(Đã dịch) Y Tháp Chi Trụ - Chương 12: Đại tiên tri Eddard
Bogu nhìn thấy Phương Hằng, không khỏi có chút kinh ngạc. Hắn nghĩ rằng vị thuyền trưởng này còn trẻ, nhưng không ngờ lại trẻ đến vậy. Nhìn đối phương có vẻ chưa đến hai mươi tuổi, Bogu nghĩ về mình ở tuổi đó, lúc ấy còn chưa làm được việc gì lớn lao cả.
"Thuyền trưởng tiên sinh," sau phút kinh ngạc, hắn tiến tới tự giới thiệu mình, "Theo lời các thủy thủ truyền tai nhau, chúng ta đã gặp mặt. Con cá đối số là thuyền của tôi, còn đây là trợ thủ của tôi." Hắn giới thiệu người Orenze đứng bên cạnh.
Phương Hằng hiểu được ý của đối phương. Thấy thuyền như gặp người, Baggins cũng đã giải thích với hắn lễ nghi trên biển. Trước đó, hắn cũng đã biết tên đối phương từ Thiên Lam. Lúc này, Phương Hằng cởi mũ, đáp lễ và nói: "Tiên sinh Bogu, liệu cảng vụ có việc gì muốn tìm chúng tôi không? Nếu liên quan đến chuyện vừa rồi, vậy chúng tôi không có ý định truy cứu nữa."
Mặc dù theo tình hình lúc đó, việc họ đòi bồi thường là hợp tình hợp lý. Song, với tâm lý "một sự nhịn chín sự lành" của cục cảng vụ, họ chưa chắc đã ủng hộ. Hơn nữa, Không hải là nơi lấy thực lực làm trọng, cảng vụ cũng không phải cơ quan phân xử. Nhưng cảng vụ không phải cơ quan phân xử, điều đó không có nghĩa là mọi ân oán được xóa bỏ.
Thế là Phương Hằng lại dùng cách nói của thủy thủ đoàn: "Tuy nhiên, xin chuyển lời đến những người kia, lần tới khi gặp chúng tôi trên biển, xin hãy cẩn thận một chút."
Bogu không nhịn được cười. Chiếc thuyền nhỏ trước mắt rõ ràng không lớn bằng chiếc thuyền buồm ba cột vừa nãy. Nếu gặp trên Không hải, bên thuyền nhỏ hơn phần lớn sẽ phải tránh đi. Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rằng đây là lời xã giao. Trên Không hải, ai cũng không muốn mất mặt, đặc biệt là người trẻ tuổi. Hắn lại rất mực tán thưởng sự sắc bén này. Thủy thủ ngưỡng mộ lòng dũng cảm, ngoài những vị thần của kẻ lãng du phiêu bạt không ngừng, họ còn tôn trọng sự anh dũng của Marlan. Đương nhiên, đây cũng là do ấn tượng ban đầu. Nếu là những người kia mà nói những lời này với vị thuyền trưởng trẻ tuổi trước mặt, hắn phần lớn sẽ cho rằng họ đang khoác lác một cách khó chịu.
Bogu lúc này mới lắc đầu, "Ngươi đoán sai rồi, thuyền trưởng Eddard. Ta không phải đến để làm hòa giải. Ta đã đi thuyền trên biển hơn ba mươi năm, nhưng rất ít khi thấy tiêu chuẩn điều khiển thuyền kinh diễm như vừa rồi. Ta chỉ muốn lên thuyền để làm quen với các vị mà thôi."
Phương Hằng hơi sững sờ. Hắn không ngờ đối phương lại đến vì lý do này. Tuy nhiên, đó cũng chẳng phải kỹ xảo gì, mà thuần túy là biểu hiện vốn có của thuyền gió Long kỵ sĩ. Nhưng đây là một trong những bí mật của lữ đoàn Nanami, mọi người đương nhiên sẽ không tùy tiện nói ra. Mặc dù đối phương biểu hiện nhiệt tình khiến người ta hơi khó xử, nhưng cũng đành để hắn tiếp tục hiểu lầm. Phương Hằng ấp úng, cuối cùng cũng che giấu được chuyện này. Cũng may đối phương không yêu cầu hắn tự mình biểu diễn, nếu không chắc chắn sẽ bị bại lộ tại chỗ.
Trong cuộc trò chuyện, Bogu thăm dò và biết được phần lớn trong số họ, đặc biệt là Phương Hằng, là Tuyển Triệu giả. Hắn không khỏi càng thêm kinh ngạc. Không phải là không có thuyền trưởng Tuyển Triệu giả, nhưng phần lớn họ không hòa hợp với thổ dân. Nhưng lễ nghi trên biển mà Phương Hằng nắm vững là do Hillway và Baggins tận tay chỉ dạy. Tiểu thư quý tộc dạy về giới thượng lưu, còn lão thủy thủ dạy về thế giới của những người đi biển. Cái cách nói thẳng thắn vừa rồi của hắn giống như một người thực sự kiếm sống trên Không hải, một thủy thủ đích thực. Đến cả Bogu nhất thời cũng không phân biệt được thân phận thật của hắn. Sau khi nghe Phương Hằng tự thuật về bản thân, hắn mới có chút kinh ngạc nói: "Eddard, chỉ cần ngươi không nói mình là Thánh tuyển giả, ta dám bảo đảm với ngươi, cảng này sẽ không ai nhận ra thân phận của ngươi đâu." Để chứng minh cho lời nói này, người Orenze bên cạnh cũng rất tán thành gật đầu.
Tuy nhiên, thấy vẻ ngạc nhiên của hai người kia, Phương Hằng có chút xem thường. Hắn học những kiến thức này từ Baggins và Hillway chỉ vì cảm thấy hứng thú với truyền thống trên Không hải mà thôi, chứ không phải vì những thứ này thực sự có ích lợi gì. Dù cảng này không một ai nhận ra hắn là Tuyển Triệu giả, thì có ý nghĩa gì chứ. Có gì đáng để ngạc nhiên đâu.
Lúc này, họ đã hoàn tất thủ tục nhập cảng. Ở một vùng xa xôi như Nognos, việc kiểm duyệt nhập cảng thực ra không quá nghiêm ngặt, chỉ khá hơn một chút so với những vùng tự do xung quanh St. Huance. Tuy nhiên, khi cầm được giấy phép nhập cảng, Phương Hằng vẫn cùng tiểu thư Ayala và Hillway cẩn thận liếc mắt nhìn. Có vẻ như tài liệu truy nã họ vẫn chưa đến được đây. Không biết là do người của Colin tạm thời chưa truy nã họ, hay là vì Nognos thực sự quá xa xôi. Nhưng không có ai tìm đến gây sự, đó cũng là một điều tốt. Trước đó, họ đã dự đoán rằng vấn đề lớn nhất trong chuyến đi mua vật liệu lần này chính là thân phận của họ. Nhưng hiện tại, ít nhất một nửa phiền phức đã không còn.
Bogu bên cạnh tự nhiên không hiểu được hoạt động tâm lý của mấy người. Chỉ thấy họ cầm được giấy phép nhập cảng, hắn mới lên tiếng nói: "Các vị, tôi có vài chuyện muốn nói với các vị." Phương Hằng thấy vẻ mặt nghiêm túc của đối phương, sững sờ một chút, "Có chuyện gì vậy, tiên sinh Bogu, mời ngài nói." "Là liên quan đến chiếc thuyền kia vừa rồi," Bogu ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài, "Chúng ta vừa đi vừa nói đi. Từ đây vào thành phải đi thang máy ma đạo số 2 xuống dưới. Người bình thường lần đầu đến đây chắc chắn sẽ lạc đường, tôi sẽ đưa các vị đến đó."
Phương Hằng không rõ nội tình, nhưng vẫn gật đầu, đồng thời bày tỏ lòng cảm tạ với đối phương. Đoàn người đi ngang qua phía nam thị trấn, nhìn thấy vết tích lớn của cây Osiris mang một vết thâm tím khổng lồ. Thân cây cháy đen đã tỏa sáng sức sống sau nhiều năm, nghe nói là nhờ sự giúp đỡ của các tinh linh, những cành cây cháy sém lại bắt đầu nảy mầm. Nhưng để nó khôi phục như ban đầu, ít nhất còn cần rất nhiều năm nữa. Nó sẽ dần dần thu nhỏ, cuối cùng trở thành quá khứ.
"Người Orenze chưa bao giờ quên trận chiến đó," nhìn thân cây cháy đen, Bogu nói, "Còn về hòn đảo không trung mà các vị nói, thực ra rất nhiều người cũng có cùng sự tò mò. Dù sao nó cũng là ngòi nổ của trận đại chiến kia, nhưng đã nhiều năm trôi qua, không ai nhìn thấy hòn đảo đó nữa. Nó có thể đã chìm xuống dưới biển mây rồi."
"Tiên sinh Bogu, ngài có biết trên đảo đó đã từng phát hiện ra điều gì không?" Phương Hằng hỏi. Họ đến nơi này, việc mua sắm vật liệu và tìm kiếm tiếp tế chỉ là một phần, điều quan trọng hơn là hỏi thăm manh mối liên quan đến quá khứ. Mặc dù họ đã gặp Tinh linh, nhưng đối phương không nhắc một lời nào về chuyện Ngôi Sao Rạng Sáng. Phương Hằng vẫn còn có chút để tâm đến cái tên này.
Bogu lắc đầu, "Liên quan đến chuyện trên đảo đó, người bản địa biết rất ít. Thực ra, số người từng đặt chân lên đó không nhiều." Điều này giống như trong truyền thuyết. Phương Hằng lại hỏi: "Người phát hiện ra nó thì sao?" "Ngôi Sao Rạng Sáng, hình như tên là như vậy."
Tuy nhiên, khi hỏi về Ngôi Sao Rạng Sáng, đối phương cũng không biết nhiều. Đây là chuyện đã được dự liệu, nhưng mọi người vẫn có chút thất vọng. Phương Hằng lúc này mới hỏi về sự kiện lúc trước: "Tiên sinh Bogu, lúc trước ngài nói có vài chuyện muốn nói với chúng tôi?" Bogu lúc này mới gật đầu. "Những người trên chiếc thuyền kia là người của thương hội Biển Rừng. Mặc dù không biết tại sao họ không tìm đến gây phiền phức cho các vị, nhưng những người này vốn kiêu ngạo quen rồi. Sau khi vào thành, các vị có lẽ phải cẩn thận một chút."
Nghe người phụ tá Orenze bổ sung chi tiết về sự việc đã xảy ra lúc đó, Phương Hằng mới biết vị lão thuyền trưởng này đã âm thầm giúp đỡ họ. Không chỉ bảo họ cập bờ trước, mà còn sắp xếp hai chiếc thuyền neo đậu cách xa nhau. Mặc dù họ chưa chắc đã cần đến sự giúp đỡ đó, nhưng dù sao cũng là một tấm lòng tốt. Phương Hằng vội vàng nói lời cảm tạ đối phương. Bogu xua tay tỏ ý không đáng gì.
Và cái tên thương hội mà đối phương nhắc đến đã thu hút sự chú ý của Phương Hằng. Hắn không khỏi hỏi: "...Tên thương hội này?" Bogu nhẹ nhàng gật đầu, "Đến từ Vương miện Hải Lâm, đây là thương hội của vương thất Colin." Phương Hằng sững sờ, "Nhưng ta nhớ vương thất Colin có một thương hội khác cơ mà."
"Đó là thương hội mới thành lập, ca ca Eddard," tiểu thư học giả, người vẫn luôn đi theo sau, bỗng nhiên nói, "Thiếp đã hỏi tỷ tỷ Yugudola, thương hội này có người hậu duệ của Flor tham gia." Lại là bọn họ, lông mày Phương Hằng giật giật, thầm nghĩ không biết mình có phải là khắc mệnh với hậu duệ Flor hay không. Hắn hỏi: "Điều này cũng có thể sao?" "Nếu là hoạt động thương nghiệp thuần túy thì đương nhiên là có thể, quân đội cũng sẽ không can thiệp," lần này người trả lời hắn là Đường Hinh. Chỉ là nàng khẽ hừ một tiếng, hiển nhiên không thèm để ý đến liên minh công hội đã từng có khúc mắc với anh họ mình, "Tuy nhiên nha, thiếp cũng không tin những người này sẽ ngoan ngoãn như vậy."
Phương Hằng cũng không tin. Bogu lúc này lại nói: "Có vẻ như các vị cũng đã từng nghe nói về họ, nhưng nghĩ lại thì các vị cũng là Thánh tuyển giả, nên cũng không kỳ quái. Người của vương thất sẽ không đến một nơi xa xôi như vậy, mà những người này lại cầm lệnh bài của vương thất. Mấy tháng nay, ở đây gần như không ai dám trêu chọc họ."
Phương Hằng nghĩ thầm, Tuyển Triệu giả cũng sẽ không coi vương thất ra gì, nhưng Tuyển Triệu giả không thể trêu chọc lại thêm hậu duệ Flor, cùng với vương thất Colin, quả thực có thể hoành hành tại chỗ. Chẳng trách đối phương dám đậu thuyền ngang nhiên ở cảng, lũ khốn kiếp này. Tuy nhiên, lần này hắn lại hiểu lầm. Bogu lúc này lắc đầu nói: "Bọn họ cũng không đến mức làm như vậy, chỉ là hôm nay có chút bất ngờ, tôi đoán họ có thể đã gặp phải chuyện gì đó." Phương Hằng nghĩ đến vẻ vội vàng rời đi của đối phương. Quả thực, theo lý thuyết, người hậu duệ Flor mất mặt, tuyệt đối không thể nén giận như vậy. Hắn bỗng nhiên đồng tình với lời giải thích của Bogu, có vẻ như người hậu duệ Flor thực sự đã gặp phải chuyện gì. Hy vọng là gặp phải phiền phức, tốt nhất là đại phiền toái, Phương Hằng không khỏi có chút hẹp hòi nghĩ thầm trong lòng.
Tuy nhiên, hậu duệ Flor và vương thất hợp tác, đã đến Nognos mấy tháng trước, nhưng trên kênh cộng đồng lại không hề có chút tin tức nào. Có vẻ như đối phương đang mưu đồ chuyện gì đó. Phương Hằng nghĩ thầm, nếu có thể nắm bắt cơ hội, gây rối cho đối phương thì tốt nhất. Đương nhiên, cũng chỉ là nghĩ mà thôi. Hiện tại, hai bên ở đây vẫn là hai đường thẳng song song. Nếu có thể, họ vẫn nên cố gắng không tự tìm phiền phức ở đây, dù sao thân phận của lữ đoàn Nanami bây giờ có chút đặc biệt.
Lúc này Bogu đã dẫn họ đến chỗ thang máy số 3. Tháp ân có tổng cộng 11 bộ thang máy, trong đó 7 bộ dùng để vận chuyển hàng hóa, 4 bộ dùng để chở khách. Ở hướng này, họ vừa vặn có thể nhìn thấy thang máy vận chuyển hàng hóa số 5 chở đầy hàng hóa trên nền tảng khổng lồ, từ từ di chuyển xuống dọc theo thân cây khổng lồ của tháp ân. Bên dưới chính là nội thành Orenze. Bogu nói với họ, nếu khi lên mà mang theo hàng hóa thì có thể đi lối đi của thang máy số 5. Lão thuyền trưởng còn có việc phải bận, tự nhiên không thể đưa họ vào nội thành. Hai bên chào tạm biệt nhau, đối phương liền dẫn người phụ tá Orenze kia rời đi trước.
"Thuyền trưởng Bogu là người tốt thật đấy." Thiên Lam cảm thán một câu. Pasha bên cạnh cũng bày tỏ sự đồng tình. Lần này, họ không để người trông coi trên thuyền, chỉ để lại tiểu thư Tata. Một là tiểu thư Long Hồn cần rèn luyện với cơ thể mới của mình, hai là có nàng trên thuyền, sẽ đảm bảo cho những kẻ dám cả gan xâm nhập thuyền một ký ức khó quên suốt đời. Tuy nhiên, một nhóm hơn mười người của họ vừa bước vào thang máy, một lát sau, thang máy liền phát ra tiếng còi báo động đáng xấu hổ. Ánh mắt mọi người đều theo bản năng tập trung vào La Hạo. Gã mập quân đội này mồ hôi đầm đìa: "Tôi vừa lên lúc nãy nó đâu có báo động, có phải là có vấn đề gì ở đâu không?" Nhưng nhân viên điều khiển thang máy, cô bé tết bím tóc, đang tức giận nhìn chằm chằm xuống dưới, hắn đành ngoan ngoãn bước ra khỏi thang máy. Kết quả là đoàn người phải đi thang máy hai lần, lãng phí không ít thời gian. La Hạo trên đường đi đều phàn nàn rằng chiếc thang máy cũ kỹ đó chắc chắn có khuyết điểm ở đâu đó. Phương Hằng chỉ có thể cười khổ đề nghị hắn chú ý đến vấn đề cân nặng của mình.
Tuy nhiên, Thiên Lam lần này lại hiếm hoi đứng về phía La Hạo. Nàng thề son sắt nói: "Gã mập này hình như là sau khi đi lên một lượt, cái máy đó mới báo động." "Ai cũng biết, hắn là người cuối cùng đi lên." Nhưng cũng giống như mọi cuộc tranh cãi, cuộc tranh cãi này định sẵn không có kết quả, cuối cùng vô bệnh mà chấm dứt. Dù sao, sau khi vào thành, mọi người còn rất nhiều việc phải làm. Tìm kiếm chỗ dừng chân, mua sắm tiếp tế, mỗi người cũng muốn tự mình mua sắm một chút trang bị riêng.
Đẳng cấp dần dần lên cao, Phương Hằng đối mặt với việc chế tác trang bị cho cả đội đã có chút lực bất tòng tâm. Vì cái chúc phúc u ám, hắn có thể phân chia kinh nghiệm để đi con đường đại công tượng, nhưng trong quá trình xây dựng số hiệu du khách Nanami, hắn thực tế đã chọn con đường của thuyền trưởng và thợ thủ công thủy tinh. Các nhánh của luyện kim thuật thực sự quá nhiều và quá nhỏ, mà kinh nghiệm của một người dù sao cũng có hạn. Trang bị cấp hai mươi trở xuống hắn còn có thể lo liệu, nhưng sau đó thì không được nữa. Tuy nhiên, những trang bị lớn, lò ma thuật hắn vẫn có thể giúp những người khác hoàn thành. Chỉ cần không phải sản phẩm mới, mua bản vẽ cũ để phỏng chế thì sẽ tiết kiệm hơn rất nhiều. Ngoài ra, số hiệu du khách Nanami còn muốn tìm kiếm một đến hai thủy thủ. Tiểu thư Tata không thể lúc nào cũng tiếp quản thuyền, động cơ ma đạo phát ra cũng không chịu đựng nổi sự tiêu hao này. Hắn thực ra đã viết thư cho bên rừng rậm, nhưng bên đó cũng vừa mới rèn luyện xong với tiên sinh Hôi Nham, cũng đang thiếu người. Đương nhiên, dù thiếu người, Phương Hằng cũng không có ý định làm giả lộn xộn. Thành viên lữ đoàn Nanami nhất định phải phù hợp với đặc chất của nó. Ít nhất, phải được mọi người tán thành mới được. Nếu không tìm thấy người thích hợp, hắn thà không tìm.
Tuy nhiên, vì tình cảnh hiện tại của lữ đoàn Nanami có chút đặc biệt, nên lần này mọi người không còn chia nhau hành động nữa, để tránh xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Họ đại khái dự tính ở đây hai đến ba ngày, bởi vì chi phí neo đậu là một khoản không nhỏ, mỗi ngày mấy nghìn Grisel, có thể nói là đốt tiền. Cho nên nói, bản thân thuyền gió là một con quái vật nuốt vàng khổng lồ, muốn duy trì nó không hề dễ dàng. Họ hiện tại có chút tiền, nhưng nếu không tăng thu giảm chi, thì dù có nhiều tiền đến mấy cũng sẽ có ngày dùng hết. Cũng may mọi chuyện đều thuận lợi. Bây giờ là thời tiết cuối mùa bão trên Không hải, Orenze chỉ có một số khách đến từ lục địa Bắc Phương, các khách sạn trong thành đều rất trống, họ dễ dàng tìm được chỗ đặt chân.
Việc tuyên bố nhiệm vụ bên hội mạo hiểm giả cũng thuận lợi ngoài dự kiến. Sau khi bỏ ra một khoản phí thủ tục không lớn để treo nhiệm vụ, không lâu sau, một hội đ��a phương đã liên hệ với họ, nói rằng mình đang có một lô Đất Nguyên Tinh. Nếu giá cả phù hợp, họ sẵn lòng bán ra. Đây quả là một niềm vui bất ngờ. Phương Hằng hẹn đối phương gặp mặt đàm phán một ngày sau đó, xem có thể dùng giá cả chấp nhận được để có được lô tinh thể aether này hay không. Hai việc quan trọng nhất thoáng chốc đã sắp xong, điều này có chút nằm ngoài dự đoán của mọi người. Vì thời gian còn sớm, họ dứt khoát ở lại hội mạo hiểm giả, nghe ngóng những thông tin gần đây. Rời Tansner đến nay, họ vẫn luôn phiêu bạt trên Không hải, đặc biệt ở những nơi khó khăn về tin tức như Vịnh Sương Mù, đến cả người bán thuốc lá cũng không thấy. Tuy nói có kênh cộng đồng, nhưng tin tức trên kênh cộng đồng đa phần là chuyện bát quái, thật thật giả giả, phần lớn không đủ tin cậy một mình. Hơn nữa, đa phần là liên quan đến Tuyển Triệu giả, mà các Tuyển Triệu giả thường thiếu quan tâm đến chuyện của thổ dân. Còn hội mạo hiểm giả trải rộng khắp lục địa có kênh tin tức chuyên biệt, lại bổ sung cho hiệp hội thợ thủ công. Mặc dù một số tin tức cần tiền, nhưng ít nhất có thể tin cậy.
Phương Hằng muốn hỏi thăm cũng không phải những tin tức phải thu phí. Những tin tức đó đa phần liên quan đến mạo hiểm, kho báu, nhưng hắn không quá hứng thú với việc thám hiểm gần Orenze. Hắn hỏi là những tin tức liên quan đến phương Bắc, liên quan đến Colin Ishrian. Không ngờ trong lúc trò chuyện, thật sự đã hỏi ra một chuyện lớn. Nhân viên tạm thời của hội mạo hiểm giả là một người Tích Dịch nhân, dùng giọng the thé phàn nàn với hắn một hồi về việc Nognos gần đây kiểm tra Tích Dịch nhân nghiêm ngặt, sau đó mới vô tình nói ra: "Phương Bắc hình như đã xảy ra chuyện lớn."
"Thế nào?" Phương Hằng đưa tay đặt lên quầy, quay đầu nhìn sang bên cạnh. Nơi đó Hillway đang đeo mạng che mặt, mỉm cười nhìn về phía này. Tiểu thư Ayala bưng một chén nước sôi, đối diện nàng, con mèo lớn lông xù đang dùng móng vuốt giữ lấy tẩu thuốc của mình. Tìm hiểu tin tức bình thường là công việc của Thiên Lam và Hillway, nhưng lần này, tiểu thư tinh linh bảo hắn đi thử một chút. "Là chuyện tốt," Tích Dịch nhân vừa điền bảng kê khai vừa nói, dường như chúng có những bảng kê khai không thể điền hết, "Tiểu Phượng Hoàng bá tước đã dẫn đại quân đánh tan phản quân, tuyến đường Dulun đã được giải vây rồi."
Phương Hằng biết chuyện Bạch thành phản loạn. Một thời gian trước, phản loạn ở Nam cảnh nổi lên như ong vỡ tổ, mà trong đó nhiều sự việc liên quan đến đồng minh phương Nam. Vì thế, Liên minh Siêu Thi Đấu Thể Thao đã ban bố lời khiển trách nghiêm khắc, đồng thời bày tỏ thái độ của cảng Tinh Môn. Lúc này mới không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa cảng Tinh Môn và vương quốc Colin. Nhưng sự thay đổi cuối cùng cũng đã phát sinh, nghe nói việc kiểm duyệt Tuyển Triệu giả của các tổ chức bản địa đã trở nên nghiêm ngặt hơn. Phu nhân Leah cũng đã từ chức Phó đoàn trưởng đoàn Kỵ sĩ Thánh Ngôn, nghe nói đây là ý nguyện của nàng. Nhưng Phương Hằng nghe nói vẫn còn chút tiếc nuối, hắn vẫn nhớ rõ sự dạy bảo đáng yêu nhưng nghiêm khắc của vị phu nhân đó. Diệp Hoa cũng đã đưa ra tuyên bố, phân rõ mối quan hệ giữa đồng minh Nam Cảnh của hắn và phe phản loạn. Nhưng không làm nên chuyện gì, Phương Hằng biết đồng minh Nam Cảnh đến nay đã chỉ còn trên danh nghĩa. Tuy nhiên, vẫn còn hy vọng. Họ sau này có thể phát triển ở Istania, Diệp Hoa đã viết thư nói cho hắn biết chuyện này. Hiện tại Elfendo vẫn chưa tuyên bố gia nhập bất kỳ bên nào, hạm đội Nam cảnh vẫn duy trì trung lập. Đây đại khái là chuyện duy nhất đáng được ăn mừng.
Tuy nhiên, nghe Tích Dịch nhân nói, Phương Hằng vẫn không nhịn được hỏi một câu: "Tiểu Phượng Hoàng bá tước? Ainan Mordekaiser?" "Không, tiên sinh," Tích Dịch nhân ngẩng đầu lên, dùng đôi mắt băng lãnh nhìn hắn. Điều này không có nghĩa là nó không hài lòng điều gì, mà là do Tích Dịch nhân trời sinh là như vậy. "Đó là con thứ của Phượng Hoàng công tước. Tôi đang nói đến con trai trưởng, Tiểu Phượng Hoàng bá tước." Là hắn, Phương Hằng có chút ngẩn người. So với Ainan, hắn tiếp xúc với vị con trai trưởng Mordekaiser Laijia đó không nhiều, chỉ nhớ bộ giáp kỳ lạ kia. Nhưng nói đến, hình như cũng chẳng liên quan gì đến kẻ lang thang. Không ngờ người này lại có thể dẫn đại quân đánh tan phản quân. "Thế còn công tước đại nhân đâu?" "Công tước đại nhân hình như bận việc gì đó, phòng ngự tạm thời giao cho con trai trưởng của ngài ấy tiếp quản," Tích Dịch nhân the thé nói, "Không ngờ đây lại là một quyết định sáng suốt." Nó lật sang một trang bảng kê khai trước mặt, "Phản quân nguyên khí đại thương, đã rút về tuyến Trường Hồ, Dulun đã an toàn. Quốc vương bệ hạ đã quyết định tiếp kiến vị Tiểu Phượng Hoàng bá tước này, đồng thời khen ngợi sự trung thành của gia tộc Mordekaiser." "Có vẻ như quốc vương bệ hạ đã hoàn toàn tin tưởng gia tộc Phượng Hoàng rồi?" "Ai nói không phải đâu, mặc dù bệ hạ đã từng nghi ngờ công tước đại nhân, nhưng hiện tại không nói cũng hiểu."
Phương Hằng không ngờ cục diện Nam cảnh lại thay đổi nhanh đến vậy. Hắn cũng không quá để ý chuyện phản quân, chỉ là có chút lo lắng cho những người bạn ở chỗ yêu tinh. Tuy nhiên, có Alocer bảo hộ, mọi người sẽ không có chuyện gì đâu. Hắn suy nghĩ một chút, lúc này mới hiểu vì sao lệnh truy nã lữ đoàn Nanami lại chậm chạp chưa được phát ra. Xảy ra chuyện lớn như vậy, Vương đô bên kia hẳn cũng đang một đoàn hỗn loạn. Vị tể tướng đại nhân nhất thời vui vẻ, chắc là không có tâm trí đâu mà quản đến họ. Điều này cũng không biết có tính là vị con trai trưởng của công tước đã giúp mình một ân huệ lớn hay không. Bây giờ thì có thể coi là an toàn rồi, hắn thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng Phương Hằng còn chưa nghĩ xong, đã thấy một người vội vàng đi tới, đưa một chồng tài liệu cho người Tích Dịch nhân kia. "Khẩn cấp," người kia nói, "Là lệnh truy nã từ Vương đô." Phương Hằng lúc này sắc mặt hoàn toàn thay đổi, hận không thể tại chỗ tự tát mình một cái: Bảo ngươi đứng hóng hớt, bảo ngươi thích nhiều lời! "Tại sao lại có lệnh truy nã?" Tích Dịch nhân nhận lấy tài liệu, rút ra xem xét. Một bó dày cộp, "Truy nã nhiều người như vậy!?" Nó nhìn tờ đầu tiên có hình thiếu niên nhân loại kia, luôn cảm thấy có chút quen mắt. Tuy nhiên, với tư cách là một Tích Dịch nhân, nó thực sự kh�� có thể phân biệt được những gương mặt nhân loại na ná nhau này. "Dán ra đi," nó lắc đầu, the thé nói, vừa ngẩng đầu định phàn nàn với nhân loại trước mặt về khối lượng công việc nặng nề của mình. Nhưng ngẩng đầu nhìn lên, trước mặt còn bóng dáng ai ở đó nữa?
"Đúng là một kẻ kỳ lạ." Mọi dòng chữ này, mỗi chi tiết nhỏ, đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin trân trọng.