(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 699: Ma văn
Đáy nước trong động ma.
Khi Tống Hoành Giang đột ngột bạo khởi rời đi giữa khu vực hồi ức, Nặc Y suýt chút nữa mất đi sự khống chế đối với Khương Vọng, nhờ vậy mà hắn tránh được một kiếp nạn.
Thế nhưng điều này cũng không khiến hắn cảm thấy thoải mái chút nào.
Bởi lẽ, Tống Hoành Giang rời đi quá đỗi đột ngột, quá vội vã. Rất có khả năng là do Đỗ Như Hối đã đến!
"Làm sao bây giờ? Chúng ta nên đi đâu?" Khương Vọng hỏi từ trong Thông Thiên cung, giọng điệu có vẻ hoang mang lo sợ.
"Cứ ở lại đây. Không đi đâu cả," Khương Yểm đáp.
"Thế nhưng Đỗ Như Hối..."
Khương Yểm không nén được mà ngắt lời: "Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ, Tống Hoành Giang liệu có để Đỗ Như Hối phát hiện ra Âm Ma nơi này không? Chuyện nuôi ma, hắn có dám để lộ? Nơi đây vẫn là nơi an toàn nhất!"
Khương Vọng im lặng.
Khương Yểm liền thay đổi ngữ khí, trấn an hắn: "Ngươi vừa bị tâm ma ăn mòn, vẫn chưa triệt để diệt trừ, hiện tại tinh thần còn đang hỗn loạn, không cách nào đưa ra phán đoán chính xác. Cứ nghe lời ta. Ngươi và ta vốn là một thể, chẳng lẽ ta lại có thể hại chết chính mình sao?"
Có lẽ quả thực là do tâm ma, hoặc có lẽ là bởi sự dẫn dắt của Huyết Văn trên hai quan tài đá. Tâm tư Khương Vọng lúc này chắc chắn đang rối bời.
Hắn biểu hiện có chút bất an, hoàn toàn khác hẳn vẻ lãnh tĩnh, quả cảm thường ngày.
Hắn ngẩn người, rồi lẩm bẩm: "Đỗ Như Hối rốt cuộc dựa vào điều gì mà truy lùng tới đây? Ta có Nặc Y, lại còn có thủ đoạn Doãn Quan bố trí, đáng lẽ không nên để lại chút dấu vết nào mới phải."
"Đừng bận tâm vấn đề này nữa. Đạo pháp bí thuật thế gian uyên thâm rộng lớn như biển cả, ngay cả Bạch Cốt Tôn Thần có biết cũng chỉ là hạt cát. Đỗ Như Hối nắm giữ thứ gì, chúng ta không cách nào phỏng đoán. Thế nhưng có một điều có thể xác định, hắn đến giờ mới tìm được nơi này, điều đó cho thấy phương pháp của hắn vẫn có giới hạn. Vì vậy cũng không cần quá lo lắng."
Sau khi Khương Yểm phân tích đâu vào đấy, hắn chỉ huy: "Bây giờ, ngươi hãy vào động quật bên trong xem xét. Ta muốn biết Tống Hoành Giang đang giở trò quỷ gì."
Khương Vọng không nói gì, toàn thân vẫn còn chút choáng váng, tựa hồ sự tỉnh táo do nỗi kinh hoàng về cái chết mang lại đã qua đi, và cảm giác hoang mang lại ùa về bao trùm lấy hắn.
Hắn đờ đẫn, giật mình rồi xoay người bước vào động quật bên trong.
Bước đi của hắn không hề vững vàng, thậm chí còn va phải quan tài đá bên tay trái, trông vô cùng chật vật. Quan tài đá không hề suy suyển, còn Âm Ma dữ tợn bên trong vẫn say ngủ như cũ.
"Cẩn thận," Khương Yểm chợt lên tiếng nhắc nhở.
Trong Thông Thiên cung, thần hồn Hoa Hải vẫn đang hé mở, Triền Tinh mãng lẳng lặng chiếm cứ nơi đó, không hề có dị động nào.
Có vẻ như mọi sự tồi tệ chỉ là một cảm giác mà thôi.
Bước qua quan tài đá, Khương Vọng tiến vào khu vực bên trong. Lối vào của gian động quật này hình bán nguyệt, hiển nhiên đã được người sửa sang lại, nhưng cũng không quá tỉ mỉ.
Lạch cạch. Tiếng bước chân vang lên rõ mồn một.
"Đừng gây ra tiếng động," Khương Yểm lại nhắc nhở.
"Được, được rồi," Khương Vọng miễn cưỡng đáp lại.
Bởi vậy, hắn hết sức nhẹ nhàng, chậm rãi bước vào bên trong.
Khi tiến vào động quật bên trong, hắn mới phát hiện nơi đây có ánh sáng, không hề hoàn toàn chìm trong bóng tối.
Nguồn sáng phát ra từ chính giữa động quật, là một cỗ quan tài tựa lưu ly. Vô cùng mỹ lệ, vô cùng u lạnh.
Thân quan tài tỏa ra ánh sáng U Bạch, giúp người ta nhìn rõ hình dạng và cấu tạo của nó. Ánh sáng này rất kỳ lạ, chỉ có thể tự chiếu sáng bản thân, chứ không thể chiếu rọi xung quanh.
Bởi vậy, toàn bộ không gian quanh Lưu Ly quan vẫn chìm trong màn đêm đen kịt.
"Đến gần xem một chút," Khương Yểm nói.
Khương Vọng liền bước vào.
Chính giữa động quật có một đài đá vuông vức, quy cách nghiêm chỉnh, chiếc Lưu Ly quan được đặt trên đài đá đó.
Khương Vọng bước qua ba bậc thềm đá, đến gần nhìn kỹ, liền thấy một thân ảnh nằm trong Lưu Ly quan.
Đó là một nữ nhân vô cùng xinh đẹp, gương mặt tinh xảo, mái tóc đen buông xõa như thác đổ.
Trên đôi môi tuyệt mỹ của nàng dán một lá bùa vàng kim. Phía trên là chiếc mũi ngọc thanh tú thẳng tắp, óng ánh trong suốt. Cao hơn nữa là đôi mắt phượng mê người đang hé mở, ẩn chứa sát ý hung bạo đỏ như máu, dường như chỉ một khắc nữa sẽ bật ra ngoài, chém giết sống chết!
Trong Thông Thiên cung, Minh Chúc đột nhiên giật mình bật dậy! Nhưng rồi cũng bất ngờ trấn tĩnh lại.
Vừa nhìn thấy đôi mắt phượng huyết sắc kia, Khương Vọng cũng suýt chút nữa rút Trường Tương Tư ra chém giết, bởi luồng sát ý ấy quá đỗi chân thực, quá đỗi mãnh liệt.
May mắn thay, trong Lưu Ly quan, có những đạo phù văn xiềng xích đan xen, minh khắc tinh xảo, trói chặt lấy nàng.
Chẳng rõ vì sao, sau khi kiềm chế được xung động rút kiếm, trong lòng Khương Vọng lại dâng lên một nỗi bi thương khôn tả, không biết từ đâu mà đến.
Sự biến đổi tâm tình kịch liệt đã khiến hắn thoát khỏi trạng thái mơ hồ trước đó một chút.
Lấy lại bình tĩnh, tìm về một phần tỉnh táo, hắn mới nghĩ đến một cái tên — Tống Uyển Khê.
Đây chính là muội muội mà Tống Hoành Giang đã nhắc tới sao?
Phán đoán từ những lời Tống Hoành Giang đã nói, Tống Uyển Khê ở trong trạng thái này suốt hai trăm mười tám năm rồi.
Nàng chưa chết, nhưng tựa hồ cũng chẳng thể nói là còn sống. Ít nhất trong đôi mắt nàng, không thể nhìn thấy bất kỳ dấu hiệu lý trí nào còn tồn tại.
"Nàng ấy đã xảy ra chuyện gì?" Khương Vọng hỏi.
"Nàng đã thành ma!" Trong giọng Khương Yểm, chất chứa một cảm xúc vô cùng mạnh mẽ, khó kìm nén, lại hết sức phức tạp, không sao phân biệt được.
Khương Vọng càng thêm kinh hãi: "Ma chẳng lẽ không phải Ma tộc sao? Thủy Tộc lẽ nào cũng có thể thành ma?"
"Ngươi nghĩ rằng những con ma sớm nhất là từ đâu mà ra?"
Khương Yểm thâm trầm nói: "Người tu luyện ma công thất bại sẽ thành ma!"
Ma là những người tu luyện ma công thất bại!
Một bí ẩn động trời như vậy, hắn mới nghe lần đầu.
Thời Thượng Cổ, ma triều diệt thế, chẳng lẽ cũng chỉ là cuộc đấu tranh nội bộ giữa nhân tộc sao?
Khương Yểm không có lý do gì để bịa đặt loại tin tức rợn người này nhằm lừa gạt hắn, vì vậy Khương Vọng gần như tin tưởng chín phần mười.
Thế nhưng, điều này thực sự đã lật đổ nhận thức của hắn.
Hắn hiếm khi nghe nói về ma, nhưng luôn biết rằng ma là một chủng tộc khác, là sinh vật tà ác và đáng sợ. Thời Thượng Cổ, chúng đã dấy lên ma triều diệt thế, rồi bị nhân tộc càn quét sạch sẽ. Từ sau thời Thượng Cổ, ma chưa từng gây ra sóng gió lớn nào nữa.
Ở thế giới hiện tại, chúng càng bị hai cường quốc nhân tộc liên thủ ngăn chặn ở bên ngoài biên hoang, không thể tiến thêm một bước nào.
Nhưng giờ đây, Khương Yểm lại nói rằng, ma nguyên lai lại chính là người!
Là những người tu luyện ma công thất bại.
"Này..." Khương Vọng chìm trong nỗi kinh ngạc tột độ, tâm trí bắt đầu suy luận: "Muội muội của Tống Hoành Giang cũng là do tu luyện ma công thất bại mà biến thành thế này sao? Thanh Giang Thủy Tộc vẫn luôn tu luyện ma công sao?"
"Điều này ta cũng không rõ lắm," Khương Yểm chậm rãi nói. "Nhưng về việc thành ma, còn có một thuyết pháp khác. Chân chính ma tộc cho rằng, trở thành ma mới là thực sự tu thành ma công, là phương pháp tu luyện chính xác. Bọn họ tin rằng, ma là tồn tại tiến hóa cao hơn nhân tộc, là một chủng tộc cao quý hơn. Chỉ là bởi thế lực đơn bạc, cô độc nên mới chiến bại vào thời Thượng Cổ mà thôi."
"Khoan đã," Khương Vọng nghi hoặc nói, "Thế nào mới là chân chính ma? Những thứ trong quan tài đá bên ngoài, chẳng lẽ không được tính sao?"
"Ngươi lẽ nào cho rằng, chỉ dựa vào những Âm Ma không chút thần trí kia mà có thể dấy lên ma triều diệt thế sao? Há chẳng phải quá xem thường cường giả nhân tộc thời Thượng Cổ rồi ư?"
Khương Yểm nói: "Chân chính ma, chính là Chân Ma. Cực kỳ hiếm có, vạn vạn tu giả ma công cũng khó mà hóa sinh ra một người. Mỗi một vị đều có thể địch lại Chân Nhân!"
Khương Vọng ngẩn người, rồi lại nhìn về phía Tống Uyển Khê trong Lưu Ly quan: "Vậy nàng ấy, có được tính là chân chính ma không?"
"Đương nhiên không tính," Khương Yểm thở dài một hơi. "Trạng thái hiện tại của nàng, nhiều nhất chỉ có thể coi là Tương Ma. Cao hơn Âm Ma một cấp, chỉ có linh trí đơn giản, không có trí tuệ hoàn chỉnh. Dù có mạnh mẽ trở lại, cũng không thể coi là Chân Ma."
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép dưới mọi hình thức đều là vi phạm.