Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 952 : Hữu

Tên của Trọng Huyền Phù Đồ, trong gia tộc Trọng Huyền vẫn luôn là một điều cấm kỵ.

Trên dưới đều phong tỏa tin tức, cứ như thể người này chưa từng xuất hiện, điều này đương nhiên là để tránh họa.

Các trưởng bối gia tộc Trọng Huyền giấu Trọng Huyền Thắng chi tiết cái chết của Trọng Huyền Ph�� Đồ, chỉ nói người ấy anh dũng hy sinh trên chiến trường. Đây thực ra là một kiểu bảo hộ dành cho Trọng Huyền Thắng.

Dù sao, Trọng Huyền Phù Đồ đã xúc phạm Tề đế, những lời nói của người ấy trước khi chết lại mang theo ẩn ý oán hận.

Khi còn bé, Trọng Huyền Thắng không có năng lực truy tìm chân tướng, sau khi trưởng thành, vì tình cảm phức tạp đối với Trọng Huyền Phù Đồ, hắn cũng không muốn chủ động đụng chạm đến chuyện này.

Có lẽ chỉ khi hắn thăng cấp Ngoại Lâu, đích thân đến Mê Giới, mới sẽ phát hiện những gì Trọng Huyền Phù Đồ đã trải qua.

Nhưng bất kể Trọng Huyền Thắng nghĩ thế nào, với tư cách bằng hữu, Khương Vọng cho rằng mình nên báo cho Trọng Huyền Thắng những gì mình đã phát hiện ở Mê Giới.

Phụ thân người ấy có lẽ đã thiếu trách nhiệm với hắn, nhưng vẫn có sự vĩ đại và quang huy.

Là bằng hữu, Khương Vọng hy vọng Trọng Huyền Thắng có thể thanh thản.

Mặc dù không thể làm được điều đó. Mặc dù Trọng Huyền Thắng vĩnh viễn không thể tha thứ, nhưng ít ra cũng nên cho hắn biết, hắn có một người phụ thân vĩ đại đã cống hiến cho nhân tộc, không hề mất thể diện.

Quay lại chuyện đó, những bằng hữu mà Khương Vọng kết giao, mỗi người tính cách đều khác nhau, nhưng đều rất đáng tin.

Giao hữu là một quá trình lựa chọn lẫn nhau. Ví dụ như lúc ban đầu Khương Vọng đồng thời quen biết Yến Phủ và Cao Triết, nhưng dần dần qua lại, liên hệ với Cao Triết liền ít dần đi. Ngược lại cũng không thể nói người kia phẩm tính tệ bạc, chung quy là hai người tính cách không hợp nhau.

Cao Triết trong một số việc quá so đo, mọi việc đều đặt lợi ích của mình lên hàng đầu.

Hiện tại mọi người chỉ là bạn rượu, cùng nhau vui chơi giải trí, thỉnh thoảng mời nhau tiệc tùng, những cái khác thì không cần trông cậy. Đương nhiên, sau này thế nào, vẫn còn phải xem sau này ở chung ra sao.

Khương Vọng cũng không dám nói mình có thể nhìn thấu ai, chung quy lòng người khó dò. Hắn chỉ là chân thành đối đãi với người, lấy chân thành đổi lấy chân thành mà thôi. Đổi lại không được cũng chẳng sao.

Về phần Yến Phủ, lại là một người rất có chừng mực, hào phóng xa xỉ, tiêu tiền như nước, bất cứ ai ở chung với hắn cũng sẽ không khó chịu. Nhưng càng là loại người thoạt nhìn hiền hòa không so đo này, kỳ thực càng không dễ dàng thổ lộ tình cảm với người khác.

Bị Khương Vô Ưu truy đuổi đánh, coi như là thời điểm khó có được khiến tâm tình hắn dao động, trong lòng có lẽ cũng có sự day dứt về Liễu Tú Chương... Tóm lại, khi hắn u sầu khó giải, điều đầu tiên nghĩ đến là uống rượu với Khương Vọng.

Một đám bạn xấu cố ý nhìn hắn bị đánh, nhưng đồng thời lại chân thành thật ý giúp hắn giải quyết phiền toái.

Trên Thiên Nhai Đài, hắn đại diện cho bản thân đưa ra ủng hộ, đó chính là sự đáp lại đối với hai chữ "bằng hữu".

Ném quả đào, trả lại ngọc quỳnh. Giao tình cứ thế mà sâu đậm.

Sáng sớm sau khi say rượu, Khương Vọng ngồi trên ghế đá trong sân, lặng lẽ ưu sầu.

"Làm gì mà sáng sớm đã ngồi đây?" Hứa Tượng Càn không biết từ đâu chui ra, cười cợt nói: "Vẫn còn đang dư vị oai phong ngày hôm qua sao?"

Hắn biết chuyện Trúc Bích Quỳnh rất đau khổ, nên cố ý ở đây chọc cười.

Nhưng đau lòng tự nhiên khó tránh, chỉ là trong năm ngày chịu đựng cái chết của Quý Thiếu Khanh, Khương Vọng cũng dần chấp nhận chuyện này.

Điều hắn đang buồn rầu hiện tại, hoàn toàn là một chuyện khác.

Nhìn thoáng qua cái trán bóng loáng kia, mặc dù biết gã này không đáng tin cậy lắm, nhưng trong lòng cũng thực sự có chút khó xử, suy nghĩ một chút, vẫn là nói với Hứa Tượng Càn: "Nếu như... ta là nói nếu như."

Khương Vọng rất nghiêm túc hỏi: "Nếu như ngươi thiếu rất nhiều tiền, cực kỳ nhiều. Tạm thời lại không trả được, ngươi sẽ xử lý thế nào đây?"

Hứa Tượng Càn nhanh chóng và cảnh giác nói: "Ta không có tiền."

"A?" Khương Vọng có chút sững sờ.

Có lẽ ý thức được Khương Vọng sẽ không tìm hắn vay tiền, hắn thở phào nhẹ nhõm, mới nói: "Chuyện nợ tiền như này, bất kể thiếu bao nhiêu..."

Hắn rất chân thành suy nghĩ một chút, mới nói: "Ta không có tiền a."

Khương Vọng không thể nào hiểu được: "Vậy là giải quyết được vấn đề sao?"

Hứa Tượng Càn xen lẫn vẻ vui vẻ nói: "Ho���c là đánh chết ta, hoặc là đợi ta có tiền rồi nói. Đương nhiên, đánh ta thì ta có thể chạy."

"..." Khương Vọng trầm mặc chốc lát, lại hỏi: "Vậy ngươi khi nào thì trả?"

Hứa Tượng Càn lộ vẻ mặt như thể ngươi đang nói lời thừa: "Đương nhiên là khi có tiền rồi."

Khương Vọng xấu hổ: "Vậy ngươi khi nào thì có tiền?"

Hứa Tượng Càn buông tay ra, hiển nhiên nói: "Cái này ta cũng không biết."

Vậy thì rõ ràng rồi!

Lại là cái thói đó!

Khương Vọng lúc này mới nhớ ra, gã này ở thư viện Lâm Truy, đã dự chi không biết bao nhiêu năm lương bổng. Vị lão viện trưởng kia mỗi khi gặp lại hắn liền đi tìm cái chổi, nhưng lại cũng không đánh chết hắn, còn để hắn chạy ra biển rồi...

Lần sau có nên quyên tặng một cây chổi sắt không nhỉ, dù sao có một ít đất đá vụn gì đó tích tụ, không dễ quét.

Trong lòng nghĩ gì không nói, Khương Vọng dù sao vẫn không học được cái biện pháp vô sỉ kiểu Hứa Tượng Càn: "Này..."

"Khương huynh à, cái này là huynh sai rồi!"

Không ngờ Hứa Tượng Càn bỗng nhiên xoay chuyển lời nói, thái độ thay đổi nghiêng trời lệch đất: "Nợ tiền không trả? Sao có thể nợ tiền không trả chứ?!"

Hắn oán giận, hắn kích động, hắn lòng đầy căm phẫn: "Chúng ta nam nhi, đội trời đạp đất, một lời nói ra như đinh đóng cột! Ngươi thiếu tiền người ta, nhất định phải trả! Thật sự không trả nổi, huynh đệ giúp ngươi gom đủ! Đập nồi bán sắt cũng phải giúp ngươi trả! Ngươi không thể đi sai bước nhầm, làm người thất tín như vậy!"

Khương Vọng bị "âm thanh chính nghĩa" chợt đến này làm cho tỉnh mộng, đang muốn gõ nát cái trán cao ngất trước mặt kia, xem xem bên trong rốt cuộc chứa thứ quỷ quái gì... Nhưng liếc mắt một cái, liền thấy ngoài cửa viện đứng Chiếu Vô Nhan và Tử Thư.

Trong nháy mắt, hắn đã hiểu rõ...

Thì ra là vậy!

Gã này quả thực mất trí. Vì "làm thân", không tiếc bôi nhọ bằng hữu thành than đen, lại tẩy trắng mình như tuyết.

Khương Vọng hận đến nghiến răng, thật muốn đánh cho cái trán cao của gã này cao thêm ba phần nữa.

Nhưng ngay trước mặt Chiếu Vô Nhan, quả thật cũng không tiện làm mất mặt hắn.

Đành phải nghiến răng nghiến lợi nói: "Huynh đệ đã được dạy bảo. Lúc rảnh rỗi chúng ta nên trò chuyện nhiều hơn, để ta học hỏi sự cương trực của ngươi, cũng tiện cảm hóa linh hồn ti tiện của ta một chút."

Hứa Tượng Càn đương nhiên biết, Khương Vọng hiện tại nói đến "trò chuyện" không phải đơn giản là trò chuyện.

Nhưng hắn không sao cả.

Đánh thì không lại. Nhưng thì sao chứ?

Chỉ cần không bị đánh trước mặt Chiếu Vô Nhan, thế nào cũng được.

Lập tức liên tục gật đầu, nhiệt tình nói: "Không thành vấn đề, trò chuyện nhiều vào! Huynh đệ tốt, có ta ở đây, nhất định sẽ không để ngươi lầm đường lạc lối!"

Khương Vọng còn định nói thêm mấy câu âm dương quái khí, hung tàn, thì bên kia Tử Thư vui vẻ chạy tới, xoắn vạt áo, có chút ngượng nghịu hỏi: "Ngươi... thiếu bao nhiêu tiền thế?"

Hứa Tượng Càn vỗ trán một cái, chợt hiểu ra như nhớ tới điều gì, nói với Chiếu Vô Nhan: "Đúng rồi Chiếu sư tỷ, ta vừa đúng lúc có chuyện tìm ngươi, nào, chúng ta ra đây nói!"

Chiếu Vô Nhan vốn chẳng thèm để ý đến hắn, nhưng không chịu nổi hắn liên tục nháy mắt ra hiệu, đành phải đi theo ra ngoài.

Hứa Tượng Càn vội vàng cuống quýt đưa Chiếu Vô Nhan ra khỏi sân nhỏ, trước khi đi xa khỏi cửa viện, còn trừng mắt nhìn Khương Vọng.

Khương Vọng hoàn toàn không hiểu nổi.

Hứa đầu cao bị bệnh à!

Còn trừng mắt làm gì?

Khương Vọng vẫn còn mơ hồ, Tử Thư lại hỏi một câu: "Thiếu bao nhiêu thế?"

Hắn lúc này mới ý thức được, cô bé này muốn giúp hắn trả nợ...

Nhưng tại sao vậy? Hắn nghĩ mãi không hiểu.

Hình như hắn và cô bé của Long Môn thư viện này tổng cộng cũng không gặp mặt mấy lần? Học sinh Long Môn thư viện đều hào sảng như vậy sao?

Khương Vọng hoàn toàn không biết, Hứa đầu cao đã len lén bỏ ra bao nhiêu "thời gian" để bôi nhọ hắn. Phía hắn chỉ gặp vài lần, nhưng bên kia Hứa Tượng Càn đã sớm miêu tả hoa mỹ đến trăm lần.

Nào là "Vừa gặp đã khó quên", "Nhiều lần nhắc tới", "Lần trước hỏi ngươi", "Hắn cảm thấy ngươi rất đáng yêu"...

Nhưng bất kể cô bé người ta nghĩ thế nào, Khương Vọng cũng không thể để nàng giúp đỡ trả nợ. Nhà đông trả xong thì lại thiếu nhà tây, có ý nghĩa gì đâu?

"Không thể nào!" Khương Vọng cười nói: "Vừa rồi Hứa đầu cao trêu ta đó mà! Hắn hỏi ta, tiêu tiền có mua được tóc của hắn không."

"A?" Tóc dù sao cũng rất quan trọng, Tử Thư bị dẫn dắt rời sự chú ý: "Vậy có thể không?"

"Cho nên ấy à. Hắn liền thẹn quá hóa giận, bắt ta trả tiền lại."

"Hắn đưa tiền cho ngươi rồi sao?"

"Không có! Nhưng hắn nói hắn đã tốn tình cảm, tốn mong đợi!"

"Ồ, đây không phải là ăn quỵt sao?"

"Đúng vậy, thói quen của người này thật đáng sợ." Khương Vọng thở dài một hơi: "Ta vẫn giữ nguyên câu nói đó, ngươi nên giữ khoảng cách với hắn."

"Ừ ân." Tử Thư gật đầu lia lịa: "Lần trước ngươi nói với ta... Sau đó, ta nói chuyện với hắn đều cách thật xa."

"Rất tốt, tiếp tục giữ vững!" Khương Vọng khích lệ nói.

Mặc dù không đành lòng lừa gạt cô bé ngây thơ như vậy, nhưng để Hứa Tượng Càn lợi dụng, loạn điểm uyên ương, lại càng không phải chuyện nên làm.

Hay là nên rời xa Hứa Tượng Càn.

Dù sao gần người ngu thì sẽ thành ngu!

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free