(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 741: Mặt nạ trò chơi
Khương Vọng là lẻn về Lăng Tiêu Các.
Toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng bí ẩn.
Chàng đeo mặt nạ, thân mình che kín đến nỗi gió cũng chẳng lọt vào.
Nếu không phải đã viết thư báo trước cho Diệp Thanh Vũ, e rằng chàng đã bị lực lượng hộ tông của Lăng Tiêu Các đánh văng ra ngoài, làm sao có thể lẻn vào bí địa nửa bước?
Đương nhiên, Diệp Thanh Vũ đâu có cho chàng sắc mặt tốt đẹp gì. Suốt chặng đường dẫn chàng vào Lăng Tiêu bí địa, nàng đều lạnh lùng.
Khương Vọng cũng chẳng hay biết, có một dạo Diệp Thanh Vũ từng ngỡ chàng đã bỏ mình.
Nhưng chàng hiểu rõ, vô duyên vô cớ mất tích, thân nhân bằng hữu khó lòng tránh khỏi lo lắng.
Chàng nào phải kẻ ích kỷ đến độ cho rằng mình trải qua cửu tử nhất sinh thì đáng được thân nhân bằng hữu vô hạn tha thứ. Vả lại, từ đầu đến cuối, chàng cũng chẳng hề báo cho bất kỳ ai về hành tung của mình.
"À ừm..."
Khương Vọng định bụng khuấy động không khí, tiếng nói xuyên qua lớp mặt nạ nghe có phần trầm đục: "Phong cảnh nơi này quả thật tuyệt diệu!"
Diệp Thanh Vũ dẫn đường phía trước, chẳng hề đáp lời.
Quả thật cũng chẳng có gì đáng để đáp lại.
Nàng lớn lên ở đây từ thuở bé, từng cọng cây ngọn cỏ đều đã quen thuộc đến tận xương tủy, nào cần Khương Vọng phải nói cho nàng hay phong cảnh nơi đây ra sao nữa?
"Đạo hữu xin cẩn thận, phía trước bậc thang rất dốc!" Khương Vọng chủ động quan tâm.
Diệp Thanh Vũ: ...
Tất cả chúng ta đều là Thần thông Nội Phủ tu sĩ, lẽ nào ta ngay cả một bậc thang cũng đi không vững sao?
Nàng không vui đáp: "Chàng chi bằng hãy nghĩ xem lát nữa sẽ giải thích với An An thế nào đi! Con bé đã khóc ròng mấy ngày rồi đấy!"
"À ừm, à ừm." Khương Vọng có chút hổ thẹn nói: "Quả thật nên giải thích rõ ràng."
Đoạn, chàng lại mang theo chút tự tin: "Bất quá ta đã có sự chuẩn bị."
Dám lắm, chàng chỉ chuẩn bị giải thích với Khương An An thôi sao? Thư truyền qua Vân hạc gửi cho ta vẻn vẹn một câu "Đạo hữu tới đón ta một chút" ư?
Diệp Thanh Vũ lần nữa lạnh mặt, bước chân cũng nhanh hơn.
Khương Vọng chẳng hay mình sai ở điểm nào, chỉ lẳng lặng lẽo đẽo theo sau.
Xét thấy Khương Vọng muốn ẩn giấu tung tích, Diệp Thanh Vũ đặc biệt dẫn chàng đi con đường nhỏ bí mật, tránh mặt các đệ tử khác trong các, rồi đi đến phòng của Khương An An.
Lúc đó, Tiểu An An đang luyện tập viết chữ, nàng ngồi ngay ngắn trước bàn đọc sách, cẩn thận cầm bút lông, nắn nót viết từng nét chữ – đó là những thứ Khương Vọng từng mua cho nàng, và cũng là những thứ duy nhất chàng mua sắm nhiều đến vậy.
"An An!" Diệp Thanh Vũ nở một nụ cười rạng rỡ: "Con xem ai đến này!"
Tiểu An An nghe tiếng quay đầu, chỉ một cái liếc mắt đã nhận ra Khương Vọng bên cạnh Diệp Thanh Vũ, dẫu cho chàng che chắn kín mít, cồng kềnh như vậy.
Con bé bĩu môi nhỏ xíu, chừng như sắp tuôn lệ.
"Khương An An đáng yêu nhất khắp thiên hạ, con xem đây là gì nào!" Khương Vọng vội vàng tiến tới, phất nhẹ xấp giấy luyện chữ của nàng, rồi như làm ảo thuật bày ra từng món ngon lành.
Có giò heo giấy vàng, bánh trúc mềm nhân bùi, mì dệt thanh đan, bánh Vân Tiếu... Lại còn một nồi canh thịt nhạn nóng hổi.
"Đây đều là quà Tết ca ca chuẩn bị cho con đấy, mua ở Vệ Quốc, đường xa xôi quá, lại bị lạc đường, nên mới đến muộn!"
Sau khi Khổ Giác rời đi, chàng suy nghĩ một lát, vẫn quyết định quay lại Lăng Tiêu Các. Dù cho sau này có đi đâu, ít nhất cũng phải nói rõ một tiếng với An An.
Trái tim nhỏ bé của nàng vốn dĩ nhạy cảm và yếu ��t, nếu cứ thế mà lặng lẽ rời đi, con bé nhất định sẽ rất đau lòng.
Vả lại, sau khi Trang Cao Tiên và Đỗ Như Hối truy sát thất bại lần này, chỉ cần chàng không tự tìm cái chết mà đến Trang Quốc, thì ở Tây Cảnh vẫn sẽ rất an toàn. Một vị quốc chủ, một vị tướng quốc, há có thể cả ngày chẳng làm gì, chỉ chờ đợi để giết chàng sao?
Quốc gia gần ngọn núi hoang nơi hòa thượng Khổ Giác đánh chàng tơi bời nhất, chính là Vệ Quốc. Chàng liền đặc biệt chạy một chuyến đến Vệ Quốc, hỏi không ít dân địa phương, dụng tâm bày biện một bàn mỹ vị đặc sắc.
Khi ở bên Khương An An, thứ vũ khí mạnh nhất chàng nắm giữ, chính là đồ ăn.
Khương An An mở to đôi mắt, hàng mi dài tựa hồ giữ chặt giọt lệ chực trào mà chưa rơi, như lưu quang ngọc vỡ.
Khương Vọng cảm thấy tay mình bị một bàn tay nhỏ nhắn mềm mại nắm lấy.
"Khi lạc đường, huynh có sợ không?" Khương An An nhìn chàng, chân thành hỏi.
Khương Vọng ngẩn người.
Chàng chỉ là thuận miệng bịa ra một lý do, nói mình bị lạc đường. Một Thần thông Nội Phủ tu sĩ lại bị lạc đường, nghe thật buồn cười, chẳng khác nào một Thần thông Nội Phủ tu sĩ lại đi không vững bậc thang.
Có lẽ chỉ có trẻ con mới tin mà thôi.
Mà cũng có lẽ chỉ có Khương An An, mới có thể vĩnh viễn dành cho chàng sự quan tâm thuần khiết nhất.
"Có, có một chút." Khương Vọng miễn cưỡng cười đáp.
"Sau này đừng sợ hãi nữa nhé, khi lạc đường, con sẽ đi tìm huynh!" Khương An An gật đầu lia lịa, như muốn nhấn mạnh rằng mình rất đáng tin cậy.
Diệp Thanh Vũ ôn tồn chen lời: "Ta có thể làm chứng, An An đã tìm suốt mấy ngày đó. Thật là muội muội tốt nhất trên đời!"
Lòng Khương Vọng dâng trào sự dịu dàng vô hạn, chỉ dưới lớp mặt nạ che khuất chàng mới có thể ẩn giấu sự yếu ớt của mình.
"Diệp đạo hữu, cùng dùng bữa đi." Chàng trải rộng bát đũa, mời nàng.
Vẻ dịu dàng trên mặt Diệp Thanh Vũ nhanh chóng biến mất, nàng liếc chàng một cái, lạnh nhạt nói: "Ta còn có việc, đi đây."
Nói rồi, nàng liền quay người rời đi.
Với Khương An An và với Khương Vọng, nàng hoàn toàn có thái độ khác biệt.
Khương Vọng không hiểu nổi, một mặt giúp Khương An An gỡ giò heo giấy vàng, một mặt hỏi: "Nàng ấy làm sao vậy?"
Tiểu Khương An An bé nhỏ, quả thật không phải một người có thể tin cậy để giải đáp thắc mắc, nhưng lúc này chàng cũng chẳng có ai khác để hỏi.
"Không vui đấy mà." Khương An An vừa ăn giò heo mềm nhuận vừa đáp.
Khương Vọng giúp nàng gỡ bỏ hết xương, nàng chỉ việc thưởng thức phần da thịt trơn mềm không ngán và gân dai.
Trong miệng con bé lầm bầm: "Khi huynh đối xử không tốt với con, con sẽ chỉ không vui thôi."
"Ôi." Khương Vọng thở dài: "Xem ra Diệp các chủ thật sự thiếu quan tâm đến con gái, có lẽ ông ấy bận rộn việc các, không thể đối xử tốt với con như ta. Đáng tiếc ông ấy là trưởng bối, ta cũng không tiện nói thêm gì."
Khương An An khó hiểu liếc nhìn chàng, đôi má nhỏ phồng lên: "Diệp bá bá đối với Thanh Vũ tỷ tỷ rất tốt mà! Chị ấy hình như là gặp lại huynh, nên mới không vui đó?"
"Ồ, vậy sao?" Khương Vọng chợt bừng tỉnh.
Khương An An ùng ục uống một ngụm canh nóng, liên tục gật đầu: "Huynh xem lời huynh nói kìa, chị ấy đã đi rồi."
Khương Vọng lơ đễnh khuấy động một miếng bánh trúc mềm nhân bùi, mặc cho hương thơm thanh thoát lảng bảng quanh chóp mũi.
"Không đúng, ta nào có đắc tội nàng ấy?" Chàng nghi hoặc hỏi.
"Thế thì con cũng không biết đâu." Khương An An như một tiểu đại nhân nhún vai, rồi lại húp xì xụp một ngụm lớn mì dệt thanh đan.
Món mì này dùng kiều mạch gió đặc trưng của Vệ Quốc làm nguyên liệu, có màu xanh, vị chua cay sảng khoái.
Trong đầu Khương Vọng linh quang chợt lóe. Chàng chợt nhớ ra, mình còn chưa trả Đạo Nguyên Thạch mà mình nợ Diệp Thanh Vũ.
Chàng từng nhiều lần bày tỏ, những tài nguyên mà Lăng Tiêu Các đã đầu tư cho Khương An An, chàng nhất định sẽ hoàn trả.
Nhưng tiền tài là thứ tiêu xài quá nhanh.
Lúc trước để mua Tùng Hạp cho An An, chàng đã gần như cạn kiệt gia sản...
Thảo nào Diệp Thanh Vũ tâm tình không tốt! Nàng ấy chắc chắn là sợ mình quên mất món nợ, lại ngại không tiện nói ra!
Nghĩ đến đây, Khương Vọng đã sáng tỏ trong lòng, biết mình nên làm gì rồi.
Khương An An hoàn toàn không hay biết ca ca mình đang nghĩ gì, vừa ăn mì vừa nhìn về phía miếng bánh trúc mềm nhân bùi chàng đang khuấy động trong tay: "Ca, cái này huynh ăn không?"
"Không đâu, huynh đã ăn rồi, con ăn đi." Khương Vọng đưa bánh trúc cho nàng.
Khương An An nhận lấy, vui vẻ cắn một miếng, tiện miệng hỏi: "Sao huynh vẫn còn đeo mặt nạ vậy?"
Khương Vọng sờ sờ cái mũi.
Nếu nói là để ẩn giấu tung tích, thì lúc này trong căn phòng nhỏ của Khương An An, chàng đã hoàn toàn có thể không cần che đậy.
Nhưng chàng làm sao nỡ để muội muội thấy bộ dạng mặt mũi sưng vù của mình?
Lão hòa thượng Khổ Giác ra tay thật sự hiểm độc, tuy không thấy gây ra vết thương thực sự cho Khương Vọng, nhưng lại để lại những vết bầm tím khó mà tan đi dễ dàng.
Với thực lực hiện giờ của Khương Vọng, muốn giải quyết tiểu xảo mà một vị chân nhân đương thế để lại, còn cần thêm nhiều nỗ lực và thời gian hơn nữa mới được...
"Huynh đang chơi một trò chơi."
Khương Vọng vô cùng nghiêm túc nói: "Trò chơi mặt n���. Xem ai đeo mặt nạ được lâu nhất, bất cứ lúc nào cũng không được tháo ra. Huynh định ít nhất đeo một tháng, quyết giành hạng nhất!"
"Gì vậy trời."
Khương An An vô cùng ghét bỏ nhăn mũi: "Nghe chẳng vui chút nào."
"Được rồi..."
Khương Vọng lặng lẽ thở dài.
Trước đây, con bé chắc chắn sẽ ồn ào đòi chơi cùng.
Hài tử trưởng thành.
Công phu dỗ trẻ con của mình xem ra sắp không theo kịp rồi.
Mọi bản quyền dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.