(Đã dịch) Y sư - Chương 735 : Giơ cao eo ngẩng đầu lên
Tôi vô cùng vui mừng, bởi công trình nghiên cứu khoa học do giáo sư Điền Lộ lãnh đạo đã không khiến mọi người thất vọng. Và tôi cũng vô cùng vui mừng vì đã giữ lời hứa của mình!
Trong buổi phát biểu truyền hình toàn quốc lần nữa, Trần Thành luôn nở nụ cười hưng phấn trên môi. Hắn dứt khoát vung tay phải, lớn tiếng nói: "Đúng vậy, chúng ta đã thành công! Chúng ta đã thành công mở ra vùng cấm mà người phương Tây gọi là Thượng Đế, thành công giúp đại não con người có bước nhảy vọt mạnh mẽ về khả năng, đồng thời thành công kích hoạt công tắc thiên tài trong não người bằng các biện pháp kỹ thuật!"
"Đúng vậy, chúng ta đã làm được!"
Bùm bùm...
Những lời tiếp theo của Trần Thành đã không còn ai nghe rõ ràng được nữa. Đương nhiên, cũng chẳng ai thiết tha phải nghe rõ, bởi vô số tiếng pháo đinh tai nhức óc vang lên bùm bùm vào lúc này!
Không gì có thể biểu trưng cho sự hưng phấn và tâm trạng phấn khích của người Trung Quốc hơn pháo hoa. Bởi vậy, ngay từ trước khi thí nghiệm bắt đầu, pháo đã bán chạy khắp cả nước. Khi vị lãnh đạo tối cao của Quốc gia sắp có bài phát biểu trên truyền hình, mọi người liền lập tức lấy ra những tràng pháo đã chuẩn bị sẵn!
Thứ đồ cũ kỹ tưởng chừng đã biến mất trong thời hiện đại này, hôm nay rốt cục lại một lần nữa tỏa sáng sức sống!
Không một cảnh sát nào dám vào lúc này mà nhắm mắt làm ngơ để đi thực thi lệnh cấm pháo hoa trong thành phố. Thậm chí, ngay cả chính họ cũng vậy, từng chuỗi pháo được treo trong nhà và đốt không ngừng! Giữa những phố lớn ngõ nhỏ, nơi dòng xe cộ tấp nập như nước thủy triều, vô số tiếng còi xe vang lên hòa thành một tiếng gầm lớn!
Chỉ vài phút sau, vô số người bắt đầu đổ ra đường.
Múa hát, đi cà kheo, diễu hành, vô số những trò vui truyền thống hiếm gặp trong những năm gần đây đã lại xuất hiện trên khắp các nẻo đường, đón nhận niềm vui sướng vô bờ của biết bao người, họ vừa múa vừa hát, chiêng trống huyên náo cả một vùng!
Tâm trạng bị kìm nén gần hai tháng trời nay bỗng vỡ òa. Người Trung Quốc vốn dĩ nổi tiếng là kín đáo, giờ đây lại phản ứng cuồng nhiệt hơn cả người Mỹ!
Không chỉ vậy, cả thế giới cũng đang náo nhiệt không kém!
Việc người Trung Quốc cũng đã làm được điều đó, tin tức này ngay lập tức lan truyền khắp toàn cầu. Phía Mỹ tuy rằng đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nghe tin này vẫn không khỏi vô cùng thất vọng. Không ít người đành tự an ủi bằng lý do "dù sao thì chúng ta vẫn đi trước một bước". Còn đối với các quốc gia khác, phe thân Mỹ chỉ biết lắc đầu thở dài, quan tâm chút rồi thôi. Phe thân Trung thì lại tưng bừng báo cáo, hết lời ca ngợi. Chỉ những quốc gia trung lập là bắt đầu xoắn xuýt, do dự không biết nên nghiêng về phía Mỹ, hay hướng về Hoa Quốc đây?
Hô...
Khi người quay phim đối diện ra hiệu buổi phát sóng đã kết thúc, Trần Thành rốt cục mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, cả người thả lỏng hẳn.
Sau khi vỗ về an ủi nhân viên đôi chút, Trần Thành liền trở lại phòng họp.
"Ha ha, tin tức tốt!"
Nhìn thấy Trần Thành đi vào, Thủ tướng lập tức vẻ mặt tươi cười tiến lên đón: "Cậu vừa mới kết thúc buổi nói chuyện trên truyền hình, các nơi cũng đã báo cáo tin tức về, quả đúng như chúng ta dự đoán, cả nước đang ngập tràn niềm vui! Ảnh hưởng của hai tháng trước đã hoàn toàn tiêu trừ. Tin tức xấu duy nhất là vì đốt pháo hoa, pháo trúc mà xảy ra trên trăm vụ hỏa hoạn, bất quá không có ai thương vong, ha ha..."
Nếu không phải trong phòng họp chỉ có bảy vị lãnh đạo có m��t, e rằng đã có người phải "rớt kính" vì ngạc nhiên. Thủ tướng vốn nổi tiếng là người gần dân, vậy mà lại vẫn cười khi nghe tin về hỏa hoạn, điều này...
Trần Thành thoải mái ngồi lại chỗ của mình, cả người lộ rõ vẻ cực kỳ thư thái, cười nói: "Giáo sư Điền cuối cùng vẫn không khiến chúng ta thất vọng!"
"À, thí nghiệm bước thứ hai bên kia tiến triển đến đâu rồi?"
Sau khi gật đầu, Vương Đời Thành hỏi.
Nhìn đồng hồ, sắc mặt Trần Thành nhất thời trở nên ngưng trọng: "Hôm qua giáo sư Điền đã phái người đến báo rằng thí nghiệm sẽ diễn ra vào trưa nay. À, đúng lúc này chắc hẳn đã sắp bắt đầu rồi!"
"Hy vọng mọi chuyện thuận lợi!"
Trong mắt Vương Đời Thành lập lòe tia sáng kỳ dị, ông cười nhỏ giọng nói đầy mong đợi: "Tuy rằng ngày thành công của chúng ta chậm hơn người Mỹ hai tháng, thế nhưng e rằng họ không thể nào ngờ được rằng, điều chúng ta thực sự coi trọng, không phải là tin tức được công bố hôm nay đâu!"
"Ha ha..."
Tuy giọng nói rất nhỏ, nhưng sáu vị còn lại vẫn nghe rõ câu nói đó của Vương Đời Thành. Mọi người đưa mắt nhìn nhau, cùng lúc khẽ bật cười.
"Thưa thầy, ca phẫu thuật hôm nay xin để con làm ạ!"
Sau một hồi lâu do dự, Từ Trình đứng trước mặt Điền Lộ, lấy hết can đảm nhỏ giọng nói.
Ai chưa từng đến tầng lầu này của tòa nhà Nghiên cứu Khoa học Sinh vật Tương lai, ắt hẳn không thể nào tưởng tượng được rằng tại đây lại tồn tại hai phòng mổ với thiết bị tân tiến và đẳng cấp cao nhất thế giới! Mỗi phòng mổ có chi phí đột phá 1 tỷ Hoa tệ, có thể nói là xứng đáng đứng đầu thế giới!
Từ Trình hiện đang đứng cách một phòng mổ không xa, bày tỏ ý kiến của mình với thầy Điền Lộ, người đang chuẩn bị bước vào đó.
"Sao vậy?"
Liếc nhìn người học trò xuất sắc nhất Khoa Phẫu thuật Thần kinh hiện nay của mình một chút, rồi lại liếc nhìn hai mươi ba học sinh còn lại đang đứng sau lưng cậu ta, Điền Lộ khẽ mỉm cười, nhỏ giọng nói: "Lẽ nào mọi người đều cảm thấy ta quá già rồi, đến mức không thể thực hiện nổi ca phẫu thuật này?"
"Không không không, chúng con đương nhiên không có ý đó!"
Từ Trình biến sắc, vội vàng xua tay nói: "Học sinh không có ý đó, chỉ là ca phẫu thuật này thực sự quá đỗi tinh vi, thời gian rất có thể sẽ vượt quá hai mươi tiếng! Con thực sự sợ thầy quá vất vả! Khoảng thời gian này thầy dẫn dắt hai nhóm dự án tiến hành thí nghiệm cuối cùng, khối lượng công việc hằng ngày lớn đến vậy, chúng con nhìn mà thực sự..."
Không người nào dám hoài nghi năng lực của Điền Lộ. Tuy đã ở tuổi bát tuần, thế nhưng chỉ cần có thời gian, mỗi tuần ông đều sẽ tới Khoa Phẫu thuật Thần kinh của Bệnh viện Phụ thứ hai để thực hiện một ca phẫu thuật thần kinh! Hơn nữa, với tư cách là chuyên gia phẫu thuật thần kinh trứ danh nhất thế giới, Điền Lộ đến nay vẫn duy trì một kỷ lục vô tiền khoáng hậu: đó là bất kể ca phẫu thuật nào ông làm chủ mổ hoặc tham gia, chưa từng có tiền lệ thất bại!
Dù cho bệnh nhân nguy kịch đến mấy, Điền Lộ chưa từng từ chối lên bàn mổ. Thế nhưng, tương tự, ông cũng chưa từng có bệnh nhân nào tử vong! Hơn nữa, tiến thêm một bước mà nói, trong tất cả những ca phẫu thuật thần kinh do ông chủ trì, tất cả bệnh nhân đều có tiên lượng tốt hơn bình thường, vượt xa mức độ tốt nhất được ghi nhận trong tất cả tài liệu!
Không nghi ngờ gì nữa, dù đã ở tuổi tám mươi, Điền Lộ vẫn là Bác sĩ phẫu thuật thần kinh giỏi nhất thế giới, hoặc có thể nói không chút phóng đại, ông chính là bác sĩ giỏi nhất hiện nay!
Nếu xét đến những đổi mới mang tính cách mạng mà ông đã mang lại cho Khoa Phẫu thuật Thần kinh, Khoa Thần kinh, thậm chí bao gồm cả sức ảnh hưởng to lớn đối với toàn bộ hệ thống Ngoại khoa. Vậy thì, gọi ông là Bác sĩ ưu tú nhất từ trước đến nay, cũng không phải là không ai công nhận!
Đứng trước một vị Bác sĩ phẫu thuật thần kinh vĩ đại như vậy, ai dám nói ông ấy không thể làm tốt một ca phẫu thuật?
Chỉ có điều...
Nghĩ đến những lời mình và các bạn học khác vừa nói trong phòng họp, Từ Trình thầm thở dài, lòng nặng trĩu.
Ca phẫu thuật cực kỳ đặc biệt này, nói lớn hơn thì nó quyết định tương lai của Hoa Quốc. Điểm này bất kỳ ai cũng không thể phản bác. Nói nhỏ hơn thì, nó sẽ quyết định sinh mạng của người lính trẻ tuổi vừa được đẩy vào phòng mổ!
Đối với bất kỳ một Bác sĩ khoa ngoại nào mà nói, đây đều là chuyện quan trọng nhất!
Điền Lộ vẫn luôn dạy họ như vậy, và họ, những người học trò ấy, cũng vẫn luôn làm như vậy!
Thế nhưng giờ đây, người sắp chủ trì ca phẫu thuật, lại là thầy Điền Lộ, một vị bác sĩ lão làng đã ở tuổi tám mươi! Không thể phủ nhận, cơ thể Điền Lộ vẫn còn rất tráng kiện, tai thính mắt tinh, không hề có chút dấu hiệu nào cho thấy ông không thể đảm nhiệm được công việc này!
Thế nhưng, ông dù sao đã tám mươi tuổi!
Nếu là một người lớn tuổi bình thường thực hiện ca phẫu thuật thông thường, dù cho độ khó lớn một chút, cũng bất quá chỉ bảy, tám tiếng mà thôi. Thế nhưng ca phẫu thuật hôm nay lại có thể kéo dài đến hai mươi tiếng! Nếu xét đến đây là ca phẫu thuật tinh vi đầu tiên trong lịch sử nhân loại, không có bất kỳ kinh nghiệm nào, việc nó kéo dài đến ba mươi tiếng cũng không phải là không thể!
Liệu một ca phẫu thuật như vậy, thầy có thật sự đủ sức hoàn thành không?
Đây là vấn đề mà hai mươi bốn học sinh của Điền Lộ cùng nhau lo lắng. Bởi vì độ siêu tinh vi của ca phẫu thuật này, không thể nào có chuyện đang làm dở thì thay người. Vì lẽ đó, đến hôm nay, khi ca phẫu thuật sắp bắt đầu, mọi người rốt cục không nhịn được n��i sầu lo trong lòng, đã đề cử Từ Trình đứng dậy!
Thế nhưng chỉ một câu nói nhàn nhạt của Điền Lộ đã khiến Từ Trình gần như mất đi dũng khí để tiếp tục tranh luận!
Kỹ thuật của thầy, danh vọng của thầy, cùng với ấn tượng về một người thầy vạn năng mà ông đã để lại trong lòng họ suốt bao năm qua, tất cả đều ngăn cản Từ Trình nói tiếp, và cũng ngăn cản hai mươi ba bác sĩ còn lại mở lời!
Hơn nữa, một ca phẫu thuật mang tính khai sáng như vậy, chắc chắn sẽ để lại một dấu ấn đậm nét trong lịch sử. Một vinh dự lớn lao đến thế, ai có thể đủ tư cách để làm chủ mổ hơn Điền Lộ?
Thấy mọi người đều không tiếp tục nói nữa, Điền Lộ khẽ mỉm cười, nói tiếp: "Yên tâm đi, tuy rằng tuổi của ta có hơi cao một chút, bất quá ta rất tự tin mình có thể chống chọi để hoàn thành ca phẫu thuật dài này, mọi người yên tâm đi."
Nói xong, Điền Lộ tiếp tục bước về phía phòng phẫu thuật.
Sau khi đám học sinh nhường ra một con đường, Điền Lộ bước tới. Vừa đi qua chỗ các học trò, vẻ mặt ông đột nhiên thay đổi, trở nên hơi chần chừ, có chút do dự.
"Mình, liệu có thực sự đủ sức hoàn thành toàn bộ ca phẫu thuật này không?"
Vô thức, Điền Lộ cũng bắt đầu tự hỏi lòng mình.
Trước khi Từ Trình mở lời, Điền Lộ chưa từng nghi ngờ điều này. Theo ông, cả đời mình đã hoàn thành không biết bao nhiêu ca phẫu thuật trọng đại, không biết bao nhiêu lần làm việc liên tục ngày đêm không nghỉ, nhưng chưa từng gặp vấn đề. Còn bây giờ mà nói, cơ thể mình vẫn còn rất cường tráng, tinh thần cũng rất tốt, có lý do gì mà không làm được chứ?
Hơn nữa, tuy rằng Từ Trình nói thời gian phẫu thuật sẽ vượt quá hai mươi tiếng, thế nhưng Điền Lộ đã mô phỏng trong hệ thống rất nhiều lần, mỗi lần đều mất khoảng mười hai tiếng, vượt xa tốc độ mà họ có thể đạt được!
Vì lẽ đó, Điền Lộ mới tự tin mười phần rằng mình có thể hoàn thành ca phẫu thuật này!
Thế nhưng, lời nói của Từ Trình vừa rồi lại như một mũi gai, đâm vào lòng ông!
Tám mươi tuổi!
Ngoại trừ việc thực hiện mô phỏng trong hệ thống mà không hao tổn chút thể lực nào, đã bao nhiêu năm rồi mình chưa từng làm ca phẫu thuật hơn mười tiếng? Nếu ca phẫu thuật gặp bất ngờ, vượt qua mười lăm tiếng, thậm chí hai mươi tiếng, liệu mình có thật sự dám đảm bảo có thể kiên trì đến cuối cùng không?
Vô thức, Điền Lộ chần chừ làm chậm bước chân của chính mình. Tuổi tác của ông tuy rằng không thấp, nhưng bước chân của ông luôn nhanh nhẹn. Thế nhưng hôm nay tốc độ chậm đi không ít, chỉ hai mươi mét đường ngắn ngủi, tốc độ ít nhất cũng chậm hơn một nửa so với bình thường!
Lòng Điền Lộ ngổn ngang bao nhiêu sự không cam tâm.
Vì ngày hôm nay, hắn đã chuẩn bị ròng rã 30 năm! Nếu tính cả thời gian từ khi ý niệm này nảy ra trong đầu ông năm đó, vậy thì còn phải vượt qua 40 năm! 40 năm chuẩn bị, đến nay mỗi tuần vẫn phải thực hiện một ca phẫu thuật, Điền Lộ là để chờ đợi ngày hôm nay!
Bây giờ, làm sao ông có thể cam lòng từ bỏ?
"Thưa thầy!"
Ngay khi Điền Lộ đi tới cửa phòng phẫu thuật, do dự chậm rãi giơ cánh tay lên định đẩy cánh cửa lớn kia, phía sau truyền tới một tiếng gọi, khiến tay phải ông dừng khựng giữa không trung!
Từ Trình nhanh chóng chạy tới sau lưng Điền Lộ, đột nhiên cúi gập người, cúi thật sâu cả thân mình lẫn đầu xuống!
Ở nơi không ai nhìn thấy, Từ Trình nhắm chặt hai mắt, cắn chặt hàm răng, run rẩy nói lớn: "Xin lỗi, xin hãy để con thay thầy hoàn thành ca phẫu thuật này!"
Chỉ vài giây sau, hai mươi ba học sinh còn lại cũng cúi gập người xuống theo.
Tựa như mọi khớp xương trong cơ thể đều đột ngột rỉ sét, Điền Lộ chậm rãi mà cứng nhắc quay người sang, nhìn hai mươi bốn học trò đang cúi gập người chen chúc trước mặt, giọng nói mơ hồ có chút run rẩy hỏi: "Các ngươi đều phản đối việc ta chủ trì ca phẫu thuật này ư? Các ngươi đều cho rằng ta không thể hoàn thành nó?"
"Thưa thầy, chúng con không hề cho rằng thầy không thể hoàn thành ca phẫu thuật này!"
Không dám đứng dậy, Từ Trình gần như run rẩy nói: "Thế nhưng, như lời thầy vẫn thường dạy chúng con, chỉ cần tồn tại bất kỳ khả năng nào gây bất lợi cho bệnh nhân, dù chỉ một tia khả năng, chúng con đều phải nghiêm túc cân nhắc! Chúng con cho rằng..."
Nói tới chỗ này, Từ Trình rõ ràng dừng lại một chút, sau đó trầm mặc mấy giây rồi đột nhiên lại cắn răng một cái, mở miệng nói: "Chúng con cho rằng tuổi của thầy và thể lực, rất có thể là một trong những yếu tố rủi ro! Vì lẽ đó, kính mong thầy cho phép con thay thầy hoàn thành ca phẫu thuật này!"
Ngay khoảnh khắc Từ Trình dứt lời, lưng và đầu của hai mươi bốn người họ trong nháy mắt lại cúi thấp xuống lần nữa, gần như muốn chạm sát đất.
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, tất cả mọi người trong tầng lầu lặng lẽ đứng ở đằng xa, căn bản không dám lại gần. Mọi thứ xung quanh Điền Lộ, giống như đột nhiên tiến vào trạng thái chân không, cũng không còn một thanh âm nào!
Điền Lộ không lên tiếng, hai mươi bốn người cũng không có ai dám ngẩng đầu!
Mỗi người đều tim đập thình thịch, miệng lưỡi khô khốc, thế nhưng mỗi người cũng không muốn từ bỏ sự kiên định trong lòng, đặc biệt là sự kiên định ấy lại chính là điều được người thầy trước mặt họ đích thân dạy dỗ!
Nhìn những h���c sinh trước mặt, hoảng hốt trong lúc đó, Điền Lộ chợt nhớ tới chính mình năm đó vừa vào làm ở Bệnh viện Phụ thứ hai, nhớ tới mình đã hoàn thành ca phẫu thuật đầu tiên trong phòng mổ của Bệnh viện Phụ thứ hai!
Những học sinh trước mặt ông đây, sao mà giống hệt ông năm đó đến thế?
Một sự im lặng kéo dài.
Hô...
Khi tất cả mọi người ở đây chịu đựng sự dày vò trong lòng, gần như không thể kiên trì nổi nữa, đột nhiên nghe thấy tiếng thở dài thật dài của người thầy trước mặt!
"Từ Trình!"
Tiếng thầy gọi khiến Từ Trình run lên bần bật, rồi lập tức cứng đờ người lại!
Sau đó, tất cả mọi người liền nghe thấy giọng nói của thầy Điền Lộ, nhẹ nhõm như vừa trút được gánh nặng trong lòng: "Đứng thẳng lưng, ngẩng đầu lên, chuẩn bị phẫu thuật đi..."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.