(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 631: Ngủ ngon
Sau khi rời khỏi Vọng Giang thành, Khương Vọng một mình trốn trong dã ngoại cho đến hừng đông.
Tập Hình ti quả thực đã phái người tỏa đi khắp nơi truy bắt, thanh thế rất lớn. Nhưng chỉ cần bên Trang đô không điều người tới, thì chưa tính là quá coi trọng chuyện này.
Khương Vọng cũng nhờ vậy mà có thể yên lòng.
Tống Di Nương đã cứu hắn, đây cũng là lý do hắn đồng ý cho phụ thân tái giá. Tống Di Nương là mẹ ruột của Khương An An, điểm này đủ để Khương Vọng tha thứ rất nhiều điều.
Ép chết Lâm Chính Lễ, đã hóa giải oán niệm trước kia. Hắn không biết Tống Di Nương dưới cửu tuyền có thể nhắm mắt hay không, nhưng hắn đã từng hứa với An An rằng sẽ đòi lại công đạo cho nàng, đến nay mới xem như trọn vẹn.
Mặc dù Khương An An có lẽ vẫn chưa thể hiểu được, vì sao mẫu thân nàng vĩnh viễn sẽ không thể viết thư cho nàng nữa.
Tại đất tổ Lâm thị, Khương Vọng cũng đồng thời thừa nhận, hắn quả thực đã khinh thường Lâm Chính Nhân. Trong tình huống thực lực nghiền ép đối phương, lại vẫn để Lâm Chính Nhân tìm được cơ hội chạy thoát.
Nhìn lại toàn bộ quá trình, có được có mất.
Một kẻ như Lâm Chính Nhân, chính là có thể nắm bắt bất kỳ cơ hội nhỏ bé nào. Khương Vọng tự nhủ, sau này nếu đối mặt Lâm Chính Nhân, tuyệt đối không thể còn chút nào lòng khinh thường.
Khương Vọng chưa bao giờ là nhân vật hoàn mỹ vô khuyết, hắn cũng sẽ phạm sai lầm, cũng sẽ sơ ý, nhưng hắn chưa bao giờ thiếu đi sự tự vấn, quả thực hắn đã trưởng thành hơn qua từng lần ngăn trở.
Sau khi xác định Đỗ Như Hối không bị kinh động, Khương Vọng cũng không nghĩ đến việc trở lại Vọng Giang thành. Một kẻ như Lâm Chính Nhân, nghĩ cũng biết không thể cho thêm cơ hội, tất nhiên sẽ trốn vào Quốc Đạo viện, nửa bước không rời.
Chỉ có thể nói sau này sẽ tìm cơ hội khác vậy.
Hơn nữa, Lâm Chính Nhân tuy là kẻ cẩn thận ẩn nhẫn, tâm tính đáng sợ, nhưng dù sao thực lực còn chưa đủ, Khương Vọng chỉ cần duy trì tốc độ tu hành, khi khoảng cách thực lực đã kéo giãn đến một mức độ nhất định, tự nhiên có thể nghiền ép mọi tính toán của đối phương.
Quan trọng hơn là, chuyến đi Vọng Giang thành lần này, Khương Vọng đã che giấu thân phận suốt cả hành trình, e rằng chẳng ai biết hắn là ai. Cho dù Lâm Chính Nhân sau này muốn báo thù, đại khái cũng chỉ có thể tìm đến Trương Lâm Xuyên.
Trở lại bên ngoài Phong Lâm thành vực, Hướng Tiền vẫn đang ngủ say dưới Sinh Linh Bia. Có một đạo kiếm ảnh hư ảo lúc ẩn lúc hiện, Khương Vọng biết, đó là bản mệnh phi kiếm của Hướng Tiền đang tự động hộ chủ.
Đây là một lần tôi luyện liên quan đến đạo tâm, khi hắn tỉnh giấc, đạo đồ của hắn có lẽ sẽ được quyết định tại đây.
Khương Vọng không quấy rầy hắn, tự mình tìm một chỗ gần đó, thẫn thờ nhìn ngắm Phong Lâm thành vực một hồi lâu, rồi mới nhắm mắt lại, tiến vào Thái Hư Ảo Cảnh.
Có được Hủ Mộc Quyết, hiện tại hắn cần tích lũy càng nhiều công lao, để thúc đẩy việc thôi diễn. Cho nên tại các trận đấu luận kiếm đài tiếp theo, ngoài thần thông ra, hắn sẽ không chút giữ lại.
Thời gian đôi khi là điều ít đáng nhắc đến nhất.
Bởi vì ngươi căn bản không thể nào nhớ.
Không có mặt trời lặn trăng lên, ngẩng đầu nhìn không thấy sao trời lấp lánh.
Khắp nơi đều là sương mù, lạnh lẽo và mịt mờ.
U Minh Vụ bao phủ dương gian thế giới, trong khe hở âm dương đều là những thi thân bất lực.
Lăng Hà không nhớ nổi mình đã sống bao nhiêu ngày trong thế giới đen tối này, hắn chỉ nhớ mình đã chôn bao nhiêu người.
Hắn nhất định phải nhớ, bởi vì ngoài hắn ra, sẽ không còn ai có thể nhớ nữa.
Vào lúc trước.
Ở nơi này, thời gian căn bản không thể cụ thể hóa, chỉ có thể là một khái niệm ước chừng. Một thời gian trước, rất lâu trước đây.
Cho nên "lúc trước", hẳn là một khoảng thời gian trước.
Khi đó hắn đang dùng bữa.
Người trong Phong Lâm thành vực đã chết sạch, còn sót lại rất nhiều lương thực, nhưng bị U Minh Vụ xâm nhập nên cơ bản không thể ăn được nữa.
Lăng Hà có cách. Hắn chỉ cần khống chế luồng Huyền Hoàng chi khí trong thông thiên, cẩn thận thanh tẩy qua, lương thực sẽ có thể khôi phục lại bộ dạng ban đầu.
Nhưng bây giờ, kỳ thực hắn cũng không cần ăn cơm.
Hắn chỉ là muốn duy trì cuộc sống của một "người" trên thế giới này.
Ăn cơm, để chứng minh hắn còn sống.
Chứng minh Phong Lâm thành vực vẫn còn người sống sót.
Đôi khi sinh mệnh là một sự lãng phí công sức, nhưng vẫn có người lãng phí công sức để sống.
Khi Lăng Hà đang dùng bữa, bỗng nhiên có một cảm giác thân thi���t khó hiểu nảy sinh.
Hắn không biết cảm giác này từ đâu mà đến, nhưng hắn cảm thấy trong lòng ấm áp, giống như được điều gì đó an ủi.
Hắn buông bát đũa, không kìm lòng được mà đi về phía bóng tối mịt mờ.
Ra khỏi phòng, bước ra tiểu viện, rời khỏi Phi Mã Hạng.
Tiểu viện ở Phi Mã Hạng này là một trong hai "nhà" của hắn hiện tại. Còn một "nhà" nữa gần phủ thành chủ, là căn nhà nhỏ nhất mà hắn vẫn luôn ở.
Hắn không cần một căn nhà, thậm chí không cần một cái giường, những tòa nhà trong Tử Vực dường như cũng không tồn tại bất cứ ý nghĩa gì.
Nhưng Lăng Hà chỉ cảm thấy.
Trong nhà nhất định phải có người ở, bằng không sẽ không có hơi người.
Hắn chẳng ngờ cả gia đình Lão Tam và người em út, cứ thế mà chìm vào tĩnh mịch.
Cho dù họ đều đã lìa đời.
Cho nên hắn luân phiên ở hai căn nhà, nấu cơm, giặt giũ, quét dọn nhà cửa, duy trì "cuộc sống bình thường".
Cảm giác được an ủi này khiến người ta hoài niệm.
Nhưng rời khỏi Phi Mã Hạng không lâu, cảm giác ấy liền biến mất.
Lăng Hà ngẩn ngơ t��i chỗ, cảm nhận một nỗi trống rỗng và mất mát.
Sau đó quay lại, tiếp tục "cuộc sống" của mình.
Nấu cơm, giặt giũ, quét dọn nhà cửa, tụng kinh siêu độ, liệm thi, chú giải kinh văn.
Hắn luôn lặp đi lặp lại những việc này. Không cần ý nghĩa gì cả, bản thân những việc này đã là ý nghĩa.
Nhưng vào hôm nay, cái cảm giác thân thiết đột nhiên xuất hiện ấy lại một lần nữa hiện hữu.
Lúc này Lăng Hà vừa mới đào xong một cái hố sâu, một đôi vợ chồng chết trong vòng tay nhau được hắn đặt vào mộ.
Xúc cảm mãnh liệt thúc giục Lăng Hà nhanh chóng đi tìm, trong lòng hắn cũng vô hạn khát khao cảm giác đó — tại thế giới tĩnh lặng bị kẹp giữa khe hở âm dương này, tình cảm con người đã rất khó để xuất hiện.
Nhưng hắn vẫn nghiêm túc như cũ, thành tâm thành ý tụng đọc xong kinh văn siêu độ, rồi tự tay chôn cất ngôi mộ cho đôi vợ chồng này.
Làm việc phải đến nơi đến chốn, đây là điều hắn nhất thiết phải kiên trì.
Sau khi hoàn thành toàn bộ nghi thức liệm, hắn mới mặc kệ bản thân, đi theo cảm giác trong lòng, đi về phía bóng tối mịt mờ.
Vùng địa vực này không có phương hướng.
Mặc dù theo bố cục thành thị ngày xưa, dường như vẫn có thể nhận ra phương hướng trước đây. Nhưng Lăng Hà hiểu rất rõ, phương hướng của thế giới này đã hỗn loạn, không còn đông tây nam bắc.
Nhưng cái cảm giác thân thiết trong lòng, cái cảm nhận ấm áp thuộc về con người ấy, giống như một tín hiệu dẫn đường trong vũ trụ mịt mờ. Không cần phương hướng, nó chính là phương hướng.
Lần này cảm giác ấy lại kéo dài rất lâu.
Lăng Hà cứ thế đi mãi, đi thẳng đến tận cùng của vùng địa vực này.
Hắn đã sớm biết, vùng địa vực này có điểm cuối. Phạm vi của vùng địa vực này, chính là phạm vi của Phong Lâm thành vực trước kia.
Nhưng cái gọi là điểm cuối, cái gọi là biên giới, cũng không phải là một bức tường vững chắc, hay một tấm bình phong đơn giản như vậy.
Nếu đó là một bức tường vững chắc, Lăng Hà đã sớm phá vỡ nó rồi. Nếu đó là một dãy núi, Lăng Hà sớm muộn cũng sẽ đào xuyên qua nó. Nhưng nó chỉ là một "giới hạn".
Đồng thời tồn tại ở hiện thực và hư ảo, là một quy tắc Thiên Kinh Địa Vĩ.
Không thể vượt qua, không thể xuyên thủng.
Hiện tại, Lăng Hà đang ở điểm cuối của vùng địa vực này, tại một loại điểm tận cùng của phương vị hỗn loạn.
Hắn cảm nhận được, mình đã rất gần với cảm giác thân thiết ấy.
Nhưng hắn không thể đến gần hơn được nữa.
Nơi đây chính là cực hạn.
Cái cảm giác ấy, là vì điều gì đây?
Là một loại triệu hoán ư?
Hay là một sự cầu phúc?
Có phải có người muốn kéo vùng địa vực này trở lại hiện thế không?
Lăng Hà không thể phán đoán.
Nhưng hắn thật sự rất hoài niệm, cái cảm giác thuộc về "người" này.
Hy vọng, chờ đợi, ảo tưởng.
Tại nơi tĩnh mịch này, tại phế tích nhân gian bị thế giới hiện thực bỏ rơi này, những từ ngữ ấy quý giá biết bao!
Lăng Hà lặng lẽ ngồi xuống, tựa vào ranh giới ngoan cố xen lẫn giữa hư và thực, nhẹ nhàng nhắm hai mắt lại.
Đây là giấc ngủ ngon nhất của hắn kể từ khi vùng địa vực này chìm đắm. Mỗi trang văn chương này, với tinh hoa nguyên bản, đều là thành quả độc quyền của truyen.free.