau chúng, đều là nanh vuốt của các Thánh Giả Hắc Ám ư?”
Giọng thiếu nữ hơi lạnh.
. . .
Ít nhất có một điểm Elfer - Yates - Leonard không nói sai, mật đạo đó thật sự có lối ra. Mọi người phát hiện lối ra của nó dẫn đến một con hẻm nhỏ tĩnh mịch gần thánh đường.
Họ bước ra từ đó, tất cả mọi người không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù hành động lần này cuối cùng lại có chút bất ngờ, nhưng tổng thể tuy có kinh ngạc nhưng không nguy hiểm.
Phương Hằng cùng những người khác đi ra ngoài thăm dò tình hình bên ngoài.
Hiện tại thánh đường chắc chắn đang náo loạn, người của Thánh Điện Nha Trảo không thể nào không biết mật đạo đó dẫn đến đây, bởi vậy bên ngoài có lẽ không an toàn như họ tưởng tượng.
Cùng lúc đó, bản thân hắn đương nhiên cũng thả Dây Cót Yêu Tinh ra, và đã hạ gương gió xuống ——
“Chúng ta tiếp theo sẽ đi đâu?” Blackbo lúc này hỏi: “Hội hợp với tiểu thư Hillway và nhân lúc hỗn loạn rời khỏi thành ư?”
Phương Hằng lắc đầu, phân tâm nhị dụng đáp: “Không, chúng ta đi Quan Tinh Tháp.”
“Hội đồng Tinh Nguyệt ư?” Blackbo hơi bất ngờ: “Chúng ta đi tìm những thuật sĩ đó làm gì, họ sẽ giúp chúng ta ư?”
“Họ có giúp chúng ta hay không ta không biết,” Phương Hằng vừa trả lời, vừa điều khiển tầm nhìn từ gương gió hướng xuống dưới. Hắn nhìn thấy hướng thánh đường quả nhiên sáng rực đèn đuốc.
Trong bóng tối, mấy dải hỏa long đang kéo dài ra bốn phương tám hướng, đó là ánh sáng từ bó đuốc, và trong đó có mấy dải đang tiến về hướng này.
“Nhưng thủy tinh truyền tin chính của Hội đồng Tinh Nguyệt là con đường duy nhất có thể truyền tin tức đến toàn bộ phương bắc hiện tại. Gula không có Tổng hội Thợ Thủ Công, bởi vậy hy vọng duy nhất của chúng ta chỉ có hai nơi —— một là Quan Tinh Tháp, và hai l�� Đại Thư viện Ngân Chi Học Hội.”
Nói đến tiền thân của Đại Thư viện Ngân Chi Học Hội, chính là tổ chức học giả, người bảo vệ tri thức, Tháp Ngân Chi. Nơi đó còn là nơi sinh ra của tiểu thư Long Hồn, nhưng không hiểu sao, Phương Hằng bản năng có chút kháng cự nơi này.
Vì vậy đối với hắn mà nói, lựa chọn ưu tiên duy nhất chính là Quan Tinh Tháp thuộc về Hội đồng Tinh Nguyệt.
“Tiên sinh Eddard, ngài định. . . ?”
Nhưng một trận tiếng bước chân dồn dập cắt ngang lời Blackbo. Chỉ thấy tiểu thư Chim Sơn Ca với sắc mặt khó coi đi trở về từ cuối con hẻm đó, nói với mọi người: “. . . Tình hình bên ngoài không được tốt cho lắm, khắp nơi đều là người ngựa của Thánh Điện Nha Trảo. Dường như bọn chúng còn làm kinh động đến thành vệ quân, đoàn trưởng?”
Nghe nói làm kinh động đến thành vệ quân, Blackbo liền đổi sắc mặt.
Thánh Điện Nha Trảo kiểm soát Gula dù có nghiêm ngặt đến đâu, nhưng tóm lại không thể nào kiểm soát toàn bộ thành phố. Ít nhất Thánh Điện Ba Nữ Thần không nằm trong phạm vi quản hạt của hắn.
Nhưng thành vệ quân thì khác. Thành vệ quân từ trước đến nay đều chịu trách nhiệm phòng vệ toàn bộ bến cảng, điều đó đại diện cho chấp chính quan và uy nghiêm của vương quốc. Nếu đối phương có ý muốn điều tra, ngay cả thánh điện Marlan, Milera và Aimeia cũng không thể che chở họ.
Huống hồ thành vệ quân là quân đội, sức mạnh cá nhân có mạnh đến mấy cũng làm sao có thể chống lại quân đội, trong bọn họ lại không có Long Kỵ Sĩ.
Phương Hằng hạ gương gió xuống, gật đầu với Elisa. Những tình huống đối phương nói, Dây Cót Yêu Tinh của hắn trên không trung tự nhiên cũng nhìn thấy rõ ràng.
Không lâu sau đó, Tiểu Không và Pack cũng lần lượt mang đến cùng một tin tức từ các hướng khác nhau. Bên ngoài khắp nơi đều xuất hiện người của Thánh Điện Nha Trảo, đối phương xem ra đã vây kín nơi này không lọt một giọt nước.
“Chúng ta bây giờ phải làm gì, đoàn trưởng Eddard?” Tiểu Không hổn hển hỏi.
Nhưng Phương Hằng ứng phó ngược lại rất đơn giản. Đã không còn đường lui, vậy thì phải phá vây mà ra.
Hắn không chọn quay về đường cũ, bởi vì liên lạc vẫn chưa khôi phục, mà Bạch Dạ bên kia đến giờ vẫn chưa liên lạc được. Trong tình trạng chưa xác định hiện tại, Phương Hằng càng muốn chọn một phương án ổn thỏa hơn.
Từ đoạn đối thoại trước đó với Elfer - Yates - Leonard, hắn mơ hồ cảm thấy chuyến đi này của họ có lẽ không bí ẩn như tưởng tượng.
Phương Hằng vẫn còn nhớ trước khi vào thành, Saaya đã nói với hắn một lần về chuyện quái dị xảy ra đêm họ gặp nhau ở Trấn Hôi Hào. Người đưa tin mất tích đó rốt cuộc là ai, đến giờ hắn vẫn chưa hiểu rõ.
Mà điều này dường như cũng đúng lúc, ứng nghiệm với lời nói của vị Mục thủ giáo khu Altori.
Mặc dù hắn còn không thể xác định đối phương có phải nói khoác hay không, để chuyển hướng sự chú ý của họ mà lại trúng phóc, nhưng từ tình hình hiện tại mà xem, đối phương dường như cũng không phải là nói suông.
Bởi vậy hắn từ bỏ kế hoạch ban đầu, chuyển sang phương án dự phòng thứ hai. Hơn nữa, nếu chỉ là hắn đa nghi, nếu Bạch Dạ bên kia cũng không có tình huống bất ngờ, vậy thì chỉ cần không dẫn người ngựa của Thánh Điện Nha Trảo đi, đối phương cũng vẫn an toàn.
Phương án dự phòng thứ hai là rời khỏi nội thành bằng phép thuật truyền tống, nhưng có khả năng thất bại nhất định, bởi vì điều này cần phá vỡ phép thuật cố định trụ neo được củng cố trong kết giới mê tỏa của thành phố.
Phương Hằng đã nghiên cứu sơ qua mê tỏa phòng ngự của Gula. Phép thuật quy mô lớn này trên thực tế do Hội đồng Tinh Nguyệt và Tổng hội Thợ Thủ Công cùng nhau bố trí. Bản thiết kế của mê tỏa tại Tổng hội Thợ Thủ Công cũng là cơ mật tối cao, nhưng các tài liệu lịch sử liên quan đến nghiên cứu và công hội của nó lại có thể tùy ý tìm đọc.
Hắn biết phía bắc nội thành có một doanh trại bỏ hoang. Phía sau doanh trại gần tường nội thành, bên ngoài là khu vực về phía đông nam của khu ổ chuột ngoại thành. Chỉ cần từ đó phá vỡ phép thuật trụ neo cố định, liền có thể dùng quyển trục truyền tống định vị để truyền tống ra ngoài.
Đó cũng là vòng phòng ngự yếu nhất có thể có của toàn bộ nội thành —— đúng như lẽ thường, trong bất kỳ hệ thống phòng ngự nào, phòng bị nội bộ dù sao cũng yếu hơn phòng bị bên ngoài.
Mà một khi họ từ đó tiến vào khu ổ chuột, môi trường ngoại thành vô cùng phức tạp. Nơi đó, các kiến trúc cao thấp, san sát nối tiếp nhau tạo thành một mạng lưới chằng chịt, cho dù là Hôi Kỵ Sĩ hay thành vệ quân, cũng đừng mơ tưởng dễ dàng bắt được họ ở đó.
Cho đến ngày nay, các quý tộc và thương nhân vẫn còn ở Cảng Gula không còn nhiều. Những người này hoặc là không nỡ sản nghiệp trong thành, hoặc là địa vị của họ gắn liền với thành phố này.
Ví dụ như vị chấp chính quan Gula, cùng với các quan chức lớn nhỏ dưới quyền ông ta duy trì hoạt động của thành phố này, những người kiểm soát thành vệ quân, cùng với thủ lĩnh của các đoàn kỵ sĩ lớn.
Mà đêm hôm đó, tất cả các quý tộc còn ở lại khu nội thành, cùng với gia quyến của họ, gần như đều bị những tia ma pháp lóe lên và tiếng nổ dữ dội đánh thức ——
Toàn bộ nội thành như sôi trào lên trong khoảnh khắc, bên ngoài trở nên ồn ào. Những người phụ nữ với vẻ mặt lo lắng và sợ hãi nhìn người đàn ông của mình, trụ cột gia đình nhận được mệnh lệnh khẩn cấp, rồi vội vã đi ra ngoài.
Thành vệ quân đang tập hợp trên đường phố bên ngoài, gần xa đều vang vọng tiếng hiệu lệnh.
Đây dường như là một đêm Gula định sẵn không ngủ yên. . .
Mà về phía bến cảng xa xôi, mấy chiến thuyền treo buồm bạc đang lặng lẽ neo đậu trong bến tàu.
Trên chiến thuyền, đứng trước một đám Triệu Hồi Giả mặc chiến bào màu xanh da trời. Trong số họ có vài người trực tiếp mở giao diện quay chụp, hướng về phía phương hướng tối tăm phía xa.
Bên trong Cảng Gula lấm tấm ánh lửa bùng lên, toàn bộ khu nội thành trở nên sáng rực đèn đuốc, tựa như Dải Ngân Hà trên mặt đất, lộng lẫy và chói sáng.
Nhưng tạo nên sự nhộn nhịp này không chỉ có đèn đuốc, còn có từng dải hỏa long uốn lượn. Nhìn từ xa, đó chính là ánh sáng lấm tấm từ những bó đuốc.
Người quay phim ghi lại cảnh này trực tiếp vào khung hình. Gần như tất cả mọi người đều rõ ràng chuyện gì đang xảy ra ở đó, đúng như người phụ nữ Nguyệt Tr��n kia dự đoán —— họ quả nhiên đã đến Gula.
Cho dù là người ủng hộ hay người phản đối Lữ đoàn Nanami, mỗi người dường như đều tiềm thức nhận ra sự thay đổi vi diệu của cục diện. Nhưng họ lại càng dồn sự chú ý vào những khuôn mặt quen thuộc lần lượt xuất hiện trong khung hình.
Bên trong kênh trực tiếp gần như yên lặng ——
“Thật sự có cần thiết sao?”
Mỗi người đều tự hỏi trong lòng câu hỏi ấy.
Chính giữa khung hình là một thanh niên tóc nhuộm tím. Hắn đang thích thú liếc nhìn ống kính về phía này, rồi quay đầu lại, cười hì hì nói:
“Xanh, người kia thật sự có liên quan đến ‘Trảm Không’ ư?”
“Ta nể mặt ngươi, nể mặt Lữ đoàn Trời Xanh mới tới nơi này đó.”
“Ngươi đừng làm ta thất vọng nha ——”
. . .
Bạch Tuyết quả thực đã nghĩ đến khả năng này.
Giọng nói đó từng như ma quỷ mê hoặc nàng. Giả sử những gì họ nói là sự thật thì sao? Người phụ nữ đó, liệu có thể. . .
Nhưng sự mong đợi nhỏ bé này ngược lại khiến nàng lập tức bình tĩnh trở lại, bởi vì chỉ có đối thủ mới có thể hiểu rõ đối thủ của mình rốt cuộc là người như thế nào. Có lẽ nàng hy vọng như vậy —— nhưng ảo tưởng yếu ớt đó vĩnh viễn sẽ không trở thành hiện thực.
Đúng vậy, chính là sự yếu mềm, nàng vẫn chưa đến mức phải lưu lạc đến mức này.
Nàng ngẩng đầu lên, trong đôi mắt bạc dần trở nên kiên định, rồi xoay người, đỡ người thanh niên toàn thân đẫm máu kia dậy khỏi mặt đất.
“Ngươi có sao không?”
Cole giật mình, có chút mơ màng nhìn vị Tuyển Triệu giả kỵ sĩ tiểu thư này. Trong cơn mơ màng, hắn nghe thấy giọng nói dịu dàng đó, như thể gặp được vị nữ thần tượng trưng cho dũng khí, chính nghĩa và thiện ý —— cùng với người phát ngôn của nàng ở thế gian phàm tục.
“Tiểu thư Bạch Tuyết, xin người hãy suy nghĩ lại,” các Hôi Kỵ Sĩ thấy cảnh này, trầm giọng nói: “Các người thật sự muốn thông đồng làm bậy với tín đồ Hắc Ám sao?”
“Hắn có phải tín đồ Hắc Ám hay không, có lẽ chúng ta dù sao cũng nên cho hắn một cơ hội tự biện minh. Bão Táp Chi Chủ đường đường là vậy, chẳng lẽ ngay cả chút lòng khoan dung và rộng lượng ấy cũng không có sao?”
Bạch Tuyết quay đầu lại, nhìn những người này: “Đây là Silver Westland, chúng ta sẽ cho tất cả mọi người một cơ hội tự chứng minh. Chúng ta sẽ không bỏ qua kẻ ác nào, nhưng cũng sẽ không oan uổng bất kỳ người vô tội nào.”
Sắc mặt các Hôi Kỵ Sĩ trầm xuống, đồng thời rút kiếm ra, chỉ về phía này.
Nhưng ngay khi họ rút kiếm, các thành viên Silver Westland đứng sau lưng thiếu nữ cũng nhao nhao rút kiếm tiến lên, đứng sóng vai cùng Bạch Tuyết.
“Không sai, tiểu thư Bạch Tuyết,” những người đó với vẻ hưng phấn như muốn thiên hạ đại loạn, lớn tiếng phụ họa: “Những chuyện tốt họ làm ở Trấn Hôi Hào, thật sự nghĩ không ai biết sao? Có tư cách gì mà ở đây ăn nói xằng bậy!”
“Đây là ngõ Hải Âu Bạc số hai trăm ba mươi mốt! Đây là Silver Westland, không phải Trấn Hôi Hào, hãy thu lại sự ngang ngược của các ngươi!”
Sắc mặt Hôi Kỵ Sĩ âm trầm, nhìn những người này, lần cuối cùng cảnh cáo nói: “Tiểu thư Bạch Tuyết, các người thật sự muốn đối địch với chúng tôi sao? Đừng quên Liên Minh Cầu Vồng và chúng tôi là đồng minh!”
Nhưng Bạch Tuyết dường như không nghe thấy, chỉ nghiêng đầu nhẹ giọng nói:
“Ignatius, ra tay.”
Một tia sáng bạc lộng lẫy, chói mắt lóe lên trong mắt mọi người.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.