(Đã dịch) Xích Thành - Chương 252: Tránh địch
Lại nói, lòng người cố nhân vốn dễ thay đổi, nào ai muốn chuốc lấy ân oán chỉ vì một nhát kiếm? Đến lần thứ hai trăm năm mươi hai này, đành phải tránh kẻ địch thôi.
Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn cười khổ nói: "Ta có phần chủ quan, kết quả là bị Trùng đạo nhân ám toán. Hắn giấu ba miếng Cương Sát Chân Lôi vào trong đàn độc trùng, ám toán ta lần đầu tiên. Mặc dù ta không sợ những Cương Sát Chân Lôi này, nhưng lại bị trùng độc đã phát tác đồng thời với Cương Sát Chân Lôi xâm nhập vào cơ thể. Tương bá bá ngươi sở trường luyện đan, đương nhiên cũng giỏi giải độc, chỉ là nọc độc của Trùng đạo nhân cũng khá lợi hại, chỉ e phải mất ít nhất ba ngày mới có thể khu trừ sạch sẽ."
Bạch Thắng nghe Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn nói vậy, liền lập tức phất Kim Hà Phiên lên, thu luôn cả La gia tỷ muội, Tôn gia huynh muội, Cao Vân Đằng cùng Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn vào trong. Sau đó, một đạo kiếm khí bắn ra, lập tức biến căn nhà tranh của Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn thành tro bụi, rồi độn quang lóe lên, bay về hướng ngược lại với đường Trùng đạo nhân đã rút lui.
Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn hơi sững sờ, định nói gì đó, nhưng lập tức cũng hiểu ra rằng Bạch Thắng ứng phó nhanh gọn, đã dùng biện pháp tốt nhất. Hắn giờ đang bị trúng trùng độc, không thể động thủ thêm lần nào nữa. Nếu Trùng đạo nhân quay lại, tất cả những người này chắc chắn sẽ chết không còn một mống. Chỉ có điều, Câu Ngọc Tán Nhân sống ở Nam Thiềm Bộ Châu – một thế giới tu tiên còn tương đối hòa bình, nên thường ít kinh nghiệm đối phó kẻ địch. Mặc dù biết rõ Trùng đạo nhân chắc chắn sẽ quay lại, nhưng ông vẫn chậm rãi, không hề vội vã. Mãi cho đến khi Bạch Thắng ra tay chớp nhoáng, hủy nhà tranh, lập tức cuốn mọi người đi, Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn mới kịp phản ứng, nghĩ thầm rằng mình không nên nói nhảm nhiều đến thế, mà cần phải tranh thủ thời gian trốn chạy để thoát thân thì hơn.
Mặc dù như thế, Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn vẫn có chút không giữ được thể diện, không kìm được nói: "Mặc dù bị trúng trùng độc, nhưng ta cũng chẳng sợ Trùng đạo nhân hắn. Đoạn Khuê hiền chất thật là... quá nóng vội."
Bạch Thắng cười ha ha, nói: "Tương chân nhân đừng trách, ta vốn tính tình nóng nảy như vậy. Mọi chuyện cứ đợi ba ngày sau chân nhân bài trừ hết độc tính rồi hãy nói, bây giờ chân nhân cứ an tâm chữa độc đi."
Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn cũng đành cười ha ha, rồi cứ thế khoanh chân bắt đầu tĩnh tọa.
Bạch Thắng gom bảy mươi hai mặt Kim Hà Phiên lại một chỗ, tạo thành một không gian cực lớn. Hắn sắp xếp La gia tỷ muội, Tôn gia huynh muội và Cao Vân Đằng đâu vào đấy. Lúc này mới thao túng Kim Hà Phiên xoay chuyển mấy hướng, khiến Trùng đạo nhân dù có đuổi theo cũng không thể đoán được phương hướng của hắn.
Bạch Thắng và nhóm người hắn vừa chạy thoát chưa lâu, đoàn trùng vân của Trùng đạo nhân đã cuồn cuộn quay lại truy sát. Đoàn trùng vân này lượn một vòng trên không, lúc này mới thấy một đạo nhân với khuôn mặt hung ác nham hiểm từ trong đám mây độc bay thấp xuống. Nhìn lướt qua căn nhà tranh đã bị Bạch Thắng nổ thành tro bụi, hắn hừ lạnh một tiếng, lẩm bẩm: "Lão già họ Tương này cũng dứt khoát đấy chứ, trúng ám toán của ta mà rõ ràng lập tức bỏ đi. Nếu hắn chậm nửa bước, bị ta Trùng đạo nhân đuổi kịp, chắc chắn sẽ cho hắn hưởng thụ một phen Vạn Cổ Thôn Thần Pháp của ta, nếm trải nỗi khổ bị vạn trùng gặm cắn."
Trùng đạo nhân nói vậy, nhưng đối với Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn vẫn còn ba phần kiêng dè. Vừa rồi hắn bị Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn dùng một đạo pháp thuật làm bị thương, mặc dù có đàn trùng bảo hộ, vẫn cần phải tĩnh dưỡng hơn mười ngày mới khỏi. Chỉ có điều, pháp lực của Trùng đạo nhân đều tập trung vào đàn trùng, hắn không cần tự mình động thủ cũng chẳng sao. Còn Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn thì mỗi lần ra tay đều phải vận dụng pháp lực, như vậy sẽ không thể áp chế được trùng độc trong cơ thể. Cho nên, tuy cả hai người đều bị thương, nhưng sức chiến đấu của một người bị tổn hại, còn một người thì chẳng hề hấn gì.
Trùng đạo nhân ngẩng đầu nhìn khắp xung quanh, hắn cũng hơi khó mà đoán được Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn đã trốn về hướng nào. Hắn trầm ngâm một lát, vẫn là từ bỏ ý định truy đuổi. Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn có không ít bằng hữu tu đạo, nếu hắn được dẫn tới nơi nào có cao nhân lợi hại, chỉ sợ sẽ "ăn trộm gà không thành lại mất nắm gạo", bị người ta đánh cho "hoa rơi nước chảy". Trùng đạo nhân phất tay áo, đoàn trùng vân trên bầu trời cuộn lại rồi biến mất, đều bị hắn thu vào trong tay áo.
Trùng đạo nhân khẽ nheo mắt lại, thầm nghĩ: "Vốn ta có bảy tám phần nắm chắc có thể trọng thương lão già họ Tương dám xen vào chuyện của người khác, nhưng lại bỗng nhiên nhảy ra một tên tiểu tử, không những sát thương rất nhiều độc trùng của ta, còn chém giết mất bốn trong sáu con Phù Đồ trùng của ta. Những độc trùng khác thì thôi, loại này sinh sôi nảy nở quá nhanh, giết mãi không hết, cũng chẳng đáng quý. Nhưng Phù Đồ trùng lại là ta thiên tân vạn khổ bồi dưỡng thành, sự quý giá của chúng khó mà tưởng tượng được, lại bị tên tiểu tặc này giết mất bốn con, khiến lão đạo đây đau lòng biết bao. Mối hận với tên này còn lớn hơn cả mối hận với lão già họ Tương. Nếu rơi vào tay ta, chắc chắn sẽ cho hắn biết sự lợi hại của ta."
Trùng đạo nhân suy nghĩ đến đây, ý định vừa rồi bị hắn kìm nén lại bắt đầu rục rịch trở lại. Vốn dĩ hắn đã không muốn đi truy đuổi Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn, nhưng vừa nghĩ đến bốn con Phù Đồ trùng của mình, ngọn lửa tà khí trong lòng Trùng đạo nhân liền bốc lên, không thể nào kiềm chế được. Hắn xoay đi xoay lại trên mặt đất bảy tám vòng, rồi mới cắn răng nói: "Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế? Ta cứ truy một phen xem sao. Nếu có thể nhìn thấy lão già họ Tương và bọn chúng, ta cũng sẽ không dây dưa với lão già họ Tương, chỉ cần giết chết tên tiểu tử đã giết bốn con Phù Đồ trùng của ta là được. Nếu không thể giết chết hắn, ta làm sao có thể trút được mối hận trong lòng, làm sao có thể tiêu tan được ý niệm này? Sáu con Phù Đồ trùng này, ta không biết đã hao tốn bao nhiêu tâm huyết, bỏ ra bao nhiêu khổ công mới bồi dưỡng được, chính là để khi đấu pháp với người khác, có thể chiếm hết tiện nghi, lại tự dưng mất bốn con vào tay tên tiểu tặc này. Mối thù này mà cũng nhịn được, thì còn có điều gì không nhịn được nữa? Cùng lắm thì ta sẽ phát ra một đạo truyền tin pháp thuật, gọi sư huynh Cổ đạo nhân của ta đến, cho dù gặp phải đối thủ nào cũng chẳng phải sợ."
Nói đoạn này, Trùng đạo nhân thét lớn một tiếng, vùn vụt bay lên, rồi đuổi theo. Chỉ có điều, đường chạy trốn của Bạch Thắng lại quỷ dị. Trùng đạo nhân vừa thả vô số độc trùng đi dò xét, vừa truy đuổi, không những không đuổi kịp nhóm người Bạch Thắng, ngược lại, vì những động tác dò xét như vậy, độn quang của hắn quá chậm, nên bị Bạch Thắng đang dốc toàn lực chạy trốn bỏ xa lại đằng sau.
Trừ phi là những bậc tu luyện thành Kiếm Khí Lôi Âm, tốc độ độn có thể bay xa năm vạn tám nghìn dặm trong một ngày đêm. Bằng không thì, cho dù là cảnh giới Kim Đan, so với cảnh giới Luyện Cương thông thường nhanh hơn gấp ba cũng đã là không tồi. Cảnh giới Luyện Cương một ngày đêm có thể bay độn vạn dặm, cảnh giới Kim Đan có thể phi độn ba bốn vạn dặm trong một ngày đêm, đã là cực kỳ hiếm có rồi. Lần trước khi Bạch Thắng đối mặt với Tiểu Cốt phu nhân, hắn còn không có chút tự tin hay nắm chắc nào để đào thoát khỏi vị yêu vương Kim Đan này. Nhưng sau khi Chu Thương trọng luyện Kim Hà Phiên, cho dù so đấu độn tốc với bậc Kim Đan, Bạch Thắng cũng có vài phần tự tin.
Trùng đạo nhân có chút hiểu rõ về Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn, biết rằng vị Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn này không am hiểu độn pháp, một ngày đêm tối đa có thể bay hơn hai vạn dặm. Độn pháp của mình cao minh hơn Tương Cổ Toàn một chút, cho nên vẫn luôn cho rằng mình dù có chậm tốc độ đi chăng nữa, cũng có thể đuổi kịp những người này. Nhưng hắn lại không ngờ rằng, Bạch Thắng có Kim Hà Phiên trong tay, độn quang của hắn đã siêu việt hơn hẳn mình. Hôm nay một người thì đang tức tốc chạy trốn, còn một người thì còn mải dò xét tìm kiếm, Trùng đạo nhân đương nhiên là rốt cuộc không thể đuổi kịp mấy người kia.
Bạch Thắng cũng không biết độn pháp của Trùng đạo nhân như thế nào. Hắn bay được mấy ngàn dặm thì đổi hướng, đi theo một con đường nhỏ khác, thẳng đến một nơi khác để hái thuốc. La Thần Quân biết đến năm loại linh dược, ngoài hai loại có ở chỗ Câu Ngọc Tán Nhân Tương Cổ Toàn, ba loại còn lại đều nằm trong tay những người khác nhau. Nơi hắn muốn đến bây giờ chính là đầm Kim Tê, động Hồng Hoa của Bạch Mẫu Mẫu. Cuộc truy đuổi vẫn tiếp di��n, nhưng Tàng Thư Viện độc quyền mang đến cho bạn những tình tiết gay cấn nhất.