(Đã dịch) Y sư - Chương 432 : Chọn mua lượng hơi lớn
"Ơ! Sao hôm nay anh lại vui thế? Lão ca à, vẫn còn biết vui vẻ thế này cơ à!" Tiếng ca của Điền Lộ im bặt. Anh quay đ��u nhìn lại, Tiền Nhạc Nhạc, người vừa bước ra từ một căn phòng cạnh đó, đang kinh ngạc nhìn anh. Điều đó khiến Điền Lộ không khỏi đỏ mặt, ngượng nghịu cười nói: "Khà khà, có chuyện tốt mà, em bận à?"
"Tôi rảnh rỗi mà!" Liếc xéo Điền Lộ một cái, Tiền Nhạc Nhạc tiện tay giúp anh gõ cửa rồi đẩy cửa bước vào. Khoảng thời gian này, tuy nhiều hạng mục của phòng thí nghiệm đều đã hoàn thành, nhưng công việc của Tiền Nhạc Nhạc lại càng bận rộn hơn. Đặc biệt là các tập đoàn lớn xuyên quốc gia đã có được tài liệu, hầu như mỗi ngày đều gọi điện đến đòi hỏi số liệu thí nghiệm cụ thể, khiến Tiền Nhạc Nhạc phải chạy đôn đáo giữa các phòng thí nghiệm! Dù sao đây cũng là chuyện tốt, cô chỉ có thể vừa vất vả vừa vui vẻ.
Lúc họ bước vào, Hàn Quân vừa lúc đang pha cà phê. Thấy hai người, anh liền cười nói: "Một người bạn cũ của tôi vừa đến Kinh đô công tác, mang cho tôi chút cà phê. Nào, ai muốn một ly không?"
"Tôi muốn một chén!" Tiền Nhạc Nhạc lập tức giơ tay trái lên, nhanh chóng chạy tới giúp. Còn Điền Lộ thì theo thói quen lắc đầu: "Tôi thì thôi. Nhạc Nhạc, cho tôi một cốc nước lọc nhé, cảm ơn!"
Ai cũng rõ thói quen của Điền Lộ, vì lẽ đó Hàn Quân nhún vai, chẳng hề bận tâm, tự mình bưng ly cà phê vừa pha xong lên nhấp một ngụm, vẻ mặt lập tức ánh lên sự hài lòng. Diệp Lan rót cho mình một ly xong, tiếp đó rót một cốc nước lọc cho Điền Lộ, mang đến, cười nói: "Mới nãy anh bảo hôm nay có chuyện tốt, là chuyện gì vậy?"
"Khà khà." Điền Lộ đầu tiên cười hì hì, nhận lấy cốc nước, nhấp một ngụm rồi nói: "Hôm nay tôi ăn cơm với mấy vị lãnh đạo, cuối cùng cũng xin được hai phòng mổ Digital OR rồi. Nửa năm nữa là tôi có thể thay súng đổi pháo rồi!"
"Thật sự được phê duyệt rồi sao?" Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc đều giật mình, đặc biệt là Hàn Quân, người vốn chẳng mấy coi trọng chuyện này, càng trợn tròn mắt với vẻ mặt khó mà tin được! Trước đây, khi Điền Lộ đề cập đến chuyện này, anh đã từng nói rằng ngay cả ở Mỹ, số lượng phòng mổ đẳng cấp này tuyệt đối không quá năm cái, nên anh không tài nào ngờ rằng Lưu Minh lại có phách lực để đồng ý chuyện này.
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của hai người, Điền Lộ trong lòng càng thêm đắc ý. Khi tìm cách thực hiện chuyện này trước đây, Điền Lộ đã chuẩn bị cực kỳ kỹ lưỡng. Anh không chỉ sớm bỏ công sức ở hai công ty, mà còn đặt thời điểm đưa ra yêu cầu vào sau khi công bố thành quả quy mô lớn. Có thể nói là thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều hội tụ!
Quả nhiên, vừa trình bày, các vị lãnh đạo liền cắn răng đồng ý. Nhưng nghĩ lại thì cũng đúng. Khoa Ngoại Thần kinh của Bệnh viện Phụ Nhị hiện tại đã đứng ở đỉnh cao thế giới, khó khăn lắm mới có được một chuyên ngành ưu thế lớn đến vậy, nên phòng mổ ấy, cho dù Điền Lộ không kiên trì, Lưu Minh chắc chắn cũng sẽ cắn răng mà xây dựng.
Phòng mổ của Khoa Ngoại Thần kinh không tốn tiền. Phòng mổ của Điền Lộ tuy rằng tốn nhiều tiền, thế nhưng cũng đã được giảm miễn một nửa chi phí. Có thể nói, Điền Lộ tự mình đã giúp bệnh viện tiết kiệm hơn một nửa chi phí, hơn nữa tính trung bình mỗi cái cũng chỉ khoảng 20 triệu tệ. Tuy chi phí vẫn đắt đỏ, nhưng ở trong nước đã không còn quá chói mắt.
Nếu vậy, Lưu Minh và những người khác mà lại không đồng ý, thì phải nghĩ đến tâm trạng của Điền Lộ. Sửng sốt một lát, Hàn Quân vội vàng hỏi: "Điền Lộ, Digital OR này rốt cuộc có ý nghĩa gì? Tại sao lại tốn nhiều tiền như thế?"
Hàn Quân không giống Tiền Nhạc Nhạc, người đã làm việc lâu năm trong bệnh viện. Nhiều năm trước anh vẫn làm công tác nghiên cứu cơ bản, nên không thực sự hiểu rõ lắm một số khái niệm về lâm sàng sau này.
Điền Lộ cười giải thích: "Ha ha, cái này có rất nhiều tên gọi, còn được gọi là phòng mổ tích hợp, phòng mổ đồng bộ, hay phòng mổ số hóa tích hợp. Nhưng về bản chất, đó là một hệ thống tổng thể cần cho nhiều loại phẫu thuật! Nó có thể chia sẻ video và tài liệu phẫu thuật theo thời gian thực, có thể tích hợp các loại thông tin hình ảnh trong quá trình phẫu thuật. Nó cũng có thể điều khiển thiết bị phẫu thuật, giao tiếp với các phòng mổ khác, vân vân. Có thể nói đây là hướng phát triển của phòng mổ trong một thời gian dài sắp tới, có thể nâng cao đáng kể hiệu suất và chất lượng của phẫu thuật điều trị. Cái này đắt đỏ là bởi vì phải tích hợp rất nhiều thiết bị kiểm tra phẫu thuật cao cấp, cùng với rất nhiều thiết bị xử lý thông tin!"
Dường như học thuộc lòng sách, Điền Lộ khái quát giới thiệu về khái niệm này một chút. Sau đó, không cần biết đối phương có hiểu hay không, anh vẫy tay cười nói: "Thôi bỏ đi, chúng ta không nói chuyện này nữa. Hàn lão sư, từ khi chúng ta giao tài liệu đến nay cũng gần mười ngày rồi nhỉ? Thái độ của các tập đoàn dược phẩm lớn đó ra sao rồi?"
"Còn có thể thế nào nữa?" Đề cập đến công việc chính của phòng thí nghiệm, Hàn Quân lập tức gạt bỏ sự ngạc nhiên vừa rồi sang một bên, trở nên tươi rói, hớn hở: "Cứ hỏi Nhạc Nhạc thì biết, mấy công ty này hận không thể gọi đến mười cuộc điện thoại một ngày, hết hỏi phương án thí nghiệm lại hỏi thăm số liệu cụ thể nào đó. Ai cũng thấy rõ, họ hầu như đều đầu tư nhân lực và vật lực khổng lồ để đo lường ba loại hóa chất này. À đúng r���i, tình hình hai loại thuốc thử cũng không tệ, tuy rằng không sánh được ba loại hóa chất, nhưng xem ra hầu như mỗi công ty đều không hề từ bỏ chúng!"
"Ừm, vậy thì tốt!" Tình hình đúng như Điền Lộ đã dự liệu từ trước, khiến anh liên tục gật đầu đầy hài lòng. Đối với các hạng mục kiểm tra phức tạp tột độ của các công ty lớn, Điền Lộ cực kỳ yên tâm. Chỉ cần hệ thống không lừa dối mình, thì ba loại hóa chất này đã là chuyện chắc như đinh đóng cột, sẽ là sản phẩm bán chạy nhất và ưu tú nhất trong lĩnh vực của chúng suốt hai mươi năm tới. Nếu không thông qua kiểm tra của các công ty thì mới là chuyện nực cười!
"Hì hì, đo lường càng cẩn thận càng tốt chứ!" Sự tự tin của Tiền Nhạc Nhạc đối với Điền Lộ có lẽ chỉ đứng sau Diệp Lan mà thôi. Lúc này cô cười hì hì nói: "Họ đo lường càng cẩn thận, đến lúc đó sự kỳ vọng vào ba loại hóa chất này càng cao, thì báo giá chúng ta nhận được cũng càng cao! Điền Lộ, ngược lại tôi thấy anh có thể cho họ thêm thời gian, tốt nhất là ba tháng. Tôi cảm thấy làm vậy h�� nhất định sẽ đưa ra điều kiện tốt hơn!"
Đối với đề nghị của Tiền Nhạc Nhạc, Điền Lộ lắc đầu phủ nhận ngay lập tức: "Không thể nói như thế. Với thực lực của mỗi công ty họ, một tháng đã đủ để làm rõ giá trị của mỗi loại hóa chất rồi. Về mặt này, ba tháng hay một tháng đều không khác biệt. Thời gian càng then chốt càng kéo dài, yếu tố khó kiểm soát càng nhiều, chúng ta vẫn nên sớm bỏ tiền vào túi thì hơn!"
Nói đến đây, Điền Lộ chợt nhớ ra một chuyện, quay đầu hỏi: "Đúng rồi, Tập đoàn Dược phẩm Trường Thành thế nào rồi? Họ có tích cực không?"
"Cũng tạm được." Hàn Quân nhíu mày, gật đầu nói: "Mỗi ngày họ cũng chịu khó gọi điện thoại, nhưng xem tình hình thì tiến độ chậm hơn nhiều so với tám công ty nước ngoài kia. Cuối cùng thì vẫn là do chênh lệch thực lực mà!"
Mặc dù nói rất hời hợt, thế nhưng rất rõ ràng, Hàn Quân không mấy coi trọng Tập đoàn Dược phẩm Trường Thành. Điều này cũng khó trách, xét từ góc độ của một người quản lý, anh đã phản đối việc cho đối phương tham gia vào ngay t��� đầu, bởi vì điều này không phù hợp với lợi ích của phòng thí nghiệm! Chỉ có điều Điền Lộ rõ ràng có một chút ảo tưởng về chuyện đó, vì thế anh cũng đành chịu.
Nghe Hàn Quân nói xong, Điền Lộ không hề tỏ vẻ thất vọng. Việc kiên trì để Tập đoàn Dược phẩm Trường Thành tham gia vào, chỉ là một phép thử của Điền Lộ. Còn việc có cạnh tranh thành công được hay không, Điền Lộ cũng không ôm hy vọng quá nhiều.
Nhìn vào hiện tại, cái gọi là "bá chủ" trong nước và các bá chủ thực sự trên thế giới có sự chênh lệch quá lớn! Điền Lộ chỉ là hi vọng thông qua lần tham dự đấu thầu này, ít nhất có thể khiến một doanh nghiệp trong nước hiểu được thực lực của phòng thí nghiệm mình trước đã, đồng thời xây dựng một kênh liên lạc và giao tiếp. Tương lai, khi tổng hợp quốc lực của Hoa Hạ tăng trưởng, Điền Lộ có thể kiên nhẫn đợi đến khi các doanh nghiệp trưởng thành đủ để thực sự tham gia vào!
"Cứ từ từ thôi." Nhấp một ngụm nước, Điền Lộ thấp giọng lẩm bẩm. Tiền Nhạc Nhạc giống như Hàn Quân, chưa bao giờ coi trọng Tập đoàn Dược phẩm Trường Thành. Lúc này thấy Điền Lộ im lặng, cô vẫn khá hưng phấn nói: "Nhiều nhất là thêm một tháng nữa, phòng thí nghiệm của chúng ta sẽ thực sự "hóa rồng", ha ha, lần này chúng ta không cần phải lo lắng về vấn đề kinh phí nữa!"
Điều chỉnh lại tâm trạng một chút, Điền L��� bỗng bật cười khà khà nói: "Nhạc Nhạc, tôi thấy em không cần phải buồn vì không có ai theo đuổi nữa rồi nhỉ?"
"Ý gì cơ?" Tiền Nhạc Nhạc nghe vậy thì sững sờ, rồi đột nhiên hiểu ra ngay lập tức, liền phóng một cái liếc mắt sắc lẹm sang anh!
Hàn Quân, người luôn coi Tiền Nhạc Nhạc như con gái, cũng bật cười theo. Nhưng dù sao cũng là người từng trải, lão luyện, một lát sau, anh cười nói: "Bây giờ nghĩ gì cũng vô ích. Hay là cứ đợi hợp đồng được ký, tiền về tài khoản rồi hẵng nghĩ đến những chuyện khác đi."
"Cái này không thể được!" Lời Hàn Quân vừa dứt, Điền Lộ lập tức lắc đầu cười nói: "Hiệu suất là số một mà. Mặc kệ hợp đồng đã ký hay chưa, tiền chưa đến tay, chúng ta có vài ý kiến hay là cứ nói ra trước đi, nếu không đến lúc đó lại lãng phí thời gian. Hàn lão sư, vài việc này tôi nói trước với ngài một chút, ngài và Nhạc Nhạc cùng tính toán, giúp tôi lập ra một kế hoạch."
Khi nói đến câu cuối cùng, vẻ mặt Điền Lộ đã trở nên nghiêm túc. Hàn Quân vừa nhìn, lập tức sắc mặt cũng trở nên nghiêm nghị, nghiêm nghị nói: "Được rồi, có ý kiến gì thì cậu nói đi."
"Chủ yếu có ba điểm, đều liên quan đến tiền bạc." Điền Lộ gật đầu, trầm giọng nói: "Thứ nhất là về tiền thưởng, cứ theo tiêu chuẩn chúng ta đã định từ trước mà chia, đừng để bất cứ ai phải chịu thiệt. Còn tôi, ngài cứ liệu mà tính là được, chỉ là lưu ý đến tâm trạng của mọi người một chút."
Hàn Quân gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Phòng thí nghiệm có chế độ phân phát tiền thưởng rõ ràng để tuân theo. Trong tất cả mọi người, chỉ có Điền Lộ là không có tiêu chuẩn cụ thể. Chủ yếu là vì cống hiến của Điền Lộ thực sự không thể dùng một thước đo cụ thể để đánh giá được, vì thế, mỗi lần đều là hai người ngồi cùng nhau thương lượng, hoặc thẳng thắn là do Điền Lộ tự mình quyết định.
"Thứ hai là chuyện chia hoa hồng!" Điền Lộ ngừng lại một chút, nói tiếp: "Năm nay khoản thu thật sự là quá nhiều rồi, tôi nghĩ phòng thí nghiệm có thể chia cổ tức. Tiêu chuẩn tạm thời là 100 triệu đô la Mỹ!"
"100 triệu đô la Mỹ?!" Nghe được con số này, Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc đồng loạt chấn động cả người, tim đập thình thịch không ngừng!
Nhưng không đợi hai người suy nghĩ thêm, Điền Lộ đã tiếp tục nói: "Cuối cùng, là việc mua sắm số lượng lớn các hạng mục thông thường cho phòng thí nghiệm! Hàn lão sư, lát nữa tôi sẽ đưa ngài một danh sách, ngài và Nhạc Nhạc cứ theo danh sách đó liên hệ sớm với từng nhà xưởng."
Nói đến đây, Điền Lộ đột nhiên cười nhẹ: "Ha ha, hai vị tốt nhất nên chuẩn bị tinh thần trước, lần này khối lượng mua sắm hơi bị lớn đấy..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn chương.