(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 99: Chuyện thứ hai
Sau đó một thời gian, Khương Vọng hầu như ngày nào cũng đến nơi đóng quân của thành vệ quân để luận bàn với Triệu Lãng, đôi khi cũng kiêm nhiệm làm người bồi luyện cho các tu giả khác trong thành vệ quân.
Trong quá trình rèn luyện chiến đấu cường độ cao, tần suất lớn như vậy, hắn càng thêm thuần thục trong việc vận dụng đạo thuật, đồng thời cũng dần dần thích nghi với hệ thống chiến đấu phức tạp, biến hóa khôn lường của Triệu Lãng.
Cho đến khi, Bạch Liên lại một lần nữa tìm đến.
Vẫn là ban đêm, Bạch Liên cũng không trực tiếp đi vào phòng ngủ.
Có lẽ là vì hiểu rõ tầm quan trọng của Khương An An trong lòng Khương Vọng, nàng đã tự mình ở lại trong sân, không tiến vào trong phòng.
"Chuyện thứ hai?" Để lại lời nhắn cho An An, sau khi ra ngoài, Khương Vọng hỏi thẳng.
Bạch Liên không nói một lời, nhẹ nhàng bước đi.
Kể từ sau khi trở về từ Ngọc Hành Phong, Khương Vọng vẫn luôn cân nhắc khoảng cách giữa hắn và Bạch Liên, suy nghĩ xem nên dùng thái độ nào để đối mặt với nàng.
Không thể nghi ngờ rằng, Bạch Liên, hay nói đúng hơn là một tổ chức nào đó đứng sau nàng, không hề có thiện ý với Trang Đình.
Trong chuyện lật đổ Ngọc Hành Phong này, Khương Vọng đã chọn người dân Tam Sơn Thành, trên thực tế là đứng về phía đối lập với Trang Đình. Nhưng tình cảm trong lòng hắn dành cho Trang Đình lại rất phức tạp.
Hắn từ nhỏ đã lớn lên tại quốc độ này, dưới sự giáo dục từ thuở nhỏ, tràn đầy tín nhiệm đối với Trang Đình, đối với quốc quân có tình cảm thơ bé.
Cho nên hắn từng vô cùng mâu thuẫn. Sau này dù được Diệp Thanh Vũ gửi thư khuyên bảo, hắn nhận định lựa chọn của mình không sai, nhưng lúc đó cũng không hề cảm thấy muốn đi ngược lại với Trang Đình.
Hắn càng không hiểu, chuyện Ngọc Hành Phong Bạch Liên hoàn toàn có thể độc lập hoàn thành, vì sao lại muốn đưa hắn đến đó, bắt hắn đưa ra lựa chọn.
Hắn phát hiện trong đó có ẩn tình nào đó mà hắn không hề hay biết, khiến hắn tràn đầy thận trọng và cảnh giác.
Đối với Bạch Liên, hắn định duy trì thái độ giữ khoảng cách.
Nhưng không ngờ rằng không cần hắn phải duy trì, Bạch Liên trực tiếp không nói thêm lời nào, trở nên lạnh nhạt vô cùng.
Một bụng những lời lẽ ứng đối sơ sài đều nghẹn lại trong lòng, Khương Vọng còn ba chuyện ước hẹn ở phía trước, cũng chỉ có thể đuổi theo trước rồi tính sau.
Hai người từ Tây Môn ra, đi về phía Lục Liễu Hà.
Đến Lục Liễu Hà, Bạch Liên không lên thuyền, mà dọc theo bờ sông đi về phía trước.
Khi đã có thể nghe th���y tiếng thủy triều cuồn cuộn của Thanh Giang, Bạch Liên cuối cùng cũng lên tiếng.
"Sở dĩ Tiểu Lâm Trấn xảy ra sự kiện kia, phần lớn nguyên nhân là vì Thanh Giang Thủy Phủ kiềm chế thành vệ quân. Ngụy Nghiễm và Triệu Lãng chỉ có thể đến Thành Đạo Viện cầu cứu, đều chỉ lãng phí rất nhiều thời gian quý báu."
Bạch Liên quay đầu lại, chăm chú nhìn biểu cảm của Khương Vọng: "Cho nên, ngươi cảm thấy Thanh Giang Thủy Phủ đáng hận không?"
"Đáng hận." Khương Vọng nói.
Chuyện này vốn dĩ không cần phải chần chừ. Người từng tham gia hành động ở Tiểu Lâm Trấn, ai mà không oán hận Thanh Giang Thủy Phủ? Giống như họ cũng căm ghét Nuốt Tâm Nhân Ma vậy. Chỉ là trước mắt không có phương diện nào để đối đầu với Thanh Giang Thủy Phủ mà thôi.
Ánh mắt Bạch Liên tràn đầy lạnh lẽo: "Đi giết vài Thủy Tộc để trút giận."
"Kiềm chế thành vệ quân là trách nhiệm của Thủy Phủ Chi Chủ, liên quan gì đến Thủy Tộc bình thường?" Khương Vọng lắc đầu: "Ta sẽ không làm chuyện giận cá chém thớt người vô tội."
Đường đường là thiên kiêu Đại Sở Tả Quang Liệt, trước khi hy sinh ở Hoàn Chân Quan, cũng không ra tay với một đám ăn xin của địch quốc.
Hắn Khương Vọng dù thực lực còn xa mới bằng, nhưng cũng không muốn làm một kẻ thô bạo.
"Trên làm dưới theo, làm gì có kẻ vô tội. Thủy Tộc bình thường chẳng lẽ không đáng hận sao?"
"Thủy Tộc và nhân tộc có ước hẹn ngàn vạn năm, chúng ta bình đẳng hỗ trợ nhau. Giống như mỗi người chúng ta đều muốn giết chết Nuốt Tâm Nhân Ma, nhưng không ai nghĩ đến việc đi giết người ở quê hương Hùng Vấn."
"Làm sao ngươi biết là không có?" Bạch Liên mỉa mai nói: "Quê hương Hùng Vấn, cả một thôn trấn, đều đã bị người ta giết sạch rồi. Ngươi cho rằng những gì ngươi thấy chính là chân tướng của thế giới sao?"
Khương Vọng trầm mặc một lát: "Kẻ đã giết sạch người cả trấn ở quê hương Hùng Vấn kia, chẳng qua cũng chỉ là một Hùng Vấn khác mà thôi."
"Ngươi cho rằng trên thế giới này Khương Vọng nhiều hơn sao? Có lẽ Hùng Vấn nhiều hơn cũng không chừng."
Ánh trăng chiếu xuống mặt nước, hai người một đường đi về phía trước, dòng Lục Liễu Hà này cuối cùng cũng hợp vào Thanh Giang.
"Lại nói tiếp, cái gì mà Thủy Tộc nhân tộc bình đẳng hỗ trợ nhau." Bạch Liên cười, dường như cảm thấy rất không thể tin nổi: "Bây giờ còn có ai tin tưởng minh ước cổ xưa sao?"
"Vì sao không tin? Từ xưa đến nay, nhân tộc ở lục địa, Thủy Tộc ở dưới nước, từ trước đến nay đều bình an vô sự."
"Từ xưa đến nay? Ngươi lại biết lịch sử gì?"
Đêm nay Bạch Liên, dường như mỗi câu nói đều mang theo gai nhọn, không chê bai thì cũng làm tổn thương.
Khương Vọng phiền muộn nói: "Nếu ngươi biết lịch sử gì đó mà ta không biết, xin cứ nói thẳng."
"Tặc tặc tặc. Không muốn giết Thủy Tộc thì không giết. Tức giận như vậy làm gì?"
"Ta không tức giận."
Bạch Liên tiến về phía Khương Vọng một bước, Khương Vọng lại lặng lẽ lùi lại.
Bạch Liên cười: "Giết hay không giết, đều là quyết định của ngươi. Ta chưa từng bắt buộc ngươi, cho nên ngươi đang sợ điều gì?"
"Có phải là đang sợ..."
Nàng như một bóng ma quỷ mị, tiến sát một bước đến trước mặt Khương Vọng, dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ lên ngực hắn, nói nhỏ nhẹ: "Sâu thẳm trong lòng ngươi?"
Khương Vọng cau mày: "Đừng quanh co lòng vòng nữa. Ta nợ ngươi ba việc, ngươi muốn ta làm gì thì cứ nói thẳng."
"Ta bảo ngươi làm gì thì ngươi làm nấy sao?"
Khương Vọng bị nghẹn lời một thoáng, đành phải nói: "Ta sẽ không đi giết hại người vô tội, cho dù là nhân tộc hay Thủy Tộc."
"Cho nên à." Bạch Liên quay người đi về phía trước: "Bây giờ nói cho ngươi làm gì, không cần thiết. Ngươi cứ quan sát sau đó rồi đưa ra quyết định. Dù sao ta cũng sẽ không bắt buộc ngươi, phải không?"
Cho dù mặc hắc bào, lại ở trong bóng đêm, dáng người nổi bật của nàng vẫn không cách nào che giấu hoàn toàn. Trong những lúc lay động đôi khi, mang đến một vẻ đẹp lay động lòng người.
"Ngay tại đây." Bạch Liên kéo tay Khương Vọng, kéo hắn vào bụi cỏ ven sông, nửa quỳ xuống.
Nàng đặt xuống một trận bàn, thôi thúc đạo nguyên, rồi cười nói: "Lần này mới thực sự là bày ra biệt tích trận pháp."
Khương Vọng biết nàng đang chế giễu chuyện ở Ngọc Hành Phong lần trước, cũng không lên tiếng, chỉ chăm chú nhìn mặt nước Thanh Giang.
Hắn rất hiếu kỳ tiếp theo có thể thấy điều gì, lại có một loại hoang mang lo sợ không tên.
Hắn có thể thấy gì đây?
Thời gian từ từ trôi qua, sự yên bình dường như kéo dài mãi mãi bỗng bị phá vỡ.
Bờ sông Thanh Hà rộng lớn, sóng nối đuôi nhau xa tít tắp, ánh bạc lấp lánh.
Một bóng người rẽ nước, đi lên bờ. Thân mặc áo đen, khăn đen che mặt. Trên vai người kia còn vác một cái bao vải lớn màu đen, gần như hòa làm một với cảnh đêm.
Cái bao mơ hồ phác họa ra hình người. Nhưng xét tình hình lúc này ở đây, Khương Vọng cho rằng trong cái bao vải kia chắc là một Thủy Tộc.
Thủy Tộc và nhân tộc, bề ngoài nhìn khá gần gũi. Đây cũng là lý do hai tộc chấp nhận nhau suốt ngàn vạn năm qua.
Sự khác biệt không nhiều, chủ yếu là những đặc trưng riêng trên người Thủy Tộc, như vảy cá, râu cá, mai rùa... Trên người mỗi Thủy Tộc đều có ít nhiều đặc trưng của Thủy Tộc, những thứ ấy là biểu hiện của thiên phú bẩm sinh của họ, vĩnh viễn sẽ không biến mất.
Bóng người kia càng lúc càng gần, gần đến mức Khương Vọng đã có thể thấy rất rõ ràng. Hắn có thể xác định đây là một nhân tộc.
Một nhân tộc, giữa đêm khuya ở trong Thanh Giang, lén lút dùng bao tải mang theo một Thủy Tộc đi ra. Hắn muốn làm gì? Điều này có ý nghĩa gì?
"Hắn vì sao lại làm như vậy?" Khương Vọng phát giác giọng mình khẽ run, hắn không biết sự bất an này từ đâu mà đến.
"Thủy Tộc cũng thiên sinh đạo mạch ngoại hiển. Hơn nữa, so với yêu thú cao cấp, chúng thuần túy hơn rất nhiều." Bạch Liên ghé sát tai hắn nói.
Giọng nói của nàng êm tai, nhưng nội dung lời nói lại tàn khốc vô cùng: "Nói cách khác, Khai Mạch Đan được chế từ đạo mạch của Thủy Tộc, là loại Khai Mạch Đan tốt hơn, càng hoàn mỹ hơn."
Tay Khương Vọng cầm kiếm siết chặt.
Nhân tộc và Thủy Tộc bình đẳng cùng tồn tại, vốn là một nhận thức căn bản đã ăn sâu vào lòng người. Quả thật là nhận thức chung đã kéo dài không biết bao nhiêu năm tháng trên mảnh đất này.
Năm đó Trang Quốc lập quốc, chính là nhờ Thanh Hà Thủy Phủ tử chiến.
Trang Quốc Thái Tổ Trang Thừa Càn đã minh định một ước hẹn vĩnh viễn, lời ước hẹn ấy đến nay vẫn còn được trẻ con học thuộc lòng trong lớp!
Thường có nhân tộc lỡ chân rơi xuống nước được Thủy Tộc cứu lên, mỗi khi gặp ngày hội, nhân tộc cũng thường thả dưa và trái cây làm lễ vật xuống sông.
Nhân tộc và Thủy Tộc gần gũi, thân thiết đến vậy. Lại một bên ở lục địa, một bên ở dưới nước, cũng không có tranh giành không gian sinh tồn.
Theo hắn, lấy ra đạo mạch của Thủy Tộc, cùng với lấy ra đạo mạch của nhân tộc, không có gì khác biệt.
Mà lấy ra đạo mạch của nhân tộc có thể luyện chế Khai Mạch Đan sao?
Chưa nói đến có thể hay không, chỉ cần nghĩ đến, liền cảm thấy là chuyện không thể tha thứ! Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, mong quý vị không sao chép.