(Đã dịch) Xuyên Việt Chi Linh Thực Sư - Chương 144: Cùng nhau ăn cơm
Cừu Vân đứng bên ngoài rừng đào bích ngọc, nhìn mấy gốc đào bích ngọc héo úa bệnh tật, khẽ chau mày.
"Cừu quản sự." Mục Vân gọi một tiếng.
Cừu Vân xoay người, nhìn Mục Vân, nói: "Mục đạo hữu lại tới ư! Đạo hữu đến cũng tốt, đỡ cho ta phải đi tìm ngươi. Đây là hóa đơn, danh sách linh thảo ngư��i làm hư hại cùng giá trị của chúng đều ở đây. Hy vọng Mục đạo hữu sớm bồi thường tổn thất cho ta, cũng đỡ cho ta phải chạy đến Linh Dược Tông để đòi."
Mục Vân nhận lấy hóa đơn, áy náy nói: "Ta thật xin lỗi."
"Ta kinh doanh vườn thuốc này lâu như vậy, ngươi một lần phát bệnh đã phá hủy hơn nửa. Mục đạo hữu, ngươi quả thực là một loại độc dược di động mà! Tình trạng của bản thân, chắc ngươi cũng rõ ràng chứ! Ngươi không cảm thấy với dáng vẻ hiện giờ của mình, ẩn mình trong Hàn Băng Động tránh đời sẽ tốt hơn sao?" Cừu Vân nói.
Mục Vân gật đầu, cười khổ nói: "Có lẽ vậy. Những năm qua ngươi sống có tốt không? Nghĩa Sách?"
Cừu Vân không kìm được nắm chặt nắm đấm, sầm mặt lại, lạnh lùng nói: "Ta không hiểu Mục đạo hữu đang nói gì. Bất quá, Mục đạo hữu vẫn nên tranh thủ lúc còn sớm mà quay về đi. Nếu ngươi lại phát bệnh ở đây, ta e rằng không chịu nổi. Toàn bộ linh thảo, linh dược ở khu vườn phía bắc này của ta, e rằng không tránh khỏi sự giày vò của ngươi đâu."
Cừu Vân xoay người định b�� đi, Mục Vân nắm lấy tay Cừu Vân, nói: "Thật xin lỗi."
Cừu Vân giật cổ tay ra, lạnh lùng nói: "Buông ra."
Mục Vân nhìn khuôn mặt lạnh băng của Cừu Vân, đành buông tay.
"Nghĩa Sách, ngươi vẫn chưa nói cho ta biết, những năm qua, ngươi sống có tốt không?"
Cừu Vân nhìn Mục Vân, bật cười một tiếng, nhích lại gần Mục Vân vài bước, nhìn thẳng vào mắt hắn, nói: "Cảm giác lửa độc phát tác, chắc ngươi cũng rõ ràng. Ngươi cảm thấy, ngươi sống có tốt không?"
"Ngươi... có thể đến tìm ta. Thực ra, ta vẫn luôn chờ ngươi đến tìm ta, chỉ là ngươi từ đầu đến cuối đều không tới." Mục Vân cúi đầu nói.
Cừu Vân bật cười một tiếng, nói: "Tìm ngươi ư? Ta tìm ngươi làm gì? Ngay cả lửa độc của bản thân ngươi còn không giải quyết được, ta có thể trông cậy vào ngươi điều gì?"
Mục Vân mím môi, nói: "Xin lỗi, là ta vô năng."
"Ngươi bây giờ nói lời xin lỗi với ta, có phải muốn hỏi ta về thuốc giải lửa độc không! Ta nghĩ ngươi hẳn biết, ta đã đột phá Kim Đan, lửa độc trong người đã được hóa giải rồi." Cừu Vân khoanh tay, ánh mắt đầy nghi ngờ nhìn Mục Vân.
Mục Vân nhìn Cừu Vân, cười khổ một tiếng, nói: "Ngươi lại nghĩ ta như vậy ư?"
Cừu Vân nghiêng đầu, nói: "Nếu không thì ta phải nghĩ thế nào đây? Mục đạo hữu giờ đây có mỹ nhân làm bạn, thời gian hẳn rất quý báu. Không có chuyện gấp gáp, chắc ngươi sẽ không vô cớ để ý đến một nhân vật nhỏ như ta. Nếu không phải vì lửa độc, ta thực sự không nghĩ ra còn lý do gì khác có thể khiến Mục đạo hữu lại nhiều lần đến thăm như vậy."
"Ta và Tạ Uyển Nhiên không có gì cả." Mục Vân nói.
"Không có gì ư, mà ngươi lại che chở nàng như vậy. Nếu thực sự có chuyện gì, ngươi còn không phải sẽ cung phụng nàng lên tận trời sao." Cừu Vân đầy châm chọc nói.
"Ta và nàng thật sự không có gì."
"Ta đương nhiên biết các ngươi không có gì, ngươi đến giờ vẫn là một xử nam mà! Vì kết anh, ngươi không thể chạm vào bất kỳ ai! Thấy Tạ Uyển Nhiên, trong lòng ngươi chắc chắn ngứa ngáy lắm phải không? Đáng tiếc thay! Ngươi thủ thân như ngọc hơn hai trăm năm, cuối cùng lại rơi vào kết cục tẩu hỏa nh���p ma, Nguyên Anh sợ là vĩnh viễn không thể đạt thành. Bất quá, kiên trì hơn hai trăm năm, giờ muốn ngươi phá thân, ngươi nhất định cảm thấy không cam lòng nhỉ." Cừu Vân đầy vẻ thở dài nói.
"Kết Anh, ta đã không còn mong muốn nữa. Nhưng có thể gặp lại ngươi, ta thực sự rất vui. Những năm qua, ta luôn muốn nói lời xin lỗi với ngươi. Chuyện ban đầu, ngươi đã bỏ thuốc ta..."
Cừu Vân nhìn Mục Vân, nói: "Ngươi vẫn nghĩ ta đã bỏ thuốc ngươi ư? Mục Vân, ta thừa nhận trước kia ta rất thích ngươi, bất quá, mị lực của ngươi còn chưa đủ lớn để ta phải dùng đến loại thủ đoạn hạ tam lạm như vậy đâu."
"Lúc đó ta thần trí không rõ. Sau đó nghĩ lại, ta cảm thấy là mình đã hiểu lầm ngươi."
Cừu Vân nhắm mắt lại, nói: "Đủ rồi, đừng nói về những chuyện đó nữa. Ông nội mất rồi, những linh thực ông nội đã tận tâm nuôi dưỡng cũng đều đã thuộc về tông môn. Giờ nói những điều này cũng đã quá muộn. Sau khi ông nội ta qua đời, ngươi và Tạ Uyển Nhiên chắc hẳn cũng đã không ít lần lén lút lấy trộm từ vườn linh dược của ông ấy nhỉ?"
"Ta không có."
Cừu Vân sầm mặt lại, nói: "Cút đi! Về lại Linh Dược Tông của ngươi đi. Nhìn thấy ngươi, ta chỉ thấy phiền."
Mục Vân: "..."
***
Trong lúc Cừu Vân và Mục Vân đang nói chuyện, Tiêu Tiểu Phàm cùng mọi người vui vẻ đi tới.
Trong đám người, Cừu Vân nhìn thấy một gương mặt mới là Trần Húc. Cừu Vân biết Trần Húc có quen biết với Tiêu Tiểu Đông và những người khác, nhưng không ngờ Trần Húc lại có thể đến Thanh Vân Tiên Môn. Trần lão gia tử coi cháu trai này như báu vật mà trông giữ, vậy mà lại để hắn đến Thanh Vân Tiên Môn cùng Tiêu Tiểu Phàm và những người khác, cho thấy Trần lão gia tử rất tin tưởng Tiêu Tiểu Phàm và đám người.
"Tiểu Đông, các ngươi tới đây làm gì?" Cừu Vân lên tiếng chào hỏi Tiêu Tiểu Đông và những người khác.
"Trần Húc tới rồi, chúng ta định tổ chức tiệc đón gió cho hắn bằng một bữa lẩu thịnh soạn, muốn mua một ít linh quả từ chỗ Cừu quản sự." Tiêu Tiểu Phàm nói.
Cừu Vân nhìn Tiêu Tiểu Phàm và những người khác, gật đầu nói: "Không thành vấn đề! Cùng ta vào hái là được."
Tiêu Tiểu Phàm nhìn vườn linh dược bên cạnh, nói: "Cừu quản sự, vườn linh dược của ngài sao lại ra nông nỗi này!"
Cừu Vân liếc nhìn Mục Vân, tức giận nói: "Do hắn làm cho thành ra thế này."
Tiêu Tiểu Phàm đầy vẻ sùng bái nói: "Tiền bối, ngài thật là lợi hại!"
Tiêu Tiểu Tấn gật đầu, nói: "Đúng vậy! Tiền bối, rất lợi hại."
Trần Húc không hiểu hỏi: "Là vì đã làm cho vườn linh dược thành ra như thế này nên mới lợi hại ư?"
"Tiền bối, ngài đã làm cho vườn linh dược thành ra như vậy mà vẫn còn có thể lành lặn đứng đây ư? Nếu là cha con, khẳng định đã bị đánh chết rồi." Tiêu Tiểu Phàm đầy vẻ sùng bái nói.
"Bởi vì Cừu quản sự không đánh lại Mục tiền bối mà!" Tiêu Tiểu Tấn nói.
Tiêu Tiểu Đông: "..."
Mục Vân: "..."
"Mấy đứa đừng có nói nhảm nữa, đi theo ta." Cừu Vân nói với Tiêu Tiểu Phàm và những người khác.
"Được ạ!" Tiêu Tiểu Phàm vui vẻ hớn hở nói.
Cừu Vân quay đầu lại, liếc nhìn Mục Vân, nói: "Mục đạo hữu, xin ngươi hãy ở lại đây, đừng vào thêm mà gây thêm phiền phức."
Mục Vân chần chừ một lát, gật đầu nói: "Được."
"Cừu quản sự, hôm qua Mục Vân tiền bối ở khu vườn linh dược phía bắc đã phát bệnh ư?" Trần Húc tò mò hỏi.
Cừu Vân gật đầu, nói: "Không sai."
"Mục Vân tiền bối, cũng thật đáng thương!" Trần Húc nói.
"Tại sao lại nói Mục Vân tiền bối đáng thương ạ!" Tiêu Tiểu Tấn không hiểu hỏi.
Tiêu Tiểu Phàm giơ tay lên, hăng hái nói: "Con biết, con biết! Bởi vì ngài ấy đã hơn hai trăm tuổi mà vẫn còn là một trai tơ. Có lẽ, ngài ấy sống đến năm trăm tuổi vẫn là một "đồng tử kê" đấy."
Tiêu Tiểu Tấn quay sang Tiêu Tiểu Phàm, tò mò hỏi: "Đồng tử kê là loại gà gì vậy ạ!"
Tiêu Tiểu Đông: "..."
"Đồng tử kê không phải gà ư!" Lôi Huyền gãi đầu nói.
Tiêu Tiểu Tấn như có điều suy nghĩ gật đầu, nói: "Thì ra là vậy! Con cứ nghĩ con đã nấu qua gà trà hoa, gà chọi, gà đen, gà nguyên bảo, gà lùn chân, gà lô hoa... mà chưa từng nấu qua đồng tử kê chứ."
Tiêu Tiểu Đông hơi nhức đầu đỡ trán, nói: "Đồng tử kê không phải để nấu, sau này đừng có nói lung tung nữa."
Tiêu Tiểu Tấn gật đầu, "Nga" một tiếng.
Tiêu Tiểu Phàm ghé sát bên Tiêu Tiểu Đông, nói: "Anh cả, anh nói xem, Mục tiền bối lớn như vậy mà vẫn là một "đồng tử kê", anh nói ngài ấy có cần dùng thuốc cường dương không ạ!"
Tiêu Tiểu Đông nhìn Tiêu Tiểu Phàm, nói: "Nếu không muốn chết, thì mau im miệng lại cho ta!"
Tiêu Tiểu Phàm: "..."
Tiêu Tiểu Tấn nhón chân, xích lại gần Tiêu Tiểu Phàm, nói: "Anh Hai, anh cả thật là dữ!"
Tiêu Tiểu Phàm hoàn toàn đồng tình nói: "Đúng vậy! Anh cả thật là dữ."
Tiêu Tiểu Đông nhìn Tiêu Tiểu Phàm và Tiêu Tiểu Tấn đang nói chuyện rất hợp nhau, thầm nghĩ: Em trai đều là đồ ngốc.
"Trần Húc, sao ông nội ngươi lại đồng ý cho ngươi tới đây?" Cừu Vân khó hiểu nhìn Trần Húc hỏi.
Trần Húc có chút chán nản nói: "Con ở nhà, tu vi tiến triển cũng rất chậm chạp, ông nội mới cho con ra ngoài giải sầu một chút."
Cừu Vân gật đầu, nói: "Giải sầu một chút là đúng. Cứ mãi ở nhà, nhắm mắt tu luyện bừa bãi, cuối cùng cũng không thành công được."
Trần Húc cười một tiếng, n��i: "Con cũng nghĩ vậy." Hơn mười năm qua, hắn luôn ẩn mình bên cạnh ông nội, dốc hết sức lực tu luyện, ngày tháng thực sự rất nhàm chán.
"Nghe nói hôn sự giữa ngươi và Kiều Tường đã hủy bỏ rồi sao?" Cừu Vân hỏi.
Trần Húc gật đầu, nói: "Đúng vậy! Cưỡng ép hái dưa không ngọt. Kiều Tường có một linh căn, sớm muộn gì cũng có thể bước chân vào Nguyên Anh kỳ. Con chỉ là tam linh căn, có thể may mắn kết thành Kim Đan cũng đã là tổ tông phù hộ rồi, chúng con không hợp."
Tiêu Tiểu Đông nhìn Trần Húc, nói: "Ngươi đừng nghĩ như vậy, tu luyện không chỉ nhìn vào tư chất, những yếu tố khác cũng rất quan trọng."
"Con biết." Trần Húc cười cười nói.
***
Tiêu Tiểu Đông và những người khác ôm một đống linh quả từ trong vườn đi ra, liền thấy Mục Vân và Tạ Uyển Nhiên.
Cừu Vân bật cười một tiếng, nói: "Muốn thân thiết thì cũng phải xem chỗ nào chứ. Vừa mới biến nơi này thành một đống hỗn độn, vậy mà lại còn chạy đến đây, đúng là quá ngông cuồng."
Tạ Uyển Nhiên nhìn Cừu Vân, trong đôi mắt loé lên vài phần phẫn nộ và căm hờn.
Tiêu Tiểu Phàm ôm linh quả, nhìn Cừu Vân nói: "Cừu tiền bối, cảm ơn linh quả của ngài. Ngài có muốn cùng chúng con đi ăn lẩu không ạ!"
Cừu Vân gật đầu, nói: "Được thôi!"
Mục Vân đi tới, nói: "Các ngươi định đi đâu vậy?"
"Tiền bối, ngài có định đi ăn chùa không? Nếu không thì cùng đi một thể ạ." Tiêu Tiểu Phàm đảo mắt nói.
Tiêu Tiểu Đông nhìn Cừu Vân, rồi lại nhìn Mục Vân, thầm nghĩ: Tiểu Phàm tên ngốc này, đã mời Cừu Vân lại còn mời Mục Vân, thế này chẳng phải là quá kỳ lạ sao?
Tiêu Tiểu Đông nhìn Mục Vân, thầm nghĩ: Từ chối đi! Ngươi từ chối đi!
"Được thôi! Cảm ơn lời mời của tiểu hữu." Mục Vân nói.
Tiêu Tiểu Đông: "..." Mục Vân này, không phải nghe nói rất khó chung sống, không thèm để ý đến ai sao?
"Ta có thể đi cùng không?" Tạ Uyển Nhiên hỏi.
Tiêu Tiểu Đông: "..." Lại thêm một kẻ ăn chùa nữa.
Tiêu Cảnh Đình và Hứa Mộc An đang một bên chuẩn bị lẩu, thấy Tiêu Tiểu Đông cùng đám người dẫn theo Cừu Vân, Mục Vân và cả Tạ Uyển Nhiên tới, nhất thời kinh ngạc.
Tiêu Cảnh Đình nhìn Hứa Mộc An, hỏi: "Đây là tình huống gì vậy!"
Hứa Mộc An lắc đầu, nói: "Ta cũng không biết! Lần này phiền phức lớn rồi."
"Dù sao cũng chỉ thêm ba cái miệng ăn, không vội." Tiêu Cảnh Đình nói.
Hứa Mộc An cười gượng một tiếng, nói: "Có lẽ vậy."
"Hai vị tiền bối và Tạ tiểu thư cũng tới rồi ư! Mời mọi người ngồi, mời ngồi, mau mời ngồi." Tiêu Cảnh ��ình niềm nở chào hỏi.
Bên Tiêu Cảnh Đình đã chuẩn bị đâu vào đấy. Tiêu Cảnh Đình sắp xếp chỗ ngồi cho Cừu Vân, Mục Vân liền trực tiếp ngồi xuống cạnh Cừu Vân. Cừu Vân lạnh lùng liếc nhìn Mục Vân một cái, nhưng ngược lại cũng không mở miệng đuổi hắn đi.
Tạ Uyển Nhiên ngồi xuống cạnh Mục Vân. Tiêu Cảnh Đình nhìn kiểu gì cũng thấy không khí giữa ba người thật kỳ lạ.
Tiêu Tiểu Phàm cầm đũa, mắt sáng rỡ hỏi Tiêu Cảnh Đình: "Cha, ăn được chưa ạ?"
Tiêu Cảnh Đình: "..." Đứa nhỏ đáng chết này, chỉ biết ăn, ăn, ăn thôi.
"Được, được rồi." Tiêu Cảnh Đình nói.
Mấy người ngồi quây quần bên nhau, cùng ăn.
Tiêu Tiểu Đông rất có phong độ lịch sự gắp cho Trần Húc vài miếng thịt, khiến Tiểu Hoa Kê bên cạnh cười ha ha không ngớt.
Mục Vân dường như cũng muốn gắp thức ăn cho Cừu Vân, nhưng lại bị Cừu Vân trợn mắt nhìn lại.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được trau chuốt tỉ mỉ từ truyen.free, xin trân trọng đón đọc.