(Đã dịch) Xích Thành - Chương 67: Linh Lung
Bạch Thắng xuyên không đến thế giới Diêm Phù Đề, luôn phải hết sức cẩn thận, sợ rằng thân phận của mình bị vạch trần, nhất là Đoạn Khuê – tên đoản mệnh kia – còn để lại không ít điểm yếu cho hắn, hơn nữa còn không biết hiện tại chúng đang nằm trong tay ai, càng không dám nói năng bừa bãi. Khi còn ở Xích Thành sơn, vì bảo trì hình tượng của Đoạn Khuê, anh ta luôn kiệm lời. Ngay cả khi đã rời Xích Thành sơn, Bạch Thắng vẫn không thật sự thoải mái, trước mặt Doãn Khánh Tuyết, Bạch Tước Nhân, thậm chí cả tỷ muội La Vũ Tuyền và La Ngọc Cơ, anh ta rất ít bộc lộ bản chất thật của mình, chỉ thỉnh thoảng bất đắc dĩ bộc lộ sự thông minh sắc sảo.
Nhưng khi trò chuyện cùng tiểu yêu tinh này, Bạch Thắng lại cảm thấy nhẹ nhõm lạ thường. Tiểu yêu tinh này cứ bay lượn trên đỉnh đầu anh ta, hoàn toàn không hề hay biết việc mình bị nhìn thấy những chỗ nhạy cảm. Mà phải biết rằng, tiểu yêu tinh này vốn là tinh linh cây cỏ biến thành, trên người chỉ dùng vài sợi dây leo lá xanh che phủ những phần nhạy cảm, coi như là ăn mặc thiếu vải. Chỉ cần thoáng ngẩng đầu, Bạch Thắng tựa hồ có thể thấy được chút xuân quang. Cũng may đại gia Bách Điểu Sinh dù chưa phải quân tử chính nhân, nhưng cũng không nảy sinh tà tâm với thứ còn nhỏ hơn cả “ấy” của mình, chỉ là đột nhiên cảm thấy hứng thú, bèn nói với tiểu yêu tinh đó: "Ngươi nói ngươi chưa có tên, hay là để ta đặt cho ngươi một cái tên thì sao?"
Tiểu yêu tinh kia lập tức mừng rỡ khôn xiết, reo lên: "Hay quá! Hay quá! Nhưng nếu ngươi đặt tên dở quá, ta sẽ không chịu đâu nhé!"
Bạch Thắng cười ha ha nói: "Ta thấy ngươi dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, hay là gọi là Linh Lung thì sao?"
"Linh Lung? Cái tên này êm tai, ta thích!"
Tiểu yêu tinh mừng rỡ khôn xiết, bay lượn khắp trời, vừa bay vừa lẩm bẩm: "Linh Lung! Linh Lung, tên hay quá, ta thích... Không phải rồi, là Linh Lung thích! Linh Lung thích!"
Bạch Thắng âm thầm lắc đầu, thầm nghĩ: "Cái tên tầm thường như vậy mà nàng ta cũng mừng quýnh lên được như thế này. Loại tên này thường thấy trong các tiểu thuyết cổ điển như Giang Sơn Đa Kiều, Nghiệt Duyên... không biết khi biết được sẽ có giận không!" Bạch Thắng nghĩ tới đây, bỗng nhiên cảm thấy rất vui vẻ, dường như xuyên không đến thế giới này còn thú vị hơn chơi game nhiều.
Linh Lung bay lượn một vòng, rồi đậu xuống vai Bạch Thắng, đưa đôi chân nhỏ thăm dò vào suối nước nóng. Nhưng vừa chạm bàn chân nhỏ xuống mặt nước, đã nhe răng nhếch miệng tỏ vẻ rất sợ bị bỏng. Bạch Thắng cười ha ha, vận Huyền Minh chân khí, tiện tay ngưng kết một khối băng ngay trên mặt suối nước nóng. Ch�� trong nháy mắt, đã tạo ra một chiếc chén nhỏ. Linh Lung quả nhiên vui mừng khôn xiết, bay đến bên cạnh chén nhỏ. Chiếc chén nhỏ kết tinh từ băng này tuy không lớn, nhưng đối với Linh Lung lại tựa như chiếc thuyền con, tỏa ra khí lạnh, làm giảm đi đáng kể độ ấm của nước suối xung quanh. Pháp lực của Bạch Thắng tuy không mạnh mẽ, nhưng anh ta lại điều khiển tùy tâm, nên điều chỉnh độ ấm vừa phải. Linh Lung đưa đôi bàn chân nhỏ vươn vào trong suối, hớn hở kêu lên, nói: "Sướng quá, sướng đến nghiện mất thôi! Ta đã nhiều lần bay đến đây, nhưng mỗi lần thử nước ấm đều quá nóng. Đoạn Khuê, ngươi đúng là một người tốt đáng yêu."
Bạch Thắng hôm nay đã được tiểu yêu tinh này tặng hai tấm "thẻ người tốt", nhưng cũng chỉ biết cười khổ. Dù sao thì cho dù người ta có tặng "thẻ người tốt" hay "thẻ anh trai", anh ta cũng chẳng có phúc mà hưởng. Bạch Thắng ngâm mình trong suối nước nóng đã lâu, cũng cảm thấy hơi đói bụng. Khi ngâm suối, anh ta đã mang hộp ngọc kia theo. Bèn vận pháp lực khẽ vẫy một cái, mở hộp ngọc đặt cạnh suối nước nóng. Trước tiên ngưng tụ nước thành chén, rồi rót một chén rượu ngon, thong thả uống một ngụm. Chỉ cảm thấy đây là lần đầu tiên kể từ khi xuyên không đến nay, anh ta được thư thái đến vậy.
Tiểu yêu tinh Linh Lung nhìn thấy món ngon trong hộp ngọc, lập tức liền không nhịn được nữa. Bay vút vào trong hộp ngọc, cầm một quả, cắn phập một miếng. Nàng chọn là một loại quả mọng không có trên Địa Cầu, giống nho, mọng nước căng tròn. Vì thế, một miếng cắn làm nước quả bắn tung tóe khắp người nàng. Linh Lung cũng chẳng thèm để ý những thứ đó, hai má nhỏ phúng phính, hung hăng mút một ngụm nước quả, uống ừng ực, vẻ mặt vô cùng sảng khoái. Bạch Thắng thấy thú vị, cũng thay Linh Lung dùng Huyền Minh chân khí làm lạnh một chiếc chén rượu nhỏ có chân cao, nghiêng vò rượu rót đầy một ly cho tiểu yêu tinh này. Linh Lung ăn hết hơn nửa quả, thấy Bạch Thắng đã rót đầy rượu ngon cho mình, bèn không chút khách khí uống một ngụm lớn, rồi lại hung hăng "đối phó" tiếp quả kia.
Bạch Thắng thấy thú vị, cười ha ha, cũng vui vẻ cùng ăn. Đợi đến khi hai người ăn uống no nê xong xuôi, Bạch Thắng mới từ suối nước nóng bước ra, thay một bộ quần áo mới giặt. Lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái, đối với tương lai của mình cũng bỗng dưng tăng thêm rất nhiều tự tin.
Tiểu yêu tinh Linh Lung quả đúng là một kẻ tham ăn, không những ăn đến mức bụng nhỏ căng phồng, mà còn mất hết cả hình tượng, lại còn uống say khướt, ngủ gục ngay cạnh suối nước nóng. Bạch Thắng cũng không nỡ bỏ mặc nàng ở đó, hai người trò chuyện lâu như vậy cũng coi như có chút tình nghĩa. Nên anh ta bèn bế tiểu yêu tinh Linh Lung về, tìm một chiếc hòm gỗ phù hợp trong Thiên Vũ Quan, lót một lớp đệm bông xé ra từ chăn cũ, đặt trong phòng mình, để mặc tiểu yêu tinh này ngủ say.
Bạch Thắng cũng không vô tư lự như kẻ tham ăn vặt này. Dù anh ta đã được vợ chồng La Thần Quân đồng ý cho tạm thời làm đệ tử dưới trướng họ, cũng có chút tình nghĩa với tỷ muội nhà họ La. Nhưng chỉ cần nhìn việc anh ta được sắp xếp ở Diệu Dương Phong, chứ không phải Thiên Đô Phong, thì đã đủ biết gia đình La Thần Quân vẫn còn chút đề phòng anh ta. Bạch Thắng cũng không tin rằng mình có thể dễ dàng kết giao với người khác. Dù sao đối với nhà họ La, anh ta vẫn là một người ngoài xa lạ. Nên anh ta tuyệt đối không đặt toàn bộ tương lai của mình vào việc La Thần Quân có thể truyền thụ đạo pháp hay không, chỉ cần có chút thời gian rảnh, anh ta liền tập trung tu luyện.
Trong Bạch Cốt Xá Lợi trước đây đang tích trữ dồi dào Huyền Minh chi khí. Bạch Thắng đương nhiên muốn luyện hóa những Huyền Minh chân khí này thành pháp lực trước tiên. Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho tiểu yêu tinh Linh Lung, anh ta liền bắt đầu dốc lòng vận dụng Huyền Minh Thông U Pháp. Điều đầu tiên anh ta muốn đột phá chính là Cửu U Thập Phương Thai Tàng Như Ý Chính Pháp. Pháp thuật này có thể thu liễm toàn bộ chân khí và pháp lực vào trong bổn mạng pháp khí, có thể khiến người khác không tra xét ra được Bạch Thắng mang pháp lực của phái Huyền Minh, là một trong những pháp thuật Bạch Thắng nhất định phải tiềm tu. Ngoài công hiệu này ra, Cửu U Thập Phương Thai Tàng Như Ý Chính Pháp còn kiêm cả tác dụng rèn luyện thân thể, tăng cường sinh lực, thậm chí kéo dài thọ nguyên.
Cần biết rằng, người tu đạo dù sao cũng là nhân loại. Thọ nguyên của người dân thế giới Diêm Phù Đề so với trên Địa Cầu hơi ngắn hơn một chút. Người bình thường chỉ có 50-60 năm thọ nguyên. Người tập võ hoặc những người có thể chất cường tráng cũng chỉ có thể sống thêm mười hai mươi năm. Những người sống thọ trên trăm tuổi hầu như đều là nhờ tu luyện tâm pháp đạo môn. Nói chung, nếu có thể tu luyện đến cảnh giới Chân Khí Thai Động, có thể sống lâu hơn người thường mười mấy năm. Nếu đạt tới cấp độ Luyện Khí Nhập Khiếu, thì càng có thể trường thọ. Nhưng dù có đạt đến Ngưng Sát, Luyện Cương, cũng chỉ sống lâu hơn người bình thường ba đến năm lần, hai ba trăm tuổi đã là cực hạn.
Cần phải tu luyện thành Kim Đan kỳ mới có thể có thọ mệnh mấy trăm năm.
Những người tu luyện ở thế giới Diêm Phù Đề làm sao cam tâm với tuổi thọ ngắn ngủi như vậy? Do đó họ đã nghiên cứu ra rất nhiều tiên đan kéo dài tuổi thọ, công pháp trường thọ. Cửu U Thập Phương Thai Tàng Như Ý Chính Pháp chính là một trong số đó, nổi bật nhất. Người tu luyện phương pháp này có thể trì hoãn đáng kể sự tiêu hao của thân thể. Ví dụ như Bạch Thắng với tu vi Cảm Ứng hiện tại, nếu tu luyện pháp này, thì mười năm thọ nguyên tiêu hao chỉ tương đương với một năm của người bình thường, tuổi thọ có thể kéo dài gấp mười lần.
Cho dù không có tác dụng thu liễm chân khí và pháp lực, chỉ riêng lý do này thôi cũng đủ để Bạch Thắng lựa chọn pháp thuật này và liều mạng tu luyện.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.