(Đã dịch) Xích Thành - Chương 208: Quảng cáo
Lòng người vốn dễ đổi thay, chẳng ai muốn vì chút ân oán nhỏ mà vung kiếm kết thù.
Bạch Thắng tuy tiếp xúc với Đoạn Gia không nhiều, nhưng cũng phần nào hiểu rõ, thế lực gia tộc họ Đoạn cực kỳ hùng mạnh, đến cả Đoạn Huyền Nghiệp, một Đại tướng quân trấn quốc, quan cao chức trọng như vậy, cũng không dám làm trái ý gia tộc. Hơn nữa, tổ tiên Đoạn Gia từng có một vị tên là Cao Tấn, chẳng những tu tiên thành công mà còn kết giao vô số thiện duyên, ngay cả lão tổ Chu Thương của Xích Thành cũng phải nể mặt ông. Tuy Cao Tấn đã sớm vẫn lạc, nhưng vì bối phận cực cao, nên tầm ảnh hưởng của ông trong giới tu chân Nam Thiềm Bộ Châu vẫn không thể xem thường.
Một gia tộc khổng lồ như vậy, tất yếu đòi hỏi mỗi thành viên trong gia tộc đều phải là lực lượng bảo vệ gia tộc. Dù Bạch Thắng mới đến Đoạn Gia Thôn chưa đầy một ngày, nhưng đã cảm nhận sâu sắc bầu không khí này.
Hoặc là hắn phải phục tùng thế lực gia tộc, để thế lực gia tộc khống chế mình, làm những chuyện trái với lương tâm. Hoặc là hắn phải trở mặt với Đoạn Gia, nhưng hậu quả của việc trở mặt chắc chắn sẽ khiến lão tổ Chu Thương, thậm chí là La Thần Quân, mất thiện cảm. Nếu là Đoạn Khuê hay những thế hệ mới nổi khác, ngoài hai con đường này ra, quả thực không còn lựa chọn nào khác. Nhưng đối với Bạch Thắng mà nói, hắn còn có một con đường khác có thể chọn, đó chính là hoàn toàn kiểm soát thế lực gia tộc họ Đoạn.
Muốn kiểm soát thế lực gia tộc họ Đoạn, có lẽ đối với nhiều kẻ xuyên việt mà nói, đây là một việc vô cùng khó khăn. Cùng lắm thì họ chỉ biết than "Ba m mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thường người trẻ", cố gắng có được sức mạnh cường đại, rồi sau đó bất ngờ vang danh, ngẩng mặt lên. Nhưng thế giới Diêm Phù Đề mà Bạch Thắng đến lại khác với cái loại thế giới mà mọi người trong gia tộc đều biết pháp thuật. Người của Đoạn Gia và hắn có bản chất khác nhau, hắn có được những điều kiện thuận lợi như vậy, cho dù là một trăm cách cũng đều nghĩ ra được, chẳng cần phải vẽ vời rắc rối hay toan tính phức tạp.
"Nếu các ngươi muốn học pháp thuật, nhất định phải bái nhập sư môn, nếu không Xích Thành tiên phái có quy củ nghiêm ngặt, tuyệt đối không cho phép tư truyền pháp thuật!"
Bạch Thắng cố làm ra vẻ chính khí nghiêm nghị, từ chối thẳng thừng tất cả những ai chỉ muốn học lỏm vài chiêu pháp thuật, chỉ chấp nhận thu đệ tử của Đoạn Gia. Cách làm này của hắn khiến nhiều người đâm ra do dự.
Đệ tử Đoạn Gia muốn học pháp thuật thì nhiều, nhưng người nguyện ý theo Bạch Thắng học tiên ��ạo thì lại ít.
Phải biết rằng, Nam Thiềm Bộ Châu cũng không thiếu những môn phái thu nhận đệ tử vô cùng dễ dãi. Có người vì cầu tiên, bái sư chịu khổ mấy chục năm, lang bạt đến già bảy tám mươi tuổi mới quay về nhà. Khi được hỏi, h�� chỉ biết mấy chục năm làm kẻ hầu hạ, quét dọn. Có người sau khi bái sư không lâu, người nhà đến tìm thì đã không còn nữa. Lại có người học được vài chiêu pháp thuật, về quê khoe khoang chưa được mấy ngày đã bị sư huynh trong môn phái luyện hồn. Huống hồ, ở thế giới Diêm Phù Đề, những người có chút kiến thức đều biết rằng chuyện tu tiên có thể trường sinh bất lão là không đáng tin cậy. Cho dù là chưởng giáo của bảy đại tông môn kiếm tiên, cũng chẳng qua cũng chỉ sống thêm vài trăm tuổi mà thôi. Chỉ có số rất ít thiên tài mới có thể phi thăng lên Cung Điện Trên Trời, nhưng những dấu vết đó cũng chỉ còn là truyền thuyết, có đáng tin hay không vẫn còn phải bàn. Đệ tử Đoạn Gia hiểu biết hơn nhiều so với những người dân thường từng vây khốn ngoài Thập Phương Viện Đạo Quan trước kia, nên họ cũng đều hiểu rằng đi tu tiên chưa chắc đã là chuyện tốt lành, phải chịu đựng nhiều gian khổ, cuối cùng còn chưa chắc đã có được thành tựu gì.
Đệ tử Đoạn Gia khác với những người dân thường ban đầu cầu xin Bạch Thắng ban cho lợi ích bên ngoài Thập Phương Viện Đạo Quan. Những người kia phần lớn nhà nghèo, hy vọng có thể một bước lên trời. Còn đệ tử Đoạn Gia, chỉ cần trưởng thành, đều có thể có tương lai rộng mở, được gia đình đưa vào quân đội Hoa Tư Quốc phục vụ, nên họ không phải ai cũng tình nguyện đi cầu tiên. Họ chỉ muốn hưởng thụ những lợi ích, đãi ngộ cấp tiên nhân, chứ cũng không muốn chịu đựng khổ sở của việc tu luyện. Tốt nhất là vừa học được pháp thuật, lại không cần phải vào rừng sâu núi thẳm chịu khổ.
Mặc cho những người đó hỏi thế nào, Bạch Thắng đều tuyệt không nhượng bộ, chỉ nói muốn học pháp thuật thì nhất định phải bái hắn làm thầy. Lập tức có người hỏi: "Mặc dù hôm qua ngươi đã thể hiện pháp thuật thần kỳ, nhưng nếu thực sự thu chúng ta, liệu có thể truyền thụ đạo pháp gì?"
Bạch Thắng nghe câu hỏi này, không khỏi mừng thầm trong lòng, khẽ nhủ thầm: "Để ca đây cho các ngươi biết thế nào là "quảng cáo"!"
Ở kiếp trước hắn đã gặp không biết bao nhiêu quảng cáo, ca tụng sản phẩm lên tận mây xanh, rằng nó độc nhất vô nhị, thần kỳ đến đáng sợ, cứ như thể nếu không mua một món là sẽ chịu thiệt vậy. Nhưng thực tế khi hàng về tay, sẽ phát hiện hoàn toàn khác xa với lời quảng cáo, và đủ thứ bất mãn đồng loạt ập đến.
Bạch Thắng cũng phần nào hiểu rõ tâm lý cầu tiên của những người ở Nam Thiềm Bộ Châu, lập tức lần lượt biểu diễn từng loại pháp thuật trong 《 Xích Thành Tạp Nhiếp Diệu Dụng Dương Phù Kinh 》. Nào là làm thế nào để vàng phân liệt, sinh sôi nảy nở; làm thế nào để bản thân trở nên anh tuấn, sát gái vô địch; làm sao để cải thiện thể trạng, cường hóa bản năng nguyên thủy, khiến vật đó lớn nhỏ tùy tâm; còn có những buổi triển lãm văn hóa ẩm thực của tiên nhân, đủ loại hạng mục hưởng lạc độc đáo. Nhất thời khiến đám đệ tử Đoạn Gia nhiệt huyết sôi trào, họ chưa từng nghe nói tu tiên lại còn có những chỗ tốt đến vậy.
Bạch Thắng còn đưa ra lời quảng cáo "ba tháng thấy hiệu quả, một năm bao trọn", sau đó cố tình làm ra vẻ, nói: "Chuyện này là đại sự, đã nhập môn của ta, tức là thầy trò, mọi chuyện đều phải nghe theo lệnh ta. Việc này bản thân các ngươi chưa chắc đã làm chủ được, tốt nhất là về nhà, xin cha mẹ viết một tờ giấy cam kết, nói rằng sẵn lòng gửi gắm các ngươi cho ta dạy dỗ, dù có chết cũng cam lòng! Nếu không có cha mẹ, cũng phải có trưởng bối trong dòng tộc đồng ý, nếu không thì ta tuyệt sẽ không thu!"
Cho dù là iPhone, sản phẩm bán chạy số một thế giới đời sau, cũng phải dùng chiến lược kinh doanh khan hiếm. Tâm lý con người trên đời này lạ lùng là vậy, nếu ngươi nói món hàng này được cung cấp rộng rãi, ai cũng sẽ kén cá chọn canh. Nhưng nếu ngươi nói món này chỉ có mười cái, số lượng có hạn, thì ai cũng sẽ tranh nhau giành giật như điên. Bạch Thắng làm ra vẻ đó, ngược lại càng khiến đệ tử Đoạn Gia tin tưởng hơn, lập tức có người tản đi, tìm cha mẹ thương lượng chuyện tu tiên.
Bên này ồn ào một hồi, khi trời sáng rõ, đoàn đưa linh cữu liền tự mình lên đường. Trên đường đi, Bạch Thắng thu về bảy tám trăm bức "cam kết của cha mẹ", có bức chữ viết nguệch ngoạc, có bức còn vương mực xanh do trẻ con viết, nhưng hắn cũng mặc kệ, chỉ nói đợi sau khi hạ táng lão tổ tông xong sẽ xử lý việc này.
Khi Bạch Thắng làm chuyện này, Đoạn Huyền Nghiệp vẫn thờ ơ lạnh nhạt. Ông không biết con trai mình đang toan tính điều gì, nhưng ông biết rõ Xích Thành tiên phái không thể nào thu nhận người một cách dễ dãi như vậy. Kể từ hôm qua, lão tộc trưởng trở nên có chút cổ quái, không ngừng ca ngợi Bạch Thắng, thật ra khiến ông ta (Đoạn Huyền Nghiệp) có chút không nắm bắt được suy nghĩ của mình. Mặc dù chuyện này có phần hỗn loạn, nhưng trước đại sự đưa tang, cũng không còn ai bận tâm suy nghĩ nhiều.
Lão tổ tông Đoạn Gia có địa vị cao quý, bảy người con trai đều có tiền đồ xán lạn, đặc biệt là Đoạn Huyền Nghiệp, có quan vị cao nhất. Hơn nữa, chi này lại còn có một Đoạn Khuê đi tu tiên, càng khiến cho chi của Đoạn Huyền Nghiệp này như diều gặp gió. Vốn dĩ lão tộc trưởng vẫn giữ thái độ bình tĩnh, trung lập, nhưng không hiểu sao đột nhiên lại thay đổi tính nết, nên lần này lễ nghi nhập thổ an táng lão tổ tông Đoạn Gia, ngược lại lại diễn ra trong không khí yên ắng lạ thường. Sau khi mọi nghi thức tế tự hoàn tất, thì trời đã tối mịt, mọi người lục tục xuống núi, trở về Đoạn Gia Thôn.
Lúc này, Đoạn Gia Thôn còn náo nhiệt hơn cả khi đoàn đưa tang đến.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện với sự cẩn trọng và niềm đam mê.