(Đã dịch) Xích Thành - Chương 559: Xinh đẹp như thiếu nữ thiếu niên span
Huyền Kiếm Đế Quân vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên. Hắn khẽ nhấc tay, ra lệnh với một thiếu niên tuấn mỹ vận bạch y, dáng người tựa nữ tử đang đứng dưới trướng: "Ngạn Long, ngươi đi giết tên tiểu bối Đoạn Khuê kia đi. Ta không thích nghe hắn ồn ào!"
Thực ra Bạch Thắng nãy giờ chẳng hề thốt một lời. Thế nhưng, Huyền Kiếm Đế Quân lại trút hết mọi lời mắng nhiếc của thuộc hạ mình lên đầu Bạch Thắng. Mà thử hỏi, có ai dám phản bác Ngài? Thiếu niên tuấn mỹ tên Ngạn Long kia khẽ cúi người hành lễ, rồi không nói một lời liền bay khỏi vị trí trước Huyền Kiếm Đế Quân.
Những người của Huyền Thiên Kiếm Môn từ không gian nhỏ tạm thời mở ra bước ra, sau đó leo lên một chiếc vân xa rộng lớn tới trăm mẫu. Chiếc vân xa này chia làm chín tầng. Tầng cao nhất là nơi Huyền Kiếm Đế Quân và ba vị Thoát Kiếp trưởng lão ngự. Huyền Kiếm Đế Quân ngồi ngay ngắn trên một cỗ long liễn, còn ba vị Thoát Kiếp trưởng lão thì khoanh chân tọa thiền phía sau, cho thấy sự khác biệt rõ rệt về địa vị. Tầng kế tiếp là các Đạo Cơ trưởng lão của Huyền Thiên Kiếm Môn, tổng cộng năm người, mỗi người đều có vân tọa riêng. Tầng thứ ba là các Kim Đan Chân nhân, và càng xuống dưới, theo các phẩm cấp khác nhau mà tầng tầng giảm dần. Tầng ngoài cùng vốn hiển nhiên là để chuẩn bị cho các môn nhân bài trí thành Cửu Tọa Kiếm Trận, nhưng giờ đây tất cả đều trống rỗng.
Tất nhiên, chín tầng của chiếc vân xa này thực ra chỉ mang tính ước lệ. Ngoài những người có thân phận tương ứng, mỗi tầng còn có cả tiên bộc, thị nữ, lực sĩ và những môn nhân được sủng ái. Ngạn Long, người đang theo hầu ở tầng thứ hai, nhưng tu vi chỉ vỏn vẹn ở đỉnh phong Luyện Cương. Hắn được Huyền Kiếm Đế Quân phái đi, chẳng hề tỏ ra e sợ, dù biết rằng việc đối mặt Bạch Thắng – đại địch có thể dễ dàng chém giết hai Kim Đan – có thể ẩn chứa nguy hiểm khôn lường.
Khuôn mặt tinh xảo như ngọc điêu của Ngạn Long chẳng hề có bất kỳ biểu cảm nào, cứ như một pho tượng trầm lặng, lạnh lẽo vô tri. Khi còn đang trên đường, y liền rút ra bội kiếm bên mình. Thanh kiếm tùy thân này của y là một kiện kiếm khí tứ giai, mũi kiếm lạnh lẽo trong suốt, toàn thân u trầm xanh mướt, nhìn không ra có điểm gì đặc biệt.
Bạch Thắng thính giác và thị giác cực kỳ nhạy bén, có thể nghe rõ tình hình ngoài trăm dặm. Khi y nghe Huyền Kiếm Đế Quân phái ra thiếu niên tuấn mỹ tựa nữ hài kia, trong lòng liền lập tức dâng lên vài phần cảnh giác. Y vừa ra tay, Huyền Kiếm Đế Quân ắt đã nhìn rõ. Chưa nói đến diệu dụng của Kim Hà Phiên, chỉ riêng một tay kiếm khí Lôi Âm của y cũng không phải hạng Luyện Cương đỉnh phong tầm thường có thể ứng phó được. Vậy mà lại phái một kẻ cùng đẳng cấp Luyện Cương tới giết y, người này chắc chắn có điều kỳ lạ.
Bạch Thắng tuy bắt đầu cảnh giác, nhưng y cũng chẳng sợ bất cứ kẻ địch nào. Vì Huyền Kiếm Đế Quân không tự mình động thủ, y cũng chẳng cần phải vội vã rút lui. Y chỉ khẽ chấn động Kim Hà Phiên, rồi dấu kiếm quang của Thiên Ảnh Du Ti Kiếm dưới ánh sáng của Long Hình Kiếm Lục, thi triển thức "Tàng Ảnh" bay ra. Đã kẻ địch đến giết y, Bạch Thắng cũng chẳng ngại dò xét kỹ càng đối phương trước.
Khi thanh kiếm đã ở trong tay, Ngạn Long chẳng hề có ý định phóng Phi Kiếm tùy thân ra xa. Đối mặt kiếm quang của Bạch Thắng, y vung thanh trường kiếm trong tay lên, khiến kiếm quang bùng lên trăm trượng. Kiếm vẫn không rời tay, y thi triển một đạo cận thân chém giết kiếm thuật.
Kiếm pháp cận thân chém giết, trong số vô vàn kiếm pháp, là loại khó học nhất và cũng nguy hiểm nhất. Bởi kiếm quang vốn dĩ đã nhanh, nếu điều khiển phi kiếm từ xa mà chém giết, người ta còn có thời gian để ứng biến. Còn cận thân chém giết thì lấy đâu ra nhiều thời gian như vậy để ứng biến? Do đó, loại kiếm pháp này ít người học, nhưng một khi đã luyện thành, nó lại có những chỗ mà kiếm thuật điều khiển phi kiếm không thể sánh bằng. Đó chính là cảnh giới Nhân Kiếm Hợp Nhất, biến hóa kiếm pháp tàn nhẫn khôn lường. Một khi kẻ tu thành loại kiếm pháp này tiếp cận được đối phương, thì mười vị kiếm tiên tầm thường cũng khó tránh khỏi cái chết.
Ngạn Long hiển nhiên muốn quyết sống chết một phen, chấn bay kiếm quang của Bạch Thắng, xông đến gần y, rồi mới thi triển kiếm thuật sở trường của mình. Nhưng Bạch Thắng làm sao có thể để y toại nguyện? Khi ra tay, y đã có tính toán mà thi triển thức thứ mười một của Long Hình Kiếm Thức – Tàng Ảnh, thức này vừa vặn khắc chế loại kiếm pháp cận chiến.
Kiếm thuật của Ngạn Long không hề tầm thường. Kiếm quang triển khai, y liên tục đánh bay mười bốn đạo kiếm quang của Bạch Thắng, hơn nữa tất cả đều không để lộ sơ hở. Cho đến khi Ngạn Long đánh bay đạo kiếm quang thứ mười lăm, Bạch Thắng mới tìm được cơ hội, để Thiên Ảnh Du Ti Kiếm ẩn dưới Long Hình Kiếm Lục bay ra, một kiếm xuyên thủng thân thể thiếu niên tuấn mỹ tên Ngạn Long kia. Kiếm thuật Tàng Ảnh không tính là quá cao siêu, nhưng lại thắng ở sự bất ngờ. Kiếm quang bay ra từ phía dưới một đạo kiếm quang khác, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của đối thủ, đánh vào chỗ sai lầm trong nhận thức của y. Y cứ nghĩ rằng mình đã chấn bay kiếm quang của kẻ địch thì tạm thời an toàn, nhưng không ngờ dưới ánh kiếm của đối thủ, còn ẩn giấu một chiêu sát thủ khác.
Thiên Ảnh Du Ti Kiếm của Bạch Thắng dù chưa tế luyện đủ số cấm chế trọng yếu, nhưng thân thể của người tu đạo vĩnh viễn không thể nào sánh bằng pháp khí, nên chiêu đánh lén này của Bạch Thắng vẫn có hiệu quả tức thì. Bạch Thắng xưa nay không phải kẻ chủ quan, vậy nên, sau khi một đạo kiếm quang có hiệu quả, y liền lập tức thúc giục những kiếm quang còn lại. Trên mặt Ngạn Long vốn dĩ chẳng hề có biểu cảm nào, nhưng khi đạo kiếm quang đầu tiên đâm vào thân hình y, thiếu niên tuấn mỹ tựa nữ nhân này vẫn lộ ra vài phần kinh ngạc.
Y vốn dường như muốn thi triển th�� đoạn gì đó để thay đổi cục diện chiến đấu, nhưng ngay lập tức, kiếm quang của Bạch Thắng trút xuống như mưa rào, khiến y không còn bất cứ cơ hội phản kích nào. Sau khi chém giết thiếu niên tuấn mỹ như thiếu nữ này trong một hơi, trong lòng Bạch Thắng lại có chút bất an, cảm thấy kẻ địch này không dễ dàng bị giết chết đến thế, và mình ra tay quá đỗi dễ dàng. Vậy nên, ngay khi thu kiếm quang lại, y thầm thúc giục Tinh Tú Thần Điện, chuẩn bị cho trường hợp kẻ địch có phản kích bất ngờ, y vẫn có thể hóa giải. Thế nhưng, đòn phản kích mà y dự liệu chẳng hề xuất hiện. Thiếu niên tuấn mỹ tựa thiếu nữ kia lăng không nổ tung thành một đoàn huyết vụ, mọi thứ dường như vẫn rất bình thường.
"Không đúng! Trừ phi Huyền Kiếm Đế Quân cố ý để tên thủ hạ này chịu chết, bằng không thì y tuyệt đối không thể yếu đến mức bất thường như vậy. Ta ngược lại muốn xem, rốt cuộc kẻ này còn có át chủ bài gì, chẳng lẽ y còn có thể chết đi mà sống lại hay sao?"
Trên kiếm quang của tiên đạo chi sĩ đều ẩn chứa cương sát khí, vừa trảm địch nhân hữu hình, lại có thể trảm âm thần. Ở cảnh giới Ngưng Sát, âm thần là một thủ đoạn đối địch hiệu quả, có thể bù đắp khuyết điểm của cảnh giới Ngưng Sát là chỉ có thể cưỡi gió, bay không cao, không nhanh, độn pháp quá yếu. Nhưng đến cảnh giới Luyện Cương trở lên, tác dụng của âm thần bắt đầu giảm đi. Việc âm thần xuất du đối với những người này mà nói lại là chuyện khá nguy hiểm. Dù sao, âm thần chỉ là một phần pháp lực và ý niệm trong đầu bản thân ngưng tụ thành, vĩnh viễn khó có thể vượt qua bản thể. Những tiên đạo chi sĩ từ cảnh giới Luyện Cương trở lên rất ít khi thúc giục âm thần đối địch.
Bạch Thắng tự tin kiếm quang của mình, nơi cương sát khí phụ trợ, đủ để tiêu diệt bất kỳ âm thần nào.
Ngay khi thiếu niên tuấn mỹ Ngạn Long còn chưa kịp bay đến gần Bạch Thắng mà đã bị chém nát, Huyền Kiếm Đế Quân cuối cùng cũng có động thái mới. Ngài khẽ nhíu mày, quát to một tiếng: "Biến cho ta!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.