Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Chi Linh Thực Sư - Chương 65: Gặp phải Tôn Diệu

Chu gia.

"Đã trễ thế này, tại sao còn không nghỉ ngơi?" Chu Khang Hòa bước vào phòng, thuận miệng hỏi thăm Tôn Diệu Âm.

"Miểu Miểu báo tin cho ta, hôm nay Tiêu Cảnh Đình và Tiêu Thanh Nham đã xảy ra xô xát." Tôn Diệu Âm nói.

"Ta có nghe qua." Bốn đại gia tộc đều có tai m��t riêng, nhà nào có chuyện gì, ba nhà còn lại cũng lập tức hay biết.

"Tiêu Thanh Nham là người xuất sắc nhất của chi thứ hai Tiêu gia, nhưng Tiêu Kính Phong và Tiêu Cảnh Đình đều đã thăng cấp Luyện Khí tầng 5. Tu vi và tuổi tác của Tiêu Thanh Nham đều không có ưu thế, hơn nữa Tiêu Cảnh Đình và Tiêu Kính Phong lại có ý định liên thủ, e rằng địa vị của Tiêu Thanh Nham đang gặp nguy hiểm rồi!" Chu Khang Hòa cười nói.

"Tiêu Cảnh Đình trở về lần này, quả thực như lột xác vậy." Tôn Diệu Âm nhận xét.

Vốn dĩ, Tiêu Cảnh Đình luôn nghe lời Tôn Miểu Miểu răm rắp. Thế nhưng, theo lời Miểu Miểu kể lại, hắn không chỉ đối với nàng rất lạnh nhạt, mà dường như còn nảy sinh lòng hận thù.

"Đâu chỉ vậy, trước kia không hề nhìn ra Tiêu tam thiếu gia này lại là một nhân vật như vậy. Sau này thật sự không thể xem thường hắn. Tiêu Cảnh Đình đã ra tay giúp Tiêu Kính Phong lúc hắn gặp hoạn nạn, mà Tiêu Kính Phong thì lại là người trọng tình nghĩa, thành thử lúc này hai người họ đi lại rất thân thiết."

Nghe Chu Khang Hòa nhắc đến Tiêu Kính Phong, tâm trạng Tôn Diệu Âm có chút phức tạp. Hôn ước giữa Tôn Diệu Âm và Tiêu Kính Phong đã được định từ rất sớm. Sau khi trưởng thành, Tôn Diệu Âm hết sức bất mãn với cuộc hôn nhân này. Bởi vì trước đó Tôn Diệu Âm đã thể hiện thiên phú tu luyện xuất sắc, Tôn gia cũng có chút hối hận vì năm đó đã vội vàng quyết định hôn sự này.

Sau khi cha mẹ Tiêu Kính Phong "qua đời", Tôn gia nhân cơ hội này giải trừ hôn ước.

Sau khi hôn ước được giải trừ, Tôn Diệu Âm thở phào nhẹ nhõm. Nàng vốn tưởng rằng Tiêu Kính Phong sẽ suy sụp một thời gian dài sau khi bị mình hủy hôn. Thế nhưng, tin tức mà nàng thăm dò được lại là Tiêu Kính Phong đã sớm qua lại với một cô gái tên Mộc Thư Vũ trước cả khi hôn ước bị hủy, thậm chí lúc đó Mộc Thư Vũ đã mang thai cốt nhục của Tiêu Kính Phong.

Biết chuyện của Tiêu Kính Phong và Mộc Thư Vũ, trong lòng Tôn Diệu Âm vô cùng không thoải mái.

Nghe nói, thuộc tính của Mộc Thư Vũ không tồi, hơn nữa tu vi của nàng cũng ngang bằng với Tôn Diệu Âm, đều là Luyện Khí tầng 5, điều này càng khiến Tôn Diệu Âm khó chịu hơn.

...

Sáng sớm ngày hôm sau, cả nhà Tiêu Cảnh Đình đã ra khỏi nhà từ rất sớm.

Tiêu Cảnh Đình còn mời cả Tiêu Kính Phong và Mộc Thư Vũ đi cùng. Mặc dù Tiêu Kính Phong cảm thấy Tiêu Tiểu Phàm vừa mới đánh Tiêu Nhạc Vinh, giờ lại ra ngoài lang thang thì không hay lắm, nhưng không thể cưỡng lại được ánh mắt đầy mong đợi của Tiêu Tiểu Phàm và Tiêu Tiểu Đông nên đành đồng ý.

Tiêu Tiểu Phàm từ nhỏ đến lớn ít khi được đi dạo phố, thấy đường phố phồn hoa với đủ loại món đồ trên đường, lập tức bị mê hoặc hoa cả mắt. Tiêu Tiểu Đông cũng đầy vẻ tò mò, hết nhìn đông lại ngó tây.

Khi Tiêu Cảnh Đình trở lại Mạc Thành, hắn đã sang nhượng lại ruộng đất và nhà cửa ở thôn Gò Đất. Trước đó, hắn còn để lại chút của cải, nên bây giờ chi tiêu rất rộng rãi. Bất cứ món đồ nào Tiêu Tiểu Phàm nhìn trúng, Tiêu Cảnh Đình đều mua hết.

Hứa Mộc An nhìn Tiêu Cảnh Đình tiêu tiền như nước, không khỏi lên tiếng: "Đừng chiều theo tính khí của thằng bé mà làm hỏng nó."

Tiêu Cảnh Đình cười đáp: "Tiểu Phàm còn nhỏ, đúng l�� cái tuổi ham chơi mà."

Hứa Mộc An mỉm cười, cũng không tiếp tục khuyên can nữa. Kể từ khi Tiêu Tiểu Phàm ra đời, thằng bé đã chịu không ít khổ sở, Hứa Mộc An luôn cảm thấy có chút mắc nợ Tiêu Tiểu Phàm.

Tiêu Tiểu Đông trưng ra vẻ mặt khó chịu, khịt mũi coi thường những món đồ chơi mà Tiêu Tiểu Phàm nhìn trúng, nhưng sâu trong đáy mắt lại mơ hồ ẩn chứa vài phần hâm mộ.

Tiêu Cảnh Đình nhìn Tiêu Tiểu Đông, hỏi: "Tiểu Đông, con có muốn mua thứ gì không?"

Tiêu Tiểu Đông khoanh tay sau lưng, xụ mặt, ngẩng đầu lên, kiêu ngạo nói: "Con đã sớm không còn chơi đồ chơi nữa rồi."

Tiêu Tiểu Phàm nhìn Tiêu Tiểu Đông, ngạc nhiên hỏi: "Anh ơi, trước kia anh có đồ chơi sao? Sao em không biết gì hết, anh trốn đi chơi lén lút à?"

Tiêu Tiểu Đông giận dữ trợn mắt nhìn Tiêu Tiểu Phàm, giống như lông tóc dựng ngược lên, quát: "Đồ ngu!"

"Anh ơi, anh đừng mắng em nữa, em không ngốc mà cứ bị anh mắng thành ngu." Tiêu Tiểu Phàm đầy vẻ ấm ức nói.

Tiêu Tiểu Đông: ". . ."

Ngày hôm sau, sau khi thức dậy, Tiêu Thanh Nham nghĩ đi nghĩ lại vẫn không cam lòng. Hắn vốn muốn tìm Tiêu Cảnh Đình để đòi một lời giải thích, nhưng nghe nói Tiêu Cảnh Đình đã dẫn cả nhà đi dạo phố, hắn thiếu chút nữa tức đến bất tỉnh nhân sự.

...

Tiêu Cảnh Đình và Tiêu Kính Phong tìm một nhà hàng rồi ngồi xuống.

Lần nữa ngồi trong nhà hàng ở Mạc Thành, Tiêu Kính Phong chợt có cảm giác như cách một đời.

Tiêu Tiểu Phàm nhìn các món ăn trong thực đơn, hết gọi món này lại gọi món khác.

Hứa Mộc An nhìn Tiêu Cảnh Đình nói: "Gọi nhiều như vậy, ăn không hết đâu."

Tiêu Cảnh Đình lơ đễnh đáp: "Có sao đâu, hiếm khi mới được thư giãn một chút. Bọn trẻ nhà ta đây là lần đầu tiên đến đây, đương nhiên phải để chúng ăn cho no chứ."

Hứa Mộc An mỉm cười, nói: "Được rồi!"

Mộc Thư Vũ tùy tiện nói: "Đã lâu lắm rồi ta không đến nhà hàng lớn ăn cơm. Lần trước trong trí nhớ, còn là khi đội lính đánh thuê. . ." Nói đến đây, Mộc Thư Vũ dừng lại giữa chừng, có chút áy náy nhìn Tiêu Kính Phong một cái.

Tiêu Kính Phong nắm tay Mộc Thư Vũ, nói: "Em cũng gầy đi nhiều rồi, lát nữa món ăn d���n ra, em phải ăn nhiều vào đấy."

Mộc Thư Vũ bất đắc dĩ nói: "Em gầy hồi nào chứ! Anh chỉ nói hươu nói vượn thôi."

Tiêu Tiểu Phúc trong vòng tay Mộc Thư Vũ ngáp dài vì chán.

Tiêu Tiểu Phàm gọi món xong, đầy vẻ hưng phấn nhìn xung quanh.

Món ăn trên tửu lầu được dọn ra cực nhanh, chẳng mấy chốc đủ loại thức ăn đã bày đầy cả bàn.

Mộc Thư Vũ cầm muỗng đút Tiêu Tiểu Phúc ăn canh trứng. Tiêu Kính Phong thấy Mộc Thư Vũ chỉ lo chăm sóc con mà không rảnh ăn cơm, liền kẹp một cái sủi cảo đưa đến miệng Mộc Thư Vũ. "Em nếm thử xem, cái sủi cảo này không tồi đâu."

Mặt Mộc Thư Vũ đỏ bừng, có chút ngượng ngùng, nhưng cũng không từ chối.

...

"Chu thiếu gia, Chu phu nhân, xin mời đi lối này." Tiểu nhị dẫn hai vị khách lên lầu.

Tiêu Cảnh Đình nhìn về phía hai người, trong mắt lóe lên vài phần hứng thú. Hai người đến chính là Chu Khang Hòa và Tôn Diệu Âm, những người quen cũ.

Tiêu Kính Phong liếc mắt nhìn hai người kia một cái hờ hững, thần sắc bình thường bưng một chén chè trôi nước, đút đến miệng Mộc Thư Vũ, nói: "Thư V��, món chè trôi nước này có vị không tồi, em nếm thử xem."

Mộc Thư Vũ lúng túng cười một tiếng, rồi nuốt xuống.

Tôn Diệu Âm nhìn vẻ nồng tình mật ý của Tiêu Kính Phong và Mộc Thư Vũ, cảm thấy như nuốt phải ruồi bọ.

Chu Khang Hòa nhìn Tiêu Cảnh Đình và Tiêu Kính Phong, nói: "Hai vị Tiêu huynh, đã lâu không gặp."

"Chu thiếu, đã lâu không gặp."

"Tiêu huynh, đây là phu nhân của huynh à?" Chu Khang Hòa nhìn Mộc Thư Vũ đứng bên cạnh Tiêu Kính Phong, hỏi.

Tiêu Kính Phong gật đầu, đáp: "Đúng vậy."

"Đây là con trai của huynh phải không, thật đáng yêu, đã lớn thế này rồi." Chu Khang Hòa nhìn đứa trẻ trong vòng tay Mộc Thư Vũ, nói.

"Cháu được gần ba tháng rồi." Biết Chu Khang Hòa đang dò hỏi, Tiêu Kính Phong rất thẳng thắn đáp.

"Tiêu nhị thiếu gia và phu nhân đã sớm quen biết nhau rồi chứ?" Chu Khang Hòa hỏi.

Tiêu Kính Phong gật đầu, đầy vẻ cưng chiều nhìn Mộc Thư Vũ, nói: "Đúng vậy! Chúng ta quen biết nhau từ khi còn trong đội lính đánh thuê. Ta từng cứu mạng Thư Vũ, Thư Vũ cũng từng cứu mạng ta, chúng ta coi như là vợ chồng hoạn nạn có nhau."

Mặt Tôn Diệu Âm đỏ bừng. Trước đây, khi Tiêu Kính Phong bị hủy hôn, có người còn cảm thấy hắn đáng thương, vì một ả vũ nữ hèn mọn mà đánh mất một vị hôn thê thiên kiều bá mị. Người ta suy đoán, sau khi bị hủy hôn, Tiêu Kính Phong nhất định sẽ buồn bực không vui, sống lầm lũi một mình.

Lúc này lại có người đàm tiếu rằng, Tiêu Kính Phong không phải là người tốt đẹp gì, đã có hôn ước với Tôn tiểu thư rồi mà còn bừa bãi bên ngoài, đến nỗi có cả con cái, thật sự là quá đáng.

Lại có những kẻ hả hê nói rằng, Tôn Diệu Âm cũng chẳng là gì, Tiêu Kính Phong vốn dĩ đã coi thường nàng, việc hủy hôn vừa vặn hợp ý Tiêu Kính Phong. Tuy Tôn đại tiểu thư tài năng xuất chúng, khuynh quốc khuynh thành, nhưng trong mắt Tiêu Kính Phong, còn không bằng một cô gái tầm thường.

"Chu thiếu gia, mang phu nhân đến dùng bữa sao! Đồ ăn ở đây ngon lắm đấy." Tiêu Cảnh Đình lười biếng nói.

Tiêu Tiểu Phàm nhìn Tiêu Cảnh Đình, nói: "Cha ơi, cha cũng ăn hết chè trôi nước rồi, để lại cho con hai cái với!"

Tiêu Cảnh Đình gõ đầu Tiêu Ti��u Phàm, nói: "Đừng kén chọn nữa, còn nhiều món khác mà."

Tiêu Tiểu Phàm bất mãn trợn mắt nhìn Tiêu Cảnh Đình một cái, dù không hài lòng nhưng vẫn nghe theo lời cha.

Chu Khang Hòa hướng về phía Tiêu Cảnh Đình, nói: "Quả nhiên là 'kẻ sĩ ba ngày không gặp, phải nhìn bằng con mắt khác'. Tiêu tam thiếu gia thay đổi không ít nhỉ! Không ngờ tam thiếu lại nhanh như vậy đã đạt đến Luyện Khí tầng 5. Ở tuổi này của huynh, đại ca huynh cũng chỉ mới Luyện Khí tầng 4 thôi. Với tư chất của tam thiếu, nếu muốn vào Bích Phong Học Viện, e rằng cũng có thể đó."

Tiêu Cảnh Đình cười nói: "Ta chỉ là gặp may thôi, sao dám so với Chu thiếu gia chứ! Ngài đã đạt tới Luyện Khí tầng 6 vững chắc. Ta đã quá tuổi để vào Bích Phong Học Viện rồi, nên không dám mơ mộng hão huyền gì nữa."

"Thật đáng tiếc, nếu Tiêu thiếu gia sớm vài năm đi tham gia khảo hạch Bích Phong Học Viện, dưới sự bồi dưỡng của học viện, nói không chừng cũng đã đạt đến Luyện Khí tầng 6 rồi." Chu Khang Hòa nói.

Tiêu Cảnh Đình cười đáp: "Chu thiếu nói đùa rồi, nếu đột phá Luyện Khí tầng 6 dễ dàng như vậy, thì khắp nơi đều là cao thủ rồi."

Chu Khang Hòa dẫn Tôn Diệu Âm rời đi. Tiêu Cảnh Đình nhìn theo bóng lưng của Chu Khang Hòa, trong mắt xẹt qua vài tia sáng lấp lánh.

Tôn Diệu Âm quay đầu lại, nhìn thêm Tiêu Kính Phong hai mắt.

...

Tiêu gia.

"Thanh Nham huynh trưởng, không ra ngoài sao!"

Tiêu Thanh Nham liếc Tiêu Mộc Hồng một cái, hỏi: "Ra ngoài? Ra đâu?"

Tiêu M��c Hồng như vô tình nói: "Kính Phong và Cảnh Đình hình như sáng sớm đã ra cửa đi dạo phố rồi, không gọi huynh sao? Ta còn tưởng Kính Phong và Cảnh Đình trở về, ba anh em các huynh sẽ ôn chuyện một chút chứ."

Tiêu Thanh Nham lạnh lùng liếc Tiêu Mộc Hồng một cái, nói: "Ngươi đối với chuyện nhà ta ngược lại rất rõ ràng đấy."

Tiêu Mộc Hồng cười đáp: "Ta chẳng qua là tình cờ thấy mà thôi, Nhạc Vinh sao rồi!"

"Không sao." Tiêu Thanh Nham đáp.

Tiêu Mộc Hồng như thở phào nhẹ nhõm, nói: "Không sao thì tốt rồi. Huynh trưởng khi nào thì về học viện? Cùng huynh trở về học viện, chị dâu cùng đứa trẻ ở nhà thế cô lực bạc, cuộc sống e rằng sẽ không dễ dàng lắm."

"Đó là chuyện của ta, ngươi ngược lại xen vào quá nhiều rồi. Ngươi hãy lo cho vợ của ngươi đi, ta thấy nàng đối với tam đệ của ta, hình như vẫn còn tình ý chưa dứt đấy. Tam đệ của ta bây giờ không thể so với trước kia nữa rồi. Tối hôm qua ta thấy hai người họ ở trong hành lang dài, tối lửa tắt đèn, không biết đã nói những gì." Tiêu Thanh Nham châm chọc nói.

Sắc mặt Tiêu Mộc Hồng nhất thời u ám xuống. Tiêu Thanh Nham châm chọc cười một tiếng, trước đây khi tin tức cha mẹ mình qua đời truyền ra, Tiêu Mộc Hồng cũng không ít lần gây khó dễ cho mình! Giờ đây lại tỏ vẻ huynh hữu đệ cung, thật sự đáng ghét. Tiêu Thanh Nham xoay người, đi về phía biệt viện của mình.

Tiêu Thanh Nham hít sâu một hơi. Hắn đương nhiên biết rõ Tiêu Mộc Hồng nói như vậy là muốn gây xích mích mối quan hệ giữa hắn và hai người em trai. Thế nhưng, Tiêu Thanh Nham vẫn không thể kiểm soát được cơn tức giận của mình. Tiêu Cảnh Đình và Tiêu Kính Phong giờ đây đã liên thủ với nhau, hai người này căn bản không hề coi hắn, người đại ca này ra gì.

Tiêu Mộc Hồng nhìn bóng lưng Tiêu Thanh Nham, không nhịn được nắm chặt nắm đấm.

Sau khi Tôn Miểu Miểu gả cho hắn, nàng trở nên thân thiện hơn rất nhiều, nhưng sâu trong cốt cách, Tôn Miểu Miểu vẫn là một người phụ nữ vừa mạnh mẽ lại sùng bái cường giả.

Việc Tiêu Cảnh Đình thay đổi như lột xác đã giáng cho Tôn Miểu Miểu một đả kích không nhỏ. Mặc dù lúc này Tôn Miểu Miểu vẫn tỏ ra thân thiện với hắn như trước, nhưng mỗi khi nhắc đến Tiêu Cảnh Đình, Tôn Miểu Miểu lại thường chìm vào suy nghĩ miên man.

Tiêu Mộc Hồng thầm nghĩ: Đàn ông hay đàn bà đều như nhau, thứ không có được mới là thứ tốt nhất.

Từng câu chữ trong chương này đều được truyen.free tận tâm chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free