(Đã dịch) Xuyên Việt Chi Linh Thực Sư - Chương 160: Thu phục vương bò cạp
"Cha, cha định ra khỏi động phủ sao?" Tiêu Tiểu Đông hỏi.
"Cha đi hang động của đàn bò cạp đầu vàng đuôi đỏ xem sao." Tiêu Cảnh Đình đáp.
Một thời gian trước, Tiêu Cảnh Đình đã đào vài cái lỗ cạnh hang động của đàn bò cạp đầu vàng đuôi đỏ, sau đó đặt vào trong động những trái Tuyết Mộng Quả mà chúng ưa thích. Giờ đây, Tiêu Cảnh Đình định đi kiểm tra tình hình. Nghe nói, Tuyết Mộng Quả đối với con người thì vô vị vô sắc, nhưng với loài bò cạp đầu vàng đuôi đỏ, nó lại tỏa ra một mùi hương quyến rũ đến chết người.
Tiêu Tiểu Đông vội nói: "Con cũng muốn đi cùng!"
Tiêu Cảnh Đình gật đầu, đáp: "Được thôi!"
Tiêu Cảnh Đình và Tiêu Tiểu Đông đến chiếc bẫy đầu tiên, phát hiện bên trong đã có hai ba con bò cạp nhỏ bị mắc kẹt.
"Quả nhiên có thật!" Tiêu Cảnh Đình thốt lên.
Tiêu Tiểu Đông nhìn Tiêu Cảnh Đình, hỏi: "Cha định thu phục chúng sao?"
Tiêu Cảnh Đình gật đầu, nói: "Được." Mấy con bò cạp nhỏ trong động phủ đầu tiên chỉ ở cảnh giới Luyện Khí, Tiêu Cảnh Đình dễ như trở bàn tay đã thu phục được chúng.
Tiêu Cảnh Đình tổng cộng đào mười mấy cái động, mỗi động lại nhốt được từ hai đến mười mấy con bò cạp khác nhau. Trong động thứ ba có một con bò cạp ở Trúc Cơ kỳ. Khi Tiêu Cảnh Đình vừa thu dọn bẫy, con bò cạp này đã gầm gừ muốn lao ra. Con gà hoa nhỏ của Tiêu Tiểu Đông gáy lên một tiếng, lập tức khiến nó rụt rè không dám nhúc nhích.
Tiêu Cảnh Đình ở Trái Đất cũng biết gà có thể ăn bò cạp, nhưng không ngờ đến thế giới này, sự thật vẫn không thay đổi.
Tiêu Cảnh Đình thu phục tất cả bò cạp trong bẫy. Sau khi thu phục những con bò cạp này, Tiêu Cảnh Đình biết rằng số bò cạp hắn thu được chỉ có thể coi là binh tôm tướng cá. Trong hang ổ còn có một con bò cạp đạt đến Trúc Cơ đỉnh cao, đó mới thực sự là nhân vật lợi hại.
Tiêu Cảnh Đình đã dùng một chút thời gian để từng bước dẫn dụ một nhóm bò cạp đầu vàng đuôi đỏ ra ngoài. Khi vương bò cạp phát hiện số lượng "thần dân" của mình giảm sút đáng kể, cuối cùng nó cũng nhận ra điều bất thường, bèn nổi giận đùng đùng lao ra tìm kiếm. Ngay lập tức, Tiêu Cảnh Đình đã dùng lồng nhốt thú vây khốn nó.
Trần Húc nhìn Tiêu Cảnh Đình, nói: "Chú Tiêu, chú thật là lợi hại, lại có thể bắt được vương bò cạp đầu vàng đuôi đỏ!"
Tiêu Cảnh Đình lắc đầu, nói: "Có gì đáng kể đâu, chẳng qua là dùng mưu kế mà thôi."
Hắn cầm một trái Tuyết Mộng Quả ba trăm năm tuổi để dẫn dụ vương bò cạp. Vương bò cạp dường như nhận ra có gì đó không ổn, nhưng vẫn không thể cưỡng lại sức cám dỗ của Tuyết Mộng Quả mà ăn nó.
Vương bò cạp bị nhốt trong lồng, liên tục gầm gừ thét lên về phía Tiêu Cảnh Đình, hai chiếc càng lớn quơ qua quơ lại "rắc rắc rắc rắc". Tiêu Cảnh Đình trực giác rằng nếu con bò cạp này có thể thoát khỏi lồng giam, việc đầu tiên nó sẽ làm chính là lao tới xé mình thành mảnh vụn.
Gà hoa nhỏ gáy lên hai tiếng giận dữ về phía vương bò cạp. Vương bò cạp xấu hổ hóa giận, lập tức quơ càng về phía gà hoa nhỏ.
Tiêu Cảnh Đình thấy gà hoa nhỏ không hề sợ hãi, không những không thất vọng mà còn có chút mừng rỡ. Bởi lẽ, nếu con linh thú hắn khế ước là một kẻ nhát gan, chỉ thấy gà đã sợ đến mềm chân, thì việc khế ước cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Hứa Mộc An nhìn Tiêu Cảnh Đình, nói: "Cảnh Đình, con vương bò cạp này không hề tầm thường! Muốn khế ước được nó không phải dễ."
Tiêu Cảnh Đình đang ở Trúc Cơ hậu kỳ, còn vương bò cạp đã đạt đến Trúc Cơ đỉnh cao. Tiêu Cảnh Đình vẫn yếu hơn vương bò cạp một bậc. Trong quá trình khế ước, nếu vương bò cạp không phục, rất dễ xảy ra phản phệ.
"Không vội, chúng ta còn có thời gian, hơn nữa, ta đã nghĩ ra cách rồi." Tiêu Cảnh Đình nói. Hắn biết Tẩy Linh Thảo chỉ có thể tìm thấy trong bí cảnh, mà bí cảnh này phải hơn một năm nữa mới mở ra, nên Tiêu Cảnh Đình cũng yên tâm được phần nào.
Trần Húc có chút hiếu kỳ hỏi: "Là biện pháp gì vậy?"
Tiêu Cảnh Đình cười một tiếng bí hiểm, rồi phun ra một chữ: "Đói."
Tiêu Tiểu Đông nghiêng đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chiêu này mà đối phó Tiểu Phàm thì chắc chắn có tác dụng, nhưng đối với bò cạp thì khó mà nói."
Tiêu Cảnh Đình bất đắc dĩ nhìn Tiêu Tiểu Đông, nói: "Sao con có thể nói em trai mình như vậy... Dù là sự thật cũng không cần nói ra chứ!"
Tiêu Tiểu Đông: "..."
Bò cạp đầu vàng đuôi đỏ, đúng như tên gọi của nó, có đỉnh đầu màu vàng và đuôi màu đỏ. Vương bò cạp không phải do thực lực quyết định, mà là bẩm sinh. Một con vương giả trong loài bò cạp có sức uy hiếp tự nhiên đối với những con bò cạp thông thường khác trong hang. Trí khôn của vương bò cạp cũng cao hơn so với những con bò cạp bình thường.
Bò cạp thông thường trên đỉnh đầu có một chấm tròn màu vàng, còn vương bò cạp thì mơ hồ hiện lên một chữ "Vương" màu vàng.
Tiêu Cảnh Đình gọi mấy con bò cạp nhỏ đã được khế ước đến, để chúng ăn Tuyết Mộng Quả quanh lồng giam.
Vương bò cạp thấy mấy con bò cạp nhỏ được Tiêu Cảnh Đình cưng chiều, ăn uống ngốn nghiến bên cạnh mà chẳng thèm biếu mình, bèn tức giận gầm gừ liên hồi.
Mấy con bò cạp nhỏ dưới sự uy hiếp của vương bò cạp, sợ đến mềm nhũn, nằm bẹp dưới đất, nhưng dù vậy, chúng vẫn không ngừng ăn Tuyết Mộng Quả.
Vương bò cạp gầm gừ đến mệt, bèn nằm bẹp một bên, nước miếng chảy ròng ròng.
Tiêu Cảnh Đình đặt một vòng Tuyết Mộng Quả quanh lồng của vương bò cạp, mỗi ngày để nó đứng nhìn. Một đám lính quèn bò cạp vô tư ăn Tuyết Mộng Quả, khiến vương bò cạp thèm đến phát điên.
Trần Húc đứng bên lồng, hứng thú bừng bừng nhìn con vương bò cạp bên trong, nói: "Tiểu Đông, cha con thật có tài, nhưng liệu phương pháp đó có hiệu nghiệm không?"
Tiêu Tiểu Đông lắc đầu, nói: "Con cũng không rõ nữa!"
Trần Húc chống cằm, nói: "Nếu có tác dụng, lần sau ta cũng thử xem sao."
Tiêu Tiểu Đông gật đầu, nói: "Được thôi!"
Hứa Mộc An bước vào động phủ nơi Tiêu Cảnh Đình đang nghỉ ngơi, nói: "Cảnh Đình, con vương bò cạp đó ngươi cứ vứt ở đó mặc kệ, liệu có được không?"
Tiêu Cảnh Đình sờ cằm, lơ đãng nói: "Yên tâm đi, đói mấy bữa là có kinh nghiệm thôi, không cần quá coi trọng nó. Yêu thú ở Trái Đất cũng vậy cả."
Hứa Mộc An ánh mắt phức tạp, nói: "Nhưng đây đâu phải Trái Đất!"
Tiêu Cảnh Đình gật đầu, nói: "Đúng vậy! Nhưng mà, rất nhiều thứ đều có sự tương đồng."
Có thành công hay không, Tiêu Cảnh Đình cũng có chút không chắc chắn. Dẫu sao ở Trái Đất không ai có thể bế cốc, còn ở đây, chỉ cần tu vi đạt đến Trúc Cơ kỳ, về cơ bản là có thể không cần ăn uống. Con bò cạp kia đã ở Trúc Cơ hậu kỳ, đoán chừng cũng rất có khả năng chịu đói. Thế nhưng, món ăn ngon bày trước mắt mà chỉ có thể nhìn mà không được ăn, hẳn vẫn rất tra tấn thân tâm, hy vọng cách này có chút tác dụng.
Hứa Mộc An nhìn Tiêu Cảnh Đình, nói: "Hy vọng là vậy."
Tiêu Cảnh Đình sờ cằm, nói: "Anh cảm thấy phương pháp này có nguy hiểm ít nhất, nếu thực sự không được, còn có thể thử những cách khác."
Hứa Mộc An gật đầu, nói: "Cũng đúng. Con bò cạp đó lúc mới đến còn ồn ào suốt ngày không ngừng, nhưng giờ đây có vẻ đã an phận hơn nhiều rồi."
"Không nói về con bò cạp đó nữa, em xem cái này đây. Thuật luyện khí của anh không thể sánh bằng Tiểu Phàm, miễn cưỡng chỉ có thể luyện ra được như thế này thôi." Tiêu Cảnh Đình vừa nói vừa đưa trận bàn cho Hứa Mộc An.
Hứa Mộc An cười, nói: "Anh đang nghiên cứu thứ này sao!"
"Cái này chính là đại sát khí đó! Hoàn toàn nhờ vào nó mà anh mới có thể thoát khỏi hiểm cảnh mấy lần." Tiêu Cảnh Đình nói.
Hứa Mộc An gật đầu, nói: "Quả thực rất hữu dụng, em cũng nhờ vào nó mà mấy lần thoát khỏi tử địa."
Trần Húc nằm bên lồng, chuyên tâm nhìn chằm chằm con vương bò cạp đang tỏ vẻ chán nản.
Tiêu Tiểu Đông nhìn Trần Húc, có chút im lặng. Trần Húc mỗi ngày đều dành một khoảng thời gian để quan sát con bò cạp này, mức độ chú ý của cậu ấy dành cho nó còn vượt xa cha mình.
"Ta cảm thấy chiến thuật của cha ngươi có hiệu quả đó, có lẽ nếu bây giờ cha ngươi khế ước thì con vương bò cạp này sẽ chịu phục." Trần Húc nói.
Tiêu Tiểu Đông nhìn con vương bò cạp đang chảy nước miếng, nói: "Không đến nỗi vậy chứ, vương bò cạp đầu vàng đuôi đỏ vốn là linh trùng lừng danh trên bảng xếp hạng cơ mà, vật này lại có thể vô dụng như Tiểu Phàm vậy sao?"
Trần Húc liếc nhìn Tiêu Tiểu Đông, nói: "Ngươi không nên nói em trai mình như vậy! Mà nói đến, bò cạp đầu vàng đuôi đỏ tuy hung hãn, nhưng chỉ số thông minh vẫn còn kém một chút."
Tiêu Tiểu Đông gật đầu, nói: "Ừ, chỉ số thông minh của Tiểu Phàm chắc vẫn cao hơn con vương bò cạp này một chút."
Tiêu Cảnh Đình đi đến trước mặt vương bò cạp, trao đổi với nó một lát.
Tiêu Tiểu Đông nhìn Tiêu Cảnh Đình, hỏi: "Cha, con bò cạp này nói gì vậy?"
Tiêu Cảnh Đình chớp mắt, nói: "Nó nói, nguyện ý thần phục." Vương bò cạp bày tỏ rằng nó có thể thần phục, nhưng mỗi ngày chủ nhân phải cung cấp đủ trái cây cho nó, và phải nhiều hơn so với đám cấp dưới. Nó nói rằng nó hữu dụng hơn nhiều so với đám thuộc hạ vô dụng kia.
Tiêu Cảnh Đình thầm nghĩ: Con bò cạp này ngày ngày nhìn đám thuộc hạ lính quèn của mình ăn uống no say, ca hát vui vẻ, trong khi bản thân nó lại phải chịu đói, nhất định cảm thấy rất khó chịu.
"Cha, cha thật là lợi hại!" Tiêu Tiểu Đông thầm nghĩ: Con bò cạp này thật không có cốt khí chút nào! Chẳng phải chỉ là mấy trái cây thôi sao? Cứ thế mà chịu thua, thật đúng là vô dụng, còn vô dụng hơn cả Tiểu Phàm nữa.
Tiêu Cảnh Đình rất thuận lợi ký kết khế ước với vương bò cạp đang đói mềm. Sau khi khế ước hoàn tất, Tiêu Cảnh Đình hào phóng lấy ra một chậu lớn linh quả mời vương bò cạp ăn. Vương bò cạp chỉ một ngụm đã nuốt trọn cả chậu linh quả. Tiêu Cảnh Đình đành phải lần nữa lấy ra mấy chậu linh quả khác mời nó ăn, vương bò cạp không hề từ chối, một hơi chén sạch tám chậu Tuyết Mộng Quả.
Vương bò cạp ở Trúc Cơ hậu kỳ đã có chút linh trí. Sau khi ăn linh quả của Tiêu Cảnh Đình, nó lập tức có thêm vài phần hảo cảm đối với hắn.
Vương bò cạp bày tỏ rằng chủ nhân Tiêu Cảnh Đình này cũng không tệ lắm. Mấy tháng trước nó mới có thể ăn được loại linh quả ngon như vậy một lần, nay đi theo Tiêu Cảnh Đình lại được ăn thỏa thuê. Trước lời khen ngợi của vương bò cạp, Tiêu Cảnh Đình không khỏi cảm thấy cạn lời.
Sau khi thu phục vương bò cạp, Tiêu Cảnh Đình đi theo nó đến hang động của nó.
Dưới sự trợ giúp của vương bò cạp, Tiêu Cảnh Đình đã khế ước thêm một đám bò cạp con cháu. Đối mặt với dòng bò cạp không ngừng tuôn ra, Tiêu Cảnh Đình thầm mừng vì mình đã dụ vương bò cạp ra ngoài trước. Bằng không, nếu cả ổ bò cạp này tràn ra, thì thật sự rất đáng sợ.
Tiêu Cảnh Đình theo chân đàn bò cạp đến kho báu mà chúng giấu giếm. Trong kho báu, hắn bất ngờ phát hiện một đống nhẫn không gian.
Ban đầu, Tiêu Cảnh Đình cho rằng những nhẫn không gian của các tu giả bị trúng độc chết bên ngoài đã bị tu giả khác lấy đi. Giờ đây hắn mới phát hiện, có thể một số đã bị lấy đi, nhưng phần lớn hơn lại bị đàn bò cạp giấu kỹ.
Trong số đó, Tiêu Cảnh Đình phát hiện vài chiếc nhẫn rất cổ xưa.
Tiêu Tiểu Đông kiểm tra một vài chiếc nhẫn, nói: "Cha, ở đây có mấy chiếc nhẫn dường như là của các tu giả đến đây lần trước." Trong số đó, có một chiếc nhẫn cất giấu rất nhiều đạo bào của Lạc Thủy Tông. Lạc Thủy Tông đã bị diệt môn hơn hai trăm năm trước, vì đắc tội với kẻ khác.
Tiêu Cảnh Đình gật đầu, nói: "Không sai." Tiêu Cảnh Đình kiểm tra mấy chiếc nhẫn không gian, phát hiện chủ nhân cũ của chúng hầu như đều nghèo rớt mồng tơi. Ngay cả chiếc giàu có nhất cũng chỉ có hơn một trăm khối trung phẩm linh thạch bên trong nhẫn không gian.
Hứa Mộc An vừa nhìn đã biết Tiêu Cảnh Đình đang nghĩ gì, nói: "Biết đủ đi, có được cũng không tệ rồi. Hơn nữa, không phải ai cũng có vận khí tốt như ngươi đâu."
Tiêu Cảnh Đình suy nghĩ một lát, thầm nghĩ: Cũng đúng, xuất thân của mình có thể tích lũy nhiều của cải phong phú như vậy, không thể không kể đến công lao của ngọc bội không gian. Kẻ khác phải hao tổn tâm cơ chỉ để tìm kiếm linh thảo trong bụi rậm, làm sao có thể như mình, trân quý linh thảo thì vơ một nắm lớn, đan dược thì tùy ý luyện chế chứ!
Mặc dù số linh thạch trong từng nhẫn không gian này không nhiều, nhưng cộng lại cũng được ba bốn trăm khối trung phẩm linh thạch. Tiêu Cảnh Đình còn phát hiện không ít phù chú, pháp khí và một số vật phẩm kỳ lạ khác.
Có được cơ duyên này, Tiêu Cảnh Đình đột nhiên nảy ra ý nghĩ, tốt nhất là cướp sạch tất cả yêu thú trong bí cảnh một lần, biết đâu còn có những cơ duyên như vậy.
Bản dịch này là một phần không thể thiếu của gia tài truyện tại truyen.free.