(Đã dịch) Y sư - Chương 662 : Thế giới tốt nhất
Thứ Bảy, ngày 17 tháng 9 năm 2025.
Đúng 8 giờ 30 sáng, tại Hội trường số Một của Trung tâm Hội nghị Quốc tế Kinh đô, Hội nghị thường niên Khoa Phẫu thuật Thần kinh toàn quốc năm nay đã long trọng khai mạc!
"Tiếp theo đây, xin mời quý vị cùng vỗ tay nhiệt liệt chào đón tân Chủ nhiệm Ủy viên, Viện sĩ của hai Viện Khoa học và Kỹ thuật Trung Quốc, người từng đoạt giải Nobel và giải Lasker, Giáo sư Điền Lộ đến từ Học viện Y học Đại học Kinh sư, sẽ lên bục phát biểu!"
"Rầm!"
Như một tiếng nổ lớn, toàn bộ hội trường bỗng chốc bùng nổ!
Trong tiếng vỗ tay gần như muốn xé toạc không gian, hơn một nghìn đại biểu tham dự đồng loạt đứng dậy, nhón gót, rướn cổ dài nhìn về phía bục chủ tịch.
Đây quả là một nhân vật vĩ đại!
Người đoạt giải Nobel, Viện sĩ của hai viện, xếp thứ ba trong danh sách tỷ phú Trung Quốc năm 2025 của Forbes và thứ mười chín toàn cầu – mỗi danh xưng đều là một vầng hào quang chói lọi. Giờ đây, tất cả những vầng hào quang ấy đều hội tụ trên một người duy nhất: Điền Lộ!
Hơn nữa, điều cốt yếu là con người ấy chưa bao giờ ngừng tiến bước!
Trong thời đại hơn một trăm năm trước, các nhà khoa học thường có thể tạo ra nhiều thành tựu quan trọng trong cuộc đời, ví dụ như Newton. Thế nhưng trong thời đại mà chuyên ngành được phân chia tỉ mỉ, hướng nghiên cứu vô cùng tinh tế như hiện nay, phần lớn các nhà khoa học cả đời có lẽ chỉ có một thành quả đủ sức nặng!
Những người đoạt giải Nobel cũng không ngoại lệ!
Rất nhiều người phải đến khi tuổi già sức yếu mới nhận được sự ưu ái của hội đồng Nobel, và ngay cả khi đoạt giải Nobel lúc còn trẻ. Thế nhưng, trong hàng chục năm sau đó, họ có lẽ sẽ không còn đạt được thành tựu cao hơn nữa, bởi lẽ nhiều khi, thành tựu nghiên cứu khoa học là tổng hòa của nỗ lực và may mắn. Cũng chính vì vậy, trong gần một thế kỷ qua, việc đạt được hai giải Nobel gần như đã trở thành nhiệm vụ bất khả thi!
Tuy nhiên, trong mắt mọi người, Điền Lộ lại khác biệt.
Từ sau khi nhận giải Nobel vào năm 2021, Điền Lộ không như các nhà khoa học khác đi khắp thế giới thuyết trình, diễn thuyết, mà ngược lại trở nên trầm lắng hơn, hầu như không bao giờ chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào. Ông cũng rất ít khi đến các nơi khác để báo cáo hay diễn thuyết. Thế nhưng, dù con người trở nên trầm tĩnh, các thành quả học thuật lại không hề giảm sút, mà ngược lại còn xuất hiện với xu hướng ngày càng nhiều!
Chưa nói đến những lĩnh vực khác, chỉ riêng chuyên ngành Phẫu thuật Thần kinh mà những người ngồi đây đ���u quen thuộc, ngoài việc dữ liệu định kỳ về phẫu thuật động kinh và chẩn đoán điều trị thần kinh thông thường vẫn được công bố hàng năm để hoàn thiện lý thuyết, thì thành quả của phẫu thuật thần kinh chức năng lại càng nối tiếp nhau, cho thấy xu hướng ngày càng chuyên sâu và phong phú!
Không phải mọi thành quả đều có tên Điền Lộ, thế nhưng chỉ cần nhìn thấy dòng chữ "Khoa Phẫu thuật Thần kinh, Bệnh viện số Hai trực thuộc Đại học Kinh sư", mọi người đều hiểu rằng chắc chắn không thiếu sự chỉ đạo của ông!
Trong những năm gần đây, cái tên Điền Lộ đã trở thành một hiện tượng.
Bất cứ dự án hợp tác nghiên cứu nào do Điền Lộ hoặc Khoa Phẫu thuật Thần kinh chủ trì, không bệnh viện hay bác sĩ chuyên khoa nào có thể từ chối. Phẫu thuật động kinh và chẩn đoán điều trị thần kinh đã thành thục không ngừng mở rộng số lượng cơ sở hợp tác, còn các dự án hợp tác về phẫu thuật thần kinh chức năng đã trưởng thành lại càng thu hút nhiều người tham gia hơn. Đặc biệt là mười mấy bệnh viện hàng đầu trong nước, ai nấy đều dõi mắt chờ đợi Điền Lộ đề xuất những chủ đề hợp tác nghiên cứu mới!
Bất cứ cuốn sách nào do Điền Lộ làm tổng biên tập, ví dụ như cuốn "Khoa học Phẫu thuật Động kinh" trước đây, hay "Động kinh" và "Phẫu thuật Thần kinh" trong hai năm qua, mỗi khi ra mắt đều gây tiếng vang lớn! Những lý thuyết tổng kết vô cùng hoàn thiện, cùng với những khám phá và suy đoán về nghiên cứu tiên phong trong ngành, không ngừng lay động sâu sắc trái tim của giới chuyên môn!
Tạp chí "Tạp chí Y học Thần kinh Đại học Kinh sư" do Đại học Kinh sư chủ trì mới ra đời được ba năm, thế nhưng chỉ dựa vào chuỗi bài viết từ Phòng nghiên cứu Sinh học Tương lai và Khoa Phẫu thuật Thần kinh, chỉ số ảnh hưởng đã tăng vọt qua từng năm, nhanh chóng lọt vào hàng ngũ các tạp chí y dược sinh học hàng đầu trong nước. Năm nay, tạp chí này còn liên tiếp đăng tải các bài viết của những nhà nghiên cứu và bác sĩ hàng đầu trong và ngoài nước, cho thấy xu hướng vươn tới tầm vóc tạp chí quốc tế!
Mỗi cuối năm, trong kỳ thi tuyển nghiên cứu sinh chuyên ngành Phẫu thuật Thần kinh và Sinh học Thần kinh, người ta thậm chí còn chia các giáo sư thành bốn cấp bậc: giáo sư bình thường, giáo sư tiểu ngưu, giáo sư đại ngưu và Điền Lộ! Nhiều người từng nghe nói, tại Học viện Y học Đại học Kinh sư – học viện y học đứng đầu cả nước về thực lực tổng hợp, luôn giữ vững vị trí thứ hai về điểm chuẩn đại học – hàng năm, khi lựa chọn giáo sư cho chuyên ngành cấp hai, sinh viên năm thứ tám cơ sở và năm thứ tám lâm sàng cũng chia các giáo sư thành hai cấp bậc: Điền Lộ và các giáo sư của ông.
Đây vẫn chỉ là trong lĩnh vực Phẫu thuật Thần kinh mà mọi người quan tâm, còn ngoài lĩnh vực này, Điền Lộ vẫn chói sáng rực rỡ như mặt trời ban trưa!
Trên các bài luận văn nghiên cứu khoa học được công bố bởi Phòng nghiên cứu Sinh học Thần kinh Đại học Kinh sư và Công ty TNHH Khoa học Công nghệ Sinh học Tương lai, hầu như bao gồm mọi khía cạnh của Sinh học Thần kinh: Sinh lý học thần kinh, Bệnh lý học thần kinh, Tâm lý học thần kinh, Dược lý học thần kinh, Hóa sinh học, Miễn dịch học, Khoa học Thần kinh Nhận thức. Mặc dù không có những thành tựu nghiên cứu mang tính đột phá quá lớn, nhưng việc công bố dày đặc các bài luận văn tiên phong vẫn khiến người ta nhận ra năng lực lãnh đạo học thuật của Điền Lộ mạnh mẽ đến mức nào!
Chính vì những thành tựu không thể phớt lờ như vậy, nên vào năm 2023, khi Hiệp hội Y học Thần kinh Trung Quốc tiến hành bầu cử nhiệm kỳ mới, Điền Lộ đã đắc cử Chủ tịch nhiệm kỳ mới một cách không thể tranh cãi! Và vào năm thứ hai, khi Hội Y học Trung Hoa có nhiệm kỳ mới, ông cũng đắc cử Phó Chủ tịch nhiệm kỳ mới. Nếu không phải thông lệ chức Chủ tịch do Bộ trưởng Bộ Y tế đảm nhiệm, thì vị trí đó chắc chắn cũng sẽ thuộc về ông.
Trên thực tế, lúc đó có không ít người muốn đề cử Điền Lộ đảm nhiệm chức Chủ tịch, bởi lẽ tầm ảnh hưởng và thực lực của ông đủ mạnh, không phải là không có khả năng này. Chỉ là đối với một chức vụ mang tính danh nghĩa như vậy, Điền Lộ thực sự không có hứng thú lớn, nên đã khéo léo từ chối.
Ngoài những thành tựu về học thuật, tài sản cá nhân của Điền Lộ cũng là tâm điểm chú ý của mọi người.
Trong danh sách tỷ phú toàn cầu mới nhất của Forbes, Điền Lộ với khối tài sản ước tính 59 tỷ đô la Mỹ đã vươn lên đứng thứ mười chín thế giới, thứ ba Trung Quốc, chỉ sau một số tỷ phú lão làng!
Công ty Sinh học Tương lai thì khỏi phải nói, với việc hai bằng sáng chế trọng yếu được bán với giá 10 tỷ đô la Mỹ, hơn hai mươi bằng sáng chế khác được bán với giá hàng tỷ đô la Mỹ, cộng với thỏa thuận phân chia lợi nhuận từ doanh số bán hàng của một số bằng sáng chế, đã gia tăng thêm 20 tỷ đô la Mỹ vào tài sản của Điền Lộ. Sự phát triển mạnh mẽ của Hoan Lạc Sinh học và Lan Điền Công ty càng cho thấy sức ảnh hưởng to lớn của khoa học công nghệ đối với đời sống của đại chúng!
Chỉ trong ba năm, nhờ danh tiếng của Điền Lộ, doanh thu hàng năm của Hoan Lạc Sinh học đã vượt mốc 1,5 tỷ đô la Mỹ vào năm 2024, còn Lan Điền Công ty lại càng phát triển vượt bậc, đạt hơn 2 tỷ đô la Mỹ. Giá trị ước tính của hai công ty này đã vượt quá 6 tỷ đô la Mỹ! Điều đáng sợ hơn nữa là, vô số tổ chức tài chính đã tiến hành đánh giá kỹ lưỡng và cho rằng chỉ cần hai công ty này niêm yết trên thị trường chứng khoán, tổng tài sản chắc chắn có thể nhanh chóng vượt mốc 20 tỷ đô la Mỹ!
Quả là một khối tài sản khổng lồ!
Tất cả các tổ chức tài chính đều vô cùng chắc chắn một điều: việc Điền Lộ vươn lên ngôi vị người giàu nhất thế giới chỉ còn là vấn đề thời gian.
Ba công ty này, cùng với Kinh đô Y dược – dù tài sản không tăng trưởng quá nhiều nhưng triển vọng tương lai được mọi người cực kỳ coi trọng – và Trung tâm Dịch vụ Động vật Thí nghiệm ngay từ đầu đã được định vị, tất cả đều là những tài sản chất lượng cao và có triển vọng phát triển vô cùng rộng lớn. Không cần biết bản thân chúng sẽ phát triển đến mức nào, trên thực tế, chỉ cần Điền Lộ đồng ý niêm yết Sinh học Tương lai trên thị trường chứng khoán, hoặc cho phép các quốc gia hay các tổ chức tài chính khác rót vốn, thì ông tuyệt đối có thể ngay lập tức gia tăng tài sản của mình lên gấp bội, nhanh chóng chiếm lĩnh vị trí ấy!
Trên thực tế, không chỉ một số sàn giao dịch chứng khoán lớn ở nước ngoài, mà ngay cả cấp trên của hai sàn chứng khoán trong nước cũng liên tiếp đến thăm Sinh học Tương lai, hy vọng Điền Lộ có thể đưa Sinh học Tương lai niêm y���t, hoặc ít nhất là đưa Hoan Lạc Sinh học và Lan Điền Công ty lên sàn. Một mặt để cung cấp tài sản ưu tú nhất cho thị trường chứng khoán, mặt khác cũng có thể đẩy nhanh tốc độ phát triển của doanh nghiệp.
Thế nhưng, điều khiến vô số chuyên gia tài chính thất vọng là Điền Lộ hoàn toàn không hề để tâm đến những yêu cầu và đề nghị như vậy, thậm chí còn chưa từng tiếp kiến bất kỳ nhân viên liên quan nào! Không chỉ các doanh nghiệp trực thuộc ông không hề có ý định niêm yết, mà ngay cả Kinh đô Y dược – một doanh nghiệp dược phẩm quy mô lớn – cũng đang được Sinh học Tương lai tăng cường thu mua cổ phần một cách quyết liệt, dường như rất có ý định biến nó thành một công ty con.
Người đoạt giải Nobel, Viện sĩ của hai viện, tỷ phú tầm cỡ thế giới – bất kỳ danh hiệu nào cũng đủ khiến mọi người phải ngưỡng mộ, đặc biệt khi là một nhà khoa học, thành tựu của Điền Lộ quá đỗi rực rỡ!
Vì vậy, khi Điền Lộ thay đổi danh xưng trong Ủy ban Phẫu thuật Thần kinh từ Phó Chủ nhiệm Ủy viên thành Chủ nhiệm Ủy viên, bước lên bục chủ tịch, cả hội trường đứng dậy, tiếng vỗ tay như tiếng sấm dậy trời, làm rung chuyển cả trung tâm hội nghị!
"Cảm ơn, cảm ơn tất cả quý vị."
Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt, đứng trên bục chủ tịch, Điền Lộ mỉm cười gật đầu chào mọi người phía dưới.
Chờ tiếng vỗ tay ngừng hẳn, mọi người đã ngồi xuống, Điền Lộ mới hơi trầm ngâm, cất lời: "Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người dành cho tôi. Tôi cảm thấy vô cùng vinh dự khi được đảm nhiệm vị trí Chủ nhiệm Ủy viên này! Đồng thời, tôi cũng cảm thấy có chút hổ thẹn, bởi vì trong bốn năm qua, dù tôi giữ chức Phó Chủ nhiệm Ủy viên, nhưng lại chưa đóng góp được nhiều cho sự phát triển của phân hội, điều này không thể nghi ngờ là vô cùng không xứng chức!"
"Vù..."
Khi Điền Lộ bắt đầu tự nhận khuyết điểm trên bục, phía dưới nhất thời nổi lên một trận xì xào bàn tán nhỏ.
Những lời này nói ra cũng đúng một phần, bởi vì Điền Lộ quả thực ít tham gia các hoạt động học thuật do phân hội tổ chức. Thế nhưng cũng không hoàn toàn đúng, bởi vì các thuộc hạ của Điền Lộ lại vô cùng năng động trong phân hội, ví dụ như Điêu Toàn, Tống Thần Dương, v.v. Hơn nữa, các nghiên cứu hợp tác do Điền Lộ tổ chức cũng đều thông qua phân hội để mở rộng quy mô, đồng thời được công bố trước tiên tại các cuộc họp thường niên!
"Tuy nhiên, giờ đây đã đảm nhiệm chức Chủ nhiệm Ủy viên, tôi nhất định sẽ dốc hết sức mình để thực hiện nghĩa vụ và trách nhiệm!"
Không chờ mọi người suy nghĩ thêm, Điền Lộ đã cười và tiếp lời: "Vì thế, tôi đã gửi phản hồi tới Phân hội Phẫu thuật Thần kinh Kinh đô. Trong cuộc họp bầu cử nhiệm kỳ mới vào năm tới, tôi sẽ không tiếp tục đảm nhiệm chức Chủ nhiệm Ủy viên lần thứ ba, mà sẽ dồn toàn bộ tâm sức vào việc thúc đẩy sự tiến bộ của Phân hội Phẫu thuật Thần kinh trực thuộc Hội Y học Trung Hoa!"
"Ào ào ào..."
Phía dưới lại một tràng vỗ tay nhiệt liệt vang lên!
"Như mọi người đều biết,"
Chờ tiếng vỗ tay lắng xuống, Điền Lộ nói tiếp: "Ngành phẫu thuật thần kinh của nước ta khởi đầu hơi muộn, nhưng tốc ��ộ phát triển lại rất nhanh, hiện đã hình thành quy mô và có nhiều khoa phẫu thuật thần kinh với thực lực tổng thể khá mạnh. Hơn nữa, ở một số kỹ thuật đã thành thục, trình độ của chúng ta cũng không hề thấp! Thế nhưng, trong nghiên cứu lâm sàng tiên phong, đặc biệt là những nghiên cứu lâm sàng tiên phong có tầm ảnh hưởng lớn, chúng ta vẫn còn lạc hậu, vẫn còn khoảng cách so với các quốc gia phát triển!"
Cả hội trường chìm vào im lặng.
"Mọi người cũng đều biết, ở phương diện này, Khoa Phẫu thuật Thần kinh của Bệnh viện số Hai trực thuộc chúng ta có kinh nghiệm nhất định."
Hít một hơi thật sâu, Điền Lộ nghiêm mặt nói: "Trong lĩnh vực phẫu thuật thần kinh chức năng như động kinh, trong lĩnh vực chẩn đoán và điều trị thần kinh thông thường, chúng ta đã đạt được những thành tích xuất sắc. Trong ứng dụng lâm sàng tế bào gốc thần kinh, chúng ta cũng bắt đầu phát huy sức mạnh, và có thể tự tin nói rằng chúng ta đang dẫn đầu giới y học thế giới! Thế nhưng, cũng tương tự, chúng ta vẫn còn rất nhiều thiếu sót trong các hướng chuyên môn lớn như u não và bệnh mạch máu thần kinh! Tuy nhiên, hiện tại, tôi đã có một kế hoạch vô cùng rõ ràng và một phương án rất cụ thể cho những hướng lớn này. Vì vậy, sau khi tôi tiếp nhận chức Chủ nhiệm Ủy viên, trước cuối năm nay, tôi hy vọng sẽ trao đổi với toàn thể ủy viên của hội đồng, thông qua thảo luận và đánh giá để xác định kế hoạch và phương án này!"
"Vù!"
Phía dưới lại xôn xao!
"Chúng ta hiện đang ở vị trí lạc hậu, nhưng không có nghĩa là chúng ta không có ưu thế!"
Không để ý đến sự xôn xao phía dưới, Điền Lộ dứt khoát vung tay, lớn tiếng nói: "Ưu thế của chúng ta nằm ở chỗ chúng ta có một đội ngũ bác sĩ Phẫu thuật Thần kinh vô cùng hùng hậu! Chúng ta cũng sở hữu số lượng bệnh nhân Phẫu thuật Thần kinh có lẽ lớn nhất thế giới! Chỉ cần chúng ta xây dựng được một phương án hoàn thiện và khả thi cao, đào tạo được đội ngũ bác sĩ Phẫu thuật Thần kinh đủ khả năng và có thể nghiêm túc thực hiện phương án này, chúng ta nhất định sẽ tạo ra những thành quả nghiên cứu khoa học lâm sàng có tầm ảnh hưởng lớn! Và sau đó, cùng với sự tiến bộ của kỹ thuật và hoàn thiện của lý niệm nghiên cứu khoa học, trong các lĩnh vực kỹ thuật tiên phong thực sự, tôi tin rằng chúng ta cũng có thể bắt đầu đột phá, rồi thực sự đưa ngành này lên vị trí dẫn đầu thế giới! Để thế giới biết rằng, y học thần kinh Trung Quốc cũng có thể vươn tới tầm vóc ưu tú nhất!"
"Rầm!"
Hội trường lớn một lần nữa sôi trào!
Dù có đồng tình hay nghi ngờ, dù có tin tưởng hay hoài nghi về viễn cảnh mà ông phác họa, nhưng vào lúc này, tất cả mọi người đều đứng dậy!
Lòng bàn tay đập đau nhói, gương mặt ai nấy cũng ửng đỏ!
Các bác sĩ trẻ tuổi đương nhiên tràn đầy ước mơ. Ngay cả những chuyên gia y học thần kinh lão làng, dù đã chai sạn với công việc nặng nhọc, lúc này trong lòng cũng không khỏi một lần nữa nhớ lại cảm xúc nhiệt huyết năm nào: "Thế giới tốt nhất"... đã có lúc, đây dường như cũng là giấc mơ của chính mình vậy.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi chia sẻ.