(Đã dịch) Y sư - Chương 489: Ngủ đông Hoàng Xảo Xảo
"Thầy đã đến!"
Thấy Điền Lộ bước vào, Hoàng Xảo Xảo vội vàng đứng dậy, kính cẩn chào hỏi. Trong phòng, bảy, tám người khác cũng đồng loạt đứng lên, nhưng họ chỉ đứng dậy tỏ ý kính trọng, rồi gật đầu chào qua loa.
"Ha ha, mọi người cứ tự nhiên, tiếp tục công việc của mình đi."
Điền Lộ gật đầu đáp lại mọi người, rồi vẫy tay cười nói: "Xảo Xảo, theo thầy đến văn phòng một chuyến."
"Vâng."
Hoàng Xảo Xảo vội vàng dọn dẹp đồ trên bàn rồi theo Điền Lộ đến văn phòng mà thầy ấy ít khi dùng đến.
Vừa vào phòng, Hoàng Xảo Xảo đã tự giác bận rộn. Cô thành thục lấy hai chiếc cốc dùng một lần từ trong tủ ra, rồi rót nước lọc cho cả Điền Lộ và mình, đặt lên khay trà, sau đó mới ngồi xuống đối diện thầy. So với các nhân viên khác, Hoàng Xảo Xảo vừa là người cũ của Phòng thí nghiệm, lại vừa là một trong những đại đệ tử đầu tiên của Điền Lộ, đương nhiên mối quan hệ thân thiết hơn nhiều.
"Xảo Xảo, hai năm qua vất vả lắm chứ?"
Sau khi nhấp một ngụm nước, Điền Lộ đột nhiên hỏi.
"À..."
Hoàng Xảo Xảo ngẩn ra, lập tức cười nói: "Vâng, cũng có chút vất vả, nhưng em thấy không khác mấy so với lúc mới vào Phòng thí nghiệm. Haha, ngày nào cũng có vô vàn điều để học, thí nghiệm làm mãi không hết, nhưng tinh thần thì thoải mái hơn hồi đó nhiều. Dù sao thì, trải qua bao nhiêu thứ như vậy, cuối cùng cũng phải có chút thành quả chứ ạ?"
"À, nói không sai!"
Nhìn vẻ mặt tươi cười của Hoàng Xảo Xảo, trong lòng Điền Lộ trào dâng niềm vui, xen lẫn chút hổ thẹn.
Tốt nghiệp đã hai năm, Hạ Nhược – bạn học cùng khóa với Hoàng Xảo Xảo – khi đó đã đến Trường Hải và giờ đã là Giáo sư, Cố vấn Tiến sĩ, đồng thời rất năng động trong giới học thuật. Với nền tảng ba, bốn năm tích lũy được từ Điền Lộ, cô ấy liên tục công bố nhiều bài báo về lĩnh vực hàng rào máu não, tạo dựng được danh tiếng không nhỏ. Còn Hoàng Xảo Xảo... Thành tích tốt nghiệp của cô không hề kém Hạ Nhược, thậm chí có nhiều trường đại học hàng đầu trong nước mở ra những điều kiện tốt để mời cô về, nhưng Hoàng Xảo Xảo đều khéo léo từ chối.
Hiện tại, Hoàng Xảo Xảo, đừng nói đến các danh hiệu như Giáo sư hay Cố vấn Tiến sĩ. Suốt hai năm qua, cô cũng không có bất kỳ thành quả nào được công bố, gần như hoàn toàn chìm vào im lặng.
Đương nhiên, Điền Lộ cho rằng, sự im lặng này chính là một dạng ngủ đông. Trong thân hình nhỏ bé gầy gò này, lúc này đây, đang tích lũy một nguồn lực lượng khổng lồ!
Sau một thoáng trầm ngâm, Điền Lộ hỏi tiếp: "Vậy em cảm thấy, trải qua hai năm lắng đọng, bản thân đã 'đủ sức' chưa?"
Câu hỏi có vẻ không đầu không cuối này khiến Hoàng Xảo Xảo nhất thời im lặng.
Cô đương nhiên biết Điền Lộ muốn nói gì, điều này hai người họ đã từng nói từ năm cô tốt nghiệp. Cũng chính vì cuộc trò chuyện kéo dài ba tiếng năm ấy mà Hoàng Xảo Xảo đã không chút do dự từ chối mọi lời mời từ các trường đại học và cơ sở nghiên cứu khác, dứt khoát ở lại phòng thí nghiệm của Điền Lộ, và rồi cô ấy đã miệt mài làm việc suốt hai năm ròng!
"Học vấn là vô tận!"
Trầm ngâm một lát rồi, Hoàng Xảo Xảo cuối cùng cũng lắc đầu nói: "Đúng như lời thầy vẫn thường nói: Càng biết nhiều, em lại càng nhận ra mình còn nhiều điều chưa biết! Dù đã chuyên tâm học tập hai năm, thí nghiệm cũng không biết đã làm bao nhiêu lần, nhưng em vẫn luôn cảm thấy mình hình như chẳng biết gì cả, chẳng hiểu gì hết! Thưa thầy, ngay cả những tư liệu thầy đưa cho em, muốn hiểu rõ hoàn toàn thì còn cần ít nhất một năm nữa cơ ạ!"
"Ha ha, em có thể đạt đến bước này đã khiến thầy cực kỳ bất ngờ và vui mừng!"
Điền Lộ hiện rõ vẻ vui mừng, cười ha hả nói: "Lượng kiến thức trong những tài liệu đó thực sự quá lớn, vốn dĩ không phải thứ có thể nắm vững hoàn toàn trong thời gian ngắn. Hơn nữa em cũng không cần tự ti, với kiến thức và năng lực hiện tại của em, trong lĩnh vực này, em chắc chắn là một nhân vật rất đáng gờm!"
Nói câu này, trên mặt Điền Lộ hiện lên vẻ tự tin rạng rỡ.
Dù mới từ nước ngoài trở về và chưa khảo sát kết quả học tập của Hoàng Xảo Xảo trong khoảng thời gian này, nhưng người phụ trách bên trong nước vẫn hầu như tháng nào cũng phải tìm hiểu về tình hình của cô. Hoàng Xảo Xảo suốt hai năm qua tuy kín tiếng, nhưng bất kỳ ai trong Phòng thí nghiệm cũng đều biết, mức độ coi trọng mà Điền Lộ dành cho cô bé này vượt xa sức tưởng tượng của người ngoài! Sự coi trọng này không chỉ thể hiện ở việc đảm bảo tối đa về tài lực, vật lực, mà còn ở khía cạnh hướng dẫn học thuật. Trong Phòng thí nghiệm hiện tại, số người được Điền Lộ đích thân chỉ dẫn riêng mỗi tuần là không nhiều, và xét về thời lượng, không ai có thể vượt qua Hoàng Xảo Xảo!
Hơn nữa...
Đệ tử ruột của Điền Lộ, sao có thể kém được?
Với nền tảng Sinh học Thần kinh vững chắc như vậy, cùng với hai năm miệt mài, không vướng bận việc gì khác để học tập theo chương trình mà ông tự tay biên soạn, và tái hiện từng thí nghiệm kinh điển, Điền Lộ tin rằng, ngay cả khi so sánh với Triệu Kiến Phi - người đã trưởng thành từ phòng nghiên cứu Scripps, Hoàng Xảo Xảo cũng tuyệt đối không hề thua kém!
Lời của Điền Lộ khiến Hoàng Xảo Xảo cũng mím môi cười khẽ, trải qua những năm này, sự sùng bái và tin tưởng dành cho thầy gần như đã đạt đến mức độ mù quáng. Nếu thầy đã nói thế thì chắc chắn là được rồi!
"Được rồi, thầy tin tưởng năng lực hiện tại của em đã đủ để đảm nhiệm công việc mà thầy giao phó."
Điền Lộ vẫy tay, khẽ mỉm cười nói: "Hơn nữa nói thật, phía em cũng đã im ắng quá lâu rồi, lâu đến nỗi mấy tiểu sư đệ, tiểu sư muội mới vào gần như sắp quên mất sự tồn tại của em! Thế nào Xảo Xảo, thầy chuẩn bị gần xong rồi, em sẵn sàng chưa?"
"Em sẵn sàng rồi!"
Hoàng Xảo Xảo lớn tiếng đáp.
Vô tình, trái tim vốn đã yên ắng bấy lâu bỗng đập rộn ràng trở lại. Cảm giác đó giống như cái ngày cô cùng thầy đạt được thành quả đầu tiên của riêng mình trong lĩnh vực Động kinh vậy!
"Được!"
Mắt Điền Lộ sáng lên, ông vỗ mạnh vào đùi mình nói: "Xảo Xảo, tòa nhà mới của chúng ta qua mùa xuân là có thể đưa vào sử dụng. Khoảng thời gian này em đừng chỉ vùi đầu học tập nữa, hãy ra ngoài đi đây đi đó đi."
"Ra ngoài đi đây đi đó ạ?"
Hoàng Xảo Xảo nghe vậy sững sờ, chớp mắt hỏi: "Thưa thầy, ý của thầy là..."
"Ý của thầy là sự tích lũy của em đã đủ rồi, đã đến lúc cần học hỏi và tham khảo từ nhiều phía."
Điền Lộ khẽ mỉm cười, trầm giọng nói: "Dùng th���i gian nửa năm, hãy ra nước ngoài xem xét một chút, xem kỹ thuật, quan điểm của người khác. Xem họ làm việc như thế nào, đã đạt đến trình độ nào, và quan trọng hơn cả là: Trong nửa năm này, hãy so sánh những gì mình đã học được với người khác để xem còn những điểm nào rõ ràng chưa đủ, rồi nhanh chóng bổ sung vào!"
Dù là công việc nghiên cứu khoa học hay học tập, nhắm mắt làm liều tuyệt đối không được. Cho dù nhiệm vụ tương lai của Hoàng Xảo Xảo là hoàn toàn thực hiện lý niệm và phương án nghiên cứu khoa học của Điền Lộ, nhưng nếu kiến thức hoặc năng lực thực hành của cô không đủ, cũng sẽ phải đi rất nhiều đường vòng không cần thiết.
Hoàng Xảo Xảo đương nhiên cũng rõ điểm này, chỉ hơi chần chừ một chút rồi gật đầu nói: "Vâng, thưa thầy, em hiểu ý thầy rồi, nhất định sẽ sắp xếp thật tốt khoảng thời gian này."
Với những sinh viên hay nhân viên mới vào Phòng thí nghiệm, việc được ra nước ngoài giao lưu là một điều vô cùng hạnh phúc. Nhưng chỉ những "người cũ" như Hoàng Xảo Xảo mới hiểu. Dù đi đâu chăng n���a, cũng không có lựa chọn nào tốt hơn là được ở bên cạnh Điền Lộ!
Tuy nhiên, Điền Lộ dù sao cũng chỉ có một mình, ông không thể nào có đủ tinh lực để bồi dưỡng tất cả mọi người. Vì vậy, việc tận dụng các đối tác mạnh mẽ để họ thay mình bồi dưỡng một thời gian là một phương án thay thế hiệu quả.
Bất quá, Hoàng Xảo Xảo cũng rõ ràng. Những cơ sở nghiên cứu khoa học hàng đầu ấy tất nhiên đều có những điểm độc đáo riêng, và việc học hỏi tinh hoa từ nhiều nơi khác nhau cũng hoàn toàn đáng giá. Ví dụ như về quản lý và quy hoạch tổng thể bộ môn nghiên cứu khoa học, đây lại là một trong những điểm yếu của Điền Lộ. Ông cũng chưa bao giờ ngại thừa nhận điều này, thậm chí rất nhiều lần khi cử người ra ngoài, ông đều đặc biệt nhấn mạnh mọi người phải học hỏi kỹ từ người khác.
Đọc vạn cuốn sách không bằng đi vạn dặm đường. Câu nói này có thể không hoàn toàn thích hợp trong nghiên cứu khoa học, nhưng ở một vài khía cạnh khác thì lại có lý.
Phản ứng của Hoàng Xảo Xảo khiến Điền Lộ vô cùng hài lòng.
Nhân tài cũng được phân thành nhiều loại: có người là soái tài (tài lãnh đạo), có người thì chỉ có thể là tướng tài (tài thực hành). Nói đến, những sinh viên có thành tựu cao nhất hiện tại đương nhiên phải kể đến Hạ Nhược và Hoàng Xảo Xảo. Thế nhưng, so với Hạ Nhược – người có tham vọng lớn, không cam lòng mãi ở dưới quyền Điền Lộ – thì Hoàng Xảo Xảo tuyệt đối không hề yếu kém về năng lực. Chỉ có điều, cô ấy thuộc kiểu tướng tài điển hình. Sau năm, sáu năm được đào tạo bài bản và có hệ thống, sau này dưới sự chỉ dẫn của Điền Lộ, cô chắc chắn có thể thực hiện hoàn hảo những lý niệm và kế hoạch nghiên cứu khoa học của đạo sư. Nhưng cô lại không có khả năng có một tư duy phát triển hoàn chỉnh, có hệ thống như Hạ Nhược – người cùng khóa.
Đây chính là lý do vì sao Hạ Nhược dứt khoát chọn rời đi, còn Hoàng Xảo Xảo lại chọn ở lại.
Người đệ tử này của mình khiến Điền Lộ càng nhìn càng hài lòng, không khỏi mỉm cười nói: "Chuyến đầu tiên hãy chọn Scripps nhé. Thầy Fisher bên đó tôi đã chào hỏi rồi, em có thể sang bất cứ lúc nào. Ừm, mấy người trẻ trong Phòng thí nghiệm của em, em xem ai phù hợp thì cũng dẫn theo cùng đi. Nửa năm này hãy tận dụng thật tốt, không chỉ những người hiện tại, mà cả những người sẽ gia nhập sau này cũng cần được huấn luyện kỹ càng!"
"Vâng."
Hoàng Xảo Xảo gật đầu, hơi do dự một chút rồi hỏi: "Thưa thầy, Phòng thí nghiệm của chúng ta rốt cuộc muốn mở rộng đến quy mô bao nhiêu ạ?"
Từ nửa cuối năm ngoái đến nay, Điền Lộ vẫn không ngừng tăng cường nhân sự cho Hoàng Xảo Xảo. Nhưng ông không giao cho họ bất kỳ đề tài cụ thể nào, mà chỉ tập trung vào việc củng cố nền tảng, chuẩn hóa các kỹ năng cơ bản. Hiện tại, dưới quyền Hoàng Xảo Xảo đã có chín người, điều này khiến cô vừa mong đợi lại vừa có chút lo lắng.
"Trước cuối năm ít nhất phải mở rộng lên hai mươi người!"
Đưa ra hai ngón tay, Điền Lộ cười híp mắt nói: "Về lâu dài, tôi dự tính trong vòng ba năm ít nhất phải mở rộng đến năm mươi người trở lên!"
"À? Nhiều đến thế ạ!"
Dù đã có một chút chuẩn bị tâm lý, nhưng nghe đến con số này, Hoàng Xảo Xảo vẫn khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc!
"Không coi là nhiều!"
Điền Lộ lắc đầu cười nói: "Nghiên cứu tế bào là một công trình rất đồ sộ, chúng ta có quá nhiều việc phải làm. Kế hoạch của tôi là năm tới sẽ chuyên tâm làm thí nghiệm, và đến năm sau nữa nhất định phải có thành quả ứng dụng lâm sàng phối hợp với nghiên cứu của tôi. Xảo Xảo, đừng để thầy phải thất vọng nhé!"
Đoạn văn này được biên t��p với sự tôn trọng bản quyền thuộc về truyen.free.