(Đã dịch) Xích Thành - Chương 670: Thoát thai hoán cốt cố nhân đến span
Bạch Thắng khẽ chắp tay sau lưng. Trước mắt hắn đã không còn kẻ địch nào. Trong cuộc giao chiến vừa qua, đối thủ quá yếu, đến cả kiếm thuật đắc ý nhất của hắn cũng chẳng cần dùng đến. Chỉ vài ba phép thuật tầm thường đã đủ để hạ gục đám người này. Chỉ cần nhìn vẻ mặt của kẻ địch trước khi chết, trông hệt như gặp phải quỷ thần. Rõ ràng, những tiểu phép thuật mà Bạch Thắng chỉ coi là tầm thường ấy, lại trở nên thần diệu khôn lường đối với những kẻ này.
“Những người này thật là quá lãng phí tính mạng. Mạng sống quý giá, khó có được, dùng vào việc gì chẳng tốt, lại bị người lừa gạt, đến đây để trừ gian diệt ác. Ta đây, một Ma đầu lớn đến thế, há lại dễ dàng bị hàng phục đến vậy?”
Khi Bạch Thắng chậm rãi nói ra những lời này, xung quanh hắn không còn một sinh vật nào sống sót. Tuy nhiên, hắn tuyệt đối không phải đang lầm bầm lầu bầu. Bạch Thắng cố ý nói những lời này cho những kẻ đang ẩn mình trong bóng tối nghe.
Lời Bạch Thắng vừa dứt, một nam tử với khuôn mặt chán chường nhưng toàn thân lại toát ra sát khí lăng liệt bước ra từ một khối cự thạch hình dáng tựa Hổ phục. Vừa rồi, nam tử này vẫn ẩn mình trong tảng đá lớn, đã chứng kiến toàn bộ trận chiến. Hắn lạnh lùng nói: “Đại Ma Đầu? Đại Ma Đầu thì tính là gì? Những kẻ đang truy sát ta còn lợi hại hơn hẳn những người đến gây sự với ngươi.”
Bạch Thắng khẽ nhướn mày. Nam tử ẩn mình trong cự thạch này, hắn đã sớm phát hiện ra. Chỉ thấy khí tức của người này thâm sâu khó lường, là một đối thủ lợi hại. Nhưng không ngờ lại là người quen cũ. Hắn không kìm được thốt lên: “Thì ra là Lâm Tiêu của Huyền Hạc Sơn? Sao ngươi lại tiều tụy đến nông nỗi này?”
Nam tử trông cực kỳ tiều tụy, sát khí vờn quanh này, chính là đệ tử xuất sắc nhất của Huyền Hạc Sơn, từng cùng Bạch Thắng giao đấu vài trận, dù có thắng có thua. Lâm Tiêu cũng là một trong Mười Sáu đệ tử đứng đầu thiên hạ. Nhưng lúc này Lâm Tiêu, trông cứ như vừa trải qua một thời gian dài sống như dã nhân. Thiếu niên vốn phong thần tuấn lãng, anh tuấn vô cùng, nay lại biến thành một lão đại thúc râu ria xồm xoàm, mặt đầy tang thương. Sự thay đổi này quả thực khiến ngay cả Bạch Thắng cũng khó mà ngờ tới.
Lâm Tiêu liếc nhìn Bạch Thắng, thản nhiên nói: “Ngươi nhận ra ta?”
Bạch Thắng khẽ gật đầu. Lâm Tiêu lại khẽ cười một tiếng nói: “Ta không quen biết ngươi... Nhưng mà, ta nghe nói qua ngươi. Ngươi có thể dưới trướng Ma Ngũ Dâm môn mà còn học được bản lĩnh này, thật sự không dễ dàng chút nào. Ma Ngũ Dâm tên phế vật kia, e rằng giờ vẫn chưa đột phá cảnh giới Ngưng Sát. Ngươi thậm chí chẳng cần dùng tới hai ngón tay, chỉ một ngón tay là đã có thể bóp chết hắn.”
Ngữ khí nói chuyện của Lâm Tiêu mang một vẻ phóng khoáng chưa từng có. Dù trông có vẻ không còn chú trọng dung nhan như trước, nhưng lại mang một mị lực kỳ dị khác biệt. Tâm tính cũng trở nên mạnh mẽ hơn, khí thế trầm ổn, kiên định.
Bạch Thắng mỉm cười, bỗng nhiên hỏi: “Huyền Hạc Sơn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Lâm Tiêu trầm mặc một lát, sau đó mới chậm rãi kể: “Huyền Hạc Sơn đã bị Thánh môn thu phục, nay trở thành một phần của Thánh môn. Ta cùng vài sư huynh đệ không cam chịu trở thành tay sai của Thánh môn đã hợp lực liều chết xông ra, nhưng cuối cùng chỉ có một mình ta thoát được. Hiện tại... có thể nói là Huyền Hạc Sơn chỉ còn lại một mình ta. Tuy sơn môn Huyền Hạc Sơn vẫn còn đó, những vị trưởng bối kia vẫn còn sống sót, nhưng truyền thừa của Huyền Hạc Sơn thì đã đoạn tuyệt.”
Bạch Thắng không khỏi phì cười. Hắn dù có Cửu Không Thiên Quỹ • Hỗn Độn, nhưng cũng chỉ có thể quan sát được nơi nào có chiến đấu, chứ không thể quan sát tỉ mỉ đến từng biến cố lớn hay tình hình tu luyện bên trong mỗi môn phái. Nên hắn làm sao biết được Huyền Hạc Sơn lại xảy ra biến cố lớn đến vậy. Bạch Thắng khẽ trầm ngâm, sau đó mới hỏi: “Thánh môn thế lực lớn đến vậy, đạo huynh Lâm Tiêu tính đi theo con đường nào?”
Lâm Tiêu liếc nhìn Bạch Thắng, lắc đầu nói: “Ta căn bản không có bất kỳ ý định nào. Ta chỉ mong mình có thể sống thêm ngày nào hay ngày đó, để kéo dài thêm một ngày trước khi truyền thừa cuối cùng của Huyền Hạc Sơn hoàn toàn bị hủy diệt mà thôi. Còn ngươi thì sao? Huyền Minh phái tuy luôn đề phòng Thánh môn, chưa từng bị Thánh môn xâm thực, lại có Ma Trường Sinh lão tổ tọa trấn, cũng chẳng sợ Thánh môn tấn công. Nhưng bọn họ e là sẽ không muốn bảo vệ ngươi, để rồi trở mặt với Thánh môn vì ngươi đâu. Ta nghe nói tiếng nói đòi Huyền Minh phái khai trừ ngươi ra khỏi môn phái đang rất cao. Thậm chí có người còn đồn rằng, ngươi chỉ là đệ tử ký danh của Ma Ngũ Dâm, căn bản không phải người của Huyền Minh phái, mong hợp tác với Thánh môn để bắt sống ngươi, nhằm an ủi các tu sĩ chính đạo khắp thiên hạ.”
Bạch Thắng cười ha hả, nói: “Huyền Minh phái vốn dĩ là đệ nhất đại phái tà đạo, từ trước đến nay chưa từng rêu rao rằng mình là chính đạo. Không ngờ nay lại vì ta mà thay đổi đường lối, từ tà hóa chính, vậy cũng coi như là một đại công đức rồi. Ta cũng vừa gặp phải chuyện này chưa lâu, chưa biết ứng phó ra sao. Đạo huynh Lâm Tiêu đã không có ý định gì cụ thể, hay là cùng ta kết thành Tà Đạo Song Hùng, trước hết tung hoành vài ngày thế nào?”
Lâm Tiêu trừng mắt nhìn Bạch Thắng một cái, sau đó mới mắng một tiếng, nói: “Ta đường đường là đệ tử chính phái, lại đi cùng ngươi... Thôi được, giờ còn chính phái gì nữa, ta giao du với ngươi một chút thì sao nào? Nhìn thân pháp thuật của ngươi, dù là đã được Huyền Minh phái chân truyền, nhưng ta tuyệt đối không tin, ngươi có thể giết được Hùng Ôn Bật. Đó chính là một Đại tông sư cấp Ngũ Kiếp, ngay cả Ma Trường Sinh lão tổ tự mình ra tay, cũng chưa chắc đã dễ dàng hạ gục được, lại còn tiện thể giết tám đệ tử chân truyền của Thánh môn.”
Bạch Thắng mỉm cười. Hắn biết Lâm Tiêu cũng hoài nghi Thánh môn vu oan nên mới đồng ý hành động cùng hắn. Nếu không, một nhân vật coi trọng danh tiếng như Lâm Tiêu, nói gì cũng sẽ không giao du với một kẻ chuyên làm việc âm tà, xấu xa đến cùng cực như hắn. Đương nhiên, đây cũng là vì Lâm Tiêu thực sự đã đến bước đường cùng, có thêm một người giúp đỡ, dù sao cũng sẽ bớt đi phần nào gánh nặng.
Bạch Thắng dù muốn giải thích một câu: Hùng Ôn Bật là do ta giết, còn những lời gièm pha khác, lão tử ta tuyệt đối đã làm! Nhưng chính việc hắn thực sự đã làm lại là một sơ hở lớn trong mắt nhiều người. Một kẻ ở cảnh giới Luyện Cương làm sao có thể giết chết một Đại tông sư cấp Ngũ Kiếp? Chính vì việc hắn đã làm này mới khiến nhiều người có trí tuệ nghi ngờ lời bao biện của Thánh môn, vậy nên Bạch Thắng không tiện cãi lại.
Cuối cùng, Bạch Thắng chỉ có thể thở dài một tiếng, làm ra vẻ mặt khổ sở, nói với Lâm Tiêu: “Nếu cảm ứng của ta không sai, những kẻ truy sát Lâm huynh đã đến. Chúng ta nên trốn trước, hay là nghênh chiến một phen?”
Lâm Tiêu khẽ cười lạnh một tiếng, nhàn nhạt nói: “Ta vốn định trốn đi một thời gian, nhưng đã lỡ giao du với ngươi rồi, thì cứ nghênh chiến một phen thôi.”
Hai thiếu niên tài tuấn đều bị Thánh môn truy sát, cứ thế, chỉ vài ba câu nói, họ đã liên thủ với nhau. Bạch Thắng thì không nói làm gì, nhưng Lâm Tiêu đột nhiên tinh thần chấn động, hít một hơi chân khí thật sâu. Khớp xương toàn thân phát ra tiếng lốp bốp, nghe như tiếng nổ nhỏ. Chân khí lưu chuyển khắp cơ thể. Trong một khoảnh khắc không biết dùng bí pháp gì, rõ ràng đã kích phát toàn bộ tiềm lực, pháp lực vậy mà bạo tăng hơn năm thành.
Bạch Thắng khẽ kinh ngạc. Hắn lại nhìn rất rõ, chân khí của Lâm Tiêu đã viên mãn, sắp đột phá đến cảnh giới Kim Đan. Thiên tư và tu vi này, hầu như đã vượt qua Công Dã Trường, Đại sư huynh của Xích Thành Tiên phái, và đuổi kịp Chu Nguyệt, “Vương Mẫu Nương Nương” của Linh Kiệu Tiên phái.
Bản dịch này được phát hành và thuộc quyền sở hữu của Truyen.Free.