(Đã dịch) Xuy Thần - Chương 137 : Mất mạng đề
Suốt quá trình làm đồ ăn, Triệu Minh Lâm hoàn toàn không có cơ hội đụng tay vào. Đến cuối cùng, Tô Mai cũng không nhịn được thốt lên: "Ai nha, quả nhiên vẫn là Tiểu Kiếm lợi hại nhất!"
"Ta... ai..." Triệu Minh Lâm thở dài một tiếng, thất thần ngồi lại xuống ghế sofa, buồn bã ủ rũ nhìn Đường Văn Đình đang chơi. Còn Tô Mai thì dán chặt vào khung cửa bếp, mê mẩn như một đứa trẻ, hai mắt sáng rỡ, nước bọt chực trào ra: "Tiểu Kiếm làm đồ ăn thơm quá... Ừm... đã không thể chờ được nữa rồi..."
"Thấy cậu sốt ruột vậy à," Trương Tiểu Kiếm tiện tay cầm một miếng lạp xưởng nhét vào miệng Tô Mai: "Ăn trước đi."
Tô Mai há miệng ăn miếng lạp xưởng vào, vừa ăn vừa gật đầu: "Ngon! Ngon lắm!"
Sở Phi, Triệu Minh Lâm và Khương Văn Cường nhìn mà mắt xanh lè!
Mẹ kiếp, vừa rồi mày cho Tô Mai ăn cái gì? Lạp xưởng đó! Mẹ nó! Mà Tô Mai còn khen ngon nữa chứ, vãi cả lều!
Lát nữa có khi nào nó lại cho ăn sữa bò không?
Thằng khốn, bỏ ngay cô gái xinh đẹp kia ra!
"Đừng có gấp thế," Trương Tiểu Kiếm bên kia làm đồ ăn cứ như thi triển phân thân pháp, mọi công đoạn đều được tính toán thời gian chuẩn xác đến từng ly từng tý. Khi món canh sườn bí đao nóng hổi được bưng lên bàn, bốn món ăn một bát canh đã hoàn thành tất cả!
"Oa!" Tô Mai nhìn thức ăn trên bàn, phấn khích nắm chặt tay nhỏ, hai mắt tròn xoe, miệng nhỏ há ra không ngừng thốt lên: "Tiểu Kiếm, cậu làm đồ ăn tuyệt vời quá! Nó còn phát s��ng nữa! Sáng rực cả lên!"
Đồ ăn mà còn biết phát sáng à?
Triệu Minh Lâm và Khương Văn Cường lập tức xông lên, rồi cả hai phải quỳ rạp xuống.
"Thật... thật sự là phát sáng kìa..." Triệu Minh Lâm trợn mắt há mồm nhìn món ăn Trương Tiểu Kiếm làm. Mẹ nó, món này còn đỉnh hơn cả món của vị bếp trưởng khách sạn năm sao đã từng dạy hắn nấu ăn! Chưa nói đến việc nó phát sáng, riêng cái món canh sườn bí đao kia, chỉ cần nhìn màu sắc, ngửi mùi hương thôi là đã say đứ đừ rồi, chưa cần ăn đâu!
Khương Văn Cường cũng ngây người ra, mặt mũi tràn đầy vẻ khó tin: "Cái này... Thật sự là do cậu làm ư?"
"Chỉ nhìn thôi thì làm được gì?" Trương Tiểu Kiếm khẽ vuốt tóc: "Còn không mau ngồi xuống đi?" Sau đó, hắn liếc nhìn Tô Mai rồi xỏ giày: "Tô Mai, cậu ăn trước đi, tôi xuống lầu mua chút rượu bia. Ba người họ đã 'đấu' cả ngày rồi, uống chút gì vào rồi đấu tiếp mới có không khí chứ!"
Nghe Trương Tiểu Kiếm nói vậy, Tô Mai lập tức không nhịn được, "Phốc" một tiếng bật cười.
Ba người họ cứ thế đấu đá nhau, còn Tiểu Kiếm thì lại thêm dầu vào lửa, còn định đi mua chút rượu về trợ hứng...
Tên này đúng là quá xấu xa, xấu một cách đáng yêu!
Thế mà tôi lại thích!
"Tôi đi, tôi đi," lúc này Sở Phi thông minh, cuối cùng cũng nắm lấy cơ hội!
Chẳng phải Trương Tiểu Kiếm đã từng bước nhỏ, chậm rãi dùng những việc nhỏ nhặt để thâm nhập vào vòng phòng bị của con gái, rồi sau đó mới trở thành bạn thân sao?
Hắn cũng sẽ làm được chứ: "Mọi người cứ ngồi ăn cơm trước đi, tôi sẽ xuống lầu mua. Ai chà, chuyện này sao có thể làm phiền đại công thần Tiểu Kiếm của chúng ta chứ, đúng không? Vừa làm xong bữa cơm thịnh soạn thế này đã không dễ dàng rồi, để tôi làm là được!"
Triệu Minh Lâm: "..."
Khương Văn Cường: "..."
Vãi cả lều, cơ hội tốt thế này mà để hắn chớp lấy!
"Ai chà, Sở Phi đi mua rượu rồi," Trương Tiểu Kiếm liền nhanh chóng đỡ Tô Mai ngồi xuống ghế, sau đó mới tự mình ngồi vào. Lúc này, trông hắn cứ như chủ nhà vậy: "Mọi người đừng nhìn nữa, cứ ngồi xuống đi. Đứng ngây ra đấy làm gì chứ?"
"Được... được rồi!" Triệu Minh Lâm và Khương Văn Cường thận trọng ngồi xuống, thấp thỏm nhìn Trương Tiểu Kiếm...
Chỉ có trời mới biết cái tên này lại định giở trò gì đây...
Và rồi, cả hai người họ lại phải quỳ lần nữa!
Trương Tiểu Kiếm vừa mở miệng đã là một câu hỏi chết người.
"Khương Văn Cường phải không?" Trương Tiểu Kiếm nhìn Khương Văn Cường: "Không phải tôi nói cậu đâu, theo đuổi con gái mà các cậu chơi chiêu thế này à? Nhưng mà cũng không trách cậu được, trước đây chắc toàn con gái theo đuổi cậu phải không? Cậu vừa đẹp trai, điều kiện gia đình lại tốt, bình thường chắc chắn là bị con gái làm hư rồi chứ gì?"
Hắn nói rất tự nhiên, và Khương Văn Cường cũng rất tự nhiên gật đầu: "Vâng vâng vâng, bình thường thì đúng là có nhiều cô gái theo đuổi tôi một chút thật. Họ làm đủ thứ chuyện cả, nên nhất thời tôi cũng có chút không có..."
Nói xong, mặt hắn tái mét lại ngay lập tức!
Mẹ kiếp, nói cái này ngay trước mặt Tô Mai, đây khác gì tự sát chứ?!
"Không không không, không phải như cậu nghĩ đâu," Khương Văn Cường vội vàng lắc đầu lia lịa, đến mức tay cứ như hóa thành ảo ảnh vậy: "Là các cô ấy chủ động đấy chứ, tôi có làm gì đâu! Tô Mai, cậu đừng hiểu lầm nhé, tuyệt đối đừng hiểu lầm!"
Ánh mắt Tô Mai lập tức thay đổi...
"Ai," Trương Tiểu Kiếm khẽ thở dài một tiếng, rồi nhìn về phía Triệu Minh Lâm: "Triệu Minh Lâm phải không? Cái kia... tôi hỏi cậu chuyện này nhé."
Triệu Minh Lâm giật mình run cả người: "Cậu... cậu hỏi... cậu cứ hỏi đi..."
"Cái kia...," Trương Tiểu Kiếm nghiêm túc hỏi: "Cậu thấy Tô Mai, và bạn gái cũ của cậu, ai đẹp hơn?"
Nghe xong câu này, ánh mắt của tất cả những người có mặt lập tức đổ dồn vào Triệu Minh Lâm!
Tô Mai và bạn gái cũ, ai đẹp hơn!
Đây cũng là một câu hỏi chết người mà!
Chết tiệt, phải trả lời thế nào đây, trả lời thế nào mới được?!
a: Sao lại hỏi câu này? Để tôi nghĩ đã.
b: Bạn gái cũ à? Tôi còn quên cả tên cô ta là gì rồi.
c: Đương nhiên là cậu đẹp hơn nhiều rồi.
d: Tôi quên mất mặt mũi cô ta rồi, trong mắt tôi, Tô Mai mới là người xinh đẹp nhất, chỉ có mình cậu thôi.
e: Cái gì? Tôi không có bạn gái cũ, tôi chỉ theo đuổi mỗi mình cậu thôi.
Nên chọn cái nào đây? Chọn cái nào mới ổn?
Chọn A thì lộ rõ mình đang do dự, không được không được.
Chọn B thì lại chứng tỏ mình không hề trân trọng tình cảm, cũng không được.
Chọn C thì khen Tô Mai đẹp, nhưng như vậy chẳng phải ngầm thừa nhận mình từng có bạn gái cũ rồi "qua cầu rút ván" sao?
Chọn D thì bảo bạn gái cũ quên là quên luôn, điều đó chứng tỏ sau này cũng rất có thể quên mất Tô Mai.
Chọn E ư? Tôi không có bạn gái cũ? Cái này được! Chết cũng không nhận!
"Ưm... là thế này," Triệu Minh Lâm nghiêm mặt nói: "Tôi không hề có bạn gái cũ, tôi chỉ theo đuổi duy nhất Tô Mai thôi, nên đương nhiên cô ấy là người xinh đẹp nhất rồi!"
Sự tĩnh lặng bao trùm. Không khí bỗng nhiên trở nên yên ắng lạ thường.
Tô Mai cúi đầu xuống, vừa ăn canh vừa nói: "Tôi vẫn nên ăn canh thôi. Tiểu Kiếm làm canh đúng là ngon nhất! Đêm qua tôi hâm nóng lại một chút, thế mà hương vị đã khác hẳn rồi."
"Ừm, cũng tạm được thôi," Trương Tiểu Kiếm cười nói: "Thích thì cứ uống nhiều một chút, món canh này rất tốt cho vết thương của cậu đấy."
Triệu Minh Lâm nhìn hai người họ mà đầu óc mơ hồ.
Có phải vừa rồi tôi trả lời sai rồi không?
Triệu Minh Lâm quay sang Khương Văn Cường bên cạnh, nhỏ giọng hỏi: "Có phải câu trả lời của tôi vừa rồi chưa hoàn hảo không?"
Khương Văn Cường: "Tao mẹ nó làm sao mà biết được?"
Triệu Minh Lâm: "..."
"Vừa rồi trả lời không đúng à? Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ?" Đầu óc Triệu Minh Lâm quay cuồng nhanh chóng: "Ưm... nếu xét về điều kiện cá nhân thì tôi chín mươi điểm, Sở Phi và Khương Văn Cường chắc cũng tầm tám mươi tám. Còn cái thằng Trương Tiểu Kiếm này, cùng lắm cũng chỉ hai mươi điểm thôi, vậy mà cái tên hai mươi điểm này lại luôn biết cách "tạo sóng" khiến người ta không thể nào ra tay được. Mẹ nó chứ... Trước đây mình chưa từng gặp trường hợp nào thế này cả! Làm sao bây giờ đây? Hay là dứt khoát... dùng tiền mua chuộc? Cái này thì tôi làm được!"
Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, được tạo ra bằng sự sáng tạo không ngừng.