Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 705 : Ám lưu

Những sợi liễu bay lượn khắp trời vẫn luôn là một vấn đề đau đầu khiến người ta bất lực. Mỗi khi đến mùa này, ai nấy đều vội vã đeo khẩu trang để ngăn những vật thể nhỏ bé đang "tung tăng" trong không trung này. Dù cuộc sống vẫn cứ thế trôi đi từng ngày, và bất kể thời tiết có bao nhiêu điều phiền toái, đáng ghét, cũng chẳng thể ngăn cản bước chân tiến về phía trước của mọi người.

Điền Lộ đã hoàn toàn "bế quan" nửa tháng.

Vì đã thông báo trước, nên dù là Tiền Nhạc Nhạc hay Diệp Lan, đều không quấy rầy anh ấy. Mọi người đều hiểu rõ tầm quan trọng của thí nghiệm anh ấy đang thực hiện lúc này!

Ngày 16 tháng 4 năm 2041, Hoan Nhạc Sinh Vật và công ty Lan Điền đồng loạt công bố thông cáo: Cổ đông Diệp Lan lần thứ hai chuyển nhượng năm phần trăm cổ phần của mỗi công ty!

Điều này có nghĩa là, gia tộc Điền Lộ sẽ hoàn toàn rút khỏi "sân khấu" Hoan Nhạc Sinh Vật và công ty Lan Điền!

Đối với người bình thường mà nói, dù chỉ là năm phần trăm cổ phần, cũng đã là một khoản tài sản khổng lồ khó lòng tưởng tượng. Nhưng với Diệp Lan, năm phần trăm này vốn dĩ chỉ mang ý nghĩa tượng trưng.

Tất cả các nhà bình luận đều suy đoán về những điều sâu xa ẩn chứa đằng sau hành động này của Diệp Lan, nhưng đa số người đều không nắm bắt được trọng tâm. Thậm chí có người nói rằng Diệp Lan cảm thấy giá cổ phiếu c��a hai công ty đã đạt đỉnh, hơn nữa mấy năm qua, thiếu đi sự hỗ trợ của Tương Lai Sinh Vật, hai công ty đều không tung ra sản phẩm mới nào có trọng lượng đáng kể, nên dứt khoát quyết định rút lui!

Số người có suy nghĩ này không hề ít, nên ngay khi thông cáo của hai công ty vừa được công bố, giá cổ phiếu lập tức giảm mạnh. Trong vòng năm phút đã trực tiếp giảm sàn, các cổ đông của mỗi công ty đều mất đi một phần mười tài sản chỉ trong năm phút!

Rất ít người có thể đoán được một khả năng. Đó chính là Diệp Lan

Thiếu tiền!

Hay nói cách khác, Tương Lai Sinh Vật, một sản nghiệp quan trọng và cốt lõi khác của gia tộc Điền Lộ, đang thiếu tiền.

Cũng khó trách không ai nghĩ đến điều này, dù sao, kể từ khi Điền Lộ ngồi lên ngai vàng của người giàu nhất thế giới, mọi người theo thói quen cho rằng Tương Lai Sinh Vật, "gã khổng lồ" vẫn đang phát triển với tốc độ cao này, tuyệt đối sẽ không bao giờ lâm vào cảnh thiếu tiền!

Trên thực tế, đúng là như vậy. Mỗi năm, Tương Lai Sinh Vật đều tung ra một số lượng lớn bằng sáng chế độc quyền. Ngoài việc chuyển nhượng cho công ty con của mình là Kinh Đô Y Dược, số còn lại đều được chuyển giao cho các doanh nghiệp dược phẩm trong nước. Ngành dược phẩm Hoa Hạ có tám doanh nghiệp lọt vào top 50 toàn cầu, có thể nói Tương Lai Sinh Vật đã đóng góp công sức không nhỏ!

Phải biết, nếu quay ngược thời gian hai mươi, ba mươi năm trước, thì chẳng có một doanh nghiệp nào đạt được thành tích đó!

Đây cũng chính là lý do khiến danh tiếng của Tương Lai Sinh Vật ở Hoa Hạ chưa bao giờ sụt giảm. Dựa vào sức mạnh của một cơ cấu nghiên cứu khoa học duy nhất, nó đã khiến cả ngành sản xuất dược phẩm sinh học của Hoa Hạ tiến một bước dài. Đặc biệt là công ty con chủ lực của Tương Lai Sinh Vật, Kinh Đô Y Dược, những năm qua, việc liên tục đầu tư vào các bằng sáng chế độc quyền đã giúp nó chỉ trong hai mươi năm vươn lên vị trí thứ ba thế giới. Nếu không phải còn nhiều bằng sáng chế vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, vị trí số một thế giới đã là điều không thể nghi ngờ!

Thật khó mà tưởng tượng. Một công ty vừa vĩ đại, vừa có vô số thành tựu như vậy, lại có thể thiếu tiền. Tin rằng nếu Tiền Nhạc Nhạc công bố ra bên ngoài, e rằng đa số người đều sẽ không tin.

Thế nhưng, Tương Lai Sinh Vật thật sự đang thiếu tiền!

Những năm gần đây, vì Điền Lộ dồn toàn bộ tâm sức vào dự án kia của anh ấy, nên mức độ quan tâm đến các mảng khác của Tương Lai Sinh Vật đã giảm sút đáng kể. Và kể từ trước đây cho đến nay, tâm tư anh ấy bỏ ra cho những việc đó cũng giảm đi đáng kể. Đặc biệt là từ tháng Mười năm ngoái, anh ấy đã không hề xuất hiện tại tòa nhà phòng nghiên cứu lĩnh vực mũi nhọn. Vì vậy, năm 2041, Tương Lai Sinh Vật dự kiến sẽ nghiên cứu ra rất ít bằng sáng chế mới, và lợi nhuận thu được từ việc chuyển nhượng bằng sáng chế ước tính sẽ không vượt quá 4 tỷ đô la Mỹ!

Đây là mức thấp nhất trong gần mười năm qua!

Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, Tương Lai Sinh Vật với tổng số nhân viên đã vượt quá hai mươi lăm nghìn người, vẫn phải duy trì hoạt động. Và những khoản chi phí hàng ngày khổng lồ của nó chắc chắn vẫn phải tiếp tục được chi trả!

Tương Lai Sinh Vật liên tục mười mấy năm đứng đầu danh sách các nhà tuyển dụng được yêu thích nhất ở Hoa Hạ, điều này không phải không có lý do. Mức lương cao vượt trội, ít nhất gấp hai ba lần so với các doanh nghiệp cùng loại trong nước, chỉ thấp hơn một chút so với các quốc gia phát triển nước ngoài. C��n môi trường nghiên cứu khoa học và đãi ngộ nhân văn thì càng vượt trội hơn một bậc! Đặc biệt là kinh phí nghiên cứu khoa học, dồi dào hơn bất kỳ cơ cấu nào khác!

Thế nhưng, tất cả những điều này đều cần tiền!

Và điều ít ai biết là, trong mười năm qua, vô số tài chính của Tương Lai Sinh Vật đều được đầu tư vào dự án nghiên cứu khoa học của Điền Lộ, cùng với những dự án hợp tác nghiên cứu phục vụ cho mục đích của anh ấy, với các cơ cấu hoặc doanh nghiệp khoa học hàng đầu khác! Mỗi năm, hàng chục tỷ, thậm chí hơn trăm tỷ, đều được đầu tư mà không có bất kỳ khoản hồi báo nào, khiến cho toàn bộ tích lũy ban đầu cùng lợi nhuận những năm qua đều cạn sạch!

Theo nguyên tắc của Điền Lộ, Tương Lai Sinh Vật và Kinh Đô Y Dược nhất định không thể động đến. Còn việc tìm kiếm sự trợ giúp từ ngân hàng, lại là điều mà anh ấy từ trước đến nay không hề có thói quen làm. Bất đắc dĩ, Diệp Lan đành phải nảy ra ý định bán nốt số cổ phần ít ỏi cuối cùng của hai công ty này!

Năm phần trăm cổ phần của hai công ty này vốn được Diệp Lan giữ lại làm kỷ niệm, không có ý định chuyển nhượng. Thế nhưng, khi cô biết Tương Lai Sinh Vật năm nay tuy vẫn có thể xoay sở được, nhưng dự kiến sang năm sẽ xuất hiện khoản thiếu hụt tài chính ít nhất 20 tỷ Hoa tệ, cô ấy đã không chút do dự chuyển nhượng toàn bộ số cổ phần đó!

Bất kể thí nghiệm lần này của Điền Lộ có thành công hay không, Diệp Lan cũng sẽ không cho phép anh ấy tiếp tục lao tâm khổ trí như vậy nữa. Ít nhất cũng phải nghỉ ngơi một năm mới được!

Tổng giá trị thị trường của hai công ty hiện tại vượt quá bảy trăm tỷ Hoa tệ. Số tiền hơn ba mươi tỷ thu được từ việc chuyển nhượng đã được Diệp Lan giao toàn bộ cho Tiền Nhạc Nhạc, đủ để Tương Lai Sinh Vật cầm cự qua năm sau.

Còn về năm sau thì sao?

Chỉ cần Điền Lộ thoát ra khỏi phòng thí nghiệm của mình, ai còn phải lo lắng vấn đề này nữa?

Mỗi ngày nhìn tấm lịch dường như không hề xê dịch, Tiền Nhạc Nhạc và Diệp Lan đều đang lo lắng khôn nguôi. Từ thời điểm Điền Lộ đã định ra hạn chót, chỉ còn khoảng mười hai, mười ba ngày nữa.

Trên thế giới này, không chỉ có Diệp Lan và Tiền Nhạc Nhạc — hai người phụ nữ biết nội tình — đang chú ý đến "tòa nhà lớn" Tương Lai Sinh Vật.

Ngoài hai người phụ nữ này, trên toàn thế giới, còn có một người khác cũng biết tầm quan trọng to lớn trong công việc hiện tại của Điền Lộ!

Tại nơi trung tâm của Kinh đô, Lưu Đồng cũng đang nóng lòng chờ đợi. Hầu như mỗi ngày, sau khi kết thúc toàn bộ lịch trình, ông đều muốn thông qua một cuộc điện thoại có độ bảo mật cao nhất, tìm hiểu về tình hình tại tòa nhà phòng nghiên cứu lĩnh vực mũi nhọn. Thế nhưng không ngoại lệ, đáp án ông nhận được chỉ có một: giáo sư Điền vẫn chưa kết thúc thí nghiệm!

Mỗi khi như vậy, trong lòng Lưu Đồng lại trào lên một nỗi thất vọng sâu sắc.

Là lãnh đạo tối cao của Hoa Hạ, Lưu Đồng mỗi ngày đều có rất nhiều chuyện quan trọng cần đưa ra quyết định, thế nhưng trong lòng ông, dường như không có gì quan trọng hơn việc chờ đợi tin tức Điền Lộ kết thúc thí nghiệm!

Nếu như trước đây mười năm, Lưu Đồng chỉ đ��t niềm mong đợi vào nghiên cứu này của Điền Lộ, thì hơn một tháng trước, cú điện thoại của Điền Lộ đã biến sự mong đợi này thành một khát khao cháy bỏng!

"Thời gian hai tháng, chúng ta hãy cùng chờ đợi đi. Hai tháng sau, sẽ là một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại!"

Sau mỗi ngày làm việc bận rộn, Lưu Đồng đều không kìm được mà hồi tưởng lại câu nói đó của Điền Lộ. Và mỗi lần nhớ đến câu nói ấy, không ngoại lệ, Lưu Đồng đều cảm thấy khô miệng, tim đập thình thịch!

Cái cảm giác được làm nên lịch sử ấy, thật sự khó lòng diễn tả thành lời!

Lưu Đồng cùng hai người phụ nữ biết chuyện kia đều đang chờ đợi trong lo âu tột độ. Trong khi đó, ở một phía khác, dù không biết rõ nội tình, thế nhưng người đàn ông da trắng tóc bạc kia cũng đang sốt ruột chờ đợi không thôi!

"James, tôi thấy đây cũng là chuyện bình thường mà?"

Người phụ nữ kia hơi khó hiểu hỏi: "Diệp Lan những năm qua không phải vẫn luôn bán ra cổ phần của hai công ty đó sao? Lần này chẳng qua là bán nốt năm phần trăm cuối cùng mà thôi, có gì lạ đâu?"

"Không có gì lạ ư?"

Người đàn ông tóc bạc nắm chặt tay, gằn giọng quát: "Cô có thống kê thời điểm cô ta bán cổ phần không? Lần ra tay gần nhất đã là bốn năm trước rồi! Tại sao đúng vào lúc này cô ta lại ra tay? Hơn nữa, tiền bán cổ phần đi đâu? Chỉ một thoáng đã nằm gọn trong tài khoản của Tương Lai Sinh Vật, lẽ nào cô không cảm thấy có vấn đề gì sao?"

"Cái này..."

Người phụ nữ sững sờ. Rồi im lặng.

Quả thực, người phụ nữ biết rằng người đàn ông tóc bạc đang chịu áp lực rất lớn. Bởi vì càng quan tâm đến Tương Lai Sinh Vật và Điền Lộ, càng thu thập được nhiều thông tin, thì những điều ẩn giấu trong "tòa nhà lớn" đó lại càng khiến người ta kinh ngạc!

Suốt mười năm, hàng chục tỷ tài chính đã bị "tòa nhà lớn" này nuốt chửng, thế nhưng lại chẳng có bất kỳ thông tin nào lọt ra. Đặc biệt là trong nửa năm gần đây, kể từ khi Điền Lộ mai danh ẩn tích và tòa nhà phòng nghiên cứu lĩnh vực mũi nhọn này bị phong tỏa hoàn toàn, áp lực từ trong nước cũng ngày càng lớn!

Điền Lộ đang nghiên cứu gì, và "tòa nhà lớn" đó sắp tạo ra thành quả gì?

Không chỉ các đối thủ cạnh tranh của Tương Lai Sinh Vật hay Kinh Đô Y Dược trong nước muốn biết, mà ngay cả các thủ trưởng Cục Tình báo, những người vốn chỉ "ngồi mát ăn bát vàng", cũng đang sốt sắng muốn biết. Bởi thông tin khoa học kỹ thuật lĩnh vực mũi nhọn vốn là một trong những trọng tâm công việc của họ.

Chỉ cần có chút đầu óc, vừa phân tích sẽ cảm thấy điều đó không bình thường phải không?

"Nhưng phải làm sao đây?"

Vò đầu bứt tai, người đàn ông tóc bạc gần như phát điên.

Muốn đột nhập vào "tòa nhà lớn" đó là điều hoàn toàn không thể. Còn thâm nhập qua Internet thì càng như "vào hang cọp". Đây không phải truyện online hay phim ảnh, không có bất kỳ hy vọng nào. Còn về Lương Quân đó ư... Thôi, đừng nghĩ đến anh ta nữa, nghĩ đến là lại tức!

"James, tôi thấy..."

Thấy sắc mặt người đàn ông tóc bạc ngày càng khó coi, người phụ nữ suy nghĩ một lát rồi thận trọng nói: "Hay là cứ kiên nhẫn đợi thêm chút nữa đi, hiện tại vốn dĩ không có tin tức gì, anh có vội cũng chẳng ích gì."

"Chờ đợi? Đợi đến bao giờ?"

Người đàn ông tóc bạc mặt mày u ám tột độ, lạnh giọng nói: "Phía trong nước chỉ còn cho tôi hai tháng cuối cùng. Nếu như lại không thu thập được bất kỳ tin tức giá trị nào, chết tiệt, cái tên Điền Lộ này sao mà không chịu ra ngoài chứ?"

"Anh ta ra ngoài thì có thể làm được gì?"

Người phụ nữ nghe xong lời James, lập tức thấp giọng kinh hãi kêu lên: "James, anh đừng suy nghĩ lung tung! Điền Lộ này không phải người bình thường, tuyệt đối là một trong những nhân vật có uy tín lớn nhất Hoa Hạ. Đừng nói bên cạnh anh ta luôn có mười mấy vệ sĩ, anh căn bản không có cơ hội thành công; cho dù không có vệ sĩ, nếu anh dám động đến anh ta, tất cả chúng ta cũng đừng hòng sống sót!"

"Tôi đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức đó!"

Người đàn ông tóc bạc xua tay, cười khổ nói: "Dự định của tôi không cực đoan như cô nghĩ. Nhưng ngồi chờ chết cũng không phải phong cách của tôi. Giúp tôi theo dõi sát sao 'tòa nhà lớn' đó, chỉ cần Điền Lộ bước ra ngoài, lập tức báo cho tôi biết."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free