(Đã dịch) Y sư - Chương 507 : Buộc chạy về phía trước
"Thiệp mời?"
Tào Khung hơi nghi hoặc một chút, rồi nhận lấy phong thư, mở ra xem. Bên trong là một tấm thiệp mời đơn giản, có vẻ khiêm tốn.
"Đúng, thiệp mời."
Điền Lộ gật đầu, mỉm cười nói: "Ngày 20 tháng 2, tức mùng 16 tháng Giêng, tòa cao ốc Sinh vật Tương lai của chúng tôi sẽ chính thức đi vào hoạt động. Hiệu trưởng Tào nếu có thời gian rảnh, kính mong ngài đến chỉ đạo một phen."
"À, cái tòa nhà nghiên cứu khoa học mới của cậu đấy à!"
Tào Khung chợt tỉnh ngộ. Đương nhiên ông không thể nào không biết đến tòa cao ốc Sinh vật Tương lai của Điền Lộ. Thực tế, những thông tin ông biết về tòa nhà này không hề ít chút nào, đặc biệt là sau khi ông nghe tin Điền Lộ rất mạnh dạn mua đứt cả tòa nhà.
Chỉ thoáng trầm ngâm, Tào Khung liền mỉm cười gật đầu nói: "Được, đến lúc đó tôi nhất định sẽ tới!"
Đối với Điền Lộ, cả ông ấy lẫn Phí Lập hiện giờ đều có chung một nhận định: chàng trai trẻ này trong tương lai tuyệt đối sẽ là một lá cờ đầu của Đại học Kinh Sư, thế nên nhất định phải nể mặt.
"Vậy trước hết xin cảm ơn Hiệu trưởng Tào."
Điền Lộ thầm thở phào, mỉm cười nói: "Sau đây xin không làm phiền ngài nữa. Chúng tôi còn phải sang Viện Y học để đưa thiệp mời cho Viện trưởng Phí và các vị khác. À, đúng rồi, nhân đây tôi cũng đại diện Phòng nghiên cứu và Khoa Phẫu thuật Thần kinh chúc ngài năm mới an khang thịnh vượng!"
Với những vị như Tào Khung và Phí Lập, Điền Lộ đương nhiên phải đích thân mang thiệp đến mời. Thực tế, lần này anh cũng không định tổ chức quá long trọng, chỉ mời một số lãnh đạo nhà trường. Dù sao Phòng nghiên cứu Sinh vật Thần kinh cũng sẽ chuyển về cao ốc mới, nếu không báo trước một tiếng thì quả thật không phải phép. Hơn nữa, Kinh Sư Đại học cũng nắm giữ 1% cổ phần của phòng thí nghiệm sinh vật tương lai, phải không?
"Ha ha, vậy thì thay tôi chúc Tết các đồng chí nhé."
Tào Khung cũng cười đáp.
Sau khi tiễn Điền Lộ ra cửa, Tào Khung trở lại chiếc ghế giám đốc rộng rãi của mình, vừa gõ nhẹ tấm thiệp mời trên bàn, vừa trầm tư: "Cao ốc Sinh vật Tương lai, ha ha, một tòa nhà nghiên cứu khoa học tiêu tốn năm mươi, sáu mươi tỷ tệ... Nhất định phải đi xem một chút."
Rời khỏi trụ sở Đại học Kinh Sư, Điền Lộ sau đó tiếp tục đến khuôn viên Viện Y học, đích thân gửi thiệp mời đến Phí Lập, Viện trưởng Viện Y học cơ sở Trịnh Minh Trần, cùng các đối tác liên quan như Phòng thí nghiệm Dược liệu Tự nhiên, v.v. Xong xuôi, anh mới quay về Viện Phụ Hai.
"Viện trưởng, cháu đến chúc Tết sớm đây ạ!"
Vào văn phòng Lưu Minh, Điền Lộ cười tươi rói, đưa ngay một hộp quà. Giống như khi đến chỗ Tào Khung, mỗi lần đưa thiệp mời, Điền Lộ đều mang theo một món quà nhỏ. Dù sao sắp đến Tết, chẳng lẽ lại đi tay không sao?
"Ai? Sao lại khách sáo thế này?"
Lưu Minh vội vàng nhận lấy hộp quà, rồi cười khổ nói: "Cậu cũng theo tôi bày vẽ thế này sao? Mới qua Tết mà quà cáp trong phòng tôi đã chất đầy rồi đây!"
Trước mặt Điền Lộ, Lưu Minh chẳng hề che giấu, liền chỉ tay vào một góc văn phòng mà nói. Điền Lộ quay đầu nhìn lại, quả nhiên, những hộp quà đủ loại màu sắc, kiểu dáng chất chồng một chỗ, chắc hẳn đều là quà Lưu Minh nhận được trong mấy ngày qua.
Sau một thoáng ngẩn người, Điền Lộ bật cười.
Anh đương nhiên hiểu ý Lưu Minh, quả thật ông ấy đang đau đầu vì đống quà này. Quả đúng là vậy, thân là viện trưởng, Lưu Minh sao có thể thiếu những thứ này. Nhưng vào dịp lễ Tết, người ta mang đến mà không nhận thì cũng không phải phép, nhất là khi lễ vật không quá giá trị, chỉ là chút tấm lòng. Cứ khăng khăng từ chối thì lại phiền phức.
Những vị lãnh đạo "cự tuyệt nhận quà" như trong các tài liệu tuyên truyền, trên thực tế đúng là hiếm như lá mùa thu!
Sau vài câu chuyện phiếm, Điền Lộ liền lấy thiệp mời ra, cười nói: "Viện trưởng, xin mời đến chỉ đạo ạ!"
"Ngày hai mươi tháng Hai?"
Nhìn thấy thời gian trên thiệp mời, Lưu Minh nhất thời sững sờ: "Thời gian này gần với ngày khánh thành tòa nhà Ngoại khoa mới của chúng ta đấy. Chúng ta là ngày 26 tháng 2, cách nhau chỉ năm, sáu ngày thôi!"
"Ha ha, bởi vậy mới phải làm phiền lãnh đạo đây."
Điền Lộ cười nói.
Có thể hình dung, cận kề ngày khánh thành tòa nhà Ngoại khoa mới, lúc đó Lưu Minh chắc chắn cũng bận tối mắt tối mũi như Điền Lộ bây giờ. Hơn nữa, là một viện trưởng trong thể chế, Lưu Minh không thể nào chỉ mời vài người như Điền Lộ. Nào là các lãnh đạo nhà trường, các lãnh đạo Cục Y tế, rồi các lãnh đạo bệnh viện anh em nữa...
Ngày khánh thành tòa cao ốc Sinh vật Tương lai về thời gian quả thật đã đặt ra một bài toán khó cho Lưu Minh.
"Thôi được, tôi sẽ đi! 10 giờ sáng ngày 20 tháng 2, tôi nhất định sẽ có mặt đúng giờ!"
Tuy nhiên, cũng chỉ thoáng chút do dự, Lưu Minh liền gật đầu, rồi đột nhiên nảy ra ý nghĩ, cười ranh mãnh nói: "Nhưng Tiểu Điền này, dù sao bệnh viện chúng ta cũng có 1% cổ phần, khi nào cậu tính đến chuyện chia cổ tức đây? Theo hợp đồng đã ký, khoản cổ tức này cũng sẽ được dùng cho Khoa Phẫu thuật Thần kinh của các cậu. Đến lúc đó có một khoản tiền lớn, việc tuyển sinh, tuyển dụng nhân sự cho khoa các cậu đều không thành vấn đề. Cậu nghĩ xem..."
"Cậu định mời chừng đó người thôi sao?"
Sau khi trở lại phòng làm việc của mình tại tòa cao ốc Sinh vật Tương lai, Tiền Nhạc Nhạc có chút giật mình hỏi.
"Có ít lắm sao?"
Điền Lộ khẽ mỉm cười, mở miệng nói: "Cũng không đến nỗi ít chứ? Tôi tính sơ qua thì cũng phải bốn mươi, năm mươi người đấy!"
Ngoài các lãnh đạo trường và bệnh viện, chúng tôi cũng đã gửi thiệp mời đến các đối tác, tổng cộng ít nhất cũng phải gần năm mươi người.
"Nhưng mà..."
Tiền Nhạc Nhạc khẽ cau mày, lắc đầu than thở: "Dù sao đây cũng là ngày khánh thành tòa nhà mới của chúng ta, tôi còn tưởng cậu sẽ mời thêm nhiều người đến đây chứ? Dù thế nào, các đối tác trong nước của chúng ta đều nên được mời chứ?"
Vừa nói, Tiền Nhạc Nhạc không khỏi thoáng hối hận.
Đáng lẽ ra, việc mời ai tham dự sự kiện này nên được mọi người cùng bàn bạc kỹ lưỡng! Năm ngoái, Tiền Nhạc Nhạc và Hàn Quân đã tất bật hơn nửa năm trời vì tòa nhà lớn này, tất nhiên họ mong muốn một buổi lễ khánh thành thật náo nhiệt, thật vẻ vang.
Điền Lộ nhún vai, cười đáp: "Không cần phải thế, đây chỉ là khánh thành một tòa nhà mới, không cần phải làm quá phức tạp. Vả lại, chúng ta chọn mùng 16 tháng Giêng, vừa mới qua Tết xong, vẫn còn hơi bất tiện."
Với địa vị học thuật hiện tại của Điền Lộ, cùng với việc anh đang lãnh đạo nhiều dự án nghiên cứu hợp tác, có thể hình dung rằng khi anh phát thiệp mời, chắc chắn sẽ có không ít người đến. Thế nhưng, Điền Lộ lại cảm thấy ngại ngùng. Một nghi thức đơn giản mà khiến mọi người phải đi xa như vậy, thật sự có vẻ hơi làm khó người ta.
Nghe Điền Lộ nói vậy, Tiền Nhạc Nhạc cũng không còn cách nào khác, chỉ đành gật đầu đồng ý.
Gác lại chuyện này, trong lòng thoáng động, Tiền Nhạc Nhạc liền vội vàng nói: "À phải rồi, còn bốn năm ngày nữa là đến Tết. Tôi đã gọi điện hỏi thử, các công ty chuyển nhà cơ bản đều đã nghỉ rồi, e rằng chúng ta chỉ có thể đợi sau Tết mới chuyển được."
"Đồ cần chuyển nhiều lắm sao?"
Điền Lộ chau mày, có chút đau đầu hỏi. Đợt thiết bị mới cuối cùng đã được chuyển đến tòa cao ốc Sinh vật Tương lai, tất cả máy móc và trang thiết bị mua mới đều đã vào vị trí. Đương nhiên, các tiện nghi văn phòng còn lại, bao gồm bàn ghế đều là đồ đặt may mới tinh, cố gắng tạo ra một môi trường làm việc thoải mái nhất cho mọi người. Thế nhưng, việc chuyển nhà rốt cuộc vẫn không thể tránh khỏi.
"Cũng không ít đâu ạ."
Tiền Nhạc Nhạc gật đầu cười nói: "Tuy rằng tất cả tiện nghi văn phòng đều được đặt làm mới, nhưng đồ dùng cá nhân của mỗi người, rất nhiều văn kiện, tài liệu, rồi máy tính của chúng ta cũng cần phải chuyển đi chứ! Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là máy móc và thiết bị nghiên cứu khoa học. Tuy có rất nhiều đồ mới, nhưng đồ cũ cũng không thể bỏ được, đó cũng là tiền cả đấy!"
Tiền Nhạc Nhạc cười hì hì đùa một câu.
Không cần nhắc lại đến thiết bị của Phòng nghiên cứu Sinh vật Thần kinh, nếu không phải tài sản quốc gia, Điền Lộ đã muốn vứt bỏ hết rồi. Đương nhiên, cho các cơ quan nghiên cứu khác thì cũng không phù hợp, toàn là đồ cũ kỹ bao năm rồi, người ta chưa chắc đã cần, mà còn dễ gây mất lòng: "Đồ ông không dùng mà đưa cho chúng tôi, là cố tình khoe khoang hay đang thương hại kẻ ăn mày đây?" Tuy nhiên, các thiết bị của Phòng thí nghiệm này mới dùng được vài năm, và khi mua cũng đã tiêu tốn hàng chục triệu đô la Mỹ, nên nhất định phải chuyển theo.
"Để sau Tết chuyển cũng kịp sao?"
Sau một lát trầm ngâm, Điền Lộ có chút bất đắc dĩ hỏi.
"Kịp chứ ạ!"
Tiền Nhạc Nhạc gật đầu cười nói: "Tôi đã hỏi rồi, các công ty chuyển nhà cơ bản có thể hoạt động trở lại vào mùng Tám, mùng Chín. Đến lúc đó, chỉ cần chúng ta chuẩn bị sẵn sàng đồ đạc, đóng gói kỹ càng, thì hai ngày là chuyển xong thôi, vẫn còn dư ba bốn ngày để mọi người sắp xếp lại nữa chứ."
"Được, vậy quyết định thế!"
Nghe Tiền Nhạc Nhạc nói xong, Điền Lộ không chần chừ nữa, vung tay phải lên nói: "Hãy ra thông báo cho mọi người, từ ngày kia, tốt nhất là trước khi nghỉ Tết hãy đóng gói xong xuôi tất cả mọi thứ. Ngoài ra, tất cả máy móc thiết bị cũng phải được xử lý cẩn thận. Ngay sau Tết, chúng ta sẽ chuyển nhà!"
"Vậy công việc mọi người đang làm thì sao ạ?"
Tiền Nhạc Nhạc nghe vậy hơi run run, vội vàng hỏi.
"Tạm ngừng hết!"
Điền Lộ nói như đinh chém sắt: "Tất cả công việc tạm ngừng hết. À, ngoài ra, thông báo cho tất cả các tổ trưởng đề tài, sau khi đóng gói xong đồ đạc, hãy dẫn người của mình đến tòa cao ốc Sinh vật Tương lai, để họ liệt kê tất cả những vật dụng cần mua thêm trước khi nghỉ Tết. Phòng hậu cần sẽ lập tức hoàn tất công tác thu mua ngay sau Tết. Dù thế nào đi nữa, phải đảm bảo rằng sau ngày 20 tháng 2, tất cả mọi người đều có thể toàn tâm toàn ý dốc sức vào công việc nghiên cứu khoa học!"
"Được rồi, tôi lập tức đi làm ngay!"
Nhìn thấy vẻ mặt và ngữ khí kiên quyết của Điền Lộ lúc này, Tiền Nhạc Nhạc hiểu rằng mình không còn đường để mặc cả, nên cũng thẳng thắn gật đầu, nhanh chóng đi thực hiện.
Nhớ lại kế hoạch ban đầu của mình, và cả những đêm gần đây anh phải thức khuya để chỉnh sửa lại các bản kế hoạch, Điền Lộ không khỏi cắn chặt hàm răng: "Đã là năm 2019 rồi, thời gian ơi thời gian, mày đúng là đang thúc giục tao phải chạy về phía trước đây mà..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.