(Đã dịch) Xích Thành - Chương 930: Tương lai tương lai
Chu Thương lão tổ khẽ ho một tiếng, nói với hai vị đệ tử có tu vi cao nhất: "Xích Thành Tiên Phái chúng ta là bàng chi của Tiên La phái thượng cổ, trong môn cũng còn lưu giữ rất nhiều bí mật của Tiên La phái. Trước đây ta chưa từng kể cho các con nghe, nhưng giờ đây ta cũng nên nói với các con rằng, việc Diêm Phù Đề không một ai có thể phi thăng Cửu Thiên Tiên Cung, có mối quan hệ mật thiết với Tiên La phái."
Bạch Thắng có chút giật mình, hỏi: "Chẳng lẽ là có liên quan đến Cửu Không Thiên Quỹ?"
Chu Thương cười ha hả, nói: "Không sai, quả thực có liên quan đến Cửu Không Thiên Quỹ."
Bạch Thắng thầm nghĩ trong lòng, hắn đã nhận được không ít lợi ích từ Cửu Không Thiên Quỹ, thậm chí mượn nhờ Cửu Không Thiên Quỹ để xây dựng nên một đế quốc khổng lồ, đem ba mươi lăm vùng tiểu thế giới cùng vô số phân khu lớn nhỏ xung quanh, đều đặt vào quyền kiểm soát của mình, thống trị hàng trăm triệu sinh linh. Chỉ cần một ý niệm là có thể tạo ra thiên kiếp nhân tạo, giống như một vị đế vương thần giới, uy danh lẫy lừng khắp thiên hạ.
Muốn nói Cửu Không Thiên Quỹ chỉ là trò chơi của một vị tiên đạo chi sĩ nào đó, hắn tuyệt đối không tin điều đó. Quy mô mưu đồ của Cửu Không Thiên Quỹ thực sự quá rộng lớn, ngay cả sáu chiếc Phi Tiên Kim Chu cũng phải dựa vào vật này, chắc chắn không phải là tạo vật mà Chu Thương từng tùy tiện nhắc đến trước đây.
Ngược lại là Công Dã Trường, lòng tin đối với sư phụ không nhiều bằng Bạch Thắng, nhẹ giọng hỏi: "Sư phụ có phương pháp dạy chúng con tu thành Nguyên Thần sao ạ?"
Chu Thương nhẹ gật đầu, ngạo nghễ nói: "Ở Diêm Phù Đề này, e rằng chỉ có Xích Thành Tiên Phái chúng ta mới có pháp tu thành Nguyên Thần. Các môn phái khác dù đạo pháp có mạnh hơn cũng đành lực bất tòng tâm mà thôi."
Bạch Thắng và Công Dã Trường cùng lúc giật mình, ngay lập tức, cả hai vô cùng vui mừng. Nếu có thể tu thành Nguyên Thần, đạt được sự trường sinh bất tử kỳ diệu, dù phải trả bất cứ giá nào, bất kỳ một tiên đạo chi sĩ nào cũng cam tâm tình nguyện đánh đổi. Nghe Chu Thương nói có cách tu thành Nguyên Thần, hai người không khỏi lộ rõ vẻ vui mừng, như thể thấy đường cùng lại bất ngờ gặp lối ra.
Chu Thương lại nói tiếp: "Ta mặc dù biết việc Diêm Phù Đề không thể tu thành Nguyên Thần có liên quan đến Cửu Không Thiên Quỹ, nhưng rốt cuộc là quan hệ như thế nào, đời trước lại không thể truyền lại cho ta biết. Ta biết, cũng chỉ có phương pháp để tu thành Nguyên Thần. Trong đó, phương pháp thứ nhất là từ bỏ Diêm Phù Đề, đến một đại giới khác tu luyện. Chờ khi nguyên khí của bản thân hòa hợp với đại giới đó, liền có thể tìm kiếm cơ duyên phi thăng. Bản phái có Cửu Không Thiên Quỹ, có thủ đoạn để tiến vào các đại giới khác, đây là con đường tốt nhất."
Bạch Thắng nhịn không được hỏi: "Đã có một thì ắt phải có hai, không biết sư phụ còn biết phương pháp nào khác để tu thành Nguyên Thần không ạ?"
Chu Thương lặng lẽ cười nói: "Thứ hai là, nếu các con có thể tìm kiếm được một món pháp bảo, trấn áp Nguyên Linh của pháp bảo đó, ký thác Nguyên Thần và tinh phách của bản thân vào trong pháp bảo, cũng có thể trường sinh bất tử, giống như là đã tu thành Nguyên Thần."
Bạch Thắng và Công Dã Trường nhìn nhau một cái. Bạch Thắng thầm nghĩ kỹ càng: "Ta đúng là có Tinh Đấu Kiếm, nhưng nghe phương pháp này cũng không mấy tốt, vẫn không bằng con đường thứ nhất."
Công Dã Trường cười khổ nói: "Đồ nhi nếu có pháp bảo trong tay, cũng không nỡ đoạt xá, huống chi ở Diêm Phù Đề này, lấy đâu ra nhiều pháp bảo để người ta tế luyện? Coi như thật có một hai kiện, đồ nhi cũng tự thấy không có cơ duyên, không thể khiến nó nhận chủ."
Chu Thương ha hả cười nói: "Hai pháp môn này đều có ưu khuyết điểm. Chúng ta sinh trưởng tại Diêm Phù Đề, đã là một phần của nơi đây. Nguyên khí căn cơ của bản thân, cùng pháp tắc sinh tử trong cơ thể, đều hòa quyện cùng Diêm Phù Đề. Dù cho có đến đại giới khác, muốn triệt để tẩy luyện lại Thiên Địa Nguyên Khí và pháp tắc sinh tử của bản thân, cũng đâu chỉ là tu luyện lại từ đầu. So với các tiên đạo chi sĩ nguyên sinh ở đại giới đó muốn phi thăng, còn khó khăn gấp mười lần."
Bạch Thắng lắc đầu nói: "Muốn trấn áp Nguyên Linh của pháp bảo, chỉ bằng thủ đoạn của hạng người luyện khí, khó càng thêm khó. Mặc dù bản phái kế thừa đạo thống của Tiên La phái, có pháp môn khí tu chính tông của Tiên La phái, nhưng muốn đi con đường này, vẫn gian nan vô cùng, cũng chẳng dễ dàng hơn con đường thứ nhất là bao. Mà lại, khi ký thác Nguyên Thần vào trong pháp bảo, về sau sẽ không còn khả năng tiến thêm được tấc nào, thua kém xa so với con đường thứ nhất."
Chu Thương cười nói: "Đây đã là một trong số những cách bất đắc dĩ rồi, các con còn có thể lựa chọn cách thứ ba, thứ tư sao? Không giấu gì hai đồ nhi, Diêm Phù Đề bị Vực Ngoại Thiên Ma xâm nhập. Mặc dù tạm thời vẫn có thể ngăn cản, nhưng nhiều nhất không quá trăm năm nữa, Vực Ngoại Thiên Ma sẽ bắt đầu xâm lấn quy mô lớn, ngay cả Ma Môn cũng sẽ bị tiêu diệt. Các tiên đạo chi sĩ ở hai đại lục khác cũng chỉ là chậm hơn so với tu sĩ Nam Thiềm Bộ Châu và Đông Thừa Thận Châu chúng ta một chút, cũng đều sẽ bị diệt tận đạo thống."
Bạch Thắng hoảng sợ kinh hãi, vội vàng hỏi: "Sư phụ làm sao biết được điều đó?"
Chu Thương lắc đầu, cười khổ nói: "Con nghĩ rằng ta và vợ chồng La sư đệ những năm qua đã làm gì sao? Vi sư từng đến vùng cực đông của Diêm Phù Đề, tận mắt nhìn thấy vết nứt hư không khổng lồ kia. Vực Ngoại Thiên Ma cuồn cuộn không dứt, tựa như thủy triều dâng trào. Mỗi ngày có hàng vạn yêu ma xâm nhập Diêm Phù Đề. E rằng số lượng Vực Ngoại Thiên Ma tiến vào Diêm Phù Đề trong một ngày, đã mơ hồ tương đương tổng số tu sĩ đạo môn của bốn đại lục. Trước cơn thủy triều Vực Ngoại Thiên Ma mạnh mẽ như vậy, chúng ta làm sao có thể chống đỡ nổi?"
Bạch Thắng từng giao thủ một lần với Vực Ngoại Thiên Ma, nghe vậy không khỏi im lặng. Hắn mặc dù không cam tâm, nhưng cũng biết rằng, cho dù đạo pháp của mình kinh thiên động địa, cũng không thể nghịch thiên mà hành sự. Dù hắn có thể ngăn cản vài chục ngàn Vực Ngoại Thiên Ma, nhưng hàng trăm ngàn, hàng triệu, thậm chí hàng tỷ Thiên Ma thì hắn tuyệt đối không thể ngăn cản nổi.
Công Dã Trường giật mình nói: "Nếu vậy thì! Chẳng phải Diêm Phù Đề sẽ hủy diệt nhân loại, trở thành lãnh địa của Vực Ngoại Thiên Ma sao?"
Chu Thương thở dài nói: "Giới này mất đi con đường tu thành Nguyên Thần, e rằng cũng là do những Vực Ngoại Thiên Ma này ảnh hưởng. Ta đoán chừng, tiền bối Tiên La phái khi kiến tạo Cửu Không Thiên Quỹ, không biết đã cấu kết với ngoại vực như thế nào, đánh vỡ thứ gì đó, điều này mới khiến Vực Ngoại Thiên Ma có thể xâm lấn Diêm Phù Đề. Những Vực Ngoại Thiên Ma này tự hình thành hệ thống riêng, có một loại pháp tắc khác, cho nên đã quấy nhiễu đến Thiên Địa chính thống của Diêm Phù Đề. Điều này mới dẫn đến việc tiên đạo chi sĩ ở giới này không cách nào tu thành Nguyên Thần. Bất quá đây chỉ là suy đoán của vi sư, không thể chắc chắn đúng. Rốt cuộc sự thật ra sao, ta cũng không thể biết được."
Bạch Thắng và Công Dã Trường cùng nhau im lặng, cuối cùng vẫn là Bạch Thắng lên tiếng nói: "Dựa theo suy đoán của ân sư, Xích Thành Tiên Phái chúng ta mặc dù chiếm cứ Cửu Không Thiên Quỹ, e rằng cuối cùng vẫn phải rời bỏ Diêm Phù Đề, mới có thể tránh thoát sự tàn phá của Vực Ngoại Thiên Ma. Cửu Không Thiên Quỹ này nói không chừng ở đâu đó vẫn còn lỗ hổng cho Vực Ngoại Thiên Ma xâm nhập. Chờ đến khi Diêm Phù Đề đều bị Vực Ngoại Thiên Ma xâm chiếm, nơi này cũng khó mà bảo toàn được."
Trước đó Bạch Thắng vẫn luôn cho rằng Cửu Không Thiên Quỹ an toàn vô song. Hắn cũng có ý muốn biến Cửu Không Thiên Quỹ thành một thành trì vững chắc, một cơ nghiệp vạn cổ. Nhưng Chu Thương đã nói như vậy, e rằng Cửu Không Thiên Quỹ cũng không phải nơi an toàn, nhất định phải đến đại giới khác, mới có thể tiếp tục truyền thừa Xích Thành Tiên Phái.
Chu Thương gật đầu một cái, nói: "Ban đầu ta cũng có phần lo lắng, nhưng con với Cửu Không Thiên Quỹ rất có duyên phận, vậy mà có thể tế luyện lại, bổ sung rất nhiều sơ hở nguyên bản. Chắc hẳn tạm thời còn có thể an tâm. Chỉ là xét về lâu dài, chúng ta vẫn phải di chuyển đạo trường, con đã có ý định đến đại giới nào chưa?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ các bạn độc giả.