(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 945: Nhân hằng sát chi
Trước đây, Khương Vọng chưa từng nghĩ Khương Mộng Hùng sẽ ra mặt. Tuy nhiên, ngay từ khi quyết định khiêu chiến Quý Thiếu Khanh, hắn đã cân nhắc kỹ lưỡng về khả năng thành công.
Muốn tiêu diệt một thiên kiêu như Quý Thiếu Khanh, việc ám sát đột ngột chắc chắn là điều không thể. Chưa kể Điếu Hải Lâu luôn che chở đệ tử thiên kiêu của mình, hay vô số ánh mắt đang dõi theo Hoài đảo. Ngay cả khi hắn dùng thủ đoạn đánh lén để đoạt mạng Quý Thiếu Khanh, chắc chắn sẽ khơi dậy sự trả thù vô hạn từ Điếu Hải Lâu.
Đây không còn là chuyện phản sát Hải Tông Minh có thể sánh được, mà hoàn toàn đã chạm tới lằn ranh cuối cùng của Điếu Hải Lâu. Phía Điếu Hải Lâu chắc chắn sẽ dùng quyết tâm cao nhất để báo thù hắn, còn sự bảo hộ từ Tề quốc, chưa chắc đã đủ mạnh mẽ đến thế. Hắn không thể nào gánh vác nổi hậu quả đó.
Bởi vậy, hắn chọn cách đến tận nơi khiêu chiến, dùng phương thức sinh tử quyết đấu, làm lớn chuyện, càng ồn ào càng tốt. Hải huân bảng được lập ra, hạng nhất trên phó bảng hiển thị tên hắn, đứng chặn trước trú địa Điếu Hải Lâu, điểm danh khiêu chiến một cách ngang ngược. Điều này không nghi ngờ gì đã đẩy cuộc quyết đấu lên đến đỉnh điểm cao nhất, khiến toàn bộ quần đảo Cận Hải, gần như không ai không biết.
Trong tình thế ấy, phía Tề quốc sẽ không thể nào giữ im lặng được nữa. Trấn Hải Minh thành lập, Điếu Hải Lâu đã có nhiều động thái thấy hiệu quả rõ rệt. Có thể nói, dưới sự lãnh đạo của Nguy Tầm, Điếu Hải Lâu đang bành trướng với tốc độ kinh người. Tề quốc đã dung túng quá nhiều lần rồi. Giờ đây, thiên kiêu bản quốc quyết đấu sinh tử cùng người khác, nếu ngay cả sự công bằng cơ bản này cũng không bảo đảm được, thì còn ai dám kiêng nể Tề quốc nữa? Điều đó chẳng khác nào tuyên bố với thế nhân rằng, Tề quốc đã không còn khả năng áp chế Điếu Hải Lâu. Ai có thể chấp nhận điều đó? Dù đại cục đối kháng hải tộc có quan trọng đến mấy, Tề quốc cũng không thể hoàn toàn từ bỏ việc tranh giành bá quyền trên biển. Bảo hộ hải huân của Khương Vọng, giúp hắn leo lên vị trí số một phó bảng, bản thân đó đã là một sự thể hiện thái độ. Khương Vọng không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào khác, điều duy nhất hắn muốn, chẳng qua chỉ là sự công bằng mà thôi!
Một khi sự công bằng trong quyết đấu được đảm bảo, Khương Vọng chắc chắn sẽ không chần chừ một khắc nào nữa mà muốn lấy mạng Quý Thiếu Khanh. Bởi vậy, hắn đã đến. Bởi vậy, hắn dùng đạo thuật để nói, dùng thần thông để nói, và dùng kiếm để nói. Trước hết đánh bại Bao Tông, sau đó giao chiến với Quý Thiếu Khanh, chiến đấu đến cục diện như thế này.
Thế nhưng giờ đây, vị chân nhân đương thời kia, Tứ trưởng lão Điếu Hải Lâu, đã công khai bày tỏ ý định, muốn cứu sống Quý Thiếu Khanh sau khi trận chiến kết thúc. Làm sao hắn có thể chấp nhận được điều đó? Hắn muốn Quý Thiếu Khanh chết, là phải chết đến mức nghiền xương thành tro, chết rồi thì vĩnh viễn không thể sống lại. Chứ không phải chỉ là màn kịch chết đi sống lại trước mặt mọi người. Như vậy thì mối hận này làm sao có thể tiêu tan! Cô Hoài Tín đã hao phí bao nhiêu tài nguyên, dốc bao nhiêu tâm huyết, nhưng vẫn không thể cứu mạng. Chỉ có mạng của Quý Thiếu Khanh, mới có thể đổi lấy mạng của Trúc Bích Quỳnh.
Chân nhân đương thời đích thân đến thì đã sao? Nếu tất cả mọi người đều phải tuân thủ quy tắc quyết đấu, vậy thì trước khi sinh tử chưa phân định, không ai được phép nhúng tay vào. Hắn sẽ không cho Quý Thiếu Khanh một cái chết thống khoái. Hắn muốn phế bỏ tu vi của Quý Thiếu Khanh, sau đó trong trạng thái một kẻ phế nhân, từ từ hao mòn sinh mệnh, chịu đựng chút "tàn dầu" cuối cùng. Khương Vọng muốn Quý Thiếu Khanh phải nếm trải tất cả nỗi khổ mà Trúc Bích Quỳnh đã phải chịu đựng.
Lời tuyên bố này của Khương Vọng khiến những người chứng kiến im lặng như tờ. Điều khiến mọi người kinh ngạc không phải là dũng khí dám đối đầu chân nhân của hắn, mà là nỗi hận thấu xương hắn dành cho Quý Thiếu Khanh!
Cô Hoài Tín nhìn Khương Vọng một cái thật sâu, rồi im lặng không nói gì. Ý chí của Khương Mộng Hùng treo trên cao, tuyệt đối không phải là vật trang trí. Với thân phận chân nhân, ông ta không thể nào lấy lớn hiếp nhỏ mà động thủ với Khương Vọng. Nếu đã vậy, thì một vị chân nhân đương thời mà tranh cãi khẩu thiệt với một tu sĩ Nội Phủ nhỏ bé, liệu có ý nghĩa gì? Chỉ làm mất đi thân phận vô ích mà thôi. Chi bằng giữ im lặng. Sự im lặng này có thể là khinh thường, cũng có thể là không tin.
Trong đám đông, một đệ tử Điếu Hải Lâu oán giận nói: "Giết người bất quá đầu rơi xuống đất! Ngươi thắng thì cũng thôi, đã giết thì thôi, vì sao lại hung ác đến thế!?"
"Giết người bất quá đầu rơi xuống đất, lời này ngươi nói hay lắm! Rất có lý!" Khương Vọng chợt quay đầu, nhìn về phía người nọ: "Mấy ngày trước, Quý Thiếu Khanh chắn Thiên Nhai Đài, không cho bất kỳ ai tới gần cứu chữa, khiến Trúc Bích Quỳnh phải sống mà chịu chết, lúc đó sao ngươi không nói với hắn những lời này?"
"Ta..." Người nọ mặt đỏ bừng: "Lúc đó ta đâu có biết!"
"Ngươi không biết?" Khương Vọng nâng cao giọng, phẫn nộ nói: "Toàn bộ Điếu Hải Lâu từ trên xuống dưới nhiều người như vậy, chẳng lẽ tất cả đều không biết sao?!"
Không ai có thể đáp lời.
"Hay là nói, các ngươi chẳng hề quan tâm?"
Giọng Khương Vọng trầm xuống, mang theo một nỗi đau thương: "Là cảm thấy một kẻ bỏ đi, thế nào cũng không sao. Một vị thiên kiêu, dù có tùy hứng một chút cũng không đáng trách?"
"Thế nhân vẫn luôn là như vậy! Chuyện không liên quan đến mình, tự nhiên sẽ làm qua loa đại khái."
Hắn quay người lại, nhìn Quý Thiếu Khanh, rồi hướng về đám người vây xem nói: "Các ngươi nhìn tên này, hắn có thể trơ mắt nhìn người khác chịu đủ khổ sở, bị dằn vặt đến chết, còn bản thân thì tiêu sái thong dong. Khi đó hắn còn đang cười nói chào hỏi với ta nữa. Nhưng mà..."
Hắn vung một quyền giáng xuống, trực tiếp đánh nát đầu gối của Quý Thiếu Khanh! Huyết nhục cốt cách lập tức nát vụn tại chỗ. Cú đánh khiến toàn thân Quý Thiếu Khanh co rúm lại, hai gò má co giật vì cơn đau khó tả, hắn thảm thiết kêu lên. Khương Vọng lúc này vừa thi triển đạo thuật trị liệu cho Quý Thiếu Khanh, vừa bình tĩnh nói: "Khi đau đớn giáng xuống chính bản thân, hắn mới biết thế nào là đau."
"Chư vị." Hắn dùng giọng điệu vô cùng chân thành nói: "Dù là tu sĩ của tông phái nào, ta hy vọng chư vị hãy ghi nhớ hôm nay. Sau này, bất kể chư vị muốn làm chuyện gì, trước khi quyết định, xin hãy suy nghĩ một chút: nếu có người cũng đối xử với ngươi như vậy, ngươi có thể chịu đựng được không?"
Hắn như một cổ giả, như một đạo sĩ tận tình khuyên bảo, thành khẩn nói: "'Điều mình không muốn, đừng làm cho người khác'. Nếu như mỗi người đều có thể ghi nhớ những lời này, thế giới này có lẽ sẽ tốt đẹp hơn đôi chút."
Giờ phút này, không biết hắn đang nghĩ gì, dù nét mặt bình tĩnh, nhưng rõ ràng có ánh lệ lấp lánh trong mắt. Nhưng ai sẽ thực sự quan tâm? Có người thấy hắn uy phong lẫm liệt, có người thấy hắn đáng ghét tột cùng, lại có người cho rằng hắn không biết sống chết. Hắn chân thành giảng đạo lý, nhưng có người lại chỉ cảm thấy hắn đang diễu võ dương oai.
"Khương Vọng! Khương Vọng!" Quý Thiếu Khanh dần hồi phục từ cơn đau kịch liệt, tứ chi hắn đã bị khống chế từ trước, không thể cử động, chỉ có thể điên cuồng nguyền rủa: "Ngươi đáng chết! Ngươi đáng chết! Ta thành quỷ cũng sẽ không buông tha ngươi!"
"Được." Khương Vọng nhàn nhạt nói: "Hy vọng ngươi có được cơ hội đó."
Vừa nói dứt lời, hắn gộp ngón tay lại, nhẹ nhàng vẽ một đường, một đoạn đầu lưỡi bay vút lên cao! Tiếng chửi rủa tắc nghẹn, im bặt.
"Nhưng hiện giờ ngươi quá ồn ào rồi." Khương Vọng nói.
Rất nhiều tu sĩ Điếu Hải Lâu đều lộ vẻ khó coi, không thể chịu đựng được cảnh Khương Vọng công khai giày vò thiên kiêu của tông môn mình. Ngay lúc đó, một thanh niên tu sĩ đứng phắt dậy: "Họ Khương! Ta cùng ngươi sinh tử quyết đấu! Ngươi có dám nhận lời khiêu chiến của ta không!"
Khương Vọng ngẩng đầu nhìn hắn một cái, hời hợt đáp: "Được thôi."
Ánh mắt hắn chậm rãi lướt qua một lượt: "Kẻ giết người, ắt bị người giết. Ta hôm nay bước lên Thiên Nhai Đài, đã có giác ngộ như vậy. Chỉ cần cùng ta ở cùng một cảnh giới tu vi, bất kể là ai khiêu chiến sinh tử, ta đều chấp nhận. Đợi Quý Thiếu Khanh vừa chết, là có thể bắt đầu ngay."
Một lời này vừa thốt ra, lập tức khuấy động ngàn trùng sóng. Hắn nguyện ý nghênh chiến tất cả tu sĩ Nội Phủ cảnh của Điếu Hải Lâu. Ngạo nghễ đến nhường nào!
Trong những tiếng kinh sợ và ồ lên. Khương Vọng nhìn tên thanh niên tu sĩ vừa lên tiếng oán giận kia, bổ sung thêm: "Tuy nhiên, ta khuyên ngươi nên bàn bạc với trưởng bối của mình một chút. Bởi vì ngươi thực sự rất đáng bị đánh."
Bình tĩnh, thong dong, tự tin!
Từng con chữ này đã được truyen.free tỉ mỉ chắt lọc và truyền tải.