(Đã dịch) Y sư - Chương 477 : Danh dự Giáo sư
"Nhiều người vẫn cho rằng Ngoại khoa là một chuyên ngành điều trị mang tính xâm lấn, đặc biệt là Khoa Phẫu thuật Thần kinh, thường gây ra những ảnh hưởng không thể đảo ngược đến chức năng não bộ của người bình thường. Tuy nhiên, tôi hy vọng trong mười năm tới, không, sớm nhất là năm năm nữa, chúng ta có thể nhìn thấy ánh rạng đông của việc giải quyết vấn đề này!"
"Đùng đùng đùng!"
Điền Lộ vừa dứt lời, dưới khán đài lập tức vang lên một tràng pháo tay.
Sau khi đảo mắt nhìn quanh một lượt, Điền Lộ cất cao giọng nói: "Những lĩnh vực mà tôi đã thảo luận hôm nay, hiện tại rất nhiều bệnh viện và cơ sở nghiên cứu khoa học đều đang triển khai nghiên cứu. Hai cơ sở nghiên cứu khoa học của tôi cùng với Khoa Phẫu thuật Thần kinh cũng sẽ tham gia vào đó, hy vọng có thể đóng góp một phần sức lực của mình!"
"Bài diễn thuyết của tôi hôm nay xin dừng lại ở đây. Xin chân thành cảm ơn quý vị đã lắng nghe, xin cảm ơn!"
"Đùng đùng đùng!"
Điền Lộ vừa dứt lời, tiếng vỗ tay như sấm liền một lần nữa vang lên!
"Sao vậy?"
Tiếng vỗ tay lần này nhiệt liệt hơn nhiều so với mấy lần trước. Điền Dũng, người đã ngủ gật trong lúc nghe anh trai diễn thuyết, lập tức giật mình tỉnh giấc, hoảng hốt hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Cái đồ ngốc này!"
Thấy bộ dạng mất mặt của em trai, Điền Nguyệt tức điên người véo mạnh vào cậu ta một cái!
Nhưng chỉ trong vài giây sau đó, ánh mắt Điền Nguyệt lập tức lại dán chặt vào anh trai mình, trong lòng dâng lên niềm tự hào vô bờ.
Người đang đứng trên đài kia...
Là anh trai cô!
Cũng như những bài diễn thuyết trước đây, Điền Lộ rất ít khi nói về những thành tựu nghiên cứu mình đã công bố. Anh dành phần lớn thời gian để nói về các chủ đề nghiên cứu khoa học sắp được triển khai trong tương lai. Một số ý tưởng và phương án đã khá hoàn thiện cũng không hề giấu giếm làm của riêng, khiến các bác sĩ bên dưới ít nhiều đều nhận được một vài gợi mở.
Đây cũng chính là một trong những nguyên nhân khiến các bác sĩ sẵn lòng đến nghe Điền Lộ diễn thuyết, đặc biệt là những người từng đến nghe hai năm trước, lần này hầu như ai có thời gian đều đến!
Tiếng vỗ tay chưa dứt, Bác sĩ Morpius đã nhanh chân bước lên bục phát biểu.
"Xin chân thành cảm ơn bài diễn thuyết đặc sắc của Giáo sư Điền Lộ!"
Đợi đến khi tiếng vỗ tay ngớt hẳn, Morpius với vẻ mặt tươi cười nói: "Mọi người đều biết, Giáo sư Điền Lộ sau khi tốt nghiệp Học viện Y khoa Hoa Quốc liền đến Trung tâm Y tế San Francisco của chúng ta, chính là tại Khoa Phẫu thuật Thần kinh của chúng ta làm bác sĩ nội trú huấn luyện! Không thể phủ nhận, đây là niềm vinh dự của Trung tâm Y tế San Francisco chúng tôi! Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, Giáo sư Điền Lộ đã đạt được những thành tựu vĩ đại khiến cả thế giới chú ý!"
Nói đến đây, Morpius khẽ dừng lại một chút, rồi cười nói tiếp: "Hiện tại, xin mọi người giữ im lặng một chút. Tiếp theo tôi muốn công bố một quyết định quan trọng của Trung tâm Y tế San Francisco!"
Trên mặt Morpius tràn đầy ý cười, khiến Điền Lộ cảm thấy hơi kỳ lạ. Bởi vì trước đó anh không hề nhận được tin tức gì, hơn nữa trong lịch trình cũng thực sự không có hạng mục này!
Dưới ánh mắt chăm chú của hàng trăm bác sĩ Khoa Phẫu thuật Thần kinh, nụ cười trên mặt Morpius dần tắt, ông rất trịnh trọng trầm giọng nói: "Kính thưa quý vị, xét thấy những thành tựu vĩ đại của Giáo sư Điền Lộ trong lĩnh vực Phẫu thuật Thần kinh, cùng với những đóng góp của ông cho Khoa Phẫu thuật Thần kinh của Trung tâm Y tế San Francisco chúng tôi, chúng tôi quyết định trao tặng ông chức danh Giáo sư Danh dự! Tôi tin tưởng, đây là vinh dự của Điền Lộ, mà càng là niềm vinh hạnh của Trung tâm Y tế San Francisco chúng ta!"
"Rào rào!"
Morpius vừa dứt lời, dưới khán đài lập tức xôn xao. Trên bục, Điền Lộ cũng nhất thời ngây người!
"Chị ơi, đây là sao vậy?"
Trong cả hội trường báo cáo học thuật, người duy nhất không hiểu chuyện gì sắp xảy ra, có lẽ chính là Điền Dũng vẫn còn ngái ngủ. Thấy vẻ mặt kinh ngạc của những người xung quanh, cậu ta vội kéo tay Điền Nguyệt hỏi.
Lúc này, Điền Nguyệt, người vốn đã kích động không thôi, liền lập tức thấp giọng giải thích.
"Chị, cái gì là Giáo sư Danh dự? Anh con không phải đã là giáo sư rồi sao?"
Điền Dũng gãi đầu, lại hỏi thêm một câu.
"Đồ ngốc, im miệng đi!"
Lúc này Điền Nguyệt làm sao còn bận tâm đến em trai, cô liền thấp giọng mắng một câu, ánh mắt dán chặt lên bục!
Phải rồi, có thể như thế sao?
Chức danh giáo sư này, chỉ cần có trình độ học thuật nhất định là có thể có được. Thế nhưng Giáo sư Danh dự, nhất định phải có địa vị học thuật cực cao mới có thể! Hơn nữa ở nước Mỹ, ngay cả việc có được chức vị Giáo sư thông thường cũng khó hơn ở trong nước rất nhiều lần.
Không dừng lại quá lâu, Morpius liền nói tiếp: "Tiếp theo, xin mời Hiệu trưởng Michael Burton của Phân hiệu Đại học California San Francisco cùng với Giáo sư Locke, hai vị sẽ trao giấy chứng nhận và huy chương kỷ niệm cho Giáo sư Điền Lộ!"
"Ào ào rào!"
Những tràng vỗ tay nhiệt liệt hơn, lúc này cuối cùng đã vang lên!
Ngoại trừ bất ngờ nho nhỏ ban đầu, tất cả mọi người đều nhanh chóng chấp nhận quyết định này của Trung tâm Y tế San Francisco, không một ai cảm thấy là không hợp lý. Với những thành tựu của Điền Lộ hiện tại trong lĩnh vực Phẫu thuật Thần kinh, đây là vinh dự mà anh ta hoàn toàn xứng đáng nhận được!
Giữa tiếng vỗ tay, ông Burton và Giáo sư Locke bước nhanh lên bục phát biểu.
"Giáo sư Điền, chúc mừng ngài!"
Trao giấy chứng nhận danh dự cho Điền Lộ, ông Burton rồi bắt tay anh, cười nói: "Cảm ơn ngài đã có những cống hiến cho Trung tâm Y tế San Francisco!"
"Đó là vinh hạnh của tôi, thưa ngài!"
Khoảnh khắc vừa rồi, Điền Lộ quả thực có chút bất ngờ, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh. Chuyện này nhất định là Morpius và Locke muốn dành cho anh một món quà bất ngờ, nhưng đối với Điền Lộ lúc này mà nói, nhiều nhất chỉ là một chút vui mừng, chứ tuyệt đối không phải là kinh ngạc.
"Chúc mừng cậu, Điền!"
Sau đó là Giáo sư Locke, ông trịnh trọng cài huy chương vinh dự lên ngực Điền Lộ.
"Cảm ơn ngài, Giáo sư Locke!"
Nhìn gương mặt vô cùng quen thuộc này, trong lồng ngực Điền Lộ dâng lên một dòng nước ấm, anh đột nhiên tiến lên ôm chầm lấy ông lão đáng mến này.
Giáo sư Locke vỗ vỗ lưng Điền Lộ, dùng giọng nói chỉ mình anh nghe thấy được, thấp giọng nói: "Điền, việc không thể giao chức vụ chủ nhiệm Khoa Phẫu thuật Thần kinh cho cậu trong năm nay, chính là điều tiếc nuối cả đời của tôi..."
Tại San Francisco, Điền Nguyệt và mọi người đã trải qua một ngày đầy phấn khích.
Điền Lộ còn làm quen được rất nhiều bác sĩ Khoa Phẫu thuật Thần kinh ưu tú. Không ít người cũng rất hứng thú với nghiên cứu của anh, và họ đã trao đổi thông tin liên lạc với nhau. Có thể dự đoán, không bao lâu nữa đội ngũ hợp tác của anh chắc chắn sẽ ngày càng lớn mạnh.
Sáng sớm ngày thứ ba ở San Francisco, đoàn người Điền Lộ, cùng với Giáo sư Fehn, lên đường đến Santiago.
Tại Phòng nghiên cứu Scripps nổi tiếng thế giới, Điền Nguyệt lại một lần nữa trực tiếp cảm nhận được địa vị và uy vọng của anh trai mình trong giới học thuật. Buổi báo cáo diễn thuyết học thuật buổi chiều không còn một chỗ trống, hơn nữa Điền Lộ cũng một lần nữa được Scripps trao tặng chức vị Giáo sư Danh dự!
Bữa tiệc tối chào mừng càng có quy mô cực kỳ lớn. Hơn nữa, lần này chủ đề không còn chỉ giới hạn trong Sinh học Thần kinh nữa, mà quản lý hoặc chủ nhiệm các bộ phận khác của Phòng nghiên cứu cũng đều tề tựu tham dự. Đương nhiên, việc tham dự tiệc rượu chào mừng Điền Lộ không có nghĩa là họ nhất định phải hợp tác với anh, chỉ là mọi người đều rất hiếu kỳ đối với người trẻ tuổi quật khởi như sao chổi này mà thôi.
Sự chú ý của Điền Lộ, chủ yếu vẫn là đặt ở mấy nhân vật trọng điểm.
"Giáo sư Eliza, chi tiết cụ thể tôi sẽ thông báo cho Triệu Việt sớm gửi đến ngài sau. Yên tâm đi."
Trấn an người cộng sự có vẻ sốt ruột một chút, Điền Lộ nhìn thấy một người ở đằng xa tạm thời chưa có ai vây quanh, anh nhất thời sáng mắt lên.
"Xin lỗi, Giáo sư, tôi xin phép thất lễ một lát."
Không chờ Giáo sư Eliza nói thêm điều gì, Điền Lộ liền mang theo nụ cười áy náy, bước nhanh đi tới.
Người đàn ông trung niên hơn 50 tuổi này tựa hồ đang do dự có nên lấy thêm một ly nữa không. Điền Lộ đi tới bên cạnh ông ta, cười nói: "Giáo sư Fisher, đã lâu không gặp!"
"A? Ồ, Điền, đúng vậy, đã lâu không gặp!"
Thấy Điền Lộ, người đàn ông trung niên tựa hồ cuối cùng cũng hạ quyết tâm, ông ta lấy hai ly Champagne, đưa cho Điền Lộ một ly rồi nói: "Chúc mừng cậu, công việc hai năm qua của cậu rất tuyệt!"
"Cảm ơn!"
Khẽ chạm ly với Giáo sư Fisher, Điền Lộ thản nhiên nhấp một ngụm.
Uống một ngụm lớn xong, Giáo sư Fisher cười, rồi hỏi một cách bâng quơ: "Điền, nghe nói cậu bây giờ cũng rất hứng thú với lĩnh vực tế bào gốc này sao?"
"Đúng vậy."
Điền Lộ tìm Fisher chính là vì chuyện này, anh tự nhiên không có ý định giấu giếm, thản nhiên cười, hỏi: "Tôi quả thực có dự định như vậy, hơn nữa cũng đã bắt đầu chuẩn bị. Giáo sư Fisher làm sao biết chuyện này?"
"Ha ha, cậu cũng đừng quên, Triệu Việt là học trò của tôi mà ra!"
"À..."
Điền Lộ lúc này mới phản ứng ra, đúng vậy nhỉ, Triệu Kiến Phi chính là thực hiện nghiên cứu tiến sĩ tại Phòng nghiên cứu Scripps, Giáo sư Fisher lẽ nào lại không biết đạo lý này.
Điền Lộ lúng túng cười, khẽ dừng lại một chút, tiếp đó nghiêm mặt nói: "Giáo sư Fisher, ngài cũng biết, công trình nghiên cứu tế bào gốc này rất lớn, bên tôi hiện tại chỉ có Triệu Việt là nhân tài liên quan. Vì vậy, tôi muốn bàn bạc với bên ngài một chút, xem có thể cử một số nghiên cứu viên trẻ tuổi sang để đào tạo một thời gian được không?"
Nhiều năm trước, khi Điền Lộ còn ở Phòng nghiên cứu Scripps, anh đã nghe nói về vị đại thụ trong lĩnh vực tế bào gốc này. Đặc biệt là năm đó, Giáo sư Fisher mang theo đoàn đội của mình đã cho ra một thành quả quan trọng, liên tục công bố hơn mười bài báo trên hai tạp chí Nature và Cell, có thể nói là từng một thời vang danh. Tuy nói những năm gần đây bản thân ông ấy có xu hướng vắng bóng, nhưng phòng thí nghiệm tế bào gốc của ông ấy vẫn còn nguyên nền tảng, hơn nữa vẫn duy trì ở trình độ đỉnh cao thế giới, chính là môi trường mà Điền Lộ đang cần.
"Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề!"
Không có quá nhiều do dự, ông ấy rất vui vẻ đồng ý, cười nói: "Điền, những người trẻ tuổi cậu giới thiệu đến Scripps đều có danh tiếng rất tốt, nền tảng vững chắc lại đặc biệt nỗ lực, tôi không có lý do gì để từ chối cả."
"Thật sự là quá tốt!"
Điền Lộ mừng thầm trong lòng, liền lập tức giơ chén rượu trong tay lên, cười nói: "Vậy thì cảm ơn ngài, Giáo sư Fisher!"
Cuộc trò chuyện thân mật của hai người vẫn rất tốt. Điền Lộ đã sớm biết Fisher là nhân vật đứng đầu trong lĩnh vực này, nhưng sự lý giải của bản thân anh về tế bào gốc cũng khiến Fisher kinh ngạc. Trong lòng ông ấy càng thêm mong đợi sự hợp tác giữa hai bên.
Hàn huyên một lúc, khóe mắt Điền Lộ lại bắt gặp một mục tiêu khác, anh lập tức cười nói: "Thật không tiện, Giáo sư Fisher, xin thứ lỗi cho tôi thất lễ một lát."
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.