(Đã dịch) Xuy Thần - Chương 62 : Sở Phi dã vọng
Đương nhiên, trong lòng nghĩ vậy nhưng ngoài miệng không thể nói ra. Sở Phi sờ cằm, rồi nói: "Chúng ta đi thăm cô ấy thì cũng phải chọn thời điểm thuận tiện một chút chứ – tôi thấy bây giờ rất hợp lý, hay là chúng ta đi ngay bây giờ nhé, tôi sẽ nói với chị Vu một tiếng."
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Giang Nghi Niên: "..."
Kim Khải Toàn: "..."
Có cần phải vội vàng thế không đại ca, anh lộ rõ dã tâm quá rồi đấy!
"Các cậu nhìn tôi làm gì?" Sở Phi hừ một tiếng nói: "Giai nhân hiền thục, quân tử cầu chi. Tôi và Tô Mai, dù là dung mạo, gia thế hay trình độ đều rất hợp với tôi mà, tôi đương nhiên phải động lòng rồi."
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Giang Nghi Niên: "..."
Kim Khải Toàn: "..."
Anh có mặt dày không vậy? Có mặt dày không hả? Đẹp trai nổi bật ư? Gia thế tốt lắm ư? Trình độ cao siêu lắm ư?!
Hệ thống: "Người ta quả thực rất đáng gờm, dù sao cũng mạnh hơn cậu nhiều."
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Có tin tôi quất cậu một trận không hả?!
"Được thôi," nếu Sở Phi đã nói vậy, dù sao sớm muộn gì cũng phải đi, mà buổi sáng đi thăm bệnh nhân quả thực tốt hơn một chút. Trương Tiểu Kiếm liền gật đầu: "Vậy chúng ta đi ngay bây giờ nhé."
Sở Phi trực tiếp đứng dậy: "Được, tôi đi xin phép chị Vu."
Xuy Thần: "Vậy chúng ta đi ngay bây giờ nhé, dù sao bên chỗ bán hàng cũng chẳng có việc gì, đi cho cậu giải khuây cũng tốt."
Tô Mai: "Được thôi, tớ bây giờ cũng sắp phiền chết rồi, các cậu đến thật đúng lúc. Đến dưới lầu thì nhắn tin cho tớ nhé, tớ sẽ gọi Trương Hiểu Phương xuống đón các cậu."
Xuy Thần: "À xong, chúng ta xuất phát ngay đây. Không phải tớ khoe khoang đâu, chỉ cần có tớ ở đây thì cậu đảm bảo sẽ không buồn phiền đâu, tớ có thể kể chuyện đến khô sông cạn đá, cậu tin không?"
Tô Mai: "Biết rồi biết rồi, đến rồi thì gọi tớ nhé."
Tắt điện thoại, bên kia Sở Phi đã xin phép xong và trở về: "Đi thôi, chị Vu đã cho phép rồi, còn dặn chúng ta ở bên cạnh cô ấy nhiều hơn, bảo bên này không cần chúng ta lo lắng, dù sao cũng chẳng có ai đến đâu."
"A, quá tốt rồi!" Giang Nghi Niên reo lên nói: "Vừa đúng lúc đang ngồi một chỗ buồn chán thế này, chúng ta xuất phát ngay thôi!"
"Mà này," Kim Khải Toàn sờ cằm, rồi hỏi: "Chúng ta nên mua gì đây? Hoa quả, đồ hộp? Hay thuốc YN Bạch Dược?"
Sở Phi cũng sờ cằm suy nghĩ một lúc – "Tô Mai bị thương chân thế này, chắc chắn sẽ rất buồn phiền, dù sao không tiện đi lại, kiểu gì cũng cần giải khuây. Ừm, nên mua gì nhỉ... À, có rồi!"
Trong lòng đã có chút ý tưởng, Sở Phi nói thẳng: "Thế này đi, mọi người chia nhau ra, mỗi người tự đi mua thứ mình muốn, nửa giờ sau chúng ta tập trung ở cổng rồi cùng đi."
Ừm, ý tưởng này cũng không tệ lắm, dù sao cũng là đi thăm bệnh nhân mà, không thể cả đám cùng nhau đi mua quà, đến lúc đó biết tính tiền thế nào?
Như vậy mỗi người mua một thứ, cơ bản có thể đảm bảo không ai mua giống nhau, thế mới là tốt nhất.
Lúc này, ba người Trương Tiểu Kiếm đồng loạt gật đầu: "Được, vậy cứ thế mà làm!"
Sau đó, mọi người liền ra cửa đi mua quà tặng của riêng mình.
Đối với ba người Sở Phi, Giang Nghi Niên, Kim Khải Toàn mà nói, đây chính là cơ hội tốt để thể hiện bản thân, dù sao bọn họ quen biết Tô Mai đã khá lâu và đều rất thích cô ấy. Bề ngoài tuy hòa hợp êm thấm nhưng thực tế vẫn luôn âm thầm tranh giành, giờ có một cơ hội tốt như vậy mà không nắm bắt thì thà nhảy lầu cho rồi.
Ngược lại, Trương Tiểu Kiếm lại thoải mái một thân. Anh chàng này thì không đẹp trai, không có tiền, vóc dáng cũng tàm tạm, thuộc kiểu người rất dễ bị nhận ra trong đám đông – dù sao người bình thường như anh ta cũng đâu có đầy đường...
Cho nên hắn căn bản chẳng có chút gánh nặng tâm lý nào, quà cáp, đồ hộp gì chứ, mấy thứ đó thì có ích gì chứ?
Đi thăm bệnh nhân thì nhất định phải dựa trên nguyên tắc thực dụng chứ – dù có tài giỏi đến mấy thì đói bụng cũng phải ăn cơm thôi đúng không? Cho nên còn cần hỏi gì nữa, cứ thế mà đi mua thức ăn thôi...
Thế là Trương Tiểu Kiếm liền thẳng tiến vào một cửa hàng rau quả gần đó...
Trương Tiểu Kiếm tiến vào cửa hàng rau quả,
Liền bắt đầu nhìn đông nhìn tây.
Mà nói đến, việc Tô Mai trẹo chân dù sao cũng là do mình gây ra. Ban đầu cô ấy đang vui vẻ cùng bạn thân cưỡi ngựa trên đường, kết quả lại gặp phải cái xui xẻo của mình, đến nỗi gót giày cao gót cũng bay ra...
Trương Tiểu Kiếm quả thực rất có cảm giác tội lỗi.
Thế thì còn phải nói làm gì, đương nhiên là cần phải bồi thường tử tế một chút rồi...
"Chủ cửa hàng," Trương Tiểu Kiếm tiện tay cầm một quả cà chua lên xem xét, rồi hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền?"
"Chẳng phải có ghi nhãn giá đó sao?" Nữ nhân viên cửa hàng bực mình đáp: "Tự mà nhìn đi, muốn mua gì thì tự lấy, xong rồi mang ra đây tôi tính tiền là được." Rồi quay đầu sang, liền nở nụ cười với một anh chàng đẹp trai: "Anh đẹp trai đến mua đồ ăn à? Muốn mua gì không? Có cần giúp gì không?"
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Cái quái gì thế này!? Xấu trai thì làm phiền cô à? Tôi ăn hết gạo nhà cô chắc? Ít ra nhan sắc của tôi cũng đạt chuẩn đấy nhé!
Hệ thống: "Điểm tối đa là một trăm năm mươi."
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Chết tiệt! Mày cố ý!
Thôi được rồi, tôi là người đàng hoàng, không thèm chấp nhặt với cô!
Hít sâu...
Trương Tiểu Kiếm liền tùy ý chọn một ít đồ ăn: mấy quả dưa chuột, hai trái mướp đắng, hai quả cà tím, năm quả cà chua, hai mươi quả trứng gà. Sau đó nghĩ nghĩ lại mua thêm chút bí đao và xương sườn, cả thịt ba chỉ nữa. Đặt tất cả vào túi rồi đi đến quầy tính tiền.
"Giúp tôi tính xem tổng cộng bao nhiêu tiền," Trương Tiểu Kiếm đặt đồ ăn lên quầy.
"Tổng cộng..." Nữ nhân viên cửa hàng dùng cân điện tử tính một cái, rồi nói: "Một trăm lẻ tám đồng tám hào, thôi lấy một trăm lẻ tám đồng thôi."
"A," Trương Tiểu Kiếm lấy điện thoại ra, vừa quét mã vừa nói: "Mỹ nữ, cô đối xử với khách hàng kiểu gì mà phân biệt đối xử vậy? Tôi thấy cô đối xử với vị khách vừa nãy nhiệt tình lắm mà..."
"Cái đó còn phải hỏi sao?" Nữ nhân viên cửa hàng vừa cho đồ vào túi cho anh ta vừa nói: "Nếu Ngô Ngạn Tổ mà đến tiệm tôi mua đồ ăn, tôi sẵn sàng trả tiền đồ ăn cho anh ấy luôn!"
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Tôi ghét cái thế giới trọng nhan sắc này!
Trương Tiểu Kiếm: "Ngô Ngạn Tổ nhan sắc được bao nhiêu điểm?"
Hệ thống: "Hiện tại trên thế giới tổng cộng có 1258 người tên là Ngô Ngạn Tổ, cậu nói là người nào?"
Trương Tiểu Kiếm: "Thôi được rồi, coi như tôi chưa hỏi..."
Mua xong đồ ăn, Trương Tiểu Kiếm có chút xót xa – ai, ngần ấy đồ ăn mà đã tốn hơn một trăm đồng rồi, thật sự là nếu không cố gắng thì ngay cả đồ ăn cũng chẳng mua nổi, chỉ mấy khúc xương sườn thôi mà đã hơn bốn mươi đồng rồi...
Thôi được rồi, coi như là bồi thường đi. Tiền thì kiếm được rồi cũng phải tiêu thôi, dù sao mấy ngày nay tôi cũng kiếm được không ít mà.
Xách đồ ăn trở về, đến cổng lớn của khu bán hàng, Giang Nghi Niên và Kim Khải Toàn đều đã quay về rồi.
Giang Nghi Niên mua là đồ hộp đào vàng cùng một thùng cháo Bát Bảo. Tay đang xách, vừa đi bên cạnh Kim Khải Toàn vừa khoe khoang: "Đồ hộp đào vàng, lấy ý từ chữ 'Trốn', mong tránh được mọi tai ương, cầu may mắn. Còn cháo Bát Bảo này tốt cho dạ dày, dễ tiêu hóa."
Kim Khải Toàn mua là táo, quýt, đào mật, mận, dưa Hami... một đống lớn hoa quả, cũng cười tủm tỉm: "Bình an nha, hắc hắc. Mua nhiều thứ một chút, xem cô ấy thích ăn loại nào."
Sau đó, khi hai người nhìn thấy đồ vật Trương Tiểu Kiếm mua, lập tức đứng hình luôn!
Hệ thống: "Điểm kinh ngạc từ Giang Nghi Niên +2."
Hệ thống: "Điểm kinh ngạc từ Kim Khải Toàn +2."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.