Vì Trần Kiếm Thần thường xuyên can thiệp, hiện tại Mạc Tam Nương đã không còn dệt vải để bán nữa. Tuy nhiên, những khi rảnh rỗi, nàng vẫn tự mua vui trên chiếc khung cửi cũ kỹ đã bầu bạn nhiều năm. Sau đó, nàng cắt may những tấm vải dệt ra thành y phục cho Trần Kiếm Thần mặc.

Những y phục này, kiểu dáng tuy đơn giản, nhưng vô cùng tỉ mỉ và bền chắc, đến một sợi chỉ thừa cũng không thấy.

Trần Kiếm Thần rất yêu thích chúng.

Không bán vải, liền không có thu nhập, vì vậy gánh nặng gia đình rất sớm đã đặt lên vai Trần Kiếm Thần. Đây cũng là bổn phận của hắn.

Trước đây, khi Liêu Trai mới khai trương, bán sách kiếm tiền, mọi khoản tiền kiếm được tự nhiên đều do Mạc Tam Nương quản lý và tích lũy. Đối với việc này, Trần Kiếm Thần chưa bao giờ hỏi tới.

Mạc Tam Nương chưa từng đọc sách, chỉ có thể viết tên mình, đối với việc tính toán sổ sách, chỉ có thể nói là biết sơ sơ. "Biết sơ sơ" ở đây có nghĩa là nàng chỉ có thể thực hiện những phép tính nhỏ, đơn giản. Trước đây, việc bán vải của nàng thuộc loại kinh doanh nhỏ, căn bản không có khoản nào phức tạp để tính toán, tự nhiên nàng có thể đảm đương được.

Nhưng từ khi chuyển đến Giang Châu, giúp nhi tử quản lý việc kinh doanh của Liêu Trai, công việc mua bán liền trở nên khá phức tạp, phức tạp đến nỗi Mạc Tam Nương cảm thấy có chút vất vả.

May mắn thay, lúc này có A Bảo ở bên. Nàng theo Trần Kiếm Thần đọc sách, biết chữ, vô cùng khắc khổ. Dần dần, nàng đã đảm nhận việc tính toán sổ sách và hoàn thành một cách rành mạch, rõ ràng.

Đối với cô con gái nuôi quen thân từ lâu này, Mạc Tam Nương tất nhiên vô cùng yêu quý. Vì Trần Kiếm Thần thường xuyên ở bên ngoài, cơ bản ở nhà chỉ còn lại nàng và A Bảo, tình cảm tự nhiên phi thường gắn bó.

Thế nên, dần dà, Mạc Tam Nương dứt khoát chuyển giao toàn bộ quyền quản lý tài chính trong nhà cho A Bảo.

Đương nhiên, cái gọi là "tài chính" này thực ra lại vô cùng eo hẹp.

Không bán vải, không bán sách, nguồn thu chính yếu là một xâu tiền Trần Kiếm Thần mang về nhà mỗi tháng. Số tiền này, hắn nói là kiếm được từ thư viện.

Trong không gian trữ vật của Trần Kiếm Thần có một khoản tiền khổng lồ, vấn đề là hắn không dám mang về nhà. Nhìn thấy khối của cải đồ sộ như vậy, chỉ sợ mẫu thân sẽ ngất xỉu ngay tại chỗ.

Huống hồ, thực sự cũng không cần thiết.

Vì vậy, bề ngoài mà xét, gia đình họ Trần tại thành Giang Châu chỉ có thể coi là gia cảnh bậc trung thấp, tài sản đáng giá nhất là ngôi nhà. Lần này, để chuẩn bị cho Trần Kiếm Thần cưới vợ, Mạc Tam Nương và A Bảo đã tính toán kỹ lưỡng nhiều lần, lúc này mới đề ra một phương án khả thi. Chủ yếu đều do A Bảo phụ trách các khoản chi tiêu.

A Bảo mồm mép lanh lảnh, một mạch kể ra các khoản chi tiêu và nguồn gốc, không sai sót chút nào. Điều này khiến Trần Kiếm Thần, người vốn chậm chạp nhận ra, phát hiện ra thiên phú của nàng trong việc quản lý sổ sách.

Đối với những khoản chi tiêu này, Trần Kiếm Thần căn bản không bận tâm, nghe xong rồi cho qua. Sau khi dùng bữa, hắn gọi A Bảo vào thư phòng, trước tiên khen ngợi cô bé đôi lời, sau đó mới cất tiếng: "A Bảo, con có muốn học số học không?"

Số học, một môn học, tại các thư viện lớn trong thiên hạ đều có chương trình giảng dạy. Tuy nhiên, so với hiện tại, nó vẫn còn khá thô sơ, rườm rà, chủ yếu lấy bàn tính làm công cụ tính toán chính, hình thức không thay đổi quá nhiều so với ban đầu.

Mắt A Bảo sáng lên, nói: "Lưu Tiên ca, đương nhiên là con muốn ạ!"

Trần Kiếm Thần hơi trầm ngâm, rồi nhanh chóng viết lên một tờ giấy trắng những con số như 1, 2, 3... Tuy nhiên, tại thế giới này, các chữ số Ả Rập vẫn chưa hề xuất hiện.

Những con số tựa ruột gà ấy vừa được viết ra, A Bảo đã trợn tròn hai mắt. Anh Ninh bên cạnh cũng tỏ ra vô cùng hứng thú nhìn sang, nhưng chưa thể hiểu được chúng đại diện cho ý nghĩa gì.

Trần Kiếm Thần vội hắng giọng một tiếng, cảm thấy ưu thế của một người "xuyên không" cuối cùng cũng có thể từ từ thể hiện ra. Việc có thể vận dụng một số kiến thức thực tiễn vào thế giới này để nâng cao hiệu suất, tóm lại là một điều tốt. Thế là hắn bắt đầu từ từ giải thích cho A Bảo từng con số đại diện cho ý nghĩa gì, cùng với các quy tắc "cộng trừ" đơn giản nhất.

Trong phương diện học tập, thiên phú của A Bảo hiển nhiên không xuất chúng bằng Tiểu Hồ Ly. Sau khi nghe ba, bốn lần, Anh Ninh đã cơ bản nắm vững. Tuy nhiên, nàng cũng không lên tiếng, mà là một lần nữa hướng về Trần Kiếm Thần ném ánh mắt kinh ngạc:

"Công tử thật sự quá lợi hại. Chàng làm sao lại nghĩ ra được phương pháp đơn giản mà hiệu quả đến thế này? Lại còn cả ván quân cờ thú vị lần trước nữa. Ừm, thật là kỳ lạ."

Thiên phú học tập của A Bảo chẳng bằng Anh Ninh, nhưng nàng chăm chỉ học hành, tính tình kiên cường. Sau một lúc khá lâu, nàng cũng từ từ hiểu ra.

"Lưu Tiên ca, môn số học này của huynh tiện lợi quá chừng! Có nó, con thậm chí không cần dùng bàn tính để tính sổ nữa."

Quả thật, nắm vững phép cộng trừ, đối với các khoản chi tiêu thông thường, chỉ cần tính nhẩm cũng đủ để đối phó.

Trần Kiếm Thần cười nói: "Con thấy dùng tốt là được. Người xưa có câu 'Quen tay hay việc', sau này con thường xuyên vận dụng, chẳng bao lâu nữa sẽ hoàn toàn nắm vững."

"Vâng, bây giờ con về phòng tiếp tục luyện tập đây." Nàng muốn về phòng tự mình nghiên cứu, nhưng lại sợ làm chậm trễ thời gian đọc sách của Trần Kiếm Thần.

"Được, có chỗ nào không hiểu, cứ hỏi ta."

A Bảo cũng không hề hỏi dò phương pháp tính toán này từ đâu mà có, bởi vì đối với nàng mà nói, chỉ cần biết rõ phương pháp này là do Lưu Tiên ca dạy là đủ rồi. Còn những điều khác, nàng chẳng cần biết thêm điều gì.

Nàng không mở miệng hỏi, nhưng không có nghĩa Anh Ninh cũng sẽ không hỏi: "Công tử, những phương thức tính toán con số này, chẳng lẽ lại là chàng mơ thấy sao?"

Trần Kiếm Thần chớp mắt: "Ta là muốn nói thế, e rằng nói nhiều quá cô sẽ không tin."

Tiểu Hồ Ly cười khúc khích nói: "Chỉ cần chàng nói, Anh Ninh đương nhiên sẽ tin tưởng."

Trần Kiếm Thần vô cùng xúc động, cảm thấy mình thật sự là phi thường may mắn. Xuyên không đến đây, tuy rằng chịu không ít khổ sở, nhưng gặt hái được lại càng nhiều.

Nằm ở trong nhà ngủ một giấc trưa thật ngon, sau khi tỉnh lại vừa viết chữ được một lúc, Vương Phục cùng hai người kia liền tìm đến tận cửa, tất nhiên là để rủ Trần Kiếm Thần đến Lưu Điểu Lâu uống rượu.

Khi Trần Kiếm Thần đến Triết Châu, Vương Phục và Tịch Phương Bình thỉnh thoảng ghé thăm Trần gia, bởi vậy Mạc Tam Nương đều hay biết, biết bọn họ là bạn học tốt của nhi tử.

Giữa bạn học với nhau, kết bạn vui chơi, tiêu khiển, thực sự là chuyện thường tình. Cho nên, sau khi Mạc Tam Nương dặn dò dăm ba câu, Trần Kiếm Thần cùng mọi người liền ra ngoài.

Tại nơi cửa, Vương Phục liếc mắt sang Kim Châm Trai đối diện, nói khẽ với Trần Kiếm Thần: "Lưu Tiên, Lỗ cô nương đối với huynh tình ý sâu nặng, huynh có từng nghĩ đến nên sắp xếp ra sao không?"

Trần Kiếm Thần hỏi: "Ý của Y Phất Đài huynh là gì?"

Vương Phục quả quyết nói: "Nữ tử này tài sắc vẹn toàn, nên cưới về."

Trần Kiếm Thần bình thản nói: "Ngày mùng tám tháng sáu, kính mời chư vị đến hàn xá uống một chén rượu mừng."

Lời vừa nói ra, Vương Phục cùng mọi người ngây ngẩn cả người, mãi sau mới phản ứng lại, liên tục lớn tiếng chúc mừng.

Vương Phục oán giận nói: "Lưu Tiên giấu kín quá kỹ! Nếu ngu huynh lúc này không hỏi lên, mấy ngày nữa chúng ta mới biết được, e rằng thời gian chuẩn bị quà mừng cũng không đủ, nên phạt!"

Tiêu Hàn Phong và Tịch Phương Bình lập tức phụ họa, đòi phạt Trần Kiếm Thần uống rượu.

Bốn người vừa đi vừa cười đùa.

Ở phía sau lưng bọn họ, từ cửa Kim Châm Trai, ngờ nghệch đưa ra một khuôn mặt đẹp đẽ vừa ngượng ngùng vừa như muốn trách móc. Nàng đưa tình chăm chú nhìn bóng lưng Trần Kiếm Thần. Theo lẽ thường, lúc này bọn họ không tiện gặp mặt riêng. Bởi vậy, thiếu nữ chỉ có thể dùng phương pháp như vậy, ngắm nhìn vị thư sinh sắp trở thành trượng phu của mình, chỉ mong có thể mãi mãi ngắm nhìn như vậy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.