(Đã dịch) Y sư - Chương 697 : Giải thích kế hoạch
Hôm sau, Tiền Nhạc Nhạc không đến phòng làm việc của Điền Lộ, bởi vì ngay tối hôm đó, cô đã đến nhà Điền Lộ để chúc mừng hai cậu bé (từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau) hoàn thành kỳ thi đại học.
Thế là, tuân theo nguyên tắc nói ngắn gọn, sau bữa cơm, Điền Lộ gọi cô lên thư phòng của mình, hài lòng nói: "Ha ha, Tiền đại chủ quản, tôi yêu cầu cô chuẩn bị tài chính và thiết bị cho giai đoạn hai của Phòng nghiên cứu các lĩnh vực mũi nhọn, cô bắt đầu chuẩn bị đi! Ngoài ra, tình hình tuyển chọn và huấn luyện nhân sự dự bị của tôi ra sao rồi? Trong vòng ba tháng liệu có thể vào vị trí được không?"
"A?"
Hôm nay chỉ đến để chúc mừng hai đứa trẻ, Tiền Nhạc Nhạc ngẩn người, nhất thời vừa mừng vừa sợ hỏi: "Sao? Anh đã hoàn thành thí nghiệm giai đoạn một rồi à?"
"Ừm, xong rồi!"
Điền Lộ vẻ mặt rất vui vẻ, tâm trạng cũng vô cùng khoan khoái gật đầu.
"Quá tốt rồi!"
Tiền Nhạc Nhạc đột nhiên đứng bật dậy, cực kỳ hưng phấn kêu lên: "Tôi biết ngay mà, anh nhất định sẽ thành công! Ha ha, dù đến giờ tôi vẫn không hiểu anh làm thí nghiệm gì, nhưng anh đã đích thân bỏ ra ròng rã ba năm, chắc chắn đó phải là một thành quả quan trọng, có thể gây chấn động toàn bộ giới khoa thần kinh và giáo dục chứ? Thí nghiệm xong rồi thì khi nào có thể viết thành luận văn? Hay là sẽ được đăng trên tạp chí của chúng ta? Nói thật, liệu thành quả lần này có giúp anh giành thêm một giải Nobel nữa không? À, còn nữa, thành quả lần này có thể mang lại lợi ích kinh tế cho chúng ta không? Nếu có thể, anh ước tính giá trị của nó rốt cuộc lớn đến mức nào?"
Rất rõ ràng, Tiền Nhạc Nhạc lúc này đang ở trong trạng thái cực kỳ hưng phấn, miệng cô tuôn ra hàng loạt câu hỏi như đạn súng máy!
Cũng khó trách cô có biểu hiện như vậy. E rằng bất cứ ai hiểu rõ Điền Lộ và những gì anh ấy đã đầu tư trong ba năm qua, đều sẽ nghĩ như vậy phải không?
Đối với các nhà khoa học, ngay cả những nhà khoa học hàng đầu thế giới, việc tập trung vào một kế hoạch nghiên cứu khoa học trong vài năm, thậm chí hàng chục năm cũng là điều hết sức bình thường. Nhưng mọi người ở Tương Lai Sinh Vật đều biết, với Điền Lộ thì chuyện đó chắc chắn sẽ không xảy ra!
Tuy nói rất nhiều hạng mục nghiên cứu của anh cũng kéo dài khá lâu, chẳng hạn như các nghiên cứu hợp tác về giải phẫu thần kinh trên giường bệnh. Hiện tại, một số dự án dài nhất đã kéo dài hai mươi năm. Nhưng đó chỉ là những nghiên cứu anh ấy chủ trì. Còn nếu là các dự án anh ấy toàn tâm toàn ý dồn sức, thì vài tháng đã được coi là dài rồi. Huống chi, trước khi dự án lần này bắt đầu, đã bao lâu rồi Điền Lộ không toàn tâm toàn ý tập trung vào một hạng mục nghiên cứu khoa học nào?
Hơn nữa nói thật, ba năm nay Tiền Nhạc Nhạc cũng có phần sốt ruột.
Điền Lộ dồn hết tinh lực vào việc giảng dạy và thí nghiệm. Một cách tự nhiên, tâm tư của anh dành cho các khía cạnh khác của Tương Lai Sinh Vật cũng nhạt đi không ít. Mà đúng vào ba năm này, Tương Lai Sinh Vật lại đang trải qua giai đoạn mở rộng nhanh chóng! Theo yêu cầu mở rộng quy mô lớn của Điền Lộ, tổng số người của Tương Lai Sinh Vật đang vững bước tiến tới con số hai vạn. Thế nhưng, tốc độ cho ra thành quả trong mấy năm qua lại không theo kịp tỷ lệ mở rộng nhân sự!
Hai bộ phận trụ cột của Tương Lai Sinh Vật là nghiên cứu phát triển dược phẩm và nghiên cứu phát triển thiết bị tiêu hao, nhờ có nền tảng do Điền Lộ đặt ra trong quãng thời gian cuối cùng ba năm trước đó, nên biểu hiện coi như không tệ, hàng năm đều có thể mang lại hàng chục tỷ Hoa tệ cho Tương Lai Sinh Vật. Thế nhưng sau khi không còn sự quan tâm thường xuyên của Điền Lộ, tiến độ của mỗi bộ phận rõ ràng đã chậm lại. Viện Tế bào gốc Thần kinh dưới sự chủ trì của Hoàng Xảo Xảo hiện cũng đã bắt đầu mở rộng thị trường và có chút lợi nhuận.
Còn những bộ phận thuần túy chỉ là nơi tiêu tiền, chẳng hạn như Khoa Thần kinh học – bộ phận có quy mô khổng lồ nhất, tiêu tốn nhiều vốn nhất – thì lại khiến Tiền Nhạc Nhạc có chút đau đầu.
Mỗi tháng Điền Lộ vẫn dành một ngày để chỉ đạo Tương Lai Sinh Vật, trong đó phần lớn thời gian được dành cho Khoa Thần kinh học, đặc biệt là các lĩnh vực nền tảng như giải phẫu thần kinh, hóa sinh, miễn dịch học, sinh lý học và điện sinh lý thần kinh. Lượng tinh lực và thời gian đầu tư chưa chắc đã ít hơn trước, mà số tiền Tiền Nhạc Nhạc phải đầu tư vì thế lại càng tăng vọt hàng năm!
Chỉ riêng bộ phận này, nửa năm đầu năm nay, số vốn đầu tư đã lên tới 7 tỷ Hoa tệ!
Một số đề tài nghiên cứu kỳ lạ, quái dị được Điền Lộ đưa ra, sau đó được đổ vốn lớn để tiến hành nghiên cứu, nhưng lại hoàn toàn không thấy xu hướng có thể ứng dụng vào các bộ phận R&D khác trong tương lai!
Ba năm trôi qua, Tiền Nhạc Nhạc ngày càng cảm thấy khó hiểu về Điền Lộ.
Hơn nữa, quan trọng hơn là, mấy năm qua, Điền Lộ thường yêu cầu Tương Lai Sinh Vật hợp tác với các cơ quan nghiên cứu khoa học hoặc doanh nghiệp khác trong nước. Các hạng mục trải rộng khắp các lĩnh vực như Sinh học, Chế tạo máy, Kỹ thuật máy tính, Kỹ thuật phần mềm, Hóa học, thậm chí Khoa học vật liệu, và đều là những nghiên cứu phát minh khoa học kỹ thuật đỉnh cao. Toàn bộ tài chính nghiên cứu phát minh đều do Tương Lai Sinh Vật cung cấp!
Điều này càng khiến người ta khó hiểu.
Tuy nói hợp tác với các cơ quan nghiên cứu khoa học và doanh nghiệp hàng đầu trong nước, hơn nữa lại là trong lĩnh vực mà họ am hiểu nhất, thì Tương Lai Sinh Vật cũng không chịu thiệt. Dù sao việc họ đồng ý hợp tác đã là khá kinh ngạc rồi. Thế nhưng Tiền Nhạc Nhạc thực sự không thể nghĩ ra những hạng mục nghiên cứu này có lợi ích gì cho Tương Lai Sinh Vật. Chưa kể để phục vụ các hạng mục nghiên cứu này, cô ấy gần như hàng năm phải xoay sở để có vài tỷ Hoa tệ kinh phí, nếu không thì chắc chắn không thể đáp ứng yêu cầu của Điền Lộ và đảm bảo tiến độ nghiên cứu.
Chi phí vận hành khổng lồ hàng ngày, kinh phí nghiên cứu phát minh hợp tác đồ sộ, cùng với việc Phòng nghiên cứu các lĩnh vực mũi nhọn không ngừng đề xuất mua sắm các thiết bị khoa học mới nhất, tiên tiến nhất, khiến Tương Lai Sinh Vật cuối cùng cũng có chút không chịu nổi gánh nặng!
Ngay năm ngoái, Tương Lai Sinh Vật lần đầu tiên xuất hiện tình trạng thu chi không cân bằng!
Đương nhiên, Tiền Nhạc Nhạc cũng biết Điền Lộ đã nói trước với cô ấy về điều này. Hơn nữa, để bù đắp cho việc này, đảm bảo nhu cầu tài chính khổng lồ hơn cho hạng mục nghiên cứu khoa học đó trong tương lai, ngoài việc thu về một phần lợi nhuận hàng năm từ Kinh Đô Y Dược, Diệp Lan cũng liên tục bán ra cổ phiếu của Hoan Lạc Sinh Vật và công ty Lan Điền. Hiện tại, tỷ lệ cổ phần nắm giữ ở hai công ty đã giảm xuống còn 40%!
Tiền Nhạc Nhạc không thể hiểu nổi, Điền Lộ rốt cuộc đang lên kế hoạch gì?
Loại kế hoạch nghiên cứu khoa học nào mà cô ấy không được biết trước? Quan trọng hơn là, loại kế hoạch hay mục tiêu nghiên cứu nào lại khiến Điền Lộ phải sớm tiến hành nhiều hợp tác nghiên cứu phát minh như vậy, và chuẩn bị một khoản tài chính khổng lồ đến thế?
"Xin lỗi, thành quả nghiên cứu khoa học của tôi không thể mang lại bất kỳ lợi nhuận kinh tế nào cho chúng ta!"
Lúc này, Điền Lộ dường như không nhận ra vô vàn nghi vấn trong lòng Tiền Nhạc Nhạc. Anh chỉ lắc đầu cười nói: "Hơn nữa tôi cũng có thể khẳng định rõ ràng với cô rằng, thành quả nghiên cứu khoa học của tôi thậm chí sẽ không được công bố! Nói cách khác, những việc tôi đã làm trong ba năm qua sẽ không mang lại dù chỉ một chút lợi ích nào cho Tương Lai Sinh Vật—ít nhất là trong vài năm tới, có lẽ vậy!"
"Cái gì?"
Nghe Điền Lộ trả lời không chút do dự, Tiền Nhạc Nhạc như bị sét đánh, ngây người ra!
Lúc này, thấy vẻ mặt của Tiền Nhạc Nhạc, Điền Lộ cuối cùng cũng nhận ra vấn đề, vội vàng xua tay giải thích: "Tôi nói... ý tôi là, kế hoạch nghiên cứu khoa học này cần được bảo mật trong thời gian ngắn. Hơn nữa thời gian nghiên cứu phát minh sẽ rất dài, tạm thời chưa mang lại lợi ích cho chúng ta mà thôi. Còn về tương lai, tôi có thể cam đoan với cô rằng, một khi thành công, lợi ích mà nó mang lại cho Tương Lai Sinh Vật sẽ vượt xa mọi tưởng tượng của cô! Thậm chí có thể nói rằng, từ ngày Tương Lai Sinh Vật thành lập cho đến khi kế hoạch của tôi hoàn thành, tất cả những gì chúng ta đã thu hoạch và đạt được, e rằng còn kém rất xa giá trị của riêng bộ phận này."
"Cái gì?!"
Nếu vừa rồi tiếng kêu đó chỉ thể hiện sự kinh ngạc của Tiền Nhạc Nhạc, nên giọng cô ấy hơi cao, thì lần này, cô ấy đã hét lên thất thanh!
"Cốc cốc!"
"Có chuyện gì vậy? Hai người sao thế? Đừng nói là cãi nhau trong đó nhé?"
Nghe tiếng Tiền Nhạc Nhạc hét lên, Diệp Lan đầu tiên gõ cửa, sau đó đẩy cửa bước vào, khẽ hỏi.
"Không phải cãi nhau!"
Tiền Nhạc Nhạc cao giọng trả lời, sau đó đột nhiên quay đ���u lại, một đôi mắt đầy "sát khí" trừng thẳng vào Điền Lộ, nghiến răng nghiến lợi, khẽ nói: "Điền Lộ, hôm nay anh nhất định phải nói cho tôi biết, cái gọi là hạng mục nghiên cứu khoa học của anh rốt cuộc là muốn làm gì? Nghiên cứu cái thứ gì?! Là chủ quản của Tương Lai Sinh Vật, hơn nữa còn là "đại quản gia" c���a anh, tôi nghĩ tôi có quyền được biết chuyện này, ít nhất cũng phải biết tình hình đại thể của nó!"
"À..."
Dưới ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Tiền Nhạc Nhạc, trong lòng Điền Lộ nhất thời có chút do dự. Cùng lúc đó, sau khi nghe thấy câu hỏi của Tiền Nhạc Nhạc, Diệp Lan – người cũng chỉ biết kế hoạch của Điền Lộ rất quan trọng nhưng không rõ thực hư – cũng ngạc nhiên không kém, đôi mắt đẹp đổ dồn về phía Điền Lộ.
Rất rõ ràng, Diệp Lan cũng vô cùng hiếu kỳ về chuyện này!
Nhìn Tiền Nhạc Nhạc, rồi lại nhìn Diệp Lan, Điền Lộ trong lòng chỉ biết cười khổ.
Một người là vợ mình, một người là người bạn thân thiết nhất đời này, đồng thời còn là trợ thủ quan trọng nhất. Điền Lộ giằng co mười mấy giây, cuối cùng thở dài một hơi thật dài, bất đắc dĩ gật đầu: "Được rồi!"
Được rồi?
Gần như ngay lập tức khi nghe thấy hai chữ đó, đôi mắt Tiền Nhạc Nhạc bỗng sáng rực lên một cách kinh người, còn Diệp Lan, lúc này cũng tinh thần chấn động, xoay người đẩy Điền Nhạc – người đang chạy đến hóng chuyện – ra ngoài, lớn tiếng mắng: "Các vị đại nhân đang có chuyện muốn bàn, các con cứ chơi đi! Mẹ nói cho mà biết, đừng hòng rình nghe ở cửa, cửa thư phòng của ba con là loại đặc chế, có mà nghe được!"
Nói xong, Diệp Lan lập tức đóng cửa phòng, gần như bước vội tới trước mặt Điền Lộ, ngồi xuống ngay cạnh Tiền Nhạc Nhạc.
"Hô..."
Thở dài một hơi thật dài, Điền Lộ thoáng chần chừ một chút, sau đó đè thấp giọng nói: "Đầu tiên tôi vẫn muốn nhấn mạnh một lần nữa, tôi không nói cho các cô biết không phải vì không tín nhiệm, mà là nói thế nào nhỉ? Kế hoạch nghiên cứu này của tôi thực sự quá đồ sộ, và cũng quá sức kinh người!"
"Nói thẳng vào vấn đề chính!"
Nghe Điền Lộ vẫn còn vòng vo, Tiền Nhạc Nhạc liền không chút khách khí ngắt lời anh ta!
"À... được rồi."
Điền Lộ chỉ biết cười khổ một tiếng, gật đầu nói: "Nếu muốn hiểu kế hoạch nghiên cứu khoa học của tôi, trước hết các cô phải hiểu một khái niệm, đó chính là đại não của loài người chúng ta, thực sự là một cơ quan tinh xảo đến mức tận cùng, đồng thời lại vô cùng kỳ diệu..."
Xin được gửi đến quý độc giả một bản dịch chất lượng từ truyen.free, mong rằng trải nghiệm của bạn sẽ trọn vẹn.