(Đã dịch) Xích Thành - Chương 340: Vạn Linh Dược Đỉnhspan
Bạch Thắng cười lớn, đáp: "Đệ tử nhất định sẽ không phụ lòng tiền bối đã tin cậy!"
Song Tú Môn chủ kéo đại đệ tử của mình lại, dặn dò cặn kẽ vài câu, rồi mới có chút không nỡ nói: "Chiếc Vạn Linh Dược Đỉnh này trong tay ta đã không thể luyện thành. Con dũng cảm nhận lấy trách nhiệm lớn lao này, vi sư tuy mừng, nhưng cũng lo con quá hiếu thắng, e rằng sẽ phải nếm nhiều khổ cực. Dù bản môn không có chiếc Vạn Linh Dược Đỉnh này, y đạo truyền thừa cũng sẽ không vì thế mà đứt đoạn. Con cũng đừng nên quá cưỡng cầu."
Chu Lưu Tú chỉ khẽ khàng thi lễ, nắm tay sư phụ, cũng tỏ vẻ vô cùng quyến luyến, nhưng nhìn động tác và vẻ mặt của nàng, hiển nhiên trong lòng vô cùng quyết đoán, tuyệt không phải loại người dễ dàng bỏ cuộc giữa chừng. Bạch Thắng quả thật không biết chiếc Vạn Linh Dược Đỉnh này rốt cuộc là vật gì. Những pháp khí hắn có được từ 《Tiên La Chân Giải – Phó Sách》, tám chín phần mười đều dùng cho đấu pháp, hợp đạo, hoặc tu luyện; còn những pháp khí như Vạn Linh Dược Đỉnh, tám chín phần mười liên quan đến bồi dưỡng linh dược hoặc luyện đan, thì 《Tiên La Chân Giải – Phó Sách》 quả thực không đề cập đến.
Là một người ngoài, hắn tự nhiên không tiện đưa ra ý kiến gì, thế nhưng khi Bạch Thắng thấy Song Tú Môn chủ lấy ra một chiếc pháp bảo túi, nhét vào tay Chu Lưu Tú, mà Chu Lưu Tú lại nhất quyết không chịu nhận, lúc này hắn mới cảm thấy có gì đó không ổn.
"M���i nhìn các nữ đệ tử Song Tú Môn bên ngoài, ai nấy đều đeo một chiếc hòm thuốc bên mình, chẳng lẽ Song Tú Môn này ngay cả pháp bảo túi cũng không phổ biến sao?"
Bạch Thắng suy bụng mình ra bụng người, đã quen với những ngày tháng của một kẻ "phú hộ" trong tiên giới, vẫn cứ nghĩ rằng pháp bảo túi này không khó để có được. Hắn giết người cướp của nhiều lần, nhất là sau khi giết rất nhiều yêu quái của Nghê gia, đoạt được không ít chiến lợi phẩm. Tuy rằng trong số yêu quái đó cũng có nhiều kẻ không có pháp bảo túi, nhưng Bạch Thắng lại không nghĩ rằng đó là do chúng quá nghèo. Ngay cả Tạ nha đầu – cô bé đáng thương ấy – ban đầu cũng có một chiếc pháp bảo túi cũ nát, chỉ là sau đó trong một lần cá cược đã thua mất. Thế nhưng hắn suýt nữa đã quên, chiếc pháp bảo túi đầu tiên của mình lại là đoạt được từ người Ngũ Dâm Tôn Giả. Năm đó, hắn cũng từng trắng tay, chỉ có độc nhất một thanh phi kiếm rách nát.
Kỳ thực, đối với đệ tử đại phái, pháp bảo túi xác thực không khó tế luyện, dù sao cũng chỉ cần tế luyện m���t hai trọng cấm chế là đã đủ dùng rồi, chứ không như những pháp khí khác cần tế luyện đến nhiều trọng cấm chế cao cấp. Thế nhưng, pháp bảo túi dù sao cũng là một kiện pháp khí, các loại tài liệu cũng tương đối quý hiếm, pháp quyết tế luyện tuy không quá trân quý, nhưng chung quy cũng phải có. Đặc biệt là Song Tú Môn chuyên về y đạo truyền thừa, Môn chủ bản thân cũng không giỏi tế luyện pháp bảo túi, môn hạ đệ tử lại càng không thể. Bởi vậy, trong môn phái chỉ có vỏn vẹn một chiếc.
Bạch Thắng thấy hai thầy trò đẩy đi đẩy lại một chiếc pháp bảo túi, thực sự có chút không nhịn được nữa, liền xen vào một câu: "Tiền bối không cần như vậy. Trong tay ta có mấy chiếc pháp bảo túi, đều là do ta chém giết yêu quái gây hại bách tính mà có được. Chu Lưu Tú sư muội nếu cần, cứ lấy một chiếc từ chỗ ta cũng được."
Song Tú Môn chủ có chút ngại ngùng, Chu Lưu Tú thì lạnh lùng nhìn Bạch Thắng một cái, nhàn nhạt đáp: "Song Tú Môn chúng ta lấy y giả lòng cha mẹ làm tôn chỉ. Những thứ có được từ việc giết chóc như vậy, Lưu Tú không dám dùng!"
Bạch Thắng bị nàng chặn họng một câu, mặc dù có chút xấu hổ, nhưng hắn cũng không bận tâm. Ngược lại, tính cách như Chu Lưu Tú lại khiến hắn vô cùng tán thưởng. Một lương y không nhận hối lộ, dù ở thế giới nào cũng đều là nhân vật đáng được tôn trọng.
"Nói vậy cũng đúng. Xích Thành tiên phái chúng ta lấy việc tru sát gian tà, cứu vớt bách tính làm nhiệm vụ, mấy vị sư huynh đệ trong môn đều ghét ác như cừu, tôn chỉ quả thực không giống nhau. Nếu những chiếc pháp bảo túi có được từ việc giết chóc này Chu Lưu Tú sư muội không chịu đụng vào, ta còn có mấy con Kim Đâu Trùng. Tuy rằng không sánh được với pháp bảo túi chính tông, thế nhưng cũng có thể dùng để chứa vài thứ, chẳng hay Chu Lưu Tú sư muội có ghét bỏ không?"
Song Tú Môn chủ nghe Bạch Thắng có Kim Đâu Trùng, không kìm được mà lộ ra vẻ vui mừng, vội vàng hỏi: "Chẳng hay Đoạn Khuê sư điệt có bao nhiêu Kim Đâu Trùng?"
Bạch Thắng thầm nghĩ: "Kim Đâu Trùng tự nhiên là rất nhiều. Ta từ tay cổ đạo nhân đoạt được mấy trăm vạn con, lại còn hiện giờ đang nuôi dưỡng ở giữa sông Kiều Tam Đồ, mỗi ngày đều sinh sôi nảy nở." Thế nhưng hắn cũng không phải kẻ trọc phú, sẽ không nói những lời thô tục như vậy. Lập tức, hắn giơ tay vẫy một cái, lấy ra khoảng một trăm con Kim Đâu Trùng, đưa cho Song Tú Môn chủ, mỉm cười nói: "Những Kim Đâu Trùng này không phải có được từ việc giết chóc. Là do một tà đạo cao nhân dùng chúng để vây khốn ta, kết quả bị ta thu phục. Dù ta và hắn có giao thủ, nhưng ta lại rơi vào hạ phong."
Bạch Thắng cũng không nhắc đến, mình đã rơi vào hạ phong dưới tay một đại tông sư thoát kiếp như cổ đạo nhân. Nếu không, chỉ riêng chiến tích này thôi cũng đủ để kinh thế hãi tục rồi.
Song Tú Môn chủ tiếp nhận những Kim Đâu Trùng này, lập tức nhận ra quả nhiên là dị trùng hiếm có trên đời, vội vàng tạ ơn, nói: "Kim Đâu Trùng quý giá như vậy, ta không dám nhận nhiều đến thế!" Bạch Thắng vội vàng giải thích, nói rằng mình không cần vật này, lại còn không giỏi nuôi dưỡng, đã để chết rất nhiều con. Song Tú Môn chủ lúc này mới nhận lấy chúng. Nàng cũng không tiện nh���n đồ vật không công như vậy, trầm ngâm một lát, liền từ trong tay áo lấy ra hơn mười chiếc bình ngọc, nói: "Đoạn Khuê sư điệt hành tẩu khắp thiên hạ, khó tránh khỏi gặp phải các loại khí độc, hoặc khi bị thương. Đây đều là linh dược bản môn luyện chế, con hãy mang theo bên mình để dự phòng ít nhiều."
Bạch Thắng cũng không từ chối, hắn vốn không biết những linh dược này quý giá đến mức nào. Song Tú Môn chủ cảm kích Bạch Thắng đã tặng Kim Đâu Trùng, vì vậy hầu như đem một nửa gia sản của Song Tú Môn ra tặng. Thông thường, những linh dược này người ngoài rất khó cầu được, muốn nhìn thoáng qua cũng không có cơ hội.
Tiếp theo tuy còn có vài chuyện lặt vặt, nhưng Song Tú Môn chủ cuối cùng vẫn để đại đệ tử mà mình yêu quý nhất cùng Bạch Thắng rời đi. Trong Diệu Y Am, Bạch Thắng không tiện ra tay, nhưng sau khi rời khỏi đó, hắn mới hỏi: "Chu Lưu Tú sư muội định đi đâu tìm kiếm tài liệu chế đỉnh thuốc? Chúng ta nên đến nơi nào trước thì hợp lý?"
Chu Lưu Tú khẽ cắn môi, trầm mặc một lát, mới nhẹ giọng đáp: "Ta cũng không biết phải đi đâu để tìm kiếm tài liệu chế đỉnh thuốc. Chỉ có thể là đi tới đâu hay tới đó, thử vận may mà thôi."
Bạch Thắng hầu như buột miệng thốt ra một câu phản đối: "Ngài lão nhân gia có thể nào đừng hại người như vậy được không?" Thế nhưng vì cố kỵ thể diện của hai nhà sư môn, hắn lúc này mới đè nén những lời này xuống, nhưng sắc mặt đã vô cùng khó coi. Hắn nén giận nói: "Sư muội nếu không có địa điểm cụ thể nào, chẳng hay có thể cho ta một danh sách các tài liệu tế luyện Vạn Linh Dược Đỉnh không, hoặc để sư huynh có thể giúp muội tham mưu một chút."
Chu Lưu Tú khẽ cắn môi, ngay lập tức do dự.
Bạch Thắng đợi một lúc lâu, thấy nàng còn không chịu mở miệng, bất đắc dĩ nói: "Tuy rằng chiếc Vạn Linh Dược Đỉnh này vô cùng trân quý, lại là bí mật bất truyền của quý phái, nhưng ta cũng không dám thỉnh giáo thủ pháp tế luyện. Ta chỉ là muốn biết những tài liệu đó là gì, để ta có thể giúp sư muội tìm kiếm mà thôi. Nếu ngay cả những điều này cũng không biết, chúng ta cứ thế mò mẫm đi tìm, đến bao giờ mới thu thập đủ?"
Bạch Thắng thậm chí trong lòng đã nghĩ đến, nếu như những tài liệu này không quá trân quý, trong tay mình cũng có, thì dứt khoát dọc đường lén lút ném ra một ít, sau đó dẫn Chu Lưu Tú đi tìm, có thể nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ này.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và cung cấp bởi truyen.free.