"Ôi, tuyết lớn quá!"

Sáng sớm, sau khi rời giường rửa mặt, Điền Lộ tình cờ nhìn ra ngoài cửa sổ, mắt anh ta chợt sáng lên!

"Có tuyết rồi sao? Để tôi xem nào, để tôi xem nào!"

Nghe thấy tiếng Điền Lộ, Diệp Lan vừa từ nhà vệ sinh bước ra liền vội vã đi tới, ghé đầu lên vai anh nhìn ra bên ngoài.

Những bông tuyết lớn, như những cuộn sợi bông đ��ợc tung xuống ồ ạt, chầm chậm lượn lờ trên bầu trời. Một cơn gió nhẹ thổi qua, chúng như thể được ai đó đẩy đi, xoay tít và bay xa.

Tuyết đã rơi được một lúc, vì Điền Lộ và mọi người đi làm từ rất sớm nên lúc này dưới lầu đâu đâu cũng là một màu trắng xóa, trông như một tấm chăn bông khổng lồ trải rộng.

"Chà chà, trận tuyết đầu mùa năm nay không hề nhỏ chút nào!"

Trong khi ngắm nhìn khung cảnh thành phố rộng lớn chìm trong tuyết, Điền Lộ khẽ tựa đầu vào vai Diệp Lan, tủm tỉm cười nói.

"Đúng là không nhỏ thật, nhưng mà đường sá sẽ khó đi lắm đây!"

Hoàn toàn không để tâm đến lời cảm thán của Điền Lộ, Diệp Lan khẽ nhíu mày, có chút bất đắc dĩ nói: "Hơn nữa, ngày mai em đã hứa với Hoan Hoan và Nhạc Nhạc là sẽ đưa chúng đi sở thú rồi, lần này e rằng phải thất hứa thôi."

Hai nhóc con đã lớn hơn hai tuần tuổi, đang ở cái tuổi tò mò với vạn vật, đặc biệt thích ra ngoài chơi. Diệp Lan luôn cố gắng đáp ứng những mong muốn đó vào cuối tuần và các kỳ nghỉ, nhưng đáng tiếc lần này thì...

"Không sao đâu, kỳ nghỉ Tết Dương lịch có đến ba ngày lận mà!"

Điền Lộ khẽ nhíu mày, tiện miệng cười nói.

Diệp Lan cũng chỉ là cằn nhằn đôi chút, bởi yếu tố thời tiết là điều không thể chống lại, vĩnh viễn không cách nào tránh khỏi. Thế nên, sau khi hừ hừ vài tiếng, cô cũng chẳng nói thêm gì nữa.

Hai người cứ thế đứng yên lặng, ngắm nhìn cảnh tuyết một lát. Rồi Diệp Lan đột nhiên mở lời: "À phải rồi, các hạng mục công việc của công ty đã chuẩn bị ổn thỏa rồi đấy. Anh xem chúng ta có nên tổ chức một buổi họp báo hay lễ ra mắt, sau đó quảng cáo một chút không? Dù sao thì 'Đêm Thơ' cũng là sản phẩm đầu tiên của công ty ra thị trường, việc tuyên truyền một chút vẫn rất cần thiết, phải không?"

"Chủ tịch Diệp, cái này cô cứ liệu mà làm thôi."

Điền Lộ thoáng do dự, rồi cười nói: "Cô là tổng giám đốc công ty, những chuyện này tự cô quyết định là được."

"Ý anh là sao?"

Nghe Điền Lộ nói xong, lông mày Diệp Lan dựng ngược, lập tức sẵng giọng: "Nghe anh nói cứ như công ty này chẳng liên quan gì đến anh vậy. Đừng quên, tên anh vẫn còn nằm trong danh sách đại cổ đông đấy!"

Cuối cùng, Hoan Nhạc Sinh Vật do Diệp Lan đứng đầu cũng đã hoàn tất việc thành lập.

Sự hợp tác với Phòng thí nghiệm Dược vật Thiên nhiên đã đẩy nhanh đáng kể tiến độ ra mắt sản phẩm. Đặc biệt, việc mượn danh tiếng của Đại học Kinh Sư đã thực sự mang lại không ít thuận lợi trong khâu phê duyệt của các cơ quan quản lý. Phần mười phần trăm cổ phần mà Điền Lộ kiên quyết dành cho phòng thí nghiệm lúc trước, giờ đây Diệp Lan xem đó là một khoản đầu tư vô cùng đáng giá.

Chưa đầy hai năm ngắn ngủi, sản phẩm trị mất ngủ thuần thiên nhiên "Đêm Thơ" do Điền Lộ "phát minh" đã chính thức có thể ra mắt thị trường. Còn Diệp Lan, từ một phụ nữ nội trợ chăm sóc con nhỏ đã "lột xác" thành Chủ tịch hội đồng quản trị của một doanh nghiệp. Giờ đây, với phong thái của một nữ cường nhân siêu cấp, cô thậm chí còn bận rộn hơn cả Điền Lộ mỗi ngày.

"À ừ, được rồi, được rồi."

Trước phản ứng của Diệp Lan, Điền Lộ bật cười khổ rồi nghiêm mặt nói: "Nhưng theo ý anh, tạm thời đừng làm mấy cái buổi họp báo tin tức hay gì cả. Ý nghĩa không lớn, thà dồn tinh lực vào việc quản lý công ty còn hơn. Việc mở rộng sản phẩm có thể gác lại một chút. Lan Lan, em phải nhớ kỹ một điều, chúng ta là công ty mới thành lập, mọi mặt còn chưa chín muồi. Chúng ta không nên vội vàng kiếm tiền, mà là phải xây dựng nền tảng vững chắc đã!"

"Nhưng mà..."

Nghe Điền Lộ nói xong, vẻ do dự hiện rõ trên mặt Diệp Lan: "Chúng ta đã đầu tư không ít vốn vào công ty này, hơn nữa sản phẩm cũng sắp ra thị trường rồi, nếu cứ như vậy..."

Dù ban đầu chỉ là một ý tưởng ngẫu hứng của Điền Lộ, nhưng khi Diệp Lan thực sự gây dựng công ty và đầu tư hàng chục triệu tài chính vào đó, cô không thể nào xem Hoan Nhạc Sinh Vật như một chuyện tầm thường được nữa. Dù thế nào đi nữa, Diệp Lan đã dồn vào công ty này rất nhiều tâm huyết và thời gian. Dù là vì những gì đã bỏ ra hay vì lòng tự trọng của mình, cô đều không cho phép công ty thất bại trong kinh doanh.

Dù bản chất có thể không phải vì mục đích kiếm tiền, nhưng một công ty nếu không mang lại hiệu quả thì làm sao có thể xem là thành công?

Biết rõ Diệp Lan đang nghĩ gì, Điền Lộ kiên nhẫn giải thích: "Lan Lan, em còn nhớ ý tưởng ban đầu của mình không? Nếu chúng ta đã xây dựng công ty này, thì phải đặt mục tiêu phát triển nó thành công ty tốt nhất. Để đạt được điều đó, chúng ta cần có tầm nhìn xa hơn một chút, đừng chỉ tính toán lợi ích trước mắt. Hơn nữa, dù có đầu tư nhiều vốn như vậy, nhưng liệu bây giờ chúng ta có thiếu tiền không?"

Có vài điều Điền Lộ không nói quá thẳng thừng, nhưng vì đã trao đổi nhiều lần trước đó, Diệp Lan nhanh chóng hiểu ý anh.

Mấy năm qua, dù giới truyền thông (đài phát thanh) đã đưa ra đủ loại thông báo và quy định, nhưng dưới sự thúc đẩy của lợi ích kinh tế, các đài truyền hình, báo chí và các phương tiện truyền thông khác vẫn tràn ngập quảng cáo thần y thần dược. Thật sự mà nói, những chiêu trò quảng cáo đó...

Vì vậy, ngay từ đầu, Điền Lộ đã không có ý định đi theo con đường đó.

Vào lúc này, phương án tốt nhất vẫn là bắt đầu từ các bệnh viện. Ví dụ, các bác sĩ khoa thần kinh thường xuyên gặp phải bệnh nhân mất ngủ. Nếu không phải là biến đổi bệnh lý có tính khí chất, họ hoàn toàn có thể giới thiệu "Đêm Thơ" cho bệnh nhân dùng thử. Sau đó, thông qua sự truyền miệng của các bệnh nhân hoặc sự trao đổi giữa các bác sĩ, sản phẩm sẽ dần được quảng bá rộng rãi. Miễn là "Đêm Thơ" thực sự hiệu quả trong việc giải quyết chứng mất ngủ, thì tốc độ mở rộng chắc chắn sẽ không thua kém quảng cáo trên TV là bao.

Mà hiệu quả của "Đêm Thơ" thì còn phải nghi ngờ ư?

"Được!"

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng về đề nghị của Điền Lộ, Diệp Lan cuối cùng cắn răng gật đầu nói: "Cứ làm theo lời anh đi!"

Thấy Diệp Lan cuối cùng đã hạ quyết tâm, Điền Lộ thầm thở phào nhẹ nhõm.

Bề ngoài, Điền Lộ dường như không mấy hứng thú với Hoan Nhạc Sinh Vật. Từ ngày đầu thành lập công ty, anh đã giao phó toàn bộ việc quản lý cho Diệp Lan và bản thân luôn tỏ ra chẳng mấy bận tâm. Tuy nhiên, trên thực tế, trong thâm tâm anh, công ty này lại là một phần vô cùng quan trọng trong kế hoạch của mình!

Có thể nói, Hoan Nhạc Sinh Vật sẽ gánh vác nhiệm vụ giúp Điền Lộ nhanh chóng gom góp một khoản tài chính lớn!

Việc nghiên cứu phát minh các loại dược phẩm mới và chuyển nhượng độc quyền tuy không quá khó khăn đối với Điền Lộ, hơn nữa mỗi khoản giao dịch đều tương đối lớn, nhưng dù sao tốc độ vẫn còn khá chậm. Đặc biệt, những khoản chiết khấu khổng lồ từ doanh thu kia e rằng phải đợi vài năm nữa mới có thể nhận được. Mà cho dù Điền Lộ có thể phát hiện hai loại tân dược mỗi năm và bán tất cả cho Ordeg với giá cao, thì cũng chỉ đạt 200 triệu đô la Mỹ mà thôi!

200 triệu đô la Mỹ, đừng nói với một cá nhân, ngay cả đối với một cơ quan nghiên cứu khoa học cũng là một con số vô cùng đáng nể! Thế nhưng, với Điền Lộ mà nói, như vậy vẫn còn quá thiếu!

Trong vài năm tới, đặc biệt là sau năm năm nữa, nguồn tài chính Điền Lộ cần cho nghiên cứu khoa học chắc chắn sẽ là một con số khổng lồ!

Vì vậy, xét về nhu cầu này, dù ban đầu Điền Lộ không có ý định phát triển ở lĩnh vực này, nhưng khi anh thực sự bắt đầu tìm hiểu sâu hơn về thị trường và nhận ra quy mô khổng lồ của nó, thì đã không còn ai có thể ngăn cản anh nữa!

An thần trị liệu mất ngủ, giảm béo, dự phòng cận thị, khử đậu

Những sản phẩm thường thấy trên TV quảng cáo hiện nay, thực chất hiệu quả đều không mấy tốt, hoặc thậm chí là những chiêu trò lừa gạt. Thế nhưng, với Điền Lộ, không chỉ có những thành quả nghiên cứu mới nhất trong tương lai, mà hiệu quả điều trị cũng đều được đảm bảo nhất định.

Vì vậy, về lâu dài, Điền Lộ nhất định phải bảo đảm thương hiệu của Hoan Nhạc Sinh Vật, để mỗi sản phẩm sản xuất ra đều có thể nhanh chóng giành được sự tín nhiệm của mọi người. Để làm được điều đó, ngay từ ban đầu, việc mở rộng sản phẩm phải thông qua kênh ổn thỏa và đáng tin cậy nhất. Mà đối với Điền Lộ mà nói, anh chưa bao giờ thiếu những đối tác hợp tác từ trên giường bệnh.

"Dọn dẹp một chút, chúng ta đi thôi."

Điền Lộ vỗ nhẹ má Diệp Lan, cười nói: "Hôm nay tuyết lớn quá, đường trơn lắm, em đừng lái xe, cứ đi cùng anh ra ngoài."

"Được, em đi mặc quần áo đây."

Diệp Lan thờ ơ gật đầu, rồi quay người bước ra ngoài.

Sau một thoáng, ngay khi Điền Lộ cũng vừa quay người định rời khỏi cửa sổ, anh không kìm được quay đầu nhìn lại một lần nữa.

"Tết Dương lịch, lại là một năm nữa trôi qua..."

Một năm thời gian, không quá dài mà cũng chẳng quá ngắn.

Thời gian là thứ mà trong mắt mỗi người lại mang một giá trị khác nhau.

Đối với trẻ con hoặc những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống, một năm thời gian chẳng có gì đáng để bận tâm. Dù có vì tuổi trẻ ngông cuồng mà hoang phí từng ngày, họ cũng chỉ thờ ơ, bởi vì họ biết, sau đó còn vô số thời gian đang chờ đợi họ tiêu xài.

Đối với một quốc gia rộng lớn, một năm có thể là một bước ngoặt quan trọng. Nhưng về bản chất, bước ngoặt này lại là sự tích lũy của không biết bao nhiêu năm, thậm chí hàng chục năm trước đó. Ví dụ như trong năm nay, tổng sản lượng GDP của Hoa Quốc đã bắt đầu vươn lên ngôi vị số một thế giới. Tuy nhiên, để đạt được vị trí mà thoạt nhìn rất phấn khởi này (nhưng trên thực tế lại không có nhiều ý nghĩa lớn đối với dân sinh), quốc gia khổng lồ này đã phải phấn đấu gần 40 năm, và trong tương lai ít nhất vẫn còn cần gần mười năm nữa!

Thế nhưng, đối với một số cá nhân hay một vài nhóm người, một năm này lại thường có thể mang đến những biến đổi to lớn!

Một số người, chẳng hạn như Điền Lộ; một số nhóm người, chẳng hạn như ba nhóm nhân lực dưới quyền Điền Lộ.

Điền Lộ đã không tiếc trì hoãn hơn nửa năm, dốc rất nhiều thời gian, công sức và tài lực để hoàn thành việc chỉnh hợp và điều chỉnh ba bộ phận. Đồng thời, vào đầu năm, anh cũng đã đổ một khoản lớn để khởi động, và sau hơn một năm nỗ lực, cuối cùng lại sắp chào đón một mùa bội thu.

"Đi thôi!"

Ngay lúc đó, Diệp Lan đã khoác chiếc áo khoác lông vũ ấm áp, cười tủm tỉm khoác tay Điền Lộ.

Điền Lộ cũng khẽ mỉm cười, cùng Diệp Lan ra ngoài xuống lầu, bước vào thế giới tuyết trắng tinh khôi như ngọc kia.

Bản dịch này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.