(Đã dịch) Xuy Thần - Chương 37 : Ca... Trúng rồi!
"Vị tiểu đệ đây, anh mà nói linh tinh như vậy thì chẳng hay ho gì đâu, phải không?" Trương Tiểu Kiếm cười tủm tỉm nhìn hắn: "Anh thật sự họ Trương sao? Dám bịa chuyện trước mặt tôi là dễ gặp xui lắm đấy nhé..."
"Hệ thống: Nhận được 1 điểm kinh ngạc từ Tần Hướng Thần."
Xong rồi!
"Tôi không họ Trương," gã thanh niên bốc đồng kia kêu lên: "Vậy anh nói tôi họ gì nào!"
Cơ hội chém gió tuyệt vời như vậy sao có thể bỏ lỡ chứ?
Trương Tiểu Kiếm khẽ nhắm mắt, sau đó mỉm cười nói: "Khói lồng hàn thủy nguyệt lồng cát, đêm đỗ Tần Hoài gần quán rượu... Nếu tôi không đoán sai, vị tiểu ca đây họ Tần."
"Hệ thống: Nhận được 3 điểm kinh ngạc từ Tần Hướng Thần."
"Thôi thôi thôi được rồi, anh nói đúng đấy!" Hắn trợn tròn hai mắt, nhưng vẫn không tin hoàn toàn: "Vậy anh nói tôi tên gì! Nếu anh nói đúng tên tôi..."
Trương Tiểu Kiếm: "Hướng Thần."
Tần Hướng Thần: "Thì tôi mua đôi giày này..."
Trương Tiểu Kiếm khẽ vươn tay, ra hiệu mời: "Mời anh."
"Hệ thống: Nhận được 5 điểm kinh ngạc từ Tần Hướng Thần."
"Anh... sao anh lại biết tên tôi?!" Tần Hướng Thần cả người choáng váng luôn! Má ơi, thật hay đùa vậy? Chẳng lẽ người trẻ tuổi này thật sự có thể đoán ra tên mình à?!
"Ai cũng là người lớn cả, nói chuyện phải giữ lời chứ," Trương Tiểu Kiếm cười tủm tỉm nói: "Nếu không thì, hậu quả anh biết rồi đấy."
+3, +2, +3, +2, +2!
Vãi chưởng! Thần kỳ đến vậy sao!
Mấy người ở đó đều ngớ người ra cả!
Ngô Vi Dân thì đỡ hơn một chút, đã có chút chuẩn bị tâm lý, thế nhưng Hồng Lôi cùng ba người định mua giày kia đều trợn tròn mắt!
Đỉnh đến vậy ư?!
"Mua! Tôi mua!" Tần Hướng Thần thật sự bị dọa sợ, chẳng nói chẳng rằng gì liền rút tiền ra: "Ông chủ, đôi giày này giá bao nhiêu?"
"588 tệ," Ngô Vi Dân suýt chút nữa lỡ mồm nói ra giá giảm, cũng may cuối cùng không làm hỏng chuyện: "Giá cả khỏi bàn, anh cũng thấy đó, đại sư đã nói mua đôi giày này sẽ gặp may mắn mà!"
"Mua!" Tần Hướng Thần trực tiếp đếm sáu tờ tiền một trăm tệ: "Không cần thối lại, 12 tệ thừa lại coi như là lòng thành!"
Sau đó xách giày liền chạy, chạy được hai bước lại quay trở lại: "Đại sư, cho xin cái Wechat đi ạ!"
"Được thôi," Trương Tiểu Kiếm lấy điện thoại di động ra: "Quét mã đi."
"Táng Ái Gia Tộc Kiếm Ca..." Tần Hướng Thần nhìn cái tên này mãi mà không kịp phản ứng, rốt cuộc thì giơ ngón tay cái lên: "Đại sư quả là đại sư, cái tên nghe thôi đã thấy thoát tục rồi!"
Sau đó liền chạy mất...
+2, +1, +1, +1...
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
Rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?!
"Cái này... thật hay giả vậy?" Người thứ hai định mua giày ngơ ngác một lát, rồi cẩn trọng nhìn Trương Tiểu Kiếm: "Đại sư, ngài cũng xem giúp tôi một quẻ được không?"
Trương Tiểu Kiếm cười hỏi: "Vị tiên sinh đây họ gì?"
"Không dám giấu giếm, tôi họ Còn," người kia trạc ba mươi tuổi, lại tỏ ra rất lễ phép: "Ngài cứ xem..."
"À, Thái Sơn không muốn lấn một tí, nhan tử vô tâm ao ước lão Bành," Trương Tiểu Kiếm mở miệng lại là một câu thơ đầy vẻ cao thâm: "Tiếp theo tôi không cần nói nữa chứ?"
"Hệ thống: Nhận được 3 điểm kinh ngạc từ Còn Bành."
"Không cần!" Còn Bành trực tiếp rút tiền ra: "Ông chủ, lấy đôi này!"
+3, +2, +1...
Chỉ còn lại người thứ ba, tên này rõ ràng đã cố gắng kìm nén hai lần, rồi nhìn Trương Tiểu Kiếm: "Đại sư còn có tôi nữa đây, tôi họ Phạm!"
"À, đợi đến tết Trùng Dương, còn đến ngắm hoa cúc," Trương Tiểu Kiếm thuận miệng nói một câu: "Anh hiểu chứ."
"Hệ thống: Nhận được 6 điểm kinh ngạc từ Phạm Dương!"
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Vãi chưởng, chuyện quái gì đang xảy ra vậy?!
Sau đó hắn liền hiểu ra...
"Ôi chao, đại sư ngài thật đáng ghét," Phạm Dương e thẹn nói: "Sao ngài lại nói thẳng thừng như vậy chứ..."
Sau đó dứt khoát trả tiền rồi đi ngay!
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Ngô Vi Dân: "..."
Hồng Lôi: "..."
Vãi thật,
Mình chỉ thuận miệng nói thôi mà, lại còn trúng phóc thế sao?!
Giờ thì mọi chuyện đã xong xuôi, tiền cũng đã nhận, tiếp theo chính là chuyện chính.
"Ông chủ Ngô, ngài thấy đó, chuyện này cũng xong rồi, tôi thử giày một chút đã nhé." Dù sao hôm nay Trương Tiểu Kiếm thực tế là đến mua giày, chứ không phải xem bói, cho nên hắn vẫn xem thử vài đôi giày: "Ừm, đôi này không tệ..."
Ngô Vi Dân: "Đại sư ngài ưng đôi nào thì cứ việc lấy mặc đi, nếu ngài trả tôi một xu thôi là tôi giận đấy!"
"Vậy thì ngại quá..." Trương Tiểu Kiếm quả quyết chọn một đôi, thử thấy vừa chân, thế là lấy luôn!
"Vậy tôi không khách sáo nữa nhé," Trương Tiểu Kiếm cười ha hả nói: "Về sau có chuyện gì, cứ tìm tôi là được."
Ngô Vi Dân: "Được rồi! Đại sư đi thong thả."
Hắn vừa dứt lời, liền thấy vài vị khách hàng bước vào cửa hàng bắt đầu chọn giày, Ngô Vi Dân cười tít mắt không khép được miệng.
Vị đại sư này, quả là linh nghiệm!
"Ôi chao, đôi giày này vẫn là thật không tệ," ra khỏi cửa hàng, Trương Tiểu Kiếm hài lòng gật đầu nhẹ: "Thoải mái thật!"
Mặc dù một ngàn tệ kia không có cầm tới, bất quá trước khi đi lấy được đôi giày cũng không tệ chút nào...
"Kiếm ca, anh cái này..." Ra tiệm giày, Hồng Lôi vòng quanh Trương Tiểu Kiếm nhìn trước ngó sau, săm soi tỉ mỉ: "Sao tôi lại không biết anh còn có nghề này chứ? Đoán chuẩn đến thế sao?! Hồi trước hai anh em mình thân thiết như vậy mà tôi có thấy anh trổ tài đâu? Nói cho anh em nghe một câu đi, học ở đâu mà linh nghiệm thế?"
"Thiên cơ bất khả lộ," Trương Tiểu Kiếm giả vờ nghiêm túc chém gió: "Đó là một đêm mưa tầm tã, tôi đang đi trên đường, thì trên trời giáng xuống một luồng sét lớn, thế là tôi... trúng sét!"
Hồng Lôi: "..."
"Thế mà luồng sét lớn ấy chẳng hề gây ảnh hưởng gì cho tôi cả," Trương Tiểu Kiếm tiếp tục chém: "Kết quả sau đó liên tiếp tám luồng sét lớn nữa, sét giật bên trái, sét ��ánh bên phải, sét giật rồi lại sét đánh..."
Hồng Lôi nhìn Trương Tiểu Kiếm mà hít một hơi khí lạnh!
Trước đây hắn cũng chưa từng phát hiện Trương Tiểu Kiếm lại thích chém gió đến vậy, hai ngày nay thì sao vậy? Chẳng lẽ định chém cho nổ tung trời sao?
"Anh cứ nói phét đi," Hồng Lôi nhếch miệng: "Tôi còn chiêng trống vang trời, pháo nổ cùng vang lên nữa là! Anh độ kiếp rồi à? Bây giờ đã Tam Hoa Tụ Đỉnh chưa? Ngũ Khí Triều Nguyên chưa? Nguyên thần xuất khiếu chưa?"
Trương Tiểu Kiếm cười đầy ẩn ý: "Giờ thì miễn cưỡng lắm mới hé được một đóa hoa, ừm ừm."
Hồng Lôi: "..."
"Không nói nhảm với anh nữa," Hồng Lôi mở cửa xe: "Lượn về nhà thôi!"
Từ biệt Hồng Lôi, Trương Tiểu Kiếm đi đôi giày mới, bước vào nhà.
Lúc này bố mẹ vẫn chưa về, Trương Tiểu Kiếm nằm trên giường nhìn lên trần nhà suy ngẫm nhân sinh.
Ngày mai sẽ phải chính thức đi làm, cũng không biết hôm nay có được tính là chuẩn bị không.
Bất quá ít nhất mình cũng đã thật sự cố gắng, dù có mệt như chó, thế nhưng thu hoạch vẫn không nhỏ...
Sau đó Trương Tiểu Kiếm liền bị đả kích...
Hệ thống: "Thực ra chó không mệt như anh đâu."
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Chết đi cho rồi! Lúc như thế này anh không thể nói vài lời dễ nghe để cổ vũ tôi à?!
Hệ thống: "Hệ thống xưa nay không nói dối."
Trương Tiểu Kiếm: "..."
Được thôi, coi như anh nói thật đi? Đúng là chó không mệt như tôi được rồi chứ?!
Hít sâu, hai giây sau...
Mình lại là một hảo hán! Ngày mai mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn!
Xem thử điểm kinh ngạc —— 487.63, không tệ không tệ!
Đi xem bảng xếp hạng thôi nào!
Bạn có thể thưởng thức toàn bộ truyện tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những bản dịch chất lượng.