(Đã dịch) Xích Thành - Chương 167: Trảm cẩu
Kiếm Khiếu U Minh một trăm sáu mươi bảy, trảm cẩu
Khi Bạch Thắng đuổi Uông Triều đi, y nói với Bạch Tước Nhi: "Vị đạo nhân Vương Duẫn này rất khả nghi, khẩu phi đao hắn tặng ta e rằng cũng có chỗ không ổn. Đêm nay sư muội đừng vội trở về La Công Phù Tổ Sư Điện, hãy cùng ta tạm nghỉ tại Thái Công Vọng Tổ Sư Điện. E rằng đêm nay sẽ có đại sự xảy ra, chúng ta liên thủ sẽ dễ ứng phó hơn."
Bạch Tước Nhi nghe Bạch Thắng bảo nàng sang đó, ở cùng một chỗ với y, không khỏi hơi đỏ mặt. Nhưng Bạch Tước Nhi cũng hiểu, Bạch Thắng không phải muốn chiếm tiện nghi của nàng, mà là vị đạo nhân áo đen Vương Duẫn kia thực sự có điểm đáng ngờ. Một khẩu phi đao chỉ để đổi lấy một tòa đạo quán, nói ra Bạch Tước Nhi cũng không tin. Cho dù khẩu phi đao đó không thể luyện hóa, thì cũng là một bảo vật vô giá, thật ra giá trị một tòa đạo quán làm sao có thể sánh bằng?
Vốn dĩ Bạch Tước Nhi cho rằng Bạch Thắng sẽ từ chối vị đạo nhân Vương Duẫn kia, nhưng Bạch Thắng lại tùy cơ ứng biến mà đồng ý, khiến Bạch Tước Nhi có chút bất ngờ. Tuy nhiên, cách ứng phó tiếp theo của Bạch Thắng đã khiến nàng hơi yên tâm. Bạch Tước Nhi hơi khom người, nói: "Tất cả xin do sư huynh Bạch Thắng làm chủ, Bạch Tước Nhi xin hết lòng tuân theo."
Trong lòng Bạch Thắng xao động. Lời nói của Bạch Tước Nhi lọt vào tai y, ngay cả một kẻ tự cho mình là người đứng đắn như y cũng không nhịn được mà tưởng tượng ra cảnh Bạch Tước Nhi nằm trên giường, dịu dàng chân thành nói với y: "Đến đây, tối nay thiếp sẽ chiều theo ý chàng, chàng muốn thế nào cũng được..." Cái vẻ quyến rũ động lòng người đó.
"Lão tử là người đứng đắn, lão tử tuyệt đối là một người đứng đắn, không nên nghĩ lung tung những chuyện chỉ có đám công tử ăn chơi mới nghĩ!"
Bạch Thắng mỉm cười gật đầu, cố sức dập tắt những suy nghĩ vẩn vơ vừa nảy ra trong đầu. Bạch Tước Nhi tuy đã đồng ý, nhưng vẫn còn một vài thứ cần thu dọn, vì vậy nàng quay về La Công Phù Tổ Sư Điện một chuyến, thu dọn đủ thứ vật dụng và đồ đạc, lúc này mới dọn đến ở Thái Công Vọng Tổ Sư Điện.
Kiến trúc Thái Công Vọng Tổ Sư Điện tương tự như La Công Phù Tổ Sư Điện, chỉ là cách trang trí và phong cách có đôi chút khác biệt. Cũng là kiến trúc ba tầng, tầng thứ nhất là đài cao, tầng thứ hai mới là nơi thờ phụng Thái Công Vọng tổ sư. Thái Công Vọng tổ sư, trong mười bảy vị Đạo Tổ, là vị có niên đại xa xưa nhất, thậm chí đã xa xưa đến mức nhiều sự tích của ngài đều biến thành l���i đồn đại. Trên Nam Thiềm Bộ Châu cũng không có đạo phái nào có liên quan đến Thái Công Vọng tổ sư, chỉ là mọi người đều biết có một vị Đạo Tổ như vậy, thế nhưng ai cũng không biết ngài rốt cuộc đã làm những gì, những lời đồn đại này nửa thật nửa giả, không còn ai có thể xác minh được nữa.
Bạch Thắng không tỉ mỉ, ngăn nắp như Bạch Tước Nhi, vì vậy chỗ ở trong thiên điện của y giống như phòng trọ của một người đàn ông độc thân, khắp nơi đều bừa bộn. Mặc dù ở ngay cạnh cửa sổ hướng Đông Nam, trên chiếc giường đóng bằng gỗ thô, nhưng thật ra rất sạch sẽ, trải bảy tám lớp đệm chăn, trông có vẻ vô cùng thoải mái.
Nam Thiềm Bộ Châu có một phong tục khiến Bạch Thắng vô cùng yêu thích, đó là giường chiếu ở đây thường được đóng rất rộng, hầu hết đều bằng gỗ thô, mười mấy người ngủ cũng không thành vấn đề.
Bạch Tước Nhi thấy nơi Bạch Thắng ở bừa bộn như vậy, không khỏi mỉm cười. Bạch Thắng cũng không thấy ngại, khi giúp Bạch Tước Nhi sắp xếp đồ đạc xong xuôi, y vừa cười vừa nói: "Ta đã bảo Uông Triều chôn khẩu phi đao cách đây năm mươi bộ về phía Đông Nam. Từ cửa sổ nhìn ra có thể thấy rõ. Ta muốn xem thử vị đạo nhân Vương Duẫn này rốt cuộc bán thuốc gì trong hồ lô!"
Bạch Tước Nhi thấy Bạch Thắng ngồi trên giường, duỗi tay mời nàng. Nàng cắn nhẹ môi, suy nghĩ một lúc lâu rồi mới trèo lên giường, ngồi đối diện Bạch Thắng. Bạch Tước Nhi nhìn ra ngoài cửa sổ, quả nhiên thấy Uông Triều đã chôn chiếc hộp ngọc xong, đồng thời cũng cột một con chó đen vào cái cây gần đó. Bạch Thắng khoát tay ra hiệu với Uông Triều từ xa, Uông Triều liền nhanh chóng lui ra, tìm đường trở về Thái Công Vọng Tổ Sư Điện.
Uông Triều thật ra không quá kiêng kỵ, chỉ là không dám ngồi lên giường, chỉ ngồi tĩnh lặng bên cạnh Bạch Thắng và Bạch Tước Nhi mà thôi.
Hắn thấy Bạch Thắng tựa hồ rất tự tin, không nhịn được hỏi: "Nếu khẩu phi đao không có vấn đề gì, công tử định xử lý thế nào?"
Bạch Thắng lắc đầu nói: "Cho dù tạm thời không nhìn ra vấn đề gì, ta cũng sẽ không giữ khẩu phi đao này bên mình. Nếu bị người khác thôi động khẩu phi đao này đột ngột tấn công, gây thương tích, nguy hiểm cận kề như vậy, ta làm sao có thể phòng bị kịp. Nếu khẩu phi đao này tối nay chưa gặp chuyện không may, thì ta sẽ để nó ở chỗ này, xem ngày sau ai hữu duyên có thể lấy được."
Bạch Thắng nói xong, liếc nhìn Bạch Tước Nhi, trong mắt y cũng hiện lên vẻ cổ quái. Bạch Tước Nhi thấy Bạch Thắng tựa hồ có ý định dùng cách này tặng nàng phi đao, nhưng lại có vài phần ý cảnh cáo. Tuy rằng nàng hiểu được nỗi lo của Bạch Thắng, nhưng trong lòng nàng lại bỗng nhiên ấm áp.
Ba người tụm lại một chỗ, cũng không bao lâu thì màn đêm đã buông xuống.
Sắc trời đã tối mịt, Bạch Thắng tiện tay sờ vào túi pháp bảo. Trong túi pháp bảo của y đã có rất nhiều thứ, bao gồm cả năm cây phi trùy của Lý Tam Lang, cùng bốn cây phi xoa của Tam Chân Nhân Bắc Đô Phong. Nguyên bản có tổng cộng sáu cây, nhưng Bạch Thắng đã tặng hai cây cho Hà Mạt, tiểu thiếp của Thái Âm Tán Nhân, đổi lấy một đóa liên hoa pháp khí. Thế nhưng, những pháp khí này Bạch Thắng không lo lắng chúng sẽ làm phản. Tuy r��ng y cũng không thể luyện hóa chúng, nhưng có khả năng phong ấn chúng lại. Về phần khẩu phi đao của đạo nhân Vương Duẫn, Bạch Thắng lại không có bản lĩnh phong ấn nó, bởi vì phẩm cấp của khẩu phi đao này đối với y mà nói, thực sự quá cao.
Bạch Tước Nhi đã có tu vi cấp Ngưng Sát, miễn cưỡng có thể tẩy luyện khẩu phi đao này, thế nhưng công lực của nàng còn nông cạn, luyện hóa một khẩu phi đao như vậy không phải là chuyện ngày một ngày hai. Mất ba năm trời cũng chưa chắc luyện hóa được bao nhiêu. Vạn nhất khẩu phi đao này thực sự có vấn đề, Bạch Tước Nhi cũng không thể may mắn tránh khỏi được. Ngay khi tiếp nhận khẩu phi đao này, Bạch Thắng đã đoán được Vương Duẫn đạo nhân có ý đồ. Tuy rằng loại mưu kế này đối với y mà nói thực sự cũ kỹ, nhưng tiền tài cám dỗ lòng người, đối mặt một khẩu phi đao phẩm cấp cao như vậy, không có mấy tu đạo giả có thể kiềm chế được.
Bạch Thắng thậm chí tin tưởng, chiêu này đủ để dụ đa số tu đạo giả vào tròng, y cũng không cho rằng mình đã đoán sai. Trong mắt Bạch Thắng, Vương Duẫn đạo nhân hầu như chắc chắn sẽ giở trò quỷ trên khẩu phi đao này.
Con chó đen kia bị Bạch Thắng thi triển một đạo pháp thuật, nằm rạp trên mặt đất ngủ say, chỉ thỉnh thoảng hừ hừ hai tiếng, trông có vẻ rất hiền lành.
Khi tiếng mõ cầm canh bang bang từ xa vọng lại, toàn thân Bạch Thắng rùng mình. Hai thanh phi kiếm biến thành vòng tay trên cổ tay y đang ở trạng thái kích hoạt, có thể tùy thời bay ra đối phó với kẻ địch. Một đạo đao khí lạnh thấu xương bỗng nhiên từ dưới đất bắn vọt lên, chỉ lướt qua một cái đã chém nát đầu con chó đen thành thịt vụn. Khi chém giết con chó đen đó, khẩu phi đao liền bay vút lên trời cao, chói mắt rồi ẩn vào màn đêm.
Bạch Thắng nheo mắt lại, thấp giọng nói: "Bạch Tước Nhi sư muội, em hãy mau lấy hộ thân kỳ môn ra, e rằng sau đó sẽ có chém giết."
Bạch Tước Nhi nhìn thấy khẩu phi đao lập tức chém chết con chó đen kia, nhất thời sởn gai ốc. Nếu Bạch Thắng thản nhiên để khẩu phi đao này bên mình, thì người chết hiện tại chính là Bạch Thắng. Lúc này nàng mới tin tưởng phán đoán của Bạch Thắng, đương nhiên cũng hiểu ra rằng vị đạo nhân áo đen Vương Duẫn kia e rằng sau đó sẽ chạy đến. Bởi vì phi đao của hắn chỉ giết một "tính mạng", vẫn chưa ra tay thực sự.
Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.