Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuy Thần - Chương 01 : Thổi ngưu bức hệ thống

"Thằng nhóc thối, đã bảy rưỡi rồi, dậy chưa đấy?" Giọng bố Trương vọng từ phòng khách tới: "Cơ hội phỏng vấn ở bộ phận sale của Vạn Hào Quốc Tế như từ trên trời rơi xuống vậy, con đừng có mà làm hỏng đấy nhé! Đây là tập đoàn nằm trong top 500 thế giới đấy!"

Trương Tiểu Kiếm ngồi trước máy tính, vừa lướt mạng tìm "một trăm bí quyết phỏng vấn thành công" vừa đáp lại: "Con đang ôn tài liệu đây, bố cứ đi làm trước đi, lần này con nhất định sẽ làm tốt!"

"Ừ, cố gắng lên nhé," Bố Trương vừa ậm ừ mặc quần áo vừa nói: "Từ lúc tốt nghiệp đến giờ con đã nhàn rỗi nửa năm rồi, chẳng tìm được công việc tử tế nào. Lần này quả là trời đất phù hộ. Bữa sáng tự túc nhé, bố đi làm đây."

Trương Tiểu Kiếm: "Biết rồi, bố đi đi."

Tiếng cửa đóng lại vang lên, Trương Tiểu Kiếm vừa nhìn màn hình máy tính vừa lẩm bẩm: "Một, làm quen với thông tin công ty phỏng vấn. Ừm, cái này thì cũng tạm ổn rồi. Công ty phỏng vấn là Công ty Cổ phần Quốc tế Vạn Hào, gọi tắt là Vạn Hào hoặc Tập đoàn Vạn Hào, mã chứng khoán: Vạn Hào Quốc Tế, ký hiệu 000002. Vạn Hào gia nhập ngành bất động sản năm 1988, trải qua gần 30 năm phát triển, trở thành công ty bất động sản hàng đầu trong nước, hiện tại các lĩnh vực kinh doanh chính bao gồm phát triển bất động sản và dịch vụ quản lý tài sản..."

"Hai, tự giới thiệu. Tôi tên Trương Tiểu Kiếm, nam, 24 tuổi, tốt nghiệp Học viện Vật tư Thiên Kinh chuyên ngành Marketing, lớp cấp một cấp hai ban 6..."

"Ba, thuyết phục ban giám khảo phỏng vấn. Nhất định phải nhấn mạnh rằng mình sẽ không làm ảnh hưởng đến công ty, sẽ không dễ dàng nhảy việc..."

Mệt mỏi tự lẩm bẩm một hồi lâu, Trương Tiểu Kiếm đang định tìm thêm việc gì đó thì đột nhiên một giọng nói lạnh lùng, vô cảm vang lên trong đầu anh ta:

"Hệ Thống "Chém Gió" phát hiện ký chủ, đang liên kết, xin chờ..."

Nghe thấy giọng hệ thống trong đầu, Trương Tiểu Kiếm mặt ngơ ngác: "Hệ thống gì cơ?!"

Vừa nghĩ đến đây, trong đầu anh liền xuất hiện một hình nhân nhỏ, trông giống hệt anh.

Cùng lúc đó, giọng hệ thống lại vang lên:

"Hệ Thống "Chém Gió" liên kết thành công, đang đọc thông tin ký chủ."

"Tên: Trương Tiểu Kiếm."

"Tuổi: 24."

"Giới tính: Nam."

"Nghề nghiệp: Tạm thời chưa có."

"Người yêu: Tạm thời chưa có..."

Mình được hệ thống phù hộ rồi ư?

Trương Tiểu Kiếm: "Ngươi khoan đã, ngươi nói ngươi là hệ thống gì?"

Hệ thống: "Hệ Thống "Chém Gió"."

Trương Tiểu Kiếm: "Cái tên này nghe vớ vẩn vậy?"

Hệ th��ng: "Xin chú ý lời nói của ký chủ, nếu không sẽ nhận được cảnh cáo điện giật từ hệ thống."

Trương Tiểu Kiếm: "Vậy ta cũng thấy tên ngươi rất ngớ ngẩn..."

"Rẹt! Xoẹt ——!!!" Trong tích tắc, toàn thân Trương Tiểu Kiếm bị một luồng điện xanh lam đánh trúng, tóc anh ta dựng đứng lên!

Trương Tiểu Kiếm nhả ra một làn khói đen: "..."

Hệ thống: "Giờ thì sao?"

Trương Tiểu Kiếm cố gắng gật đầu: "Không vấn đề! Tuyệt đối không vấn đề! Tên của ngươi vô cùng bá đạo, sang chảnh, đẳng cấp!"

Hệ thống: "Cảm ơn đã khen ngợi."

Sau đó tiếp tục:

"Tài nguyên ký chủ có thể sử dụng đang được đọc, xin chờ..."

"Đọc tài nguyên hoàn tất. Hiện tại có thể sử dụng tài nguyên: Không. Tổng tài chính ký chủ hiện có: 2197.88 (nhân dân tệ)."

"Sự kiện hiện tại: Chuẩn bị phỏng vấn nhân viên sale tại dự án Vạn Hào Quốc Tế - Vườn Hoa Áo ở Thiên Kinh."

"Thuộc tính cơ bản hiện tại của ký chủ: Sức mạnh 76, Phản ứng 82, Nhanh nhẹn 69, Sức chịu đựng 81, Mị lực 56, Khả năng tình dục 68, Nhan sắc 59."

"Đang đánh giá cấp bậc ký chủ, xin chờ..."

"Cấp bậc hiện tại của ký chủ: Thất nghiệp."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Giá trị nhan sắc của mình lại thấp thế ư?! Chưa đến 60 điểm, cái này không thể chấp nhận được!

Hệ thống không để ý đến anh ta, tiếp tục:

"Năng lực cơ bản 1 của hệ thống: Lời 'chém gió' của ký chủ được chia thành loại 'có thể thực hiện' và 'không thể thực hiện'. Những lời 'có thể thực hiện' chắc chắn sẽ trở thành sự thật."

"Năng lực cơ bản 2 của hệ thống: Ký chủ có thể nhận được 'điểm kinh ngạc' từ người khác sau khi khiến họ kinh ngạc, để mua sắm trong Thương Thành."

"Hạn chế cơ bản của hệ thống: Tất cả các chủ đề liên quan đến trò chuyện của ký chủ đều phải thường xuyên được khoa trương hóa, nếu không sẽ bị điện giật."

Cái gì?!

Trương Tiểu Kiếm vội vàng hỏi: "Ngươi khoan đã, lời này có nghĩa là gì? Sau này ta không thể nói chuyện bình thường được nữa à? Không "chém gió" thì không được à?"

Hệ thống: "Đúng vậy."

"Trả hàng! Ta yêu cầu trả hàng!" Trương Tiểu Kiếm hét ầm lên: "Ta là một đứa trẻ ngoan trung thực! Ngươi không thể làm như vậy!"

"Rẹt! Xoẹt ——!!!" Trương Tiểu Kiếm lại bị một luồng điện xanh lam đánh trúng, tóc anh ta lại dựng đứng lên!

"Phú cường, dân chủ, văn minh, hài hòa..." Trương Tiểu Kiếm cố gắng lẩm bẩm: "Tự do, bình đẳng, công chính, pháp trị..."

"Rẹt! Xoẹt ——!!!"

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Hệ thống: "Có thể tiếp tục không?"

Trương Tiểu Kiếm há mồm nhả ra một làn khói đen: "Được... được chứ, ngươi là hệ thống, ngươi lớn nhất, được chưa?"

Thế là hệ thống tiếp tục:

"Nhiệm vụ chính tuyến được công bố: "Chém Gió" thành công lần đầu tiên. Phần thưởng nhiệm vụ: Mở khóa thanh kỹ năng, mở khóa hệ thống Thương Thành. Phần thưởng thêm: Nhan sắc +1, nhận được quyền dùng thử một kỹ năng cấp một bất kỳ, thời gian nửa giờ."

"Nhiệm vụ bắt đầu."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Nhan sắc +1!

Lại có lợi ích này sao?

Có điểm thuộc tính này thì giá trị nhan sắc của mình sẽ đạt chuẩn! Cái này... Hay là thử trước một chút?

"Không được không được," Trương Tiểu Kiếm ngồi phịch xuống trước máy tính, lại bắt đầu ôn tài liệu: "Hôm nay l�� ngày phỏng vấn mà, công việc này với mình mà nói quá quan trọng, công ty top 500 thế giới đấy! Có nhiệm vụ gì thì đợi phỏng vấn xong rồi nói."

Hệ thống: "Mời ký chủ lập tức ra ngoài, nếu không sẽ bị điện giật."

Cứ coi như ngươi lợi hại!

Trương Tiểu Kiếm vừa nhăn nhó vừa vội vàng thay quần áo rồi đi ra ngoài, rất nhanh đã vào thang máy. Bác Dương ở tầng trên vừa nhìn thấy Trương Tiểu Kiếm liền cười nói: "Tiểu Kiếm đây là muốn ra ngoài à? Vẫn chưa tìm được việc làm sao? Ôi chao, sắc mặt con trông không tốt lắm vậy?"

"Thì con đang đi phỏng vấn đây mà..." Trương Tiểu Kiếm lẩm bẩm trả lời, giọng hệ thống lập tức vang lên: "Cảnh cáo, mời ký chủ khoa trương hóa lời nói."

Chết tiệt!

Trương Tiểu Kiếm vội vàng thay đổi giọng điệu: "Con thấy hôm nay vận khí của con siêu cấp bá đạo, ban giám khảo phỏng vấn vừa nhìn thấy con là duyệt ngay!"

Hệ thống: "Cảm ơn đã phối hợp."

Trương Tiểu Kiếm: "..." Thật xấu hổ quá đi mất!

"Vận khí tốt hay không còn có thể cảm nhận được à?" Bác Dương vẻ mặt không tin: "Sao tôi không cảm nhận được gì?"

Mình cũng không cảm nhận được gì cả... Nhưng mà mình bây giờ là người được hệ thống phù hộ mà!

Cứ mạnh miệng thử xem sao!

"Thì... thì nhất định rồi," Trương Tiểu Kiếm thận trọng "chém gió" thêm một câu: "Con bấm ngón tay tính toán, liền biết hôm nay nhất định mọi việc đại thuận, ra ngoài đường còn có thể nhặt được tiền!"

Cha mẹ ơi, mình chết mất thôi!

"Thằng bé này, sao tự nhiên lại thích khoác lác vậy?" Không riêng Trương Tiểu Kiếm cảm thấy không đáng tin, bác Dương càng lắc đầu như trống bỏi: "Con nói nhặt được tiền là nhặt được à? Nếu con mà nhặt được tiền, thì tôi còn có thể trúng số năm triệu đấy!"

Trong lúc nói chuyện, hai người đã ra khỏi tòa nhà. Kết quả vừa mới mở cửa chính, Trương Tiểu Kiếm liền thấy một tờ tiền màu vàng nhạt chầm chậm bay xuống từ trên trời...

Hai mươi đồng!

Bác Dương: "..."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Đệt! Thế mà linh thật à?! Vừa rồi mình thuận miệng "chém gió" một câu thế mà lại thành sự thật?!

Sau đó anh liền thấy một dòng chữ ảo nhỏ:

"Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Dương Ngọc Phân +2."

Đây chính là điểm kinh ngạc dùng để đổi đồ trong Thương Thành sao?

Chỉ ngây người một lúc, anh liền thấy lúc này bác Dương bộc phát ra tốc độ khiến Trương Tiểu Kiếm 24 tuổi cũng phải xấu hổ, bà nhảy bổ tới, chộp ngay lấy tờ tiền đó vào tay!

"Ha ha, thật là có tiền nhặt!" Bác Dương mừng rỡ nói: "Xem ra hôm nay vận khí của tôi cũng không tồi!"

Tiền bị cướp, cái này không thể chấp nhận được!

"Là vận khí của tôi không tồi có được không?!" Trương Tiểu Kiếm mặt không biểu cảm, không nói hai lời lại "chém gió" một câu: "Tôi nói cho bác biết, hôm nay tôi được khí vận gia thân, cướp vận may của tôi thì chắc chắn sẽ gặp xui xẻo đấy, tôi không có nói đùa đâu!"

"Thôi đi, nói đùa cái gì vậy?" Bác Dương đắc ý vẫy vẫy tờ tiền trong tay, khinh thường nói: "Ai cướp được trước thì là của người đó, cái này còn cần phải nghi ngờ sao?"

Trương Tiểu Kiếm bất đắc dĩ nhún vai: "Dù sao tôi cũng đã nhắc nhở bác rồi."

Hệ thống phù hộ, lúc này có linh không?

"Giả thần giả quỷ," Bác Dương để chứng tỏ mình bá đạo, còn đắc ý kh��p khởi trên đất: "Xui xẻo nha! Xui xẻo nha! Con cứ xui xẻo cái gì cho tôi xem xem nào!"

Sau đó, chỉ hai giây sau, ào một tiếng, một chậu nước lạnh lớn từ trên trời rơi xuống, đổ thẳng lên đầu bác Dương!

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Đệt! Lại thành sự thật! Cái hệ thống này đơn giản là quá hiệu quả!

Bác Dương: "..."

"Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Dương Ngọc Phân +13."

Bác Dương câm nín nhìn Trương Tiểu Kiếm – cái thằng nhóc này hôm nay miệng bị khai quang rồi sao?! Nói nhặt tiền thì có tiền rơi xuống thật, nói đoạt tiền anh ta sẽ gặp xui xẻo thì liền xui xẻo thật?!

"Tiểu Kiếm à, thật sự xin lỗi nhé," Bác Dương bị ướt như chuột lột, nhét từng tờ tiền vào tay Trương Tiểu Kiếm, sau đó nhanh chân chạy đi: "Bác mới nhớ ra là bác còn chưa mua đồ ăn để nấu bữa trưa, đi trước đây, tiền này cho con nhé, bác gái không giành với con đâu!"

Thoáng cái đã chạy mất hút!

Trương Tiểu Kiếm nhìn tờ tiền ướt sũng trong tay: "..."

Cái này... Tất cả đều là thật sao?

Lại véo véo, tiền không phải giả! Lúc này mình đúng là bá đạo thật mà! Nói rơi tiền là rơi tiền thật! Thế thì còn phỏng vấn cái quái gì nữa!

Trương Tiểu Kiếm ngửa mặt lên trời hô to: "Lại cho tôi rơi vài triệu nữa đi!"

Sau đó...

Giọng hệ thống vang lên: "Nhặt tiền là nằm trong phạm vi có thể thực hiện, nhưng với cấp bậc hiện tại của ký chủ, chỉ có thể có hiệu lực một lần, hạn mức tối đa là hai mươi nguyên."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Con mẹ nó!

Nhìn tờ hai mươi đồng trong tay, Trương Tiểu Kiếm chỉ biết khóc không ra nước mắt.

Khó khăn "chém gió" như vậy, kết quả chỉ có hiệu lực một lần mà lại tối đa hai mươi đồng sao?! Ngươi đúng là một tên keo kiệt... Dừng lại!

Xem ra vẫn phải đi phỏng vấn thôi...

May mà lần này hệ thống không so đo với anh ta: "Nhiệm vụ chính tuyến hoàn thành, phần thưởng: Nhan sắc +1. Mở khóa thanh kỹ năng, mở khóa hệ thống Thương Thành. Nhiệm vụ chính tuyến mới: Thử nghiệm kỹ năng Thương Thành. Phần thưởng nhiệm vụ: Sức mạnh +1."

Mị lực +1!

Trương Tiểu Kiếm dùng tâm cảm nhận một chút, hài lòng nhẹ nhàng gật đầu: "Mặc dù vẫn còn hơi không hiểu rõ mị lực cụ thể là gì, nhưng mà có vẻ rất lợi hại...!"

Ra đường tìm cơ hội làm nhiệm vụ thôi!

Trương Tiểu Kiếm vô cùng hưng phấn, vừa đi vừa nghêu ngao hát, đến mức bác bảo vệ ở cổng khu tiểu khu cũng cảm thấy hôm nay anh ta có gì đó khác lạ, cười chào hỏi: "Ồ, hôm nay khí sắc tốt đấy chứ, đây là muốn ra ngoài à?"

"Đúng vậy, đi..." Vừa nghĩ đến hệ thống trong đầu, Trương Tiểu Kiếm vội vàng "chém gió": "Bác xem thời tiết hôm nay đẹp biết bao, nhìn là biết ngày lành tháng tốt rồi! Bác bảo vệ hôm nay khí sắc cũng không tồi đấy, cháu đoán hôm nay bác nhất định sẽ trúng thưởng!"

Bác bảo vệ này bình thường không có việc gì liền thích mua xổ số, nghe xong Trương Tiểu Kiếm nói vậy lập tức liền vui vẻ: "Cho bác mượn lời vàng nhé, bác xem xem tờ xổ số bác mua hôm qua..."

Kết quả không xem thì thôi, vừa xem xong ông ta suýt nữa thì vui chết!

"Đệt! Đệt! Trúng thật rồi!" Bác bảo vệ nhảy cẫng lên ba thước: "Trúng trúng rồi! Ha ha ha ha! Tôi trúng rồi!"

"Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Tống Vĩnh Tân +16."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Đệt, không hổ là trúng thưởng, cái điểm số này mới cao chứ!

"Cháu xem cháu xem," Trương Tiểu Kiếm vội vàng chạy tới, "Thật đúng là! Năm trăm đồng! Ha ha ha ha, chúc mừng chúc mừng bác nhé."

Nhìn vậy thì, hệ thống này rất vô địch đấy chứ!

Hệ thống: "Cảm ơn đã khen ngợi."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Vẫn rất kiêu ngạo!

Sau đó hệ thống lại nói thêm một câu: "Tuy nhiên, dù chủ nhà có khen ngợi thế nào, cũng xin ký chủ hãy tránh xa cờ bạc. Cờ bạc nhỏ thì hại thân, cờ bạc lớn thì tổn thận, cờ bạc điên cuồng thì cả đời bất lực."

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Con mẹ nó! Mình vừa mới tính đi mua xổ số!

Trương Tiểu Kiếm ủ rũ cúi gằm mặt – con đường này lại bị chặn rồi, vẫn phải đi phỏng vấn thôi...

"Hệ thống: Điểm kinh ngạc từ Tống Vĩnh Tân +3."

Bác bảo vệ vẫn còn kinh ngạc đó, ha ha ha!

Đã đến lúc ra ngoài thôi!

Bản dịch này thuộc về kho truyện phong phú của truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được kể.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free