Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 91 : Thất lạc

So với khu nội trú bề thế mới xây chưa đầy hai năm, phòng khám của Phụ Nhị Viện lại trông giản dị hơn nhiều. Bề ngoài cũ kỹ, nội thất trang trí cũng lỗi thời, so với những công trình khác xung quanh bệnh viện, trông nó hoàn toàn lạc lõng.

Vào chiều thứ Sáu, số lượng bệnh nhân đến khám ngoại trú cũng ít đi trông thấy, đặc biệt là so với cảnh tượng xếp hàng dài như rồng rắn ở khu vực đăng ký và phân loại bệnh nhân vào những buổi sáng bình thường, thậm chí có phần quạnh quẽ. Thế nhưng, khi bước vào khu vực phòng khám khoa Ngoại ở tầng hai, Điền Lộ vẫn cảm nhận được một bầu không khí náo nhiệt như ở siêu thị.

Khoa Ngoại của Phụ Nhị Viện có thực lực tổng thể cực mạnh, với các chuyên khoa như phẫu thuật, lồng ngực, tiết niệu đều là những khoa danh tiếng, vững mạnh ở Kinh đô. Bởi vậy, dù là vào chiều thứ Sáu, lượng bệnh nhân đến khám vẫn rất đông, dọc hai bên hành lang, ghế ngồi chật kín bệnh nhân và người nhà, tất cả đều sốt ruột chờ đợi đến lượt mình.

Đi ngang qua hàng loạt phòng khám của khoa Ngoại Tiết niệu, Điền Lộ đi đến cuối hành lang, đẩy cánh cửa một căn phòng có tấm biển ghi "Khoa Giải phẫu Thần kinh". Căn phòng bài trí cực kỳ đơn giản, chỉ có một bàn làm việc, ba chiếc ghế, và một bóng đèn sợi đốt treo trên tường. Chỉ thoáng nhìn một lượt, Điền Lộ đã ngồi xuống chiếc ghế phía sau bàn.

"Điền lão sư, thời gian còn sớm, thầy uống ngụm nước trước đã!" Vừa vào cửa, Trương Thiến Thiến đã vội vàng đi đến máy nước uống rót một chiếc cốc dùng một lần đựng nước nóng, sau đó đặt lên bàn trước mặt Điền Lộ, khuôn mặt nhỏ nhắn nở nụ cười rạng rỡ như hoa. Phải nói cô bé này đúng là rất đáng yêu, khuôn mặt trái xoan, tóc tết đuôi ngựa, đôi mắt to long lanh, trông rất xinh đẹp và đáng yêu. Vóc dáng cũng cao ráo, thon thả. Ngay cả chiếc áo blouse trắng rộng thùng thình khoác lên người cũng không khiến cô trông mũm mĩm, trái lại còn làm nổi bật vóc dáng kiều diễm.

Trong lòng chợt vui, Điền Lộ cười nói: "Tiểu Trương, không cần ân cần như vậy. Tôi nói rồi thì luôn giữ lời, cuối tuần này tôi thật sự không có thời gian, cô có cầu xin cũng vô ích thôi!"

"Điền lão sư ~~~~~ " Giọng Trương Thiến Thiến ngọt lịm như kẹo mạch nha, nghe mà phát ngán: "Em đã cam đoan với các bạn là tuần này thầy sẽ đi rồi, thầy mà không đi thì chẳng phải là muốn hại em mang tiếng thất tín sao?"

"Hại em mang tiếng thất tín?" Nhìn Trương Thiến Thiến làm bộ đáng thương, Điền Lộ bật cười nói: "Em nói quá lên rồi đấy? Hơn nữa, câu này dùng trong trường hợp này cũng không hợp lý chút nào, đúng không?"

Thấy Điền Lộ vẫn chưa có ý đồng ý, Trương Thiến Thiến làm mặt khổ sở, chắp hai tay nói: "Thầy đừng bận tâm có hợp hay không, Điền lão sư, thầy ơi, cứu em với! Nếu tuần này không đi, bọn họ nhất định sẽ giết em mất!"

Nói xong, cô bé này cúi đầu, hai tay đung đưa qua lại trước người, trông cực kỳ thành khẩn.

Đang sắp xếp tài liệu cần thiết cho người bệnh tiếp theo, Điền Lộ lắc đầu nói: "Tôi không hiểu, đợi thêm một tuần nữa không được sao? Tôi sáng ngày mốt thật sự có việc, không thể sắp xếp được thời gian."

"Nhưng mà tuần sau em phải đi khoa Lồng ngực rồi!" Trong lòng lo lắng, Trương Thiến Thiến liền buột miệng nói ra.

Nghe lý do này, Điền Lộ chợt vỡ lẽ. Tuần sau, Trương Thiến Thiến và Lâm Tuấn sẽ kết thúc thực tập khoa Ngoại Thần kinh. Cô bé chỉ lo "người đi trà lạnh", thầy Điền Lộ sẽ không còn để ý đến họ nữa.

"Được rồi." Trong lòng tính toán lại thời gian một chút, Điền Lộ chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu nói: "Nhưng tôi phải nói rõ trước, tôi chỉ có thời gian vào tối mai thôi. Nếu các em không thể linh động được thì thật sự chỉ có thể đợi đến tuần sau!"

"Không thành vấn đề, không thành vấn đề!" Thấy Điền Lộ rốt cục đồng ý, Trương Thiến Thiến mừng rỡ khôn xiết, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Em sẽ gọi điện ngay cho các bạn, bảo họ chuẩn bị phòng học cho buổi giảng tối mai!"

Nói xong, Trương Thiến Thiến lập tức lấy điện thoại di động ra định gọi cho các bạn, nhưng bị Điền Lộ ngăn lại: "Đừng vội, sắp đến giờ rồi. Em theo tôi đi thực tập ngoại trú, trước tiên hãy tập trung làm việc!"

Đối với Trương Thiến Thiến mà nói, đây chỉ là một buổi thực tập khám bệnh thông thường, thế nhưng đối với Điền Lộ, buổi khám ngoại trú lần này lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt!

Khi còn ở San Francisco, dù hai năm cuối các bác sĩ chủ trị đã vô cùng yên tâm về anh, thế nhưng do vướng mắc các quy định, tất cả hồ sơ bệnh án của Điền Lộ sau khi khám vẫn phải nộp cho các bác sĩ chủ trị để họ thẩm định lần cuối, có chữ ký của họ mới có giá trị pháp lý.

Hôm nay, mới là lần đầu tiên anh được khám bệnh độc lập theo đúng nghĩa!

Trong lòng tràn đầy mong đợi, thậm chí còn có chút kích động. Điều này đối với Điền Lộ mà nói, là cảm xúc đã lâu lắm rồi anh mới có lại, khiến anh đặc biệt coi trọng buổi làm việc khám bệnh chiều nay.

Mọi công việc chuẩn bị đã xong xuôi, rất nhanh, chiếc đồng hồ treo tường đã chỉ đến đúng một giờ.

Cạch cạch cạch... Cô y tá ở bàn phân loại bệnh nhân đúng giờ đi đến phòng khám khoa Giải phẫu Thần kinh cuối cùng, đặt một xấp hồ sơ bệnh án lên bục nhỏ cạnh cửa.

Đã thực tập khám ngoại trú nhiều lần, Trương Thiến Thiến rất tháo vát đi đến cửa, cầm lấy xấp hồ sơ bệnh án trên bục, gọi tên người đầu tiên: "Trương Đức Phát, xin mời vào!"

Nói xong, Trương Thiến Thiến quay người bước vào phòng, đi thẳng đến bàn của Điền Lộ, đặt hồ sơ bệnh án của Trương Đức Phát xuống, sau đó thấp giọng nói: "Thầy Điền, nếu phía sau không có thêm bệnh nhân mới, buổi chiều tổng cộng chỉ có năm suất khám, công việc chắc là rất nhẹ nhàng ạ."

Điền Lộ vẫn không có trả lời, đã có hai người từ bên ngoài bước vào.

Vào là một nam một nữ, người đàn ông tóc bạc trắng, ít nhất cũng phải sáu mươi, bảy mươi tuổi, còn người phụ nữ thì tầm bốn mươi tuổi. Nhìn có vẻ hai người là cha con. Người đàn ông lớn tuổi cử động rất chậm, khi đi còn cần người phụ nữ trung niên dìu, trông dáng đi khập khiễng.

Thấy bệnh nhân đã bước vào, Điền Lộ vội xua đi sự ngạc nhiên trong lòng về việc chỉ có năm bệnh nhân, khẽ mỉm cười nói: "Hai vị, mời ngồi."

Hai người sau khi ngồi xuống, Điền Lộ giơ tay cầm lấy cuốn hồ sơ bệnh án bên cạnh, cười hỏi: "Ông Trương, ông khó chịu ở đâu ạ?"

Người đàn ông lớn tuổi do dự một lát, nhìn về phía người phụ nữ trung niên bên cạnh. Còn người phụ nữ trung niên cũng thoáng vẻ ngượng ngùng, vừa mở lời đã là giọng đặc sệt miền Đông Bắc: "Bác sĩ, có thể giúp chúng tôi mở một tờ đơn chụp cộng hưởng từ hạt nhân được không ạ?"

"Mở đơn ư?" Điền Lộ nhất thời ngẩn cả người.

Sao bệnh tình còn chưa nói rõ, bác sĩ còn chưa chẩn đoán, mà bệnh nhân đã tự yêu cầu mở đơn kiểm tra?

"Là như vậy ạ." Thấy Điền Lộ vẻ mặt khó hiểu, người phụ nữ trung niên vội vàng giải thích với vẻ hơi ngại ngùng: "Dạo này cha tôi cứ đau đầu, không được khỏe, vì thế tôi chỉ muốn đưa cha đi kiểm tra não một lần, muốn nhờ bác sĩ giúp mở một tờ đơn kiểm tra."

"Nhưng mà tôi còn chưa hỏi gì cả mà?" Lời giải thích của người phụ nữ trung niên cũng không làm Điền Lộ hết băn khoăn, anh vẫn đầy vẻ khó hiểu hỏi.

"Cái này..." Người đàn ông lớn tuổi vẫn thờ ơ, còn người phụ nữ trung niên lại có chút cầu khẩn nói: "Bác sĩ, xin bác giúp đỡ chúng tôi với, chúng tôi thật sự cảm ơn bác nhiều lắm!"

"Hai vị đã khám ở bệnh viện khác rồi, đúng không? Vì phải chờ làm kiểm tra quá lâu ở đó à?" Khi Điền Lộ đang càng thêm nghi ngờ trong lòng, thì Trương Thiến Thiến bên cạnh đột nhiên mở miệng, cau mày hỏi.

Trương Thiến Thiến vừa nói như thế, vẻ mặt người phụ nữ trung niên càng thêm lúng túng, mà Điền Lộ cũng nhất thời hiểu ra. Vì có quá nhiều bệnh nhân, thường thì một số hạng mục kiểm tra ở các bệnh viện lớn cần phải xếp hàng, có khi phải chờ đợi mấy tuần, thậm chí mấy tháng trời. Vào những lúc như vậy, bệnh nhân thường sẽ chọn một con đường khác, chẳng hạn như đến bệnh viện thứ hai để kiểm tra, sau đó cầm kết quả về lại bệnh viện đầu tiên để khám.

Nếu có mối quan hệ, đương nhiên có thể trực tiếp tìm người để mở đơn. Không có mối quan hệ, thì đành phải đăng ký khám lại lần nữa mà thôi.

Tài nguyên y tế không cân đối không chỉ tồn tại giữa các khu vực kém phát triển và phát triển, mà ngay cả trong một thành phố như Kinh đô, sự khác biệt giữa các bệnh viện cũng rất lớn!

Loại chuyện này Điền Lộ chỉ từng nghe nói qua chứ chưa bao giờ gặp, không ngờ lần đầu tiên tự mình khám ngoại trú trong đời, bệnh nhân đầu tiên lại gặp phải tình huống oái oăm như vậy!

Trong lúc nhất thời, Điền Lộ trong lòng dâng lên một cảm giác hụt hẫng khó tả.

"Hai vị tìm nhầm bệnh viện rồi!" Trương Thiến Thiến lạnh mặt, hơi hậm hực nói: "Ở khoa ngoại của chúng tôi, việc chụp cộng hưởng từ cũng phải xếp hàng, ít nhất là một tuần!"

Nghe Trương Thiến Thiến nói vậy, người phụ nữ trung niên lập tức lộ rõ vẻ thất vọng. Họ từ nơi khác đến đây khám bệnh, kết quả chụp MRI trước đây không thể dùng, nhất định phải làm lại. Lúc trước đến đây là theo một bệnh viện đã định, nhưng thời gian chờ kiểm tra quá lâu nên đành chọn một bệnh viện khác. Chỉ vì không hiểu rõ tình hình của từng bệnh viện ở Kinh đô, nên đành tùy tiện chọn một nơi để đến, không ngờ thời gian chờ đợi lại vẫn dài như vậy.

Vào lúc này, Điền Lộ bèn lên tiếng: "Đã lấy số rồi, nếu không, để tôi khám cho ông trước nhé?"

Mặc dù mục đích ban đầu của họ đến đây không phải để khám bệnh, thế nhưng xuất phát từ thái độ có trách nhiệm với bệnh nhân, Điền Lộ vẫn muốn thăm khám cho người đàn ông lớn tuổi này một lượt.

Chỉ có điều, người phụ nữ trung niên rõ ràng không hề cảm kích, đặc biệt là khi nhìn vào ánh mắt Điền Lộ, cô tràn đầy nghi ngờ mờ mịt, dường như vì tuổi tác của anh mà cô không hề yên tâm. Cô lắc đầu nói: "Chúng tôi đã tìm được người quen ở Phụ Nhất Viện Kinh đô rồi, chỉ còn thiếu một kết quả kiểm tra như vậy thôi. Cảm ơn bác sĩ."

Nói xong, người phụ nữ trung niên cùng người cha già nua của mình mặt không biểu cảm bước ra ngoài.

Hai người trong phòng nhìn nhau. Trương Thiến Thiến đột nhiên bật cười thành tiếng: "Thầy Điền, vận may của thầy thật là lớn! Em thực tập ở bệnh viện này cũng không phải ngắn, đây mới là lần thứ hai em thấy tình huống như vậy. Nếu ai cũng như thế, chỉ mười phút nữa là thầy có thể tan làm rồi!"

"Trò đùa này của em chẳng buồn cười chút nào!" Điền Lộ không vui nói. Tuy rằng trong lòng có chút hụt hẫng, nhưng Điền Lộ vẫn nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng của mình, khoát tay nói: "Đi gọi bệnh nhân tiếp theo vào đi!"

"Lăng Phỉ Phỉ, mời vào!" Theo tiếng gọi trong trẻo của Trương Thiến Thiến, hai người phụ nữ, một lớn một nhỏ, bước vào.

Người lớn tuổi hơn chừng bốn mươi, sắc mặt hồng hào, dáng người hơi đậm đà nhưng ăn mặc rất thời trang, nhìn qua điều kiện kinh tế rất tốt. Người nhỏ hơn chỉ khoảng mười ba, mười bốn tuổi, mặc bộ đồ thể thao đơn giản, hai hàng lông mày thanh tú hơi nhíu lại, sắc mặt thì tái nhợt lạ thường.

Rất rõ ràng, bệnh nhân chính là cô bé có vóc dáng gầy gò này.

"Khặc!" Anh khẽ ho một tiếng, hắng giọng, cố gắng làm cho giọng mình trở nên nhẹ nhàng, mỉm cười hỏi.

"Lăng Phỉ Phỉ, con khó chịu ở đâu vậy?"

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free