Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Thành - Chương 40: Tình nhân xem kiếm

Bạch Thắng hít một hơi chân khí thật sâu, chẳng bận tâm đến đám mây đen đang đuổi phía sau, mà là vận chuyển Huyền Minh Thông U Pháp, dồn toàn bộ Huyền Âm chi khí tiêu tán từ những âm linh bị Âm Sơn Hắc Khôi tiêu diệt đêm qua, vào hạt giống phù lục của Huyền Minh Thông U Pháp và Huyền Minh Thông U Kiếm Quyết. Đêm qua, hắn chỉ luyện hóa được một phần Huyền Âm chi khí, số còn l��i do bận trò chuyện với Doãn Khánh Tuyết nên tạm thời tích trữ, chưa kịp luyện hóa hết thành pháp lực.

Đã muốn giao chiến với Âm Sơn Hắc Khôi, Bạch Thắng đương nhiên phải điều chỉnh pháp lực đến cảnh giới tốt nhất mới có thể toàn lực ứng phó.

Vô số Huyền Âm chi khí tinh thuần luân chuyển trong Bạch Cốt Xá Lợi, từng đợt từng đợt trùng kích hai đạo hạt giống phù lục Huyền Minh Thông U Pháp và Huyền Minh Thông U Kiếm Quyết. Hai đạo phù lục này đều đã có ngũ trọng cấm chế; pháp lực càng tu luyện về sau càng khó tiến thêm một bước, nhưng mỗi khi pháp thuật tăng thêm một trọng cấm chế, uy lực đều vững vàng vượt trội tầng trước đó. Khi Bạch Thắng dồn Huyền Âm chi khí tích trữ vào hai đạo phù lục này, hạt giống phù lục của Huyền Minh Thông U Pháp vốn đã phát ra tiếng nứt vỡ thanh thúy, giờ đột nhiên thăng lên đến đệ lục trọng cấm chế. Huyền Minh Thông U Pháp vừa thăng cấp, Huyền Minh Thông U Kiếm Quyết cũng lập tức tự đột phá, hai đạo pháp lực gắn bó tương sinh, vốn đã có diệu dụng hỗ trợ lẫn nhau để tăng cường uy lực.

Đám mây đen càng đuổi càng gần, thần sắc Bạch Thắng trên mặt không đổi, ngược lại càng thêm bình tĩnh. Khi trong cơ thể Bạch Thắng phát ra tiếng vỡ tan như bình bạc lần thứ hai, pháp lực đột nhiên tăng trưởng mấy phần, hắn lúc này mới lộ ra nụ cười hưng phấn. Trong khoảnh khắc vận công này, Bạch Thắng đã ép buộc chuyển hóa toàn bộ Huyền Âm chi khí thành pháp lực. Cả Huyền Minh Thông U Pháp và Huyền Minh Thông U Kiếm Quyết đều đã thăng cấp lên cảnh giới cấm chế tầng thứ bảy, uy lực so với trước đã tăng gần gấp đôi. Mặc dù pháp lực như vậy không đáng kể gì đối với hung vật như Âm Sơn Hắc Khôi, nhưng nó đã mang lại cho Bạch Thắng thêm nhiều tự tin.

"Trận chiến này có lẽ sẽ gian nan hơn bất kỳ trận chiến nào ta từng trải qua trong Thục Sơn 2. Nhưng kiếm thuật của ta cần được tôi luyện như thế để đạt đến tầng cao hơn. Ta muốn kiếm của ta quét ngang thiên hạ, muốn tất cả kẻ địch đều trở thành đá mài đao, là bậc thang đưa ta đến cực hạn của Kiếm Đạo, để chúng cúi đầu trên con đường ta tiến về phía trước."

Sau khi phát hiện mình xuyên không đến một thế giới tiên hiệp, Bạch Thắng hầu như không màng chuyện trường sinh bất lão hay trở thành tiên nhân tiêu sái ra sao. Thay vào đó, hắn mang theo khát vọng từ thế giới Thục Sơn 2 vào Diêm Phù Đề. So với việc trường sinh bất lão, tu thành tiên đạo, Bạch Thắng càng khát khao có được kiếm thuật thiên hạ vô song, cùng pháp lực vô địch quét ngang mọi thứ. Đó là điều hắn chưa bao giờ đạt được trong Thục Sơn 2.

Bởi vì bị Độc Cô Cầu Ngẫu giết rơi mười lăm cấp, hắn đã bỏ hẳn tài khoản chính để chơi tài khoản phụ. Từ đó, Bạch Thắng nhận ra mình không còn cơ hội trở thành người mạnh nhất trong trò chơi. Mặc dù hắn tự tin kiếm thuật của mình không thua kém những người mạnh nhất trong game, và cũng không cho rằng mình nhất định không bằng cao thủ đệ nhất Thục Sơn 2 là Gió Mát Minh Kiếm, nhưng chênh lệch về cấp độ cuối cùng vẫn là một khoảng cách lớn không thể san lấp.

Khi đối mặt với kẻ địch có kiếm thuật kém hơn mình, Bạch Thắng hoàn toàn không sợ sự khác biệt về cấp độ. Nhưng khi đ��i mặt với Gió Mát Minh Kiếm, Phủi Kiếm Nghe Triều – những cao thủ khác, khi kiếm thuật mọi người ngang ngửa, trang bị cũng chẳng ai hơn ai, lúc này chênh lệch về cấp độ trở nên không thể bỏ qua. Hoặc có lẽ có người có thể bỏ qua điều đó, nhưng Bạch Thắng không biết, vì trước khi hắn xuyên không, người chơi tên Nguyệt Lung Nhi vẫn còn đang đi lính ở Trái Đất, chưa được chuyển lên server Hỏa Tinh.

Sau khi Bạch Thắng xuyên không trở thành Đoạn Khuê, vượt qua cảm giác sợ hãi và bàng hoàng ban đầu, hắn càng ngày càng khao khát có thể luyện thành kiếm thuật mà ngay cả trong Thục Sơn 2 cũng chưa luyện thành, hoàn thành giấc mơ trước đây không tài nào thực hiện được.

Trong đám mây đen cuồn cuộn, vô số khuôn mặt quỷ dị vặn vẹo gào thét. Lớp sát khí hộ thân của Âm Sơn Hắc Khôi không biết đã được luyện thành từ bao nhiêu sinh linh bị tàn sát, nó âm tà, dơ bẩn đến mức dù cách xa nửa dặm, mùi tanh hôi đã khiến lồng ngực khó chịu, ghê tởm.

Bạch Thắng khẽ đưa tay, một đạo ô quang bay lên không trung. Hắn biết trong trận chiến ở đẳng cấp n��y, lưỡi phi kiếm mà Chu Thương tiện tay ném cho hắn căn bản không thể dùng được, vì vậy hắn hoàn toàn không có ý định lấy ra, mà trực tiếp triệu hồi ra Ô Quang Hắc Sát Câu đoạt được từ Ngũ Dâm Tôn Giả.

Mặc dù Bạch Thắng không thích dùng phi kiếm dạng câu, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn dùng không tốt loại phi kiếm này. Trước đây hắn từng dùng một khẩu phi câu cửu giai tung hoành trong Thục Sơn 2 một thời gian dài, sau này mới đổi sang Ô Cầm Kiếm hiệu quả hơn.

Ô Quang Hắc Sát Câu lượn lờ trên không trung nửa vòng. Bạch Thắng thử nghiệm đặc tính của khẩu phi câu này, sau đó mới dồn sức niệm chú, thúc giục nó hóa thành cầu vồng đen nghênh đón đối thủ.

Pháp thuật cốt lõi của Bạch Cốt Xá Lợi là Huyền Minh Thông U Pháp, pháp thuật cốt lõi của Nại Hà Kiều cũng là Huyền Minh Thông U Pháp, nhưng pháp thuật cốt lõi của Hắc Sát Kiếm và Ô Quang Hắc Sát Câu lại là Huyền Minh Thông U Kiếm Quyết. Vì vậy, khi Bạch Thắng thúc giục lưỡi phi kiếm này, hắn không hề gặp chút trở ngại nào. Đặc biệt, khi pháp lực Huyền Minh Thông U Kiếm Quy��t của bản thân hắn kết hợp với cấm chế cốt lõi của Ô Quang Hắc Sát Câu, cảm giác thao túng phi kiếm như thể tùy tâm sở dục, mọi thứ đều nằm trong ý niệm của mình. Bạch Thắng, người đã lâu không còn cảm nhận được sự sảng khoái khi ngự kiếm như vậy, không kìm được khẽ ngân nga một tiếng, ánh mắt dịu dàng như thể đang gặp lại cố nhân.

Ô Quang Hắc Sát Câu lượn lờ trên không trung mang khí thế như rồng, biến hóa khôn lường. Chiêu kiếm pháp này có một tên gọi: "Tình Nhân Xem Kiếm!".

Chiêu "Tình Nhân Xem Kiếm" này là một trong những kiếm pháp độc đáo do Bạch Thắng sáng tạo. Kiếm pháp dịu dàng như nước, nhưng lại quyết tuyệt đến không ngờ.

Không có nhát đâm nào về phía người mình yêu lại có thể dịu dàng hơn, bởi nếu không dịu dàng, sao có thể đong đầy tình ý? Thế nhưng, cũng chẳng có nhát kiếm nào đâm về phía người mình yêu lại quyết tuyệt đến thế. Bởi lẽ, nếu tình ý đã sâu đậm, ân ái đã thâm sâu đến mức vẫn có thể cam tâm dùng một kiếm để hủy diệt, nếu không phải lòng mang thù hận tột cùng, tâm địa độc ác đến tận cùng, thì làm sao có đủ dũng khí để ra chiêu kiếm này?

Khi xóa tài khoản luyện lại, Bạch Thắng gặp một cô gái trong game. Cô bé ấy rất hoạt bát, đáng yêu và hóm hỉnh.

Cô ấy sẵn lòng cùng hắn làm những nhiệm vụ luyện cấp tẻ nhạt nhất, cũng sẵn lòng cùng hắn làm những nhiệm vụ nguy hiểm nhất. Thậm chí cô ấy còn nguyện ý chẳng làm gì cả, chỉ cùng hắn lang thang khắp bản đồ Thục Sơn 2, hoặc ngây ngốc ngồi ở một nơi phong cảnh tuyệt đẹp nào đó ngắm núi, ngắm mây, ngắm biển, ngắm dòng người.

Khoảng thời gian đó là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong đời Bạch Thắng. Thậm chí hắn còn mơ tưởng rằng mình sẽ quên đi mối thù với Độc Cô Cầu Ngẫu, bởi mối thù đó thực ra chẳng đáng gì, suy cho cùng cũng chỉ là chuyện game mà thôi? Khi hai người bắt đầu chuyển từ mạng ảo sang đời thực, bắt đầu gọi điện đường dài, trò chuyện vô vàn chuyện phiếm suốt đêm, bắt đầu lên kế hoạch dùng kỳ nghỉ để đến thành phố của đối phương gặp mặt, Bạch Thắng thậm chí đã nghĩ rằng cuộc đời mình sẽ kết thúc trong hạnh phúc như vậy.

Khi cô bé ấy từ chối cho hắn xem ảnh, Bạch Thắng thậm chí đã nghĩ, cho dù cô ấy không xinh đẹp, hắn vẫn có thể chấp nhận được. Bởi vì Bạch Thắng đã bắt đầu cảm thấy tướng mạo không quan trọng bằng sự hợp ý, hơn nữa là kém xa nhiều.

Nhưng rồi một ngày nọ, bên cạnh cô ấy xuất hiện một người chơi nam. Người đàn ông đó ra tay rất hào phóng, có thể vượt cấp mua những trang bị cao cấp. Cô ấy dường như cũng chìm đắm trong sự thay đổi do tiền bạc mang lại, dần dần trở nên tầm thường, không thể chê trách được. Không còn cái khí chất khiến Bạch Thắng dù hít thở không khí có chỉ số PM2.5 vượt mức cho phép, vẫn cảm thấy tươi mát vô cùng.

Bạch Thắng chưa từng nghĩ đến việc trách cứ cô ấy, bởi dù hắn không hiểu tại sao lại như vậy, nhưng hắn vô cùng quý trọng khoảng thời gian tươi đẹp đã qua. Việc từng có được đã đủ trân quý, không thể cưỡng cầu thêm nữa... Ít nhất, Bạch Thắng chưa từng cảm thấy cô ấy đã phụ bạc điều gì với hắn. Thậm chí hắn còn cảm thấy là do mình chưa thể hiện đủ tốt, không có khả năng khiến cô ấy cảm thấy đủ tin cậy, không thể làm được rất nhiều điều, mới khiến mối tình này chết yểu.

Cho đến ngày hôm đó, Bạch Thắng bị cô ấy và người đàn ông kia dẫn người vây ở một hạp cốc. Cô ấy biết rõ mọi yếu điểm trong kiếm thuật của hắn, biết rõ mọi nhược điểm trong trang b��� của hắn. Những kẻ ra tay đều là cao thủ, mỗi cạm bẫy đều nhắm vào điểm yếu nhất của hắn. Đó là một trận khổ chiến, Bạch Thắng chưa từng trải qua trận khổ chiến nào trong đời, thậm chí ngay cả lần bị Độc Cô Cầu Ngẫu giết mười lăm cấp cũng không khổ sở đến vậy.

Bởi vì đó là một nỗi khổ, khổ đau ẩn sâu nhất trong đáy lòng, nơi kín đáo nhất...

Người đàn ông kia lớn tiếng gào thét, vẻ mặt vô cùng đáng ghét, bắt hắn phải giao ra Tử Dĩnh Kiếm. Tử Dĩnh Kiếm của Bạch Thắng không phải thanh phi kiếm đứng đầu trong Thục Sơn 2. Thanh chính phẩm đó đang nằm trong tay bang chủ của bang phái lớn nhất Thục Sơn – Say Rượu Thanh Ngưu. Còn thanh của hắn là hàng giả, chỉ là đồ giả bát giai. Khi đó, Bạch Thắng vì luyện lại tài khoản nên toàn bộ gia sản của hắn chỉ có thanh phi kiếm đó là quý giá nhất. Hắn đã tốn vô số tâm huyết để hoàn thành một chuỗi nhiệm vụ lớn, không biết phải cày bao nhiêu lần mới có được thanh phi kiếm này. Hắn vốn định nâng cấp nó lên cửu giai rồi dùng ở cấp 150.

Trong trận khổ chiến đó, Bạch Thắng vẫn luôn nhìn vào đôi mắt của cô ấy. Cô ấy cứ khẽ cười, nụ cười khiến người ta chẳng thể nào đoán được, giống hệt như khoảng thời gian hai người họ thân thiết nhất, lúc cô ấy tinh nghịch.

Nhưng Bạch Thắng vẫn không thể nhận được một lời giải thích "tại sao"?

Lần đó hắn mất cấp, không phải do kiếm thuật của hắn chưa đủ sắc bén, mà là kiếm thuật của hắn vẫn chưa đủ tàn nhẫn, hắn vẫn luôn không đủ tàn nhẫn để ra tay sát hại cô ấy.

Lần đó, Bạch Thắng đã phát lời thề độc. Hắn sáng tạo ra chiêu "Tình Nhân Xem Kiếm", hắn đã bù đắp mọi nhược điểm trong kiếm thuật của mình, hắn thay đổi, thay thế trang bị, từ bỏ những sơ hở vốn có. Khi hắn tìm thấy cô ấy và người đàn ông kia, hắn mỉm cười đưa thanh Tử Dĩnh Kiếm tới, rồi mở giao dịch miễn phí, nhìn cô ấy kinh ngạc chấp nhận giao dịch. Bạch Thắng không nói một lời, thi triển chiêu "Tình Nhân Xem Kiếm", một kiếm chém chết cô ấy ngay tại chỗ. Bạch Thắng hoàn toàn phớt lờ người đàn ông bên cạnh cô ấy, bởi vì dù là hận, dù có thâm độc đến đâu, người đàn ông đó cũng không xứng để hắn ra một kiếm này.

Một kiếm này là dành cho tình nhân, không phải cho tình địch.

Về sau không bao lâu, cô ấy và người đàn ông kia mất tích trong Thục Sơn 2, Bạch Thắng cũng hoàn toàn không còn bận tâm đến chuyện này nữa. Lúc này hắn đã được Độc Cô Cầu Ngẫu mời gia nhập Thiên Hạ Kiếm Hội, đã trở thành một nhân vật hot được săn đón trong Thục Sơn 2. Hắn hoàn toàn quên mất mình từng có ý định từ bỏ việc báo thù này, thậm chí từ bỏ cả trò chơi, cùng một cô gái nào đó sống đôi bên nhau, xây dựng một gia đình không quá giàu có nhưng tràn đầy hạnh phúc, và cố gắng làm việc hơn nữa, chỉ vì niềm vui được nuôi sống gia đình dù có vất vả.

Một ngày nọ, khi Bạch Thắng tan tầm, đang chuẩn bị về nhà, ngoài cửa công ty hắn, một người đàn ông có vẻ ngoài rất nhã nhặn tiến đến nói với hắn: "Ta là Phi Thường Hữu Xâu!". ID này chính là tên của người đàn ông bên cạnh cô ấy trong Thục Sơn 2. Bạch Thắng vốn cho rằng mình đã quên chuyện này, bỗng nhiên tất cả ùa về trong lòng. Hắn mỉm cười hòa nhã, khẽ gật đầu, rồi sau đó giáng một cú đấm thật mạnh vào mặt người đàn ông kia, khiến hắn bay thẳng, đập vào bức tường kính ngoài công ty.

Người đàn ông kia lau mặt, chẳng hề để tâm đến vết máu trên mặt, mỉm cười nói: "Bởi vì hôm nay anh sẽ rất đau lòng, nên tôi tha thứ cho tất cả sự bốc đồng của anh. Tôi tin rằng những chuyện sắp tới, anh thà tự đánh mình một trăm quyền còn hơn phải đối mặt. Tôi vốn không muốn đến, cô ấy cũng không muốn đến, nhưng cô ấy từng nói, một kiếm của anh đã làm cô ấy tổn thương quá ác. Cô ấy đã tự nhủ hàng ngàn, hàng vạn lần rằng không muốn, nhưng cuối cùng vẫn quyết định trả lại anh một kiếm này. Bức thư này cho anh..."

Bạch Thắng rất tỉnh táo rút bức thư ra, sau đó nhìn thấy một khuôn mặt tươi cười tinh nghịch, quái dị được vẽ trên giấy. Phía dưới là nét chữ vô cùng xinh đẹp.

Em là Chu Dạ, còn anh ấy là Chu Nhiên, anh ruột của em đó!

Em muốn chết, mắc một loại bệnh nan y. Lúc đó em rất sợ, em nói với anh trai: "Em yêu tên vương bát đản đó, em không muốn anh ấy phải buồn vì em, không muốn anh ấy cứ mãi nhớ thương em, để nửa đời sau trở thành một kẻ đàn ông bi lụy, khổ sở. Nên em muốn anh ấy hận em, hận em thật sâu. Khi nghe tin em chết sẽ vỗ tay, sẽ tung tăng như chim sẻ, sẽ hò reo sung sướng: ‘Con tiện nhân đó đã chết rồi!’" Thế nên mới có cảnh tượng trong game. Nhưng em phát hiện anh không quá hận em, Bách Điểu Sinh, đồ vương bát đản, sao anh có thể không hận em? Thế nên em không kìm được mà nói cho anh trai biết sơ hở và yếu điểm của anh, thuê cao thủ Studio với giá cao để chặn đường anh, muốn tiêu diệt thanh Tử Dĩnh Kiếm mà anh yêu thích nhất. Em muốn anh hận em! Hận em! Hận em! Hận em...

Nhưng mà, sao anh có thể hận em đến thế? Rõ ràng còn sáng tạo ra một chiêu gì đó gọi là: "Tình Nhân Xem Kiếm!"

Anh đưa Tử Dĩnh Kiếm cho em là có ý gì? Anh muốn đoạn tuyệt với em sao? Anh làm quá tốt, anh thật thâm độc, đồ vương bát đản! Vương bát đản! Vương bát đản!!!

Lần đó sau khi em bị giết, offline rồi khóc như mưa. Một kiếm của anh đâm vào em, em cả đời này sẽ nhớ rõ, có thành quỷ cũng sẽ nhớ. Em muốn đâm anh một kiếm thật tàn nhẫn, độc địa để trả thù, cũng để anh cả đời này nhớ đến em, cả kiếp sau cũng sẽ nhớ đến em.

Thế nên, em đã xé một ngàn cánh hồng, đứng giữa muốn và không muốn, chọn lựa rất lâu, cuối cùng vẫn đành nhẫn tâm làm kẻ độc phụ.

Anh cũng biết đấy, phụ nữ đều rất thiện biến.

Em vẫn quyết định muốn anh yêu em.

Hận có thể làm tổn thương một người, nhưng sao sánh bằng tình yêu làm tổn thương sâu sắc, khắc cốt ghi tâm đến thế.

Chỉ có tình yêu mới có thể khiến người tài ba tổn thương đến ba sinh bảy kiếp, vĩnh viễn đọa vào luân hồi.

Em biết mà, kiếm thuật của anh rất lợi hại, nhưng một kiếm của em có lợi hại hơn không? "Tình Nhân Xem Kiếm" của anh chỉ có hình, còn kiếm của em mới thực sự là hội tụ cả hình lẫn thần. Đây mới xứng danh là "Tình Nhân Xem Kiếm".

Anh có khổ luyện một ngàn lần, một vạn lần cũng sẽ thua dưới tay em.

Anh phải biết rằng: Hận đến tận cùng, độc đến chí mạng!

Trân trọng gửi đến:

Người đàn ông mà Chu Dạ yêu nhất.

Khuôn mặt tươi cười tinh nghịch, quái dị được vẽ trên lá thư này, cùng với những dòng chữ hoạt bát, nhưng Bạch Thắng có thể nhìn thấy trên giấy có rất nhiều chỗ nhăn nhúm. Dù không phải loại giấy đặc biệt chống nước, hắn cũng biết đó là những vết nước mắt còn đọng lại trên giấy khi Chu Dạ vừa viết thư.

Đó là lần đầu tiên Bạch Thắng biết tên Chu Dạ, cũng là lần đầu tiên hắn biết... hắn đã thua một cách thê thảm đến nhường nào!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free