(Đã dịch) Xuyên Việt Chi Linh Thực Sư - Chương 270: Giết người
Một chàng trai dáng dấp tuấn dật rơi xuống một hòn đảo. Cả người chàng trai vận bạch y, trông phi phàm tuấn tú.
Băng Thành dõi mắt nhìn khắp biển cả. Băng Thành đã ở vùng biển này gần ba tháng, tạm thời vẫn chưa có thu hoạch gì.
Một chiếc phi thuyền tinh xảo đậu giữa không trung. B��ng Ngưng nhảy từ trên phi thuyền xuống, đáp xuống bên cạnh Băng Thành, "Sư huynh, sao huynh lại ở đây?"
"Sớm nghe nói, Tiêu Cảnh Đình đã biến mất ở vùng biển này," Băng Thành đáp.
Băng Ngưng nhìn biển khơi mịt mờ, bất đắc dĩ nói: "Dù hắn có biến mất ở đây, thì giờ này chắc chắn cũng không còn ở đây nữa rồi."
"Tên Tiêu Cảnh Đình này vì tranh đoạt bảo vật, đã liên thủ với Trần Lập Phong, giết chết Hoàng Phủ Huyền của Hoàng Phủ hoàng thất, thật đáng ghét. Đáng tiếc, Hoàng Phủ hoàng thất uất ức, Hoàng Phủ Huyền bị giết mà không có ai đứng ra," Băng Thành lắc đầu, giọng điệu đầy khinh thường.
Băng Ngưng lặng lẽ lắng nghe, sắc mặt không hề thay đổi. Tu sĩ tranh mệnh với trời, giết người đoạt bảo là chuyện không có gì bất thường.
Theo Băng Ngưng biết, mặc dù Hoàng Phủ hoàng thất có vài tu giả Nguyên Anh, nhưng lại không có tu giả Hóa Thần. Hoàng Phủ Huyền chết đi đã là người có tu vi cao nhất Hoàng Phủ hoàng thất, Hoàng Phủ Huyền còn chết, những người khác sao dám báo thù cho hắn.
"Ta từ miệng người của Hoàng Ph�� hoàng thất biết được trong di tích tồn tại Hóa Thần Đan, có lẽ viên Hóa Thần Đan đó đã rơi vào tay Tiêu Cảnh Đình và Trần Lập Phong," Băng Thành nói.
Băng Ngưng sững sờ một chút, hỏi: "Hóa Thần Đan?"
Băng Thành gật đầu, nói: "Người Hoàng Phủ hoàng thất nói như vậy."
Băng Ngưng cúi đầu. Hóa Thần Đan chính là đan dược có thể tăng xác suất đột phá Hóa Thần! Kể từ khi thiên địa dị biến, đan dược thích hợp cho cao cấp tu giả đã ngày càng ít.
Sau thiên địa dị biến, tình cảnh của tu giả Hóa Thần xa không bằng trước. Đối với mảnh thiên địa này mà nói, tu giả Hóa Thần đã vượt quá sức chịu đựng.
Sau khi trở thành Hóa Thần, mỗi lần tu giả Hóa Thần động võ đều tổn hao nhiều nguyên khí, rút ngắn tuổi thọ. Vì vậy, rất nhiều tu giả vốn kiêu căng ngông cuồng, ở Nguyên Anh kỳ khắp nơi gây sự, đến Hóa Thần kỳ lại trở thành rùa rụt cổ, tu thân dưỡng tính.
Trước đây, lão tổ tông truy kích Tiêu Cảnh Đình đã hao tổn không ít nguyên khí, tiêu tốn một phần thọ nguyên.
"Sư huynh, huynh đã ra ngoài rất lâu rồi, có phát hiện gì không?" Băng Ngưng hỏi.
Băng Thành lắc đầu, có chút tiếc nuối nói: "Vẫn chưa có. Tiêu Cảnh Đình không về Thanh Vân tiên môn, ta nghĩ có lẽ hắn bị thương nên tạm thời chưa trở về."
Băng Ngưng cẩn thận nói: "Tiêu Cảnh Đình có thể thoát khỏi tay lão tổ tông mà chạy thoát, ta nghĩ dù hắn có bị thương thì chắc cũng không nặng. Lão tổ tông nói hắn đã là tu vi Nguyên Anh hậu kỳ, sư huynh vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn."
Sắc mặt Băng Thành sa sầm. Trước đây, khi gặp Tiêu Cảnh Đình, hắn đã nói trước mặt Băng Ngưng rằng Tiêu Cảnh Đình chắc chắn dựa vào đan dược mà thăng cấp Nguyên Anh kỳ, sau này tu vi còn khó mà tiến xa. Kết quả, không bao lâu, Tiêu Cảnh Đình đã thăng cấp Nguyên Anh hậu kỳ, điều này quả thực là công khai tát vào mặt hắn.
"Sư muội, muội không cần lo lắng. Tiêu Cảnh Đình dù lợi hại đến mấy cũng chỉ là một Nguyên Anh, tu giả Nguyên Anh hậu kỳ thôi, ta cũng không phải chưa từng giết," Băng Thành cười một tiếng, đầy tự tin nói.
Băng Ngưng nhìn Băng Thành mi mắt bay bay, thở dài nói: "Cẩn thận vẫn hơn."
Tiêu C���nh Đình ẩn mình trong bụng cá phi hồng, cùng đàn cá phi hồng du đãng mấy năm.
...
Sau khi thoát khỏi sự theo dõi của Băng Vũ, Tiêu Cảnh Đình luôn an phận trốn trong bụng cá phi hồng. Mấy năm trôi qua, Tiêu Cảnh Đình đã hoàn toàn củng cố tu vi Nguyên Anh hậu kỳ.
Không lâu sau khi Tiêu Cảnh Đình mất tích, Hoàng Phủ hoàng thất liền tuôn ra chuyện Hoàng Phủ Huyền bị giết vì Hóa Thần Đan.
Hoàng Phủ Huyền bị giết, người của Hoàng Phủ hoàng thất không dám đứng ra vì hắn, liền tung tin nói đan dược rơi vào tay Tiêu Cảnh Đình và Trần Lập Phong.
Nghe tin Hóa Thần Đan xuất thế, một số tu giả kẹt ở đỉnh Nguyên Anh đã nghe tiếng mà hành động. Tiêu Cảnh Đình là "Nguyên Anh sơ kỳ", Trần Lập Phong là Nguyên Anh hậu kỳ. Hoàng Phủ Huyền bị giết, mọi người chỉ cho rằng đan dược rơi vào tay Trần Lập Phong. Trong chốc lát, những người tìm Trần Lập Phong nối liền không dứt.
Trần Lập Phong bị rất nhiều tu giả truy kích, bất đắc dĩ, chỉ có thể tìm một nơi ẩn náu.
Có người trong lúc cấp bách, nghĩ đến tìm Trần Húc uy hiếp Trần Lập Phong. Trần Húc cùng Hứa Lăng Phong và những người khác ở cùng một chỗ. Những tu giả đi tìm Trần Húc, đều là có đi không có về.
...
Trên một hòn đảo nhỏ ngoài hải ngoại, Tiêu Tiểu Đông từ trong bẫy kéo ra thi thể một tu giả Nguyên Anh sơ kỳ.
"Ngay cả tu giả Nguyên Anh sơ kỳ cũng mò tới, có lẽ cũng là vì Hóa Thần Đan. Xem tên này cũng chỉ vừa thăng cấp Nguyên Anh, mới thăng cấp Nguyên Anh mà đã vọng tưởng Hóa Thần Đan, đây không phải là tự tìm cái chết sao?" Tiêu Tiểu Đông đầy khinh thường nói.
Mấy năm thời gian, Tiêu Tiểu Đông và những người khác lần lượt thăng cấp Nguyên Anh. Hứa Lăng Phong cảm thấy chuyện của Tiêu Cảnh Đình gây ầm ĩ hơi lớn, dứt khoát dẫn mấy người đi khắp nơi lịch luyện.
"Mặc dù hắn không dùng được Hóa Thần Đan, nhưng mà, có thể bán đi mà!" Trần Húc nói.
Tiêu Tiểu Đông lấy chiếc nhẫn của tu giả Nguyên Anh ra, đầy vẻ ghét bỏ nói: "Đúng là một kẻ nghèo kiết, chỉ có chút linh thạch này."
Trần Húc cười mãn bất tại ý, nói: "Lâu rồi không gặp phụ thân, không biết cha thế nào rồi."
"Cha từ mấy năm trước, sau khi thoát khỏi tay lão vu bà kia thì cũng không có tin tức gì," Tiêu Tiểu Đông có chút tiếc nuối nói.
"Không có tin tức, chính là tin tức tốt." Những năm này, Băng Cung dường như vẫn luôn sưu tầm tin tức của Tiêu Cảnh Đình. Nếu bên Băng Cung không có tiến triển gì, vậy Tiêu Cảnh Đình hẳn là an toàn.
"Thu hoạch thế nào rồi?" Hứa Lăng Phong đi tới hỏi.
Những năm này, Hứa Lăng Phong dẫn Tiêu Tiểu Đông và đám người khác tung hoành trên biển, cuộc sống trôi qua rất sôi nổi. Gần đây, một đám tu giả tự tìm đến cửa, tự chui đầu vào lưới, càng khiến Hứa Lăng Phong hưng phấn dị thường.
"Thu hoạch được một Nguyên Anh sơ kỳ, có lẽ là mới lên Nguyên Anh," Trần Húc nói.
"Ngay cả kẻ mới lên Nguyên Anh cũng dám đến đánh chủ ý của ta, tên này thật là tự tìm cái chết," Hứa Lăng Phong lắc đầu nói.
Tiêu Tiểu Đông khoanh tay, nói: "Ông ngoại, đối phương hẳn không phải là đến đánh chủ ý của người, mục tiêu của đối phương hẳn là A Húc, muốn bắt A Húc uy hiếp ông nội Trần đó."
Trần Húc bất đắc dĩ lắc đầu. Ông nội nói với hắn, Hóa Thần Đan đã bị cha cầm đi, phần lớn thu hoạch trong di tích cũng bị cha cầm đi. Ông nội chỉ thu hoạch được chút ít không đáng kể, nhưng mà, ông nội không thể nói ra, nói ra người ngoài cũng sẽ không tin. Trần Húc cảm thấy, ông nội thực sự có chút oan uổng.
Hứa Lăng Phong sờ cằm, nhìn Trần Húc, nói: "Ngươi ngược lại cũng được hoan nghênh như Tiêu Cảnh Đình vậy nhỉ!"
Hứa Lăng Phong thầm nghĩ: Tên Tiêu Cảnh Đình này sức hút quá lớn, đã nhiều năm như vậy, Băng Cung vẫn luôn truy xét hắn. Trần Húc sức hút cũng lớn, một đống tu giả Nguyên Anh cứ thế mà đuổi tới. Còn hắn, Hứa Lăng Phong kỳ tài ngút trời, tìm hắn lại chẳng có mấy ai.
Trần Húc: "... " Loại sức hút này, hắn tình nguyện không cần thì hơn!
"Ông ngoại, ông cũng rất có sức hút, mặc dù không bằng cha và A Húc, nhưng mà, ông cũng đừng tự ti," Tiêu Tiểu Tấn an ủi Hứa Lăng Phong.
Hứa Lăng Phong liếc nhìn Tiêu Tiểu Tấn, thầm nghĩ: Đứa cháu này của hắn thật sự là đang an ủi hắn sao? Hắn một chút cũng không có cảm giác được an ủi, không bằng Tiêu Cảnh Đình thì cũng được rồi, đằng này lại còn không bằng Trần Húc.
"Gần đây tu giả đến hình như ít hơn một chút," Tiêu Tiểu Phàm tiếc nuối nói.
"Người chết nhiều rồi, những kẻ đầu óc u mê kia tự nhiên sẽ tỉnh táo lại," Hứa Lăng Phong lười biếng nói.
...
Thanh Vân tiên môn.
"Tiêu trưởng lão, đã rời đi rất lâu rồi," Lâm Tuyết Nga nhíu mày nói.
Đông Thành Dương thở dài. Sau khi Tiêu Cảnh Đình rời đi, tu giả Băng Cung đã đến thăm dò, cũng không biết ý đồ là gì.
"Cũng không biết sư đệ khi nào mới trở về," Đông Thành Dương nói.
Khi Tiêu Cảnh Đình trở về, e rằng hắn phải đổi lời gọi sư huynh.
Nghe nói, Hoàng Phủ Huyền và hòa thượng Hồ Thiên chết dưới sự tính toán của Trần Lập Phong, Đông Thành Dương trực giác Trần Lập Phong không có bản lĩnh đó. Kẻ đứng sau màn thật sự trong chuyện này rất có thể là Tiêu Cảnh Đình.
Tiêu Cảnh Đình từ di tích tu giả Hóa Thần đi ra, rồi bặt vô âm tín, cũng không biết có phải đã xảy ra chuyện gì không.
"Phường ở giữa lời đồn đãi, có người ở hải ngoại thấy Đông trưởng lão và các người, bọn họ đang độ kiếp," Lâm Tuyết Nga nói.
Đông Thành Dương vuốt ve ngón tay, nói: "Tính toán thời gian, cũng là lúc nên thăng cấp."
"Có tu giả may mắn trốn thoát được sau khi đi tìm Trần Húc nói rằng, Đông trưởng lão, Phàm trưởng lão và mấy vị trưởng lão khác, đều đã thăng cấp Nguyên Anh," Lâm Tuyết Nga nói.
Đông Thành Dương nhẹ nhàng gõ ngón tay lên mặt bàn trước mặt, chậm rãi nói: "Một nhà Tiêu sư đệ không thể theo lẽ thường mà luận được, cho dù một nhà Tiêu sư đệ đều tiến vào Nguyên Anh kỳ, cũng không có gì kỳ lạ." Nếu như, những người nhà họ Tiêu đều tiến vào Nguyên Anh, vậy thật là đáng sợ.
"Sao Tiêu trưởng lão không trở về, Hứa trưởng lão cũng không trở về... " Lâm Tuyết Nga không nhịn được nói.
Đông Thành Dương như có điều suy nghĩ nói: "Tiêu sư đệ không biết có phải đắc tội người của Băng Cung không, ta thấy trước đây, hành động của Băng Cung có chút cổ quái."
"Gần đây người đi tìm Trần Húc không thiếu, hơn phân nửa là có đi không có về, kẻ trở về thì cũng trở nên điên điên khùng khùng," Lâm Tuyết Nga lẩm bẩm.
...
Tiêu Cảnh Đình mở mắt ra, trong con ngươi tuôn ra một luồng kim quang.
Trải qua mấy năm thời gian, Tiêu Cảnh Đình đã hoàn toàn củng cố tu vi Nguyên Anh hậu kỳ, cảm nhận được linh lực dư thừa trong cơ thể, Tiêu Cảnh Đình không khỏi có chút hưng phấn. Mặc dù tu vi của hắn không tăng lên bao nhiêu, nhưng mức độ linh lực hùng hậu lại tăng lên gấp mấy lần.
Mấy năm thời gian, Băng Thành đã bố trí vô số mắt giám sát ở vùng biển nơi Tiêu Cảnh Đình ban đầu biến mất.
"Sư huynh, huynh đã tìm Tiêu Cảnh Đình nhiều năm rồi, hay là trước hết trở về tông môn đi," Băng Ngưng nói.
Băng Thành nhìn mặt biển bình lặng, nói: "Ta có cảm giác, Tiêu Cảnh Đình nhất định vẫn còn ở nơi này."
"Sư huynh, huynh bị ma chướng rồi," Băng Ngưng nói.
Băng Thành cắn răng, đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích. Băng Thành tìm Tiêu Cảnh Đình nhiều năm không thu hoạch được gì, cũng từng nghĩ đến từ bỏ, nhưng mỗi lần nghĩ đến từ bỏ, Băng Thành lại luôn cảm thấy vô cùng không cam lòng.
"Các ngươi tìm ta sao?" Một giọng nói nhàn nhạt vang lên phía sau hai người.
Băng Thành thấy Tiêu Cảnh Đình, trong lòng lóe lên vài phần mừng rỡ ngạc nhiên, "Ngươi rốt cuộc cũng chịu xuất hiện."
Tiêu Cảnh Đình cười một tiếng, nói: "Trốn lâu quá rồi, ra ngoài hóng mát một chút."
Băng Thành nhếch môi, cười một tiếng, nói: "Thừa dịp còn có thời gian, hít thở cho thật kỹ đi, qua ngày hôm nay, ngươi sẽ không còn cơ hội hóng mát nữa."
"Thật là trùng hợp, lời này cũng chính là điều ta muốn nói với ngươi," Tiêu Cảnh Đình đáp.
Sắc mặt Băng Thành trầm xuống, "Ngươi tự tìm cái chết."
Băng Thành gầm giận một tiếng, mấy chục con băng long lao về phía Tiêu Cảnh Đình. Pháp khí của Băng Thành là một cây pháp trượng, trên đỉnh pháp trượng nạm một viên long tinh cao quý. Tiêu Cảnh Đình đoán chừng pháp khí này của Băng Thành hẳn là một cổ bảo được bảo tồn từ thượng cổ.
"Chém." Tiêu Cảnh Đình ném ra mấy thanh linh kiếm, linh kiếm dễ dàng như trở bàn tay tiêu diệt sạch sẽ lũ băng long.
Sắc mặt Băng Ngưng trắng bệch, "Thiên Lôi Mộc, đây là pháp khí Thiên Lôi Mộc!"
"Đi chết đi." Tiêu Cảnh Đình ném ra Tang Hồn Chung, Tang Hồn Chung lập tức nhốt Băng Thành vào trong đó. Tiêu Cảnh Đình dùng linh kiếm mãnh liệt kích vào Tang Hồn Chung, Tang Hồn Chung nhất thời phát ra một hồi tiếng rống dài xa xưa. Băng Thành bị kẹt trong Tang Hồn Chung kêu thảm một tiếng. Tiêu Cảnh Đình hướng về phía Tang Hồn Chung liền đâm mấy lần.
Băng Ngưng thấy tình thế không ổn, cũng không màng đến Băng Thành đang bị kẹt, cưỡi pháp bảo, nhanh chóng rời đi khỏi nơi đó.
Tiêu Cảnh Đình mở Tang Hồn Chung ra, phát hiện Băng Thành thất khiếu chảy máu, hiển nhiên là ngũ tạng lục phủ đã bị tiếng chuông làm tổn thương, không còn cách nào cứu chữa.
Tiêu Cảnh Đình dò xét một chút thức hải của Băng Thành, phát hiện Nguyên Anh của Băng Thành cũng bị giam cầm chết ở trong thân thể.
Tiêu Cảnh Đình thiêu hủy thi thể Băng Thành không còn một mống. Tiêu Cảnh Đình cảm giác được ngay khi Băng Thành chết, một dấu ấn vô hình liền tiến vào trong cơ thể mình. Tiêu Cảnh Đình điều động linh hồn lực, tìm kiếm hồi lâu, mới tìm thấy một dấu ấn trong cơ thể. Tiêu Cảnh Đình tốn một chút thời gian, đã xóa đi dấu ấn đó.
Tiêu Cảnh Đình thu hồi nhẫn không gian của Băng Thành, rời đi khỏi nơi đó.
Bản phiên dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free, kính mong chư vị thưởng lãm.