(Đã dịch) Xuyên Việt Chi Linh Thực Sư - Chương 308: Long tộc quái thai
"Tiêu đạo hữu, sau khi ngươi rời đi, Long tộc quái thai đã dẫn theo một người đến trang viên tìm ngươi." Bỗng nhiên nhớ tới điều gì, Tử Ngọc bèn nói.
"Tử Ngọc đạo hữu, cô có biết bọn họ đã đi đâu không?" Tiêu Cảnh Đình hỏi, giọng có chút kích động.
Tiêu Cảnh Đình đã ở Nguyệt Tịch Thiên nhiều năm, nhưng từ đầu đến cuối vẫn bặt vô âm tín về Tiêu Tiểu Tấn.
Tử Ngọc lắc đầu, đáp: "Ta không biết. Sau khi Long Kinh Thiên xuất hiện ở Nguyệt Tịch Thiên, rất nhiều người đã đổ xô đến bắt hắn. Thế là hắn bỏ trốn."
"Thật nhiều người muốn bắt Long Kinh Thiên ư? Tại sao vậy?" Tiêu Cảnh Đình thắc mắc.
"Chuyện này còn cần hỏi sao? Đương nhiên là vì huyết mạch trên người Long Kinh Thiên. Long tộc và Phượng tộc vốn con cháu thưa thớt, hậu duệ của hai tộc khi còn nhỏ đều được coi trọng, hiếm khi lưu lạc bên ngoài. Nhưng Long Kinh Thiên là một ngoại lệ, hắn là huyết mạch hỗn hợp giữa Long tộc và Phượng tộc. Hai tộc này lại là kẻ thù truyền kiếp, cho nên Long Kinh Thiên bị cha không thương, mẹ không yêu, từ rất nhỏ đã bị vứt bỏ."
"Hạ Thiên Vực hiện tại có không ít Tiên Vương, nhưng muốn bước lên cảnh giới Tiên Hoàng lại cực kỳ khó khăn. Có lời đồn rằng, chỉ cần lấy được máu của Long Kinh Thiên, chế thành Long Hoàng Đan, là có thể tiến vào cảnh giới Tiên Hoàng."
Tiêu Cảnh Đình: "..." Vậy nên, Long Kinh Thiên quả thật là một miếng thịt Đường Tăng mà ai cũng thèm muốn. Cái gọi là "cháy nhà vạ lây đến người vô tội", con trai mình ở bên cạnh một người như thế, e rằng không ổn chút nào!
"Long Kinh Thiên hẳn không dễ đối phó đến thế." Hứa Mộc An trầm tư giây lát rồi nói.
Tử Ngọc gật đầu: "Đúng vậy! Long Kinh Thiên gánh vác ưu điểm của cả Long tộc và Phượng tộc, chiến lực kinh người, lại còn nắm giữ quy luật không gian, có thể tùy ý chuyển đổi không gian. Ngay cả thiên chi kiêu tử của Long tộc và Phượng tộc cũng khó lòng sánh vai." Đáng tiếc thay, một hậu duệ thiên tài như vậy,
Lại vì mối thù giữa hai tộc Long Phượng mà bị cả hai nhà bài xích.
"Tiêu đạo hữu, vị công tử mà Long Kinh Thiên dẫn theo hình như tên là Tiêu Tiểu Tấn, hẳn là có chút quan hệ với ngươi chứ?" Tử Ngọc dò hỏi.
"Là con trai ta và Mộc An." Tiêu Cảnh Đình thẳng thắn đáp.
"Con trai Tiêu đạo hữu lại có thể sai khiến được Long Kinh Thiên, thật là giỏi lắm thay!" Tử Ngọc khen ngợi.
Tiêu Cảnh Đình cười gượng gạo, nói: "Lời này có chút khoa trương rồi."
...
Tử Ngọc bị thương rất nặng. Tại nơi Hồ tộc Tam Vĩ Hồ sinh sống, rất nhiều tu giả cũng đã tràn ra, tìm kiếm tung tích của Tử Ngọc.
Bất đắc dĩ, Tử Ngọc đành phải giấu thân phận mà trú ngụ tại nơi của Tiêu Cảnh Đình. Nhờ vào thân phận Luyện Đan Sư cao thâm khó lường của Tiêu Cảnh Đình, cửa hàng đan dược của hắn lại thoát khỏi sự lục soát.
"Tiêu đạo hữu, ngươi đã thăng cấp Tiên Vương rồi, sao lại ở một nơi tồi tàn như vậy?" Tử Ngọc hỏi.
Tiêu Cảnh Đình bất đắc dĩ đáp: "Biết làm sao được! Ta nghèo mà! Nuôi một người vợ cần rất nhiều tiên tinh, căn cơ ta nông cạn, đương nhiên phải tiết kiệm một chút."
Hứa Mộc An gật đầu, nói: "Đúng vậy! Cảnh Đình đã tốn rất nhiều tiên tinh vì ta. Tử Ngọc Tiên Vương à, nếu cô có tiên tinh, chi bằng viện trợ Cảnh Đình một ít đi."
Tử Ngọc nhìn Tiêu Cảnh Đình và Hứa Mộc An phối hợp ăn ý, trong lòng hoảng hốt. "Tiên tinh của ta đều ở trong nhẫn không gian cả, nhưng đáng tiếc bây giờ cũng chẳng còn bao nhiêu."
"Ngoài tiên tinh ra, chẳng phải còn có thẻ tiên tinh nữa sao?" Tiêu Cảnh Đình buột miệng nói.
Tử Ngọc thật muốn tát Tiêu Cảnh Đình một cái. Cái tên Tiêu Cảnh Đình này, không nói không rằng mà lấy đi tiên tinh của nàng đã đành, lại còn muốn đánh chủ ý đến thẻ tiên tinh của nàng nữa chứ.
Sau khi ở lại chỗ Tiêu Cảnh Đình một thời gian, thân thể Tử Ngọc dần dần hồi phục.
Tử Ngọc dạo quanh cửa hàng đan dược của Tiêu Cảnh Đình một lượt, đầy vẻ khâm phục nói: "Tiêu đạo hữu lại là Tiên Đan Sư! Trước đây ta thật sự có mắt như mù."
Tiêu Cảnh Đình điềm nhiên đáp: "Chỉ là chút tài mọn, sao có thể lọt vào mắt Tử Ngọc đạo hữu."
"Tiêu đạo hữu nói đùa. Tử Ngọc ta chưa đến mức tự đại đến nỗi ngay cả Tiên Đan Sư cấp 3 cũng không thể lọt vào mắt. Với thuật luyện đan cao minh của Tiêu đạo hữu, sau này e rằng còn phải làm phiền ngài nhiều." Tử Ngọc nói.
Tiêu Cảnh Đình xua tay, hào phóng nói: "Được rồi được rồi." Có khách tự tìm đến tận cửa, đương nhiên là chuyện tốt.
Tử Ngọc đánh giá Hứa Mộc An và Tiêu Cảnh Đình, nói: "Hứa đạo hữu quả nhiên là người có mắt nhìn anh hùng. Tiêu đạo hữu so với Hứa Hãn đạo hữu thì lợi hại hơn không ít đâu."
"Ta và Mộc An là vợ chồng hoạn nạn có nhau, bất luận ta nghèo khó hay giàu sang, Mộc An đều sẽ ở bên ta. Cái gọi là tình nghĩa đồng cam cộng khổ, sống chết có nhau, không vì bất kỳ vật ngoài thân nào mà thay đổi. Tử Ngọc đạo hữu, cô đã hiểu chưa?" Tiêu Cảnh Đình nhìn Tử Ngọc, ánh mắt sáng lấp lánh hỏi.
Tử Ngọc đáp có chút gượng gạo: "Ta hiểu rồi."
"Tử Ngọc đạo hữu, cô đã có người trong lòng chưa?" Hứa Mộc An tò mò hỏi.
Tử Ngọc cười nhạt một tiếng, nói: "Vẫn chưa."
Hứa Mộc An nhìn Tử Ngọc đầy vẻ đồng tình, nói: "Tử Ngọc đạo hữu, cô nên tìm một người đi. Có một người biết quan tâm chăm sóc là một điều vô cùng may mắn."
Tử Ngọc: "..."
...
"Tử Ngọc tỷ, cuối cùng chị cũng đã trở về! Em đã tìm rất nhiều người để tìm chị, vậy mà vẫn bặt vô âm tín." Tuyết Nguyệt uể oải nói.
Tử Ngọc cau mày, có chút đau đầu nói: "Xảy ra chút chuyện, nên mới chậm trễ một thời gian."
"Tử Ngọc tỷ, em sớm đã nghe nói chị đại chiến với con hồ ly tinh kia của Hồ tộc rồi." Tuyết Nguyệt nói.
Tử Ngọc gật đầu: "Đúng vậy! Vì khinh suất nên bị con hồ ly tinh đó ám toán, suýt chút nữa thì lật thuyền trong mương. May mắn thay, có quý nhân tương trợ."
"Anh hùng cứu mỹ nhân sao! Tử Ngọc tỷ, là ai thế ạ!" Tuyết Nguyệt cười hì hì hỏi Tử Ngọc.
Tử Ngọc liếc Tuyết Nguyệt một cái, nói: "Con bé này! Suốt ngày chỉ nghĩ linh tinh. Người ta đã là 'danh thảo hữu chủ' rồi."
"Danh thảo hữu chủ ư? Là ai vậy ạ!" Tuyết Nguyệt tò mò hỏi.
"Chính là Tiêu Cảnh Đình mà con bé đã giới thiệu tới làm quản sự đó."
Nghe Tử Ngọc nói vậy, Tuyết Nguyệt không khỏi trợn tròn mắt: "Tiêu Cảnh Đình ư? Người Hứa gia đang lùng sục hắn khắp nơi mà! Sao hắn lại ở đây, còn cứu chị nữa? Hắn đúng là không sợ chết thật."
Tử Ngọc cười một tiếng, nói: "Hắn sống tự do tự tại, mở một cửa hàng đan dược, ra vẻ thế ngoại cao nhân."
"Tử Ngọc tỷ, Hứa gia nói Tiêu Cảnh Đình đã bắt cóc Hứa Mộc An, đó là thật sao?" Tuyết Nguyệt hỏi.
"Hứa Mộc An đang ở chỗ Tiêu Cảnh Đình. Hai người họ cứ như hình với bóng, suốt ngày quấn quýt không rời." Tử Ngọc nói.
Tuyết Nguyệt cau mày, nói: "Nói vậy, hai người họ bỏ trốn à?"
"Hứa Mộc An vốn dĩ là vợ của Tiêu Cảnh Đình, đương nhiên không thể nói là bắt cóc. Hứa Mộc An lựa chọn như vậy cũng không sai, Tiêu Cảnh Đình đã là Tiên Đan Sư cấp 3 rồi. Sự tiến bộ thần tốc của hắn khiến Hứa Hãn của Hứa gia cũng không thể so bì." Tử Ngọc nói.
Tuyết Nguyệt đầy vẻ khó hiểu: "Tiên Đan Sư cấp 3 ư? Tiêu Cảnh Đình biết luyện đan sao?"
Tử Ngọc gật đầu: "Đúng là vậy." Khi Tiêu Cảnh Đình ở trang viên, hắn cũng từng bán đan dược ra ngoài. Chẳng qua lúc đó Tiêu Cảnh Đình chủ yếu xuất ra là một ít Tiên Đan cấp 1, cấp 2 cũng có nhưng rất ít, nên Tử Ngọc không để ý mấy.
"Tử Ngọc tỷ, tên Tiêu Cảnh Đình đó lợi hại ghê. Chị có hứng thú đoạt lại không?" Tuyết Nguyệt nháy mắt với Tử Ngọc nói.
"Không có hứng thú! Ta chưa từng gặp qua một người đàn ông vô liêm sỉ như thế. Lợi dụng lúc ta hôn mê, lại có thể tiêu sạch tiên tinh trong nhẫn không gian của ta." Tử Ngọc nói với vẻ không vui.
Tử Ngọc nhíu mày. Nàng sau đó đã điều tra, số đan dược trị thương mà Tiêu Cảnh Đình đã dùng cho nàng, tính tới tính lui cũng chỉ khoảng ba bốn trăm ngàn. Số tiên tinh còn lại đều bị cái tên Tiêu Cảnh Đình kia nuốt gọn rồi.
Cả bụi tiên thảo màu vàng quý hiếm kia cũng hình như thiếu mất một phần, chắc chắn là bị cái tên Tiêu Cảnh Đình đó cắt mất.
"Tử Ngọc tỷ, người ta còn giữ lại cho chị một ít thứ khác mà." Tuyết Nguyệt nói.
Tử Ngọc gật đầu: "Vậy nên, khi ta rời đi, cái tên đó còn than nghèo kể khổ với ta, bảo ta nhất định phải nhớ gửi thêm cho hắn chút tiên tinh."
"Tử Ngọc tỷ, khoảng thời gian này, chị đã luôn ở cùng Tiêu Cảnh Đình và Hứa Mộc An sao?" Tuyết Nguyệt hỏi.
Tử Ngọc gật đầu: "Đúng vậy!"
Khi nàng dưỡng thương ở chỗ Tiêu Cảnh Đình, cặp vợ chồng đó suốt ngày rắc cẩu lương, cứ như thể sợ nàng không biết tình cảm hai người tốt đến mức nào. Tử Ngọc nhớ lại những lời mình từng khuyên Tiêu Cảnh Đình từ bỏ, rằng Hứa Mộc An nhất định sẽ chọn Hứa Hãn, không khỏi cảm thấy ngượng ngùng.
"Cái kẻ kỳ quái của Long Phượng hai tộc đó, có còn quay lại nữa không?" Tử Ngọc hỏi.
Tuyết Nguyệt lắc đầu: "Không có."
Tử Ngọc híp mắt, nói: "Thật sao? Vậy xem ra, Tiêu Cảnh Đình hẳn là đau đầu lắm đây."
Tuyết Nguyệt nhìn Tử Ngọc với vẻ khó hiểu: "Tiêu Cảnh Đình đau đầu ư? H��n đau đầu vì chuyện gì?"
"Người đi theo bên cạnh Long Kinh Thiên là con trai của Tiêu Cảnh Đình. Hỏi sao Tiêu Cảnh Đình lại không đau đầu cho được?" Tử Ngọc nói.
...
Long Kinh Thiên cùng Tiêu Tiểu Tấn đã tìm kiếm khắp các dãy núi trùng điệp ở Nguyệt Tịch Thiên. "Khi nào chúng ta mới rời khỏi cái nơi quỷ quái này đây?" hắn làu bàu.
"Đợi tìm được cha rồi chúng ta sẽ đi." Tiêu Tiểu Tấn buột miệng đáp.
"Cha ngươi đã sớm chuồn rồi. Ngươi ở đây chẳng tìm được ông ấy đâu." Long Kinh Thiên hừ hừ.
"Không thể nào, cha nhất định đang ở đây." Tiêu Tiểu Tấn khẳng định.
"Tại sao?" Long Kinh Thiên hỏi.
"Cái gọi là 'dưới đèn tối nhất', cha có khả năng lớn nhất là vẫn còn ở Kim Giáp Thiên hoặc Nguyệt Tịch Thiên. Bên Kim Giáp Thiên thì người Hứa gia rất nhiều, nếu cha không muốn dính dáng gì đến Hứa gia, thì Nguyệt Tịch Thiên là lựa chọn tốt nhất." Tiêu Tiểu Tấn phân tích.
"Chẳng hợp lý chút nào." Long Kinh Thiên hừ lạnh.
"Nguyệt Tịch Thiên cũng đâu tệ, rốt cuộc ngươi còn không hài lòng cái gì chứ! Dù sao ngươi cũng chẳng dám đến Trung Thiên Vực, đến đó là bị người ta tóm về nấu canh ngay." Tiêu Tiểu Tấn nói.
"Ngươi mới là người bị tóm về nấu canh ấy!" Long Kinh Thiên thẹn quá hóa giận.
Tiêu Tiểu Tấn nhún vai: "Ta đâu giống ngươi! Người ta chỉ dùng để bổ dưỡng cấp một thôi, ta thì chẳng có thịt."
Long Kinh Thiên nghiến răng, nói: "Ta chính là không thích nơi này."
"Nơi này khắp nơi đều là những cô gái thỏ vóc dáng uyển chuyển, biết bao là tốt đẹp chứ!" Tiêu Tiểu Tấn lẩm bẩm.
"Mấy con thỏ đó gầy quá, ngày nào cũng ăn cà rốt hầm thỏ, ta ăn ngán từ tám trăm năm trước rồi." Long Kinh Thiên nói với vẻ kiêu ngạo khinh thường.
Tiêu Tiểu Tấn cau mày: "Ngươi ăn ngán sao? Vậy mà ngày nào cũng phải ăn hết hai nồi lớn, mỗi lần ngay cả nước cũng không còn sót lại chút nào..."
Long Kinh Thiên trừng mắt nhìn Tiêu Tiểu Tấn, nói: "Ngươi biết gì chứ? Ta chủ yếu là không thích lãng phí. Ngươi nấu khó ăn như vậy, nếu không phải ta nể mặt thì ai có thể ăn sạch sẽ đến thế?"
Tiêu Tiểu Tấn: "... Thật ủy khuất ngài quá, là ta tội nghiệp sâu nặng."
Long Kinh Thiên khẽ hừ một tiếng: "Ngươi biết là tốt rồi."
Ngày đó, Tiêu Tiểu Tấn lén lút thu đi cái đại đỉnh. Long Kinh Thiên trong lòng biết rõ, nhưng Tiêu Tiểu Tấn không ngờ rằng, Long Kinh Thiên lại nói với hắn, cái đại đỉnh đó sau này sẽ là dụng cụ nhà bếp chuyên dụng của hắn. Long Kinh Thiên muốn hắn mỗi ngày giữ cái đại đỉnh, dùng nó để chuẩn bị thức ăn. Tiêu Tiểu Tấn nhất thời có cảm giác "ăn trộm gà không thành lại mất nắm gạo".
Mọi bản dịch từ chương này và những chương sau đều thuộc quyền sở hữu riêng biệt của truyen.free.