Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Đại Đường Chi Ngã Hội Ma Pháp - Chương 99: Sát thủ

Thủy Ngọc Nhi da đầu tê dại nhìn Chúc Ngọc Nghiên hừ lạnh một tiếng rồi dẫn đầu bay đi. Nàng thầm nghĩ, tốt lắm, cái "nồi đen" này đã được ném cho người khác gánh rồi, mà lại còn là bốn vị hòa thượng cứng cỏi kia gánh, e rằng sẽ chẳng còn thời gian mà tìm Khấu Trọng và Từ Tử Lăng gây rắc rối nữa!

Từ Tử Lăng chỉ đứng nhìn một lát, rồi dẫn Thủy Ngọc Nhi thừa cơ trốn đi. Do Âm Quý phái đều cho rằng hung thủ đã sớm cao chạy xa bay, bọn họ dễ dàng thoát khỏi Vinh Phủ.

Vừa qua khúc quanh, họ đã đến nơi hẹn với Khấu Trọng. Chàng đã đợi sẵn ở đó từ lúc nào.

Thấy hai người bình an vô sự trở về, Khấu Trọng thở phào nhẹ nhõm. Chàng vội vàng đưa họ về nơi Vương Thế Sung đã sắp xếp. Đó là một tiểu viện nằm ở một phường xóm phía nam Lạc Dương, gần con kênh mới, phía sau là một con sông với một bến tàu nhỏ, luôn có sẵn thuyền nhanh để họ tiện đi lại. Nếu đi đường bộ, chỉ mất chừng thời gian uống một chén trà là có thể đến được phố Thiên Tân Kiều nối liền nam bắc thành phố.

Ba người đi theo tường viện mà vào, thấy Đột Lợi và Phục Khiên đang đứng đợi họ trong sân.

"Kết quả thế nào rồi?" Khấu Trọng tìm một chỗ trống ngồi xuống, với tay lấy chén rượu, uống cạn một hơi.

Đột Lợi cười nói: "Yên tâm đi, lão thất phu Vinh Phượng Tường đã bị chúng ta giết chết rồi."

Khấu Trọng khẽ lắc đầu, đặt chén rượu xuống nói: "Rõ ràng là ta vừa chờ hắn ở phía trước, dù không thấy mặt hắn nhưng vẫn vận công nghe ngóng, cảm nhận được có người tiến đến gần để nghe lén động tĩnh của ta. Tử Lăng, các ngươi có thu hoạch gì không? Sau đó, quản gia nhà họ bối rối đi ra, viện cớ gì đó đuổi ta đi mất rồi."

Phục Khiên ngược lại hít một hơi khí lạnh nói: "Thảo nào hôm nay Vinh Phượng Tường lại trở nên uất ức quá đáng như vậy."

Từ Tử Lăng thầm nghĩ, Vinh Phượng Tường hôm nay giao thủ với mình cũng thấy uất ức không kém. Chàng liếc nhìn gương mặt mỉm cười của Thủy Ngọc Nhi, nhớ lại lúc ở Đại Thạch Tự Ba Thục, nàng một mình đã có thể chế trụ được nhiều cao thủ võ công như vậy, lần này có lẽ cũng thế. Chàng nghĩ rồi mới mở miệng nói: "Vinh Phượng Tường đã bị ta giết chết rồi."

"Cái gì?" Ngoại trừ Thủy Ngọc Nhi, ba người còn lại đồng loạt kêu lên thất thanh.

Khấu Trọng vội vàng kéo tay Từ Tử Lăng để bắt mạch, "Lăng thiếu, huynh có phải đã bị nội thương rất nặng, sẽ ngã gục bất cứ lúc nào không?"

Từ Tử Lăng đấm Khấu Trọng một cái, cười mắng một hồi rồi nghiêm mặt nói: "Chúng ta đã chứng kiến Triệu Đức Ngôn và Vinh Phượng Tường mưu đồ bí mật. Đột Lợi, Vinh Phượng Tường vậy mà lại có liên hệ với hắn, e rằng con đường trở về Đột Quyết của huynh sẽ không mấy thuận lợi đâu."

Đột Lợi hai mắt bắn ra hàn quang, hừ lạnh nói: "Ta Đột Lợi sợ ai bao giờ? Hiệt Lợi trăm phương ngàn kế muốn ngăn cản ta trở về đại mạc, ta tự nhiên sẽ không theo ý hắn. Tử Lăng, huynh có nghe ngóng được tin tức gì không?"

Từ Tử Lăng tiếc nuối lắc đầu nói: "Chắc là bọn họ sợ bị nghe trộm, nên đã dùng tiếng Đột Quyết để nói chuyện."

Lúc này Thủy Ngọc Nhi mỉm cười chen lời nói: "Khả Hãn, ta ngược lại có nghe được mấy âm tiết. Bọn họ không ngừng lặp lại, huynh nghe xem là có ý gì." Rồi nàng thuật lại mấy âm tiết mình đã ghi nhớ trong đầu.

Đột Lợi thấp giọng lặp lại mấy lần, thần sắc ngưng trọng nói: "Trong đó có hai cái tên, một là Tần vương Lý Thế Dân, còn cái kia..." Đột Lợi trên mặt hiện lên vẻ hoang mang, "Dịch ra có thể là Mặc Vũ, hình như là tên của một nữ nhân. Từ còn lại thì có vẻ liên quan đến ám sát, hoặc một hành động nào đó." Nói xong, hắn giơ tay lên, tỏ ý mình cũng chịu thua.

Thủy Ngọc Nhi khẽ chau mày, chậm rãi nói: "Ta biết được từ Lý Tĩnh rằng, cách đây không lâu, Lý Thế Dân trên đường từ Lạc Dương về Trường An đã bị trọng thương do nghi là thủ hạ của Tống Kim Cương ám sát. Chẳng lẽ, thích khách chính là nữ nhân tên Mặc Vũ này sao?"

Phục Khiên lắc đầu nói: "Thế nhưng ta nhận được tình báo thì thích khách lại là một nam tử."

Thủy Ngọc Nhi nhếch mép, thản nhiên nói: "Thôi bỏ đi, đợi khi ta vào trong có cơ hội gặp Tần vương, sẽ nhắc nhở hắn một tiếng."

Khấu Trọng liếc nhìn Từ Tử Lăng, quả nhiên thấy chàng khẽ nắm chặt tay trái, rồi khẽ thở dài. Chàng đánh trống lảng: "Tử Lăng, huynh có thấy lão yêu quái Vinh cầm cái hộp kia ra không? Sau khi tiêu diệt hắn có tiện tay mang cái hộp về cho ta không?"

Từ Tử Lăng cười lạnh nói: "Cái hộp đó ư? Ta thấy Vinh Phượng Tường khi giao thủ với ta ngay từ đầu đã rơi vào thế hạ phong, phần lớn nguyên nhân là vì hắn muốn bảo vệ cái hộp đó. Hơn nữa, hắn còn nghĩ ta đến là vì cái hộp. Về sau ta ngược lại muốn nhặt lên đưa cho huynh, nhưng Chúc Ngọc Nghiên và bọn họ đã lập tức chạy đến. Ta cũng nghĩ, nếu cái hộp này rơi vào tay bất cứ ai cũng sẽ gây ra nhiều sự suy đoán từ mọi phía, vậy thôi thì cứ bỏ đi."

Khấu Trọng hô to đáng tiếc, cùng với Đột Lợi và Phục Khiên – những người từng may mắn nhìn thấy cái hộp kia – trên mặt cũng hiện lên vẻ tiếc nuối.

Thủy Ngọc Nhi chớp chớp mắt, chẳng lẽ cái hộp này thật sự là hộp ma thuật Pandora? Khiến cho bao nhiêu người đều nhớ mãi không quên. Vừa nghĩ tới lúc Vinh Phượng Tường chết, âm nhạc từ chiếc hộp bay ra trong bóng đêm tối tăm, tạo thành một cảnh tượng quỷ dị, Thủy Ngọc Nhi không khỏi rùng mình một cái.

"Ngọc Nhi, nàng lạnh sao? Vào nhà nghỉ ngơi một chút đi." Từ Tử Lăng cảm thấy Thủy Ngọc Nhi bên cạnh mình rùng mình một cái trong gió lạnh, liền quan tâm nói.

Thủy Ngọc Nhi cười gượng nói: "Không cần đâu, ta cũng nên quay về Thiên Nhiên Cư rồi." Nàng đứng dậy, tinh nghịch nói thêm: "Hơn nữa, ta ở chỗ này hình như không tiện lắm."

Từ Tử Lăng cũng vội đứng dậy nói: "Đã muộn thế này rồi, để ta đưa nàng về."

Thủy Ngọc Nhi vốn muốn nói "không cần đâu, đường cũng gần", thế nhưng đối diện với ánh mắt của chàng, nàng chỉ đành đáp: "Được thôi."

Khấu Trọng đạp chân dưới gầm bàn, ra hiệu Đột Lợi không nói, rồi liên tục cười nói vẻ mặt vui vẻ: "Đi nhanh về nhanh nhé! Ha ha, Lăng thiếu không trở lại cũng được."

Thủy Ngọc Nhi liếc hắn một cái đầy bất lực, rồi quay đầu bước đi. Từ Tử Lăng liếc nhìn Khấu Trọng đang cười gian, cũng chỉ biết thở dài, sau đó đuổi kịp Thủy Ngọc Nhi ra khỏi cửa.

Đợi đến khi họ đi khuất, Đột Lợi kinh ngạc nói với Khấu Trọng: "Thiếu soái, chẳng lẽ Tử Lăng và Ngọc Nhi hai người...?"

Khấu Trọng cười hắc hắc, cầm lấy chén rượu, ung dung nói: "Phật nói: Không thể nói, không thể nói."

Phục Khiên nghe vậy, nói với vẻ hậm hực: "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. Dù họ có danh phận huynh muội kết nghĩa. Ai, hy vọng Tử Lăng sẽ biết nắm bắt cơ hội tốt!"

Khấu Trọng nhướng mày, bất động thanh sắc nhìn hai người đang ngồi đồng loạt nâng chén rượu mà uống trong trầm mặc.

Xem ra tiểu mỹ nhân muội muội có mị lực lớn thật! Chàng e rằng cần phải dặn dò Lăng thiếu cố gắng thêm một chút, phải theo đuổi đến cùng, nước phù sa đâu thể cứ thế chảy vào ruộng người ngoài được!

Thủy Ngọc Nhi và Từ Tử Lăng cùng đi ra khỏi sân nhỏ, đồng thời ngước nhìn bầu trời. Chỉ thấy từng điểm bông tuyết, nhẹ nhàng từ từ rơi xuống, phủ kín cả bầu trời đêm tối, phút chốc biến thế giới thành một cảnh tượng khác hẳn. Mỗi hạt tuyết đều mang vẻ phiêu diêu bất định, nhưng trong sự khác biệt lại ẩn chứa nét thống nhất đến lạ.

Thủy Ngọc Nhi thò tay ra, hứng lấy bông tuyết vào lòng bàn tay. Mắt thấy từng mảnh tuyết tan dần, rồi biến mất không thấy tăm hơi.

Từ Tử Lăng cảm thán: "Đã bắt đầu mùa đông rồi."

"Ừ." Thủy Ngọc Nhi lặng lẽ thu tay lại. Hạt tuyết vừa tan trong lòng bàn tay nàng đã biến thành một miếng băng mỏng nhờ tác dụng của Băng Đống Thuật mà nàng vừa vận dụng. Nàng không muốn chàng phát hiện.

Cứ thế, không hẹn mà nên, hai người cùng hòa vào thế giới trắng xóa của tuyết. Lúc này đã gần đến nửa đêm, trên đường hầu như không một bóng người qua lại. Phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy từng mảng lớn bông tuyết bay múa.

Thủy Ngọc Nhi xoa xoa đôi bàn tay. Nàng vừa nghịch ngợm dùng một Băng Đống Thuật, kết quả sau đó tay vẫn hóa thành một vũng nước tuyết lạnh buốt.

Từ Tử Lăng phát hiện ra trò tinh nghịch của nàng, tự nhiên ôm đôi tay nàng vào tay mình, khẽ vận công, khiến đôi tay nàng ấm trở lại.

Thủy Ngọc Nhi cảm thấy mặt hơi nóng bừng, vùi đầu nhìn đường dưới chân, một câu cũng không thốt nên lời.

Từ Tử Lăng nhìn vẻ bối rối hiếm thấy của Thủy Ngọc Nhi, mỉm cười. Chàng buông một tay nàng ra, nắm tay kia của nàng chầm chậm bước đi trên con đường.

Cả hai đều im lặng, bông tuyết không ngừng phấp phới bên cạnh họ. Thủy Ngọc Nhi rất mong con đường này sẽ kéo dài mãi, dù cho thời tiết có rét lạnh đến mấy.

Tuyết điểm biến thành từng đóa tuyết tròn, phảng phất như những giọt nước mắt lạnh buốt long lanh, rồi lại biến thành những đóa hoa chậm rãi hé nở, đẹp đến mê hoặc lòng người.

Ánh trăng rải rắc chiếu sáng con phố dài, vô tận kéo dài tới trước mắt. Đi thêm ba khu phố nữa, rẽ trái sẽ đến Thiên Nhiên Cư.

"Đ...A...N...G...G!"

Một tiếng chuông chùa tựa như đến từ phương xa ngoài cõi trời, nghe thấy mơ hồ nhưng đủ sức khiến người ta bừng tỉnh, truyền vào tai Từ Tử Lăng và Thủy Ngọc Nhi. Hai bàn tay đang nắm chặt của họ liền buông ra theo phản xạ.

Từ Tử Lăng hít sâu một hơi, xua tan mọi tạp niệm ra khỏi tâm trí. Chàng chậm rãi quay người, đối diện với vị cao tăng Phật môn đang đứng sừng sững cách đó năm trượng, tay cầm phật trượng, ung dung nói: "Không đại sư."

Thủy Ngọc Nhi quay đầu nhìn lại, người tới lại chính là Không đại sư – vị thánh tăng Phật môn đến từ Tịnh Niệm thiền viện, người có võ công đã đạt tới cảnh giới phản lão hoàn đồng.

Nhanh một trăm chương rồi, Ngọc Nhi và Tử Lăng mới được ngọt ngào một chút thì tiếc thay, chốc lát sau... Pháp Hải đã tới rồi... Hắc hắc ~

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free