Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 970: Cố nhân trở về

Lữ Tông Kiêu rất biết đối nhân xử thế.

Khương Vọng vừa thốt lời ấy, hắn lập tức đứng dậy.

Thân hình hắn cao lớn, cao hơn Khương Vọng nửa cái đầu, vỗ vỗ vai Khương Vọng: "Có gì dặn dò thì nói sau. Ngươi đi xem bằng hữu ngươi trước đi. Nàng đang ở Mãn Nguyệt Đàm. Ta không để ai quấy rầy n��ng."

"Được, được." Khương Vọng quả thật đã nóng lòng không đợi được nữa: "Vậy ta đi đây!"

"Đi đi." Lữ Tông Kiêu quay lại mỉm cười nói: "Ta sẽ dẫn đường cho ngươi."

"Làm sao có thể như vậy?" Khương Vọng vội nói: "Ta biết đường, tự mình đi là được rồi."

Lữ Tông Kiêu khoát tay, thâm ý nói: "Chuyện bằng hữu ngươi từ Thiên Phủ bí cảnh đi ra, tạm thời chưa có mấy ai biết. Cho nên vẫn là ta dẫn ngươi đi thì hơn."

Hắn vừa nói vậy, Khương Vọng liền hiểu ngay.

Biến hóa của Thiên Phủ bí cảnh, bất luận tốt hay xấu, trước khi có kết quả chính thức, Lữ Tông Kiêu tuyệt sẽ không tiết lộ bất cứ tin tức nào.

Đây cũng là lẽ đương nhiên.

Mở phòng hộ pháp trận, bước vào tường cao, dọc theo hành lang bao quanh thật dài, đi về phía Mãn Nguyệt Đàm.

Đây đã là lần thứ ba hắn đến, tâm tình ba lần đều khác biệt.

Lần đầu tiên đến, trước Thiên Phủ bí cảnh tiềm ẩn nguy hiểm cực lớn này, hắn không sợ hãi, không hối tiếc, trong lòng chỉ có hận thù, chỉ có chấp niệm muốn trở nên mạnh mẽ, chỉ cầu nắm bắt c�� hội.

Lần thứ hai đến, hắn mang theo nỗi đau thương khi tiễn biệt bằng hữu yên nghỉ, hoài nghi vì sao thế giới này lại như vậy.

Hôm nay là lần thứ ba đến, hắn lại trở nên vô cùng căng thẳng.

"Nàng đang ở bên Mãn Nguyệt Đàm, kể từ khi ra khỏi bí cảnh, vẫn luôn ngồi ở đó, không hề có động tác nào, cũng không nói chuyện với bất cứ ai. Ta nghĩ, có lẽ ngươi có thể trò chuyện với nàng."

Lữ Tông Kiêu dừng bước, nói: "Ta sẽ ở đây, nếu có việc gì, ngươi cứ gọi ta."

"Được." Khương Vọng không dừng bước, cũng không nói thêm lời nào khác.

Chuyện chết đi sống lại, trong thế giới siêu phàm, không phải chuyện quá đỗi kinh ngạc.

Nhưng Trúc Bích Quỳnh đã cạn kiệt sinh cơ, ngay cả y tu cường đại của Đông Vương Cốc cũng nói không có cách nào cứu chữa.

Truyền thuyết về Thiên Phủ lão nhân đã vụn vỡ thành từng mảnh, không thể chắp vá ra bất cứ đầu mối hữu dụng nào. Chỉ biết người ấy từng là thiên địa đệ nhất phủ, từng chém chết ba cường giả Ngoại Lâu cảnh lừng lẫy danh tiếng thời bấy giờ, khi còn ở Nội Phủ c��nh. Do đó mà lưu lại uy danh Bất Hủ.

Một người cường đại được tôn vinh là nhờ vào đối thủ. Tu sĩ Ngoại Lâu như Hải Tông Minh, Khương Vọng dù giết thêm bao nhiêu cũng chưa chắc đã nổi danh. Nhưng nếu hắn có thể với tu vi Nội Phủ cảnh, đồng thời chém giết vài vị Diêm La Vô Môn Địa Ngục, lập tức sẽ danh chấn thiên hạ!

Nhưng những manh mối đó cũng chỉ có vậy. Thiên Phủ lão nhân rốt cuộc là chiến tử, hay là trích thần thông hạt giống, tự do ngao du tinh hà, thậm chí cuối cùng hắn có chết hay không, đều vẫn chưa có kết luận. Nếu muốn từ đó phân tích ra được điều gì hữu dụng, thật sự là rất khó.

Về phần trải nghiệm của bản thân Khương Vọng trong Thiên Phủ bí cảnh, lại càng trống rỗng hơn, hắn căn bản không nhớ rõ đã xảy ra chuyện gì bên trong, đương nhiên cũng không thể nói đến có suy tư gì.

Chỉ là...

Trúc Bích Quỳnh đã sống.

Trúc Bích Quỳnh dường như đã sống lại.

Cô nương ngây thơ, rạng rỡ nhưng ngốc nghếch kia, chưa từng có lòng hại người, lại cuối cùng bị tổn thương đến ngốc nghếch. Nàng dường như đã sống lại!

Một niềm vui sướng không thể kìm nén dâng trào.

Mặc dù trong lòng vẫn còn bất an, nhưng khóe miệng không thể ngừng cong lên.

Phải chăng những nỗ lực ấy không hề uổng phí?

Những lúc vật lộn bên bờ vực kia, phải chăng, cũng không phải hoàn toàn vô nghĩa?

Bằng hữu của ta, bằng hữu của ta.

Trong lòng Khương Vọng, mang theo niềm vui sướng khôn xiết, đồng thời cũng có nỗi bất an cực lớn.

Nàng thật sự còn sống sao?

Hành lang bao quanh dù dài đến đâu, cũng sẽ có điểm cuối.

Điểm cuối chính là Mãn Nguyệt Đàm.

Một vũng nước biếc, chiếu rọi cả một khoảng trời.

Lúc này không phải đêm, trên Mãn Nguyệt Đàm không chỉ có một đóa nhàn vân.

Mây trắng in bóng xuống mặt nước trong veo.

Khương Vọng cũng không biết vì sao, hắn nhìn trời, nhìn nước, rồi mới nhìn về phía người bên mép nước.

Đó là một bóng hình hơi gầy yếu, yên lặng ngồi bên hồ nước, trên người khoác một chiếc áo dài màu xanh hơi rộng và dài — đó chính là chiếc áo khoác mà Khương Vọng đã tự cởi từ trên người mình ra để khoác cho nàng khi đưa n��ng vào Thiên Phủ bí cảnh.

"Bích Quỳnh?" Khương Vọng thăm dò cất tiếng hỏi.

Cô gái bên hồ nước khẽ run vai, sau đó mới nhẹ nhàng quay đầu lại.

Nàng liền nhìn thấy Khương Vọng.

Người quen thuộc ấy.

Người đã khắc sâu trong lòng nàng.

Trong vô số khoảnh khắc không thể chịu đựng nổi, nàng vẫn luôn hướng về người đó.

Nàng há miệng, tựa như muốn thốt lên thật to,

Nàng lại mấp máy môi, tựa như muốn thút thít.

"Bích Quỳnh, là nàng thật sao?" Khương Vọng lại hỏi.

Trong đôi con ngươi trong trẻo của thiếu niên, tràn đầy sự mong chờ mềm mại mà yếu ớt.

Có phải là nàng không?

Hắn muốn một câu trả lời khẳng định.

Trúc Bích Quỳnh đã chính xác tiếp nhận được thông tin này.

"Vâng!"

Thế là nàng dùng sức gật đầu.

Nàng đứng dậy, hướng về Khương Vọng nói: "Thế giới này dù rất xa lạ, nhưng huynh thì rất quen thuộc."

Nàng nuốt xuống toàn bộ nước mắt chực trào, toàn bộ nỗi lòng muốn thổ lộ, rồi rạng rỡ cười nói: "Cho nên, ta đã trở về!"

"Thật tốt quá!" Khương Vọng vui mừng nói: "Như vậy thật sự quá tốt!"

Hắn gần như nhảy cẫng lên tại chỗ: "Điều này thật sự quá tốt!"

Hắn vốn dĩ luôn trầm ổn, hiếm khi có lúc thất thố như vậy. Có thể thấy được trong lòng hắn quả thật rất vui mừng. Hắn vui mừng đến mức gần như muốn phát điên!

Trúc Bích Quỳnh bước nhanh vài bước về phía hắn, nhưng rồi lại dừng lại.

Nàng nhìn thấy hắn, rất vui mừng.

Niềm vui sướng sinh ra vì nàng này, khiến lòng nàng nhẹ nhàng lay động, linh hồn nhỏ bé cũng trở nên thanh thoát.

Nàng nhìn thấy niềm vui của hắn không hề có chút giả dối.

Nhưng chỉ có niềm vui mừng.

Trước kia Trúc Bích Quỳnh có lẽ sẽ không nghĩ đến những điều này, nhưng hiện tại không khỏi nghĩ đến: hắn, không hề yêu ta. Hắn đối với ta chỉ có tình nghĩa giữa bằng hữu, sự yêu mến giữa bằng hữu.

Có sự yêu mến giữa bằng hữu, đây nên là chuyện đáng để vui mừng, từ cõi chết trở về, lẽ ra cũng nên tươi cười vài tiếng mới phải. Tuy nhiên, nàng không thể tự chủ, không thể thoát khỏi nỗi chua xót không kìm được.

Huynh có biết, ta đã đánh đổi những gì, mới có thể trở về gặp huynh không?

Cuối cùng nàng dừng lại cách Khương Vọng ba bước chân, rồi nói: "Khương đạo hữu, cảm ơn huynh."

Giữa hai người họ, chỉ còn ba bước chân.

Trúc Bích Quỳnh nghĩ, nếu hắn dang rộng hai tay, nàng sẽ lập tức nhào tới.

Nhưng hai tay Khương Vọng lại rất giữ quy củ, giữ quy củ đến mức quá đáng. Từ đầu đến cuối, không hề có chút ý định dang ra.

"Nói lời vô vị làm gì! Giữa chúng ta, cần gì phải nói lời cảm ơn!"

Khương Vọng thoải mái bước lại gần, cẩn thận đánh giá Trúc Bích Quỳnh, xác nhận nàng thật sự đã trở về, xác nhận nàng bình an vô sự trở lại.

Mắt ngời cười nói: "Mau nói cho ta biết, nàng đã ra ngoài bằng cách nào?"

Trúc Bích Quỳnh cuối cùng liếc nhìn ngực hắn một cái, rồi thu hồi ánh mắt, miễn cưỡng nói: "Ta cũng không biết. Khi tỉnh lại, ta đã thấy mình ở bên hồ nước rồi."

"Ta không biết nói chuyện với ai, cho nên liền không nói lời nào. Ta đã nghĩ, sẽ đợi huynh đến đây. Huynh mà biết tin tức, nhất định sẽ tìm đến."

Vì sao huynh không ôm ta? Đây là câu hỏi trong lòng nàng, và cũng chỉ ở trong lòng nàng tự hỏi.

"Không sao." Khương Vọng trầm ngâm nói: "Những trải nghiệm bên trong Thiên Phủ bí cảnh, quả thật không nhớ ra được."

Hắn đang suy tư, phải giải thích với Lữ Tông Kiêu như thế nào, dù sao chuyện này không có tiền lệ. Cũng không thể chỉ dùng một câu "không nhớ rõ" mà xua tan toàn bộ lo lắng của Lữ Tông Kiêu. Mặc dù e rằng hiện tại hắn có tư cách làm như vậy, cũng không cần e ngại Lữ Tông Kiêu, nhưng lý lẽ không phải là lý lẽ ấy.

"Sao vậy?" Trúc Bích Quỳnh cắn môi nói: "Có phiền phức gì sao?"

"Có thể có phiền phức gì chứ!" Khương Vọng bật cười lớn, gạt vấn đề đi: "Nàng có thể trở về, chính là chuyện đại sự tốt đẹp nhất rồi! Chuyện đã qua không nói nữa, những kẻ ức hiếp nàng đều đã nhận được báo ứng. Sau này nàng có ý định gì không?"

Hắn hỏi nàng có ý định gì không?

Chứ không phải nói, sau này hãy đi theo ta.

Hắn xem nàng như đồng bạn, bạn tốt, nhưng không phải người yêu, thậm chí không phải thuộc hạ.

Mặc dù đó là sự tôn trọng, sự tự chủ hắn dành cho nàng.

Nhưng Trúc Bích Quỳnh ngày trước, lại là người ít có chủ kiến, không biết phải đi về đâu.

Ánh mắt Trúc Bích Quỳnh lại ảm đạm đi một phần, miễn cưỡng hỏi: "Huynh đã giết Quý Thiếu Khanh?"

"Yên tâm, không có phiền phức gì đâu, ta vẫn nhớ kỹ lời nàng dặn dò đấy!" Khương Vọng không muốn nàng lo lắng, làm ra vẻ thoải mái cười nói: "Quyết đấu công bằng, tranh đoạt sinh tử. Ta sống, hắn chết, hai bên không ai oán hận ai. Chỉ là một việc đơn giản như vậy thôi. Thôi nói chuyện nàng đi, sau này nàng có muốn ở lại Tề quốc không?"

Trúc Bích Quỳnh cắn cắn môi dưới, cuối cùng nói ra: "Ta sẽ trở về Điếu Hải Lâu."

Đây là phiên bản dịch thuật đặc biệt, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free