(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 676: Tỏa Long quan
Đêm tối ở Ung quốc khác biệt hoàn toàn so với đêm tối ở Trang quốc, bởi lẽ cuộc đời vốn dĩ muôn vàn buồn vui.
Sau khi đường núi Bắc Phủ bị phá, Nghi Dương Phủ trở thành tuyến phòng thủ trọng yếu nhất ở phía nam Ung quốc.
Tỏa Long Quan, nằm trong Nghi Dương Phủ, từng là hùng quan bậc nhất của Ung quốc. Thế nhưng, kể từ khi bản đồ Ung quốc vượt qua Kỳ Xương sơn mạch và mở rộng sang đất Trang, hùng quan này dần mất đi ý nghĩa chiến lược vốn có.
Mãi đến khi Trang Thừa Càn dựng nước trên mảnh đất Trang, Tỏa Long Quan mới một lần nữa khôi phục chút giá trị, song vẫn chưa được coi trọng đúng mức. Trên thực tế, phần lớn binh lực phòng thủ biên giới của Ung quốc vẫn tập trung xây dựng phòng tuyến quanh Kỳ Xương sơn mạch.
Chỉ tiếc, vào ngày hai mươi chín Tịch Nguyệt, tuyến phòng thủ này đã bị Đại tướng quân Hoàng Phủ Đoan Minh của Trang quốc dẫn quân tập kích và đánh bại. Biên phòng phía nam Ung quốc, nơi đã tiêu tốn vô số nhân lực vật lực, hoàn toàn không thể phát huy tác dụng mà đã tan rã.
May mắn thay, Tỏa Long Quan dù sao cũng có bề dày lịch sử, tường thành và trận văn vẫn còn đó, đã kịp thời chặn đứng đợt tấn công thứ hai của đại quân Trang quốc, cho đến khi Hàn Ân kịp thời đến nơi.
Tại thời khắc này, ý đồ chiến lược của Trang quốc đã hiển hiện vô cùng rõ ràng.
Trang Cao Tiện ngự giá thân chinh, dốc toàn lực quốc gia vào cuộc chiến, đặt cược tất cả, không hề có ý định đánh lâu dài với Ung quốc. Thay vào đó, hắn muốn tốc chiến tốc thắng, lợi dụng lúc phần lớn tiềm lực chiến tranh của Ung quốc chưa kịp huy động, trực tiếp vượt qua Kỳ Xương sơn mạch, thần tốc tiến quân, một mạch đánh thẳng đến Thiên Mệnh Phủ, thủ phủ của Ung quốc.
Cửu Giang Huyền Giáp và Bạch Vũ Quân, hai đội quân tinh nhuệ nhất, được đặt ở quân tiên phong, đóng vai trò mũi nhọn tiên phong xông trận, còn các đội quân bình thường thì giữ vững trận tuyến phía sau, củng cố thế thắng.
Thật vậy, ban đầu họ đã giành được những chiến quả vô cùng sáng chói, biên phòng phía nam Ung quốc trực tiếp bị đánh xuyên qua chỉ trong một trận chiến, còn đường núi Bắc Phủ đã bị công phá chỉ trong vòng một ngày.
Chiến quả như vậy đã khiến Lạc quốc và Kinh quốc quyết định xuất binh, chia nhau tấn công, đẩy Ung quốc đến bên bờ vực sụp đổ.
Nếu Trang quốc có thể hoàn thành chiến lược đã định, trực tiếp đánh xuyên Ung quốc, thần tốc tiến quân, đánh tới Thiên Mệnh Phủ, thậm chí không cần phải đánh bại hoàn toàn, các thế lực lăm le xung quanh cũng sẽ lập tức x��ng vào, xâu xé con lão thú này.
Chính vì thấy rõ điểm này, Thái Thượng Hoàng Hàn Ân, người đã nhiều năm không màng chính sự, mới bất ngờ xuất quan, đơn độc chạy đến Tỏa Long Quan, đi trước một bước chặn đứng quân tiên phong của Trang quốc.
Sau đó mới đến lượt các đại quân từ khắp nơi được triệu tập, với mục tiêu đại chiến cùng Trang Cao Tiện ngay dưới Tỏa Long Quan.
Vào thời khắc này, Tỏa Long Quan mang ý nghĩa chiến lược cực kỳ trọng yếu. Không chỉ vì sau quan ải này là vùng đất bằng phẳng không hiểm trở, một khi bị phá, toàn bộ nội địa Ung quốc giàu có và trù phú nhất sẽ phơi bày trước mắt kẻ địch.
Hơn nữa, còn bởi vì Hàn Ân đang ở nơi đây.
Đối mặt với chiến dịch tập kích của Trang quốc, Hàn Ân đơn độc đến Tỏa Long Quan, thể hiện sự nhạy bén thấu hiểu thời cuộc và dũng khí hơn người, quả thực đã tạm thời chặn đứng quân tiên phong của Trang quốc, chứng tỏ mình vẫn là vị Ung quốc chi chủ có khả năng xoay chuyển càn khôn.
Thế nhưng, ông cũng tự đưa mình vào hiểm cảnh.
Trang Cao Tiện cũng là một Chân Nhân đương thời, hơn nữa lúc này, ba mươi vạn quân đang tập trung hỏa lực phía trước Tỏa Long Quan, một khi phá được quan ải, hắn sẽ có cơ hội rất lớn để đoạt mạng Hàn Ân.
Ngược lại, Hàn Ân cũng lợi dụng vị trí then chốt của mình, giữ chân vững chắc đại quân Trang quốc dưới Tỏa Long Quan. Một khi quân cần vương từ các nơi kịp thời đến được tiền tuyến, chưa chắc không thể đánh đuổi quân Trang về phía nam Kỳ Xương sơn mạch, thậm chí phản công Tân An Thành.
Trời đã sớm tối mịt, nhưng những ngọn đèn treo sáng rực khắp chiến trường, biến đêm tối thành rực rỡ như ban ngày.
Dưới Tỏa Long Quan, tiếng chém giết không ngừng nghỉ một khắc. Sức mạnh trận pháp của đại quân Trang quốc liên tục công kích quan ải, khiến đại trận Tỏa Long Quan phát ra những tiếng rung chuyển liên hồi. Những đạo thuật quang ảnh hoa mỹ cùng máu thịt văng tung tóe đan xen vào nhau, đao kiếm đối chọi gay gắt với xương cốt, mỗi khoảnh khắc trôi qua, vô số tướng sĩ ngã xuống.
Trên một đài cao tạm thời được đắp lên, Trang Cao Tiện trong bộ hoa phục, từ trên nhìn xuống chiến trường. Tướng quốc Đỗ Như Hối, Đại tướng quân Hoàng Phủ Đoan Minh, chủ tướng Cửu Giang Huyền Giáp Đoạn Xa Ly và chủ tướng Bạch Vũ Quân Hạ Rút Đao đều đứng sau lưng hắn.
"Họ Diêu nói sao? Vẫn chưa có động tĩnh gì à?" Trang Cao Tiện buông lời hỏi bâng quơ.
Đỗ Như Hối lắc đầu: "Sau khi Hàn Ân xuất quan, ông ta đã cắt đứt liên lạc với chúng ta. Có lẽ sẽ không còn phản bội nữa."
Trang Cao Tiện không vui cũng chẳng buồn: "Đó là điều có thể đoán trước được, lão già bất tử đó đã gây dựng ảnh hưởng quá lâu, những kẻ được gọi là công hầu kia còn ngoan cố hơn chó."
"Đúng vậy." Đỗ Như Hối nói: "Nếu Hàn Ân chưa đổ máu, sẽ không ai dám hành động."
"Phải nghĩ cách khiến ông ta đổ máu." Trang Cao Tiện lẩm bẩm tự nói.
Hiện tại, tình thế của quân Trang đang rất tốt, nhưng các nhân vật cao cấp trên đài đều hiểu rõ rằng, trên thực tế, cục diện đã bắt đầu thay đổi. Đại quân Trang quốc lần này tuy tập kích bất ngờ đã được tính toán từ lâu, đánh úp không báo trước, nhưng lại chưa đạt được hoàn toàn mục tiêu chiến lược.
Hàn Ân quá quả quyết, dám một mình đến Nghi Dương Phủ, thống lĩnh binh lực giữ vững Tỏa Long Quan, quả thực nằm ngoài dự liệu của bọn họ.
Mà nếu Tỏa Long Quan cứ chậm chạp không hạ được, họ sẽ chỉ có thể sa lầy vào thế giằng co với Ung quốc, từng bước tiến tới bại vong.
Đỗ Như Hối khẽ xoay người, lập tức biến mất khỏi đài cao.
Mọi người trên đài cao không hề có phản ứng gì, họ đã quá quen với cảnh tượng này.
Một lát sau, Đỗ Như Hối từ không trung bước ra, trở lại đài cao, trên người đã vương chút vết máu, nhưng vẻ mặt vẫn rất bình tĩnh: "Trong số tám vị hầu tước của Ung quốc, hiện đã có hai vị tiến vào Tỏa Long Quan, và ít nhất ba vị khác đang trên đường."
Ung quốc có một công, tám hầu, tất cả đều là Thần Lâm cường giả. Hoài Hương Hầu Diêu Khai Đầu chính là một trong số đó. Quả thực, ông ta là vị Hầu gia duy nhất trước đó đã bị Đỗ Như Hối thuyết phục, thái độ có phần lập lờ.
Nhưng khi Hàn Ân đột nhiên xuất quan, đích thân chặn đứng đại quân Trang quốc tại Tỏa Long Quan, ông đã thể hiện sự quyết đoán và dũng khí phi thường.
Diêu Khai Đầu cũng lập tức trở nên kiên định.
Trang quốc chỉ có Đỗ Như Hối và Hoàng Phủ Đoan Minh là hai vị Thần Lâm cường giả. Hiện tại, họ có thể dựa vào ưu thế áp đảo của đại quân để công phá Tỏa Long Quan, nhưng một khi đại quân các nơi của Ung quốc hội tụ, tình thế sẽ không còn lạc quan nữa.
Trang Cao Tiện không hề tỏ ra chút lo lắng, ngược lại nhẹ nhàng vỗ tay, khen ngợi: "Hàn Ân phá quan mà ra, một mình giữ thành, khiến thiên hạ quần hùng đều muốn cần vương. Quả là khí tượng của một hùng chủ!"
Hoàng Phủ Đoan Minh tay cầm quan đao đứng một bên, sừng sững như một ngọn núi, không hề nói lời nào. Tuy là Thống soái tối cao của quân đội Trang quốc, nhưng ngoại trừ các vấn đề liên quan đến chiến sự, ông rất ít khi bày tỏ ý kiến trước mặt Đỗ Như Hối và Trang Cao Tiện.
Trái ngược với những biểu hiện bất hòa với Đỗ Như Hối trong quá khứ, thực chất Hoàng Phủ Đoan Minh vô cùng kính phục Đỗ Như Hối.
"Người kia là ai?" Trang Cao Tiện đột nhiên hỏi.
Mọi người theo ánh mắt của hắn nhìn lại, chỉ thấy phía trước tường thành bên trái Tỏa Long Quan, có một vị tướng quân râu quai nón rậm rạp, vô cùng dũng mãnh.
Nhiều lần hắn xông lên tường thành, rồi lại bị đánh văng xuống, nhưng rất nhanh lại một lần nữa lao lên, quả thực hung hãn không sợ chết. Khí huyết đỉnh đầu hắn xung thiên, tụ lại như khói báo động. Rõ ràng chỉ có tu vi Đằng Long cảnh, nhưng lại toát ra khí thế của cấp bậc Nội Phủ.
Giữa thiên quân vạn mã, hắn vẫn đặc biệt nổi bật, thu hút mọi ánh nhìn.
Đại trận Tỏa Long Quan đang đối kháng với sức mạnh quân trận của Trang quốc, đối với những tướng sĩ lẻ tẻ xông trận này, nó chỉ có thể chọn cách bỏ qua.
Hoàng Phủ Đoan Minh liếc nhìn, nhíu mày nói: "Mặc chính là quân phục của Cửu Giang Huyền Giáp."
Đoạn Xa Ly lập tức lên tiếng: "Khởi bẩm bệ hạ, Đại tướng quân, người này là Thiên tướng Đỗ Dã Hổ dưới trướng Cửu Giang Huyền Giáp!"
"Không sai."
Trang Cao Tiện gật đầu, không nói gì thêm.
Nhưng tất cả mọi người đều hiểu rằng, Đỗ Dã Hổ này đã lọt vào mắt xanh của quốc chủ, nếu không chết trong trận chiến này, tương lai ở Trang quốc nhất định sẽ vô cùng xán lạn.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.