(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 760: Đòi hỏi
Việc Thanh Vân Đình có cấu kết với Tiều quốc hay không vốn chẳng quan trọng. Điều thực sự quan trọng là Uy Ninh Hầu có muốn khiến Thanh Vân Đình cấu kết với Tiều quốc hay không.
Đây chính là lý do khiến Phong Minh mặt mày khó coi, bởi hắn đã hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc.
"Vậy ta nên làm gì?" H��n hỏi.
"Ngươi muốn làm gì ư, kỳ thực Uy Ninh Hầu đã đưa ra lựa chọn rồi. Khiến Thanh Vân Đình cấu kết với Tiều quốc, có thể giúp hắn giải mối hận cháu ruột chết ở Trì Vân Sơn. Còn nếu bỏ qua ngươi, Uy Ninh Hầu có thể đạt được gì? Hay hắn muốn đạt được điều gì khác?"
Khương Vọng nói: "Hãy thỏa mãn hắn."
Phong Minh nghiến răng nghiến lợi: "Vì cái chết của Tiêu Hùng, chúng ta đã bỏ ra đủ thành ý rồi..."
Khương Vọng khẽ thở dài trong lòng, Uy Ninh Hầu thật sự nên kiềm chế Phong Minh, khiến Phong Việt đến suy nghĩ vấn đề này mới đúng. Bởi so với Phong Việt, Phong Minh cơ bản còn thiếu hụt kinh nghiệm và sự quyết đoán.
Nhưng hắn nghĩ lại, Phong Minh có đáng giá một cái giá lớn đến thế không? Liệu có khiến Thanh Vân Đình phải 'ném chuột sợ vỡ bình' không? Bản thân hắn chỉ nghĩ đến một tầng này, có lẽ Uy Ninh Hầu đang suy tính ở một tầng khác.
"Hoặc là còn một biện pháp nữa, nhưng ta không khuyên ngươi lựa chọn." Khương Vọng nói tiếp: "Ngươi chưa chắc đã không nên tìm Uy Ninh Hầu. Vừa vặn ngươi lại vừa rời khỏi Vũ Công Hầu, đó cũng thật sự là một lựa chọn."
Gián điệp Tiều quốc đều do thuộc hạ của Vũ Công Hầu bắt được. Nếu Vũ Công Hầu nói Thanh Vân Đình không liên quan đến Tiều quốc, vậy thì tự nhiên là không liên quan.
Nhưng sở dĩ Khương Vọng không đề nghị, đương nhiên là vì cân nhắc đến sự an toàn của bản thân Phong Việt. Đồng thời, Thanh Vân Đình sau này còn muốn tiếp tục tồn tại ở phủ Thuận An, nên việc trở mặt với Uy Ninh Hầu không phải là một lựa chọn lý trí.
Phong Minh trầm mặc một lát: "Ta biết phải làm gì rồi."
Hắn vỗ vỗ vai Khương Vọng: "Ta sẽ về nghĩ cách kiếm chác, nhất định khiến lão hầu gia hài lòng. Còn phiền Vu huynh đệ ngươi ở đây chờ, nếu có tình huống mới, hãy kịp thời báo cho ta biết."
Vừa nói, hắn từ trong lòng ngực lấy ra một hộp nhỏ hình vuông màu trắng, dài ba tấc: "Hộp truyền âm thiên lý này ngươi cứ giữ lấy, việc ở đây đành phiền ngươi vậy."
Hộp truyền âm thiên lý do Mặc Môn chế tạo có hiệu quả rất tốt, nhưng vì vấn đề bảo mật, nhiều tu sĩ kiêng kỵ nên không được phổ biến rộng rãi. Hơn nữa, nó cực kỳ dễ bị che chắn, gần như không thể ứng dụng trong các cảnh chiến đấu, tất cả những điều này đều là nguyên nhân hạn chế sự phát triển của nó.
Nhưng nghe nói trong Mặc Môn có loại hộp truyền âm gần như không thể bị cản trở hay che đậy, chỉ là chưa từng được đưa ra ngoài.
Khương Vọng đưa tay nhận lấy hộp vuông nhỏ màu trắng ấy, thái độ vô cùng trịnh trọng: "Phong huynh cứ yên tâm, ta nhất định sẽ vững vàng trấn giữ nơi này, theo dõi sát sao Hầu phủ."
Hộp truyền âm thiên lý có ngoại hình tinh xảo. Cầm lên thấy lạnh lẽo, hắn đã nghe danh vật này từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên nhìn thấy chân diện mục của nó. Chỉ dùng một hộp nhỏ như vậy, lại có thể đạt được hiệu quả huyền bí đến thế. Cơ quan chi thuật của Mặc Môn, thật sự có thể nói là Thiên Hạ Vô Song.
"Hoạn nạn mới thấy chân tình, chúng ta tuy là lần đầu gặp gỡ, nhưng tấm lòng trung nghĩa của Vu huynh đệ, ta sẽ không quên!" Phong Minh lần nữa vỗ vai Khương Vọng, xem như khích lệ, rồi xoay người bay nhanh đi xa.
Việc mua chuộc l��ng người như vậy, hắn thật sự cũng không phải không hiểu.
"Vậy ngươi có giúp Vu huynh đệ (tức ta) tìm được Thanh Vân Đình không?"
Khương Vọng nhàm chán lẩm bẩm trong lòng, thở dài một hơi, chuẩn bị bắt đầu công việc theo dõi tẻ nhạt của mình – hắn gần như có thể khẳng định, trước khi Phong Minh có hành động, Phong Việt tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện gì.
Nhưng để biểu hiện thật tốt, để hòa nhập vào Thanh Vân Đình, hắn lại không thể không làm những chuyện phí công như vậy.
Đúng lúc này, phía sau truyền đến một câu nói. So với tiếng lòng của Khương Vọng thì trực tiếp hơn, dứt khoát hơn nhiều –
"Thứ này của ngươi có thể cho Tam ca của ngươi không?"
Khương Vọng thở dài thườn thượt, hôm nay hắn quả thật cứ liên tục thở dài, thật quá chán nản.
Xoay người lại, quả nhiên thấy hai thân ảnh quen thuộc, một mập một gầy.
Trịnh lão tam mập mạp chỉ tay vào hộp truyền âm thiên lý trong tay Khương Vọng, dường như còn hơi ngượng ngùng: "Nhìn có vẻ rất đáng tiền."
"Ai, tiêu tiền để xua tan tai họa thôi chứ sao. Nhỏ không nhịn thì ắt chịu thiệt lớn." Lý lão tứ ở bên cạnh, ra vẻ một người qua đường tốt bụng, tiếp lời.
Khương Vọng cảm thấy gân xanh trên trán mình đang giật giật. Hai tên ngốc này, thế mà vẫn chưa chịu rời đi, duyên phận này, thật đúng là nghiệt duyên!
Không có mắt sao? Ta đã vào yến tiệc trong nội viện Hầu phủ, ta còn trò chuyện vui vẻ với con trai của tông chủ Thanh Vân Đình đấy!
"Chúng ta là người biết lý lẽ." Trịnh lão tam hoàn toàn không biết nội tâm Khương Vọng đang hoạt động thế nào, rất chân thành nói: "Lúc trước ngươi bồi thường tiền áo choàng, nhưng đó là tiền áo choàng, chứ không phải bồi thường cái áo choàng. Chúng ta tính sổ phải rõ ràng, việc nào ra việc nấy."
Lúc ấy đã nói xong là thanh toán xong xuôi, hai tên ngốc này thế mà lại dám chơi trò chữ nghĩa với hắn! Việc hắn thừa nước đục thả câu, mua bán cưỡng ép là không đúng, nhưng một cái áo choàng rách nát, cũng không đến mức phải bồi thường hết lần này đến lần khác chứ?
Số bạc bọn chúng kiếm được, đâu chỉ gấp trăm lần chứ?
Khương Vọng t��c cười: "Vậy rốt cuộc các ngươi còn muốn cái gì nữa?"
"Tam ca chẳng phải đã nói rồi sao?" Hán tử mập mạp dường như lơ đãng vung cương đao: "Cái hộp của ngươi không tệ. Bằng hữu tặng à? Vậy tặng cho bằng hữu thì sao?"
Lý lão tứ vỗ tay một cái, vui vẻ nói: "Ai chà, cái này gọi là có qua có lại mới toại lòng nhau!"
Từ chỗ người khác tới, rồi lại tới chỗ các ngươi? Cái này mà gọi là có qua có lại mới toại lòng nhau à?
Khương Vọng suýt nữa đã muốn vỗ tay cho bọn chúng, không khỏi nở nụ cười: "Nếu ta không chịu thì sao?"
"Hắc!" Lý lão tứ mặt lạnh tanh, ngón cái chỉ sang bên cạnh: "Cái thân thể cường tráng này, thanh cương đao sáng loáng này, ngươi thấy rõ không?"
"Ai!" Trịnh lão tam vỗ hắn một cái, tỏ vẻ ghét bỏ: "Sao lại muốn dọa dẫm máu tanh như thế chứ. Ta không có chém người đâu."
Hắn hiển nhiên là người đưa ra quyết định giữa hai người, thể hiện vẻ rất tự tin, cười híp mắt nhìn Khương Vọng: "Chúng ta xưa nay không ép buộc ai, chúng ta chỉ treo ngược ngươi lên, treo trên cây, treo cho đến khi nào ngươi đ���ng ý thì thôi."
"Nơi đây không tiện để nói chuyện, để người khác nhìn thấy thì không hay." Khương Vọng chỉ vào khu rừng nhỏ cách đó không xa: "Chúng ta sang bên kia tâm sự nhé?"
"Đúng vậy, đồ vật quý giá như vậy, nếu ngươi tùy tiện nộp ra, quả thật rất khó xử." Trịnh lão tam hiểu ý nói: "Vậy thì đi thôi!"
"Đi thôi nào!" Lý lão tứ làm gương dẫn đầu, hùng dũng oai vệ dẫn đường phía trước.
Khương Vọng không nhanh không chậm, theo sát phía sau.
Đại khái là sợ hắn bỏ trốn, Trịnh lão tam cứ thế dán sát bên cạnh, mắt không rời khỏi người hắn.
Ba người cứ thế đi vào khu rừng âm u...
Chưa đầy mười nhịp thở, Khương Vọng phủi tay, thản nhiên bước ra.
Đối với hắn mà nói, đây chỉ là một khúc nhạc đệm nhỏ, một chút để điều chỉnh tâm tình.
Còn "công việc" theo dõi, mới là nơi hắn cần phải biểu hiện thật tốt ngay lúc này.
...
...
Trong khu rừng nhỏ, hai thân ảnh một mập một gầy bị dây mây trói gô, treo ngược trên cành cây, đung đưa chao đảo.
Hai người nhìn nhau trân trân.
Đúng lúc này.
Rắc rắc, r��c rắc.
Tiếng cành khô bị giẫm nát vang lên, từ xa vọng đến gần.
Mỗi dòng chữ nơi đây, gói trọn tinh hoa từ bản dịch độc quyền của truyen.free.