Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuy Thần - Chương 42 : Ta Thanh Hoa

Hai người vừa lúc đang trò chuyện thì chiếc bộ đàm đeo bên hông Tô Mai vang lên. Tô Mai liền đứng dậy, cười nói: "Anh cứ ngồi đây nhé, em đi tiếp một khách hàng."

"Tốt quá, em nhất định sẽ thành công!" Trương Tiểu Kiếm vội vàng cổ vũ Tô Mai: "Cố lên!"

"Ừm," Tô Mai cười khẽ, rồi đi tiếp đón khách hàng.

Ban đầu, Trương Tiểu Kiếm nghĩ rằng, dù chuyến này Tô Mai chưa th��� chốt được căn nhà thì ít nhất cũng phải giới thiệu cỡ nửa tiếng đến một tiếng. Nào ngờ, Tô Mai đi chưa đầy năm phút đã quay lại...

"Tình hình sao rồi?" Trương Tiểu Kiếm ngơ ngác hỏi: "Sao đã về rồi?"

"Không có hộ khẩu Thiên Kinh," Tô Mai nhún vai bất lực, nói: "Có tiền cũng vô dụng, không mua được."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Đây đúng là một vấn đề lớn. Lần này, chính sách hạn chế mua nhà nghiêm ngặt hơn bao giờ hết, đã không mua được thì đúng là không mua được.

"Ai..." Tô Mai khẽ thở dài, rồi tựa lưng vào ghế sofa.

Ánh nắng ban mai xuyên qua ô kính chiếu lên gương mặt thanh tú của cô. Nét mặt hơi buồn cùng với vóc dáng cao ráo, thanh mảnh của Tô Mai khiến Trương Tiểu Kiếm nhất thời ngẩn ngơ nhìn theo.

Tô Mai vốn dĩ đã rất xinh đẹp, lại còn là thiên chi kiêu nữ của Đại học Thiên Kinh. Hai yếu tố này cộng hưởng lại thực sự tạo nên một sức hút vô cùng lớn.

Dù sao, Trương Tiểu Kiếm trước đây có thể nói chỉ là một gã nhà quê. Những người hắn từng tiếp xúc trước đây khiến hắn rất khó gặp được một cô gái ưu tú như Tô Mai – nhất là khi cô ấy vẫn còn là một sinh viên thực tập...

Thế nhưng hôm nay lại gặp được, điều này khiến Trương Tiểu Kiếm có chút lúng túng, không biết phải làm sao.

Trước kia hắn cũng chưa từng thấy qua tình huống như vậy bao giờ...

"À ừm..." Bầu không khí có chút trầm lắng, Trương Tiểu Kiếm ngẫm nghĩ một lát, rồi cười nói: "Đừng phiền muộn, để anh kể em nghe một chuyện cười nhé, cười một cái là tâm trạng sẽ khá hơn thôi."

"Ừm, được thôi," Tô Mai gật đầu, rồi nói: "Vậy anh kể em nghe xem nào?"

"Khụ khụ," Trương Tiểu Kiếm hắng giọng, nói: "Có một lần, bạn anh uống rượu, uống quá chén, lại ôm nhầm em gái mình lên giường, tưởng là vợ. Đến nửa đêm mới nhớ ra mình chưa có vợ, lập tức cảm giác tội lỗi ùa đến!"

Tô Mai nghe xong lập tức mở to mắt: "Hả?!"

Trương Tiểu Kiếm tiếp tục nói: "Sau đó, sáng hôm sau hắn thấy con chó trong chăn với vẻ mặt ủy khuất, lúc này mới nhớ ra mình cũng đâu có em gái..."

"Phốc!"

Tô Mai lúc này cũng không nhịn được nữa, liền bật cười thành tiếng: "Ha ha, chuyện cười này hay đấy. Được rồi, em thấy tâm trạng mình khá hơn nhiều rồi. Dù sao, nghề kinh doanh mà, làm sao có thể ngày nào cũng bán được vài căn nhà cơ chứ? Nếu vậy thì chẳng phải mỗi tháng kiếm được cả trăm triệu sao?"

"Đúng thế," Trương Tiểu Kiếm nháy mắt, nói: "Dù sao vui vẻ cũng là một ngày, không vui cũng là một ngày, nghĩ thông suốt rồi là được."

Hệ thống: "Túc chủ có tâm tính rất tốt, nghèo mà vui vẻ cũng là một dạng vui vẻ."

Trương Tiểu Kiếm: "Cút!"

Cứ thế trò chuyện qua lại, hai người trở nên quen thuộc hơn nhiều. Lại hàn huyên thêm một lúc, vừa lúc ấy, một nhân viên kinh doanh nam đi tới, đặt mông xuống ghế rồi thở dài: "Dạo này đúng là bó tay. Tôi vừa hỏi thử, sáng đến giờ tổng cộng có bảy khách, tất cả đều không đủ điều kiện mua nhà. Cái hộ khẩu Thiên Kinh này khó như lên trời vậy... Cứ tiếp tục thế này thì chỉ có nước húp cháo!"

Tô Mai gật đầu: "Ừm, người tôi vừa tiếp cũng vậy."

"Phải nhanh chóng tìm đường lui thôi," anh nhân viên kinh doanh đó lúc này nhìn về phía Trương Tiểu Kiếm, tò mò hỏi: "Trước đây chưa từng thấy cậu bao giờ, mới đến à?"

"Chào anh, chào anh, em tên Trương Tiểu Kiếm, là người của chị Vu ạ," Trương Tiểu Kiếm vội vàng tự giới thiệu: "Anh có thể cho em biết tên được không ạ?"

"A, chào cậu, tôi tên Sở Phi," anh nhân viên kinh doanh vươn tay ra: "Tôi cũng là người của chị Vu. Tiểu Kiếm, cậu tốt nghiệp trường nào vậy?"

Lại hỏi về trường học sao?

Trương Tiểu Kiếm vội vàng bắt tay anh ta một cái, rồi trả lời: "Đại học Nhân Dân Thiên Kinh, còn anh thì sao?"

"Đại học Nhân Dân à, tôi Thanh Hoa," Sở Phi trông tuấn tú, lịch thiệp, có thể coi là đẹp trai. Nhất là khi nhắc đến mình học Thanh Hoa, anh ta không hề tỏ vẻ đắc ý, ngược lại còn rất bình thản, nói: "Cứ tưởng là đồng môn, hơi tiếc."

Nghe anh ta nói vậy, Trương Tiểu Kiếm lập tức hiểu ra.

Đã sớm nghe nói sinh viên Thanh Hoa và Thiên Đại đều có vòng tròn xã giao riêng, người ngoài rất khó hòa nhập. Giờ xem ra đúng là như vậy.

Điều này rất giống việc tỷ phú rất khó chơi thân với triệu phú, sinh viên Thanh Hoa và Thiên Đ���i cũng rất khó thân thiết với sinh viên các trường khác.

Không phải nói họ kiêu ngạo, mà là người bình thường thực sự rất khó bắt kịp nhịp độ của họ.

"Thanh Hoa!" Trương Tiểu Kiếm cảm thán: "Thanh Hoa và Thiên Đại đúng là ngôi trường mơ ước cao nhất của em!"

Sở Phi cười cười, nói: "Thật ra ban đầu tôi định đi Oxford, sau này nghĩ lại, Thanh Hoa cũng được nên lười đi nước ngoài."

Trương Tiểu Kiếm: "..." Thế này thì chịu, không nói chuyện nổi nữa rồi!

"Tháng này tổng cộng mới bán được chưa đến mười căn nhà, kiếm tiền đúng là không dễ chút nào," Sở Phi khẽ thở dài, rồi nhún vai nói: "Lười tiếp khách quá, Tiểu Kiếm, chốc nữa nếu có khách đến tôi chuyển cho cậu được không?"

"A?" Nghe lời này, Trương Tiểu Kiếm lập tức sững sờ một chút: "Thế này... có được không ạ?"

"Có gì mà không được," Sở Phi nói: "Hôm qua tôi đọc cuốn «Thực Tiễn Mậu Dịch Quốc Tế» đến rạng sáng, giờ đầu óc vẫn còn hơi choáng váng. Chốc nữa có khách thì cậu cứ ra tiếp, tôi muốn nghỉ ngơi một lát."

"Ồ..." Trương Tiểu Kiếm ồ một tiếng, rồi vội vàng nói: "Được ạ, vậy em cảm ơn anh nhé."

Thời buổi này, không sợ người khác thông minh hơn mình, chỉ sợ người ta không chỉ thông minh hơn mình mà còn cố gắng hơn cả mình...

Ba phần do trời định, bảy phần do mình nỗ lực!

Làm thôi!

Rất nhanh, chiếc bộ đàm của Sở Phi vang lên. Anh ta trực tiếp trả lời một câu, gọi Trương Tiểu Kiếm ở quầy lễ tân, rồi quay sang Trương Tiểu Kiếm nói: "Được rồi, tôi đã nói xong với quầy lễ tân rồi, cậu cứ ra thẳng đó là được."

"Tốt!" Ôi chao, đây chính là lần đầu tiên trong đời mình tiếp đón khách hàng sao?

Trương Tiểu Kiếm vội vàng đứng dậy, sửa soạn lại trang phục một chút, rồi đi thẳng ra quầy lễ tân.

Nhìn Trương Tiểu Kiếm rời đi, Sở Phi nhíu mày, nói: "Tôi nghe nói lần phỏng vấn này chỉ có một người vượt qua, chính là tên nhóc này sao? Trông cũng chẳng có gì đặc biệt, trình độ cũng bình thường, rốt cuộc cậu ta đã vượt qua vòng phỏng vấn bằng cách nào? Tôi nghe nói có cả sư đệ bên Thanh Hoa của chúng ta còn bị loại mà."

"Làm sao tôi biết được?" Tô Mai lắc đầu, nói: "Không thể trông mặt mà bắt hình dong được."

"Thôi không nói chuyện cậu ta nữa," lúc này ở đây chỉ còn lại Sở Phi và Tô Mai. Sở Phi nói: "Tô Mai, vài ngày nữa có một người bạn học của tôi đến, em đi cùng không? Đến lúc đó tôi giới thiệu bạn của tôi cho em nhé?"

Bạn học của Sở Phi đó cũng đều là sinh viên Thanh Hoa, tương lai khó nói sẽ trở thành nhân vật lớn cỡ nào.

Việc buổi tụ tập của nhóm bạn đó có thể mời Tô Mai, điều này không thể không nói là rất nể mặt Tô Mai – mặc dù trình độ của Tô Mai cũng chẳng kém gì anh ta...

"Đến lúc đó tính đi," Tô Mai suy nghĩ một lát, rồi nói: "Với lại, em sẽ đi với tư cách gì đây?"

"Cứ nói là bạn gái tôi thôi," Sở Phi cười nói: "Chỉ là một cái danh nghĩa, sau này quen thân rồi cũng tiện làm việc."

"Thôi bỏ đi," Tô Mai lắc đầu: "Dù sao cũng không tiện."

"Ừm..." Sở Phi ngẫm nghĩ: "Vậy thì đến lúc đó hẵng tính, không vội."

"Đúng rồi," nói đến đây, Tô Mai suy nghĩ một chút, rồi nói: "Khách hàng này anh cũng không muốn tiếp đón sao?"

Nội dung dịch thuật này thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free