Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 238: Ta lợi hại như vậy?

Tối ngày 13 tháng 2, Điền Lộ trở về Kinh đô. Máy bay hạ cánh vào khoảng mười một giờ đêm. Vốn dĩ anh định bắt taxi về nhà, nhưng một cuộc điện thoại nhận được trước khi lên máy bay đã khiến anh bất đắc dĩ thay đổi ý định.

Tại cửa ra, anh gặp cha vợ Diệp Vân Thanh, người đã gọi điện cho anh. Cả hai cùng bước vào chiếc Audi mới tinh.

Khi thấy chiếc xe, Điền Lộ trong lòng vô cùng kỳ lạ, nên vừa ngồi vào đã không kìm được hỏi ngay: "Ba, xe này của ai vậy? Xe của ba không phải đã bán rồi sao?"

Trước khi đến Kinh đô, Diệp Vân Thanh ngoài việc giữ lại một căn nhà, mọi đồ đạc khác đều đã được xử lý. Dù sao khả năng con gái họ quay về hầu như bằng không, mà hai ông bà có về cũng chỉ thăm nom sơ qua; nếu không phải nhất thời chưa tiện bán, họ đã sớm bán cả nhà đi rồi. Hơn nữa, Điền Lộ nhớ xe của Diệp Vân Thanh là chiếc Tốc Đằng, trong khi chiếc Audi này lại mới tinh, trong khoang xe xe thậm chí còn thoang thoảng mùi đặc trưng của xe mới.

Diệp Vân Thanh nghe vậy thì bật cười ha hả, đắc ý nói: "Cái này đương nhiên không phải xe của ta, đây là xe của hai đứa con!"

"Lan Lan cuối cùng cũng trúng số rồi sao?"

Điền Lộ trong lòng hơi rung động, lập tức kinh ngạc hỏi. Diệp Lan mỗi tháng đều tham gia bốc thăm biển số xe trên mạng, nhưng xét theo số lượng người đăng ký và xác suất, một năm không trúng là chuyện thường tình, sao lại có thể có được biển số nhanh như vậy?

Hơn nữa, nhìn vẻ mặt đắc ý này của cha vợ, là sao chứ?

"Lần này là ta giúp con bé đăng ký."

Tựa hồ phát giác sự kinh ngạc của Điền Lộ, Diệp Vân Thanh lại càng đắc ý cười vang.

Ông nói tiếp: "Ta đã nói rồi, lão tướng ra tay, một địch hai! Ta mà đi đăng ký thì tỷ lệ trúng thăm cũng phải tăng gấp bội!"

Nghe Diệp Vân Thanh nói vậy, Điền Lộ không nhịn được khẽ mỉm cười thầm, cũng đã hiểu ra.

Đừng thấy người cha vợ này của Điền Lộ là Giáo sư lịch sử, nhưng trong cuộc sống lại là một người mê xe. Chắc hẳn tối nay ông cố ý đến đón Điền Lộ cũng là để thỏa mãn thú vui lái xe đường dài: bình thường chỉ loanh quanh trong thị khu, đường sá thì ngắn ngủn, tốc độ xe chậm như ốc sên. Còn chuyến đón Điền Lộ này, lại vào lúc đêm khuya, có thể lái một mạch về nhà thật đã, mà ít nhất cũng phải đi hai, ba mươi km đường.

Cảm giác thoải mái hơn xe taxi rất nhiều khiến Điền Lộ trong lòng cũng cực kỳ thỏa mãn.

Người ta thường nói đàn ông ai cũng thích xe, nhưng Điền Lộ lại chẳng có cảm xúc gì với loại phư��ng tiện giao thông này. Anh không thích, cũng không ghét bỏ, thậm chí ngoài mấy thương hiệu nổi tiếng nhất, những logo khác anh đều không quá nhận ra, nên anh cũng chẳng mấy bận tâm, toàn bộ giao cho Diệp Lan xử lý. Thật ra Diệp Lan là phụ nữ, vậy mà lại yêu thích kiểu xe Audi này, điều này vẫn khiến Điền Lộ cảm thấy khá lạ. Dù sao, chiếc xe này trông tương đối thích hợp với những người đứng tuổi, không đủ trẻ trung.

Tuy nhiên, bây giờ cảm nhận thì thấy chiếc xe này khá tốt. Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, có một chiếc xe quả thực là một chuyện khá tiện lợi, đáng để vui mừng một phen.

Vừa cầm lái, mắt vẫn thẳng nhìn con đường phía trước, Diệp Vân Thanh hỏi bâng quơ: "Chuyến đi Mỹ lần này có thuận lợi không?"

"Rất thuận lợi."

Nhớ tới trận tai nạn bất ngờ kia, Điền Lộ khẽ mỉm cười nói: "Những người cần gặp đều đã gặp, những chuyện cần nói cũng đã nói, may mắn là mọi người đều đồng ý với ý tưởng của con. Nói chung, rất thuận lợi!"

"Thuận lợi là tốt rồi."

Diệp Vân Thanh thuận miệng đáp một câu, sau đó h���i thêm vài chi tiết nhỏ về chuyến đi, Điền Lộ cũng đáp lời qua loa. Hai người tuy đều là người có học vấn, nhưng lĩnh vực nghiên cứu lại cách xa nhau quá, bình thường cũng ít khi trò chuyện, vốn dĩ đã không có tiếng nói chung.

Sau khi hàn huyên một lúc, nhân lúc dừng đèn đỏ ở một ngã tư, Diệp Vân Thanh bỗng quay đầu lại, cười hỏi: "Điền Lộ, gần đây hai đứa có chuyện gì đặc biệt xảy ra không?"

"Chuyện đặc biệt gì ạ?"

Điền Lộ nghe vậy ngẩn ra, chớp mắt bối rối hỏi.

"Ừm thì là..."

Thấy Điền Lộ vẻ mặt mờ mịt, Diệp Vân Thanh nhất thời cũng không biết nên nói thế nào, hơi bối rối gãi đầu cười nói: "Ừm thì là, gần đây hai, ba ngày nay, Lan Lan hơi kỳ quặc, toàn là một mình trốn trong phòng ngủ, không biết đang làm gì. Ngay cả khi ở phòng khách cùng chúng ta, đôi lúc con bé cũng ngẩn ngơ cười khúc khích. Cháu không hỏi con bé sao?"

Diệp Vân Thanh nói tới đây, Điền Lộ trong lòng càng thêm kỳ lạ, không nhịn được ngồi thẳng dậy hỏi.

Cười khổ lắc đầu, Diệp Vân Thanh than thở: "Hỏi mãi mà con bé đó cứ không nói, to��n bảo không có chuyện gì, không có chuyện gì. Vì vậy, ha ha, chủ yếu là mẹ con bé khá lo lắng, đây không phải là nhân cơ hội này hỏi con xem sao!"

Nhìn vẻ mặt "bó tay với nó" của cha vợ, Điền Lộ trong lòng âm thầm bật cười. Rõ ràng là trong lòng ông vô cùng muốn biết chuyện của con gái, nên cố ý lái xe tới đón mình, vậy mà nhất định phải đẩy lý do sang vợ mình. Vị cha vợ học vấn cực cao này, điểm này lại giống người cha chỉ học hết cấp hai của mình đến lạ!

Tuy nhiên, dù trong lòng có chút buồn cười, Điền Lộ trên mặt lại không dám biểu lộ chút nào, hơn nữa chỉ chốc lát sau, anh cũng đã nghiêm túc suy nghĩ.

Nghe ý của Diệp Vân Thanh, Diệp Lan hẳn là đang rất vui vẻ, hơn nữa Điền Lộ cực kỳ thấu hiểu cô ấy, anh biết chỉ khi cực kỳ hoan hỷ, cô ấy mới không kìm được cười khúc khích trước mặt mọi người. Cho nên, đây nhất định là chuyện tốt, mà còn là một chuyện đại hỷ!

Vấn đề là, chuyện đại hỷ này rốt cuộc là gì đây?

"Có phải vì cuối cùng cũng trúng số, mua được xe rồi không?"

"Không thể!"

Vừa lúc ng���i trong xe, Điền Lộ liền nghĩ ngay đến điều này, nhưng rồi cũng lập tức gạt bỏ ý nghĩ đó. Diệp Lan không đến mức vì chuyện nhỏ này mà vui vẻ đến thế.

"Vậy chẳng lẽ là vì hôm qua con nói với cô ấy, Tiền Nhạc Nhạc đã đồng ý về nước hỗ trợ?"

Tuy hai người có quan hệ tốt, nhưng cũng không đến nỗi vậy chứ! Từng đáp án nhanh chóng hiện ra trong đầu Điền Lộ, rồi lại từng cái một bị anh phủ định ngay lập tức. Khoảng thời gian này cũng không có nhiều chuyện xảy ra. Chỉ chốc lát sau, Điền Lộ liền lục lọi ký ức của mình một lượt, rồi bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Cái này con thực sự không đoán ra được, e rằng con còn chưa biết chuyện."

Nghiêng đầu sang vị trí bên cạnh tài xế một chút, Diệp Vân Thanh thấy được vẻ mặt nghi ngờ trên mặt Điền Lộ, nhất thời liền hiểu, con rể của mình e rằng thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra.

Trong lòng không khỏi có chút thất vọng, Diệp Vân Thanh đành bất lực lắc đầu nói: "Quên đi, dù sao con bé cũng sẽ nói với con thôi, chúng ta cứ từ từ đợi. Ai! Nữ đại bất trung lưu!" Điền Lộ vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ nghe Diệp Vân Thanh than thở. Chiếc xe rất nhanh đã về đến khu chung cư. Trước khi vào hầm gửi xe, Diệp Vân Thanh thả Điền Lộ xuống: "Con tự về đi thôi, muộn rồi. Ba không vào nữa đâu."

"Được rồi!"

Điền Lộ gật đầu, cũng không khách sáo, đợi xe của Diệp Vân Thanh lăn bánh xong thì ba chân bốn cẳng chạy lên lầu.

Đi nước ngoài không mang theo chìa khóa, nên khi Điền Lộ nhấn chuông cửa, trong phòng lập tức rộn ràng hẳn lên. Người chạy ra mở cửa chính là em gái Điền Nguyệt, đằng sau là Diệp Lan mặc áo ấm áp, dày dặn, khuôn mặt nở nụ cười rạng rỡ. Còn mẹ Miêu Thục Phân, người đã đến Kinh đô mấy ngày trước và vẫn ở đây, Điền Lộ chỉ nghe thấy giọng nói từ trong bếp vọng ra: "Con trai. Mẹ luộc sủi cảo cho con nhé, sắp ăn được rồi!"

Miêu Thục Phân không biết, nhưng Diệp Lan thì rất rõ ràng, mỗi lần Điền Lộ bay chặng dài về là y như rằng đói meo. Bởi vậy, thông qua lời của Diệp Lan, Miêu Thục Phân đã gói sẵn sủi cảo cho con trai từ trước.

Vỗ nhẹ vào cô em gái rõ ràng đang định lục túi tìm quà, rồi trao cho Diệp Lan một ánh mắt dịu dàng, Điền Lộ đặt tay xách hành lý xuống, thay dép. Trong mũi anh dường như đã ngửi thấy mùi sủi cảo thơm lừng. "Được rồi! Mày đừng chơi cái điện thoại vớ vẩn ấy nữa!"

Miêu Thục Phân vỗ nhẹ vào đầu Điền Nguyệt, rất bất mãn nói: "Rút ra là cắm mặt vào chơi không ngừng, về phòng ngủ đi!"

"Sao lại là điện thoại vớ vẩn chứ? Anh hai mới cho con mà..."

Tự nhiên vô cớ bị đánh một cái, Điền Nguyệt ngẩng khuôn mặt nhỏ lên định phản bác, nhưng nhìn thấy vẻ mặt của mẹ thì lập tức rụt cổ lại, nhanh nhẹn đi về phòng.

Nhìn con gái về phòng, Miêu Thục Phân lúc này mới quay đầu lại cười nói: "Con trai, ngày mai là chủ nhật, tối nay ngủ nướng cho đã nhé, cứ yên tâm ngủ, khi nào con dậy thì chúng ta ăn cơm!"

"Vâng ạ! Mẹ ơi, thời gian không còn sớm nữa, mẹ cũng nghỉ ngơi sớm một chút đi ạ."

Không để ý đến Diệp Lan đang đứng một bên che miệng cười trộm, Điền Lộ gật đầu, cười ha hả nói.

Không cần nghĩ cũng biết, Điền Lộ thực sự rất hiểu mẹ mình, bà ấy mọi chuyện đều không có nguyên tắc gì. Ví dụ như chuyện ăn sáng, bà ấy xưa nay sẽ không gọi con cái dậy, cứ để lúc nào dậy thì ăn lúc đó; nếu đứa nào không chịu dậy, bà ấy cũng sẽ cứ chờ, đối với con cái thì chiều chuộng như vậy.

Mẹ cũng đi ngủ, ăn uống xong một lúc, Điền Lộ liền bảo Diệp Lan về phòng trư���c, còn mình thì đi tắm nước nóng.

Tắm xong, đánh răng xong, Điền Lộ trở lại phòng ngủ, liền rụt người chui tọt vào chăn.

Còn kém một hai ngày nữa mới đến mùa sưởi ấm, nhưng tối nay trong nhà vẫn ấm áp cực kỳ. Điền Lộ vừa nằm xuống, Diệp Lan liền xoay người bò lại gần.

Thuận tay ôm lấy thân thể mềm mại của Diệp Lan, Điền Lộ cúi đầu hôn một cái, cười nói: "Chưa ngủ à?"

"Không có đâu."

Diệp Lan nép vào lồng ngực Điền Lộ. Lúc nói chuyện, Điền Lộ bỗng cảm giác được thân thể cô ấy hơi run rẩy, tựa như sợ lạnh, vội vã phản xạ có điều kiện siết chặt cánh tay vòng quanh cô ấy.

Khi anh còn đang thấy lạ, Diệp Lan nói tiếp: "Em có chuyện muốn nói với anh, nhưng bây giờ vẫn chưa thực sự chắc chắn, nên anh đừng để tâm quá nhé."

"Chuyện gì?"

Nghe giọng nói Diệp Lan hơi run run, thân thể cô ấy cũng đang run lên, tựa hồ tâm tình lúc này vô cùng hưng phấn và kích động. Bởi vậy, vừa hỏi xong, Điền Lộ trong nháy mắt liền nghĩ đến chuyện Diệp Vân Thanh nói dọc đường, lòng hiếu kỳ lập tức bị khơi dậy.

Thoáng dừng lại một chút, Diệp Lan lúc này mới thấp giọng nói: "Kỳ kinh nguyệt của em đã trễ gần một tuần, nên em nghi ngờ..."

Lúc này đến lượt Điền Lộ cả người run lên, hai mắt anh ta cũng trợn tròn xoe!

"Anh nói nhỏ thôi!"

Diệp Lan vội vã khẽ quát một tiếng, nhéo mạnh vào cánh tay Điền Lộ một cái, đem anh đang định bật dậy lại bị cô ấy đè xuống: "Chuyện này đâu phải đã xác định rồi đâu, anh gấp cái gì?"

"Anh đâu có gấp!"

Điền Lộ nhất thời lòng như tơ vò, lắp bắp vội vàng giải thích: "Nhưng mà, chúng ta dự định có con chẳng phải sau Tết mới tính sao? Mới lúc này..."

Ta lợi hại như vậy?

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free