(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 623: Sơn quỷ
Bờ sông Lục Liễu là nơi chôn cất Phương Bằng Cử.
Và xuôi theo sông Lục Liễu thẳng xuống, nhập vào Thanh Giang, liền có thể đi thẳng tới Vọng Giang thành.
Khương Vọng không thể hiện điều gì kinh động thế tục, mà cố ý đi một vòng lớn, trà trộn vào đoàn người đi đường, từ cửa nam Vọng Giang thành tiến vào.
Một trang đao tệ phí vào thành, không hề đắt. Thậm chí còn ít hơn so với trước kia, lúc Khương Vọng đến Vọng Giang thành trước đây, phí vào thành là hai trang đao tệ.
Thỉnh thoảng có thể thấy vài người dân thành vực Tam Sơn vào thành, mang theo một ít sản vật núi rừng. Người dân thành vực Tam Sơn có khí chất nhanh nhẹn, dũng mãnh và lỗ mãng, rất khác biệt so với người các thành vực khác, liếc mắt một cái là có thể nhận ra. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến họ bị miệt thị gọi là sơn man.
Sau khi thành vực Phong Lâm chìm vào U Minh, dân chúng thành vực Tam Sơn muốn đổi hàng hóa cũng chỉ có thể đi đường xa hơn tới Vọng Giang thành.
Vọng Giang thành thương mại phát đạt, rất nhiều quyền lực bị các gia tộc bản xứ nắm giữ. Theo lý thuyết, trong tình huống có chỗ dựa vững chắc như vậy, phí vào thành đáng lẽ phải tăng lên mới đúng. Dù sao thì dân chúng thành Tam Sơn cũng không có nơi nào khác để chọn.
Thế nhưng phí vào thành của Vọng Giang thành lại giảm đi rồi.
Nếu tầng lớp cao của Vọng Giang thành có khí độ như vậy, trước kia đã không có mối quan hệ căng thẳng như nước với lửa với thành Tam Sơn. Cho nên, đây chỉ có thể là mệnh lệnh từ phía trên.
Triều đình lại có thể quan tâm đến chuyện nhỏ nhặt như phí vào thành của một thành vực, chỉ riêng từ điểm này, đại khái có thể nhìn ra triều đình ngày càng nắm chắc quốc gia trong tay, hơn nữa trình độ trị chính linh hoạt uyển chuyển — điều này quả thực là nên như vậy, nếu không nói đến chuyện của thành Phong Lâm, Trang Cao Tiện vốn dĩ có thể coi là một đời hùng chủ, Đỗ Như Hối cũng là hiền tướng được vua và dân công nhận.
Vọng Giang thành vốn dĩ phồn hoa hơn Phong Lâm thành rất nhiều, nơi đây kinh tế càng phát đạt, điều kiện sống của dân chúng cũng tốt hơn. Nhưng lần này nhìn lại, cũng đã không bằng trước kia. Thành vực Phong Lâm hủy diệt, đối với thành vực Vọng Giang lân cận, dù sao cũng có ảnh hưởng.
Khương Vọng không có nhiều cảm khái, trực tiếp tìm đến Đạo viện Vọng Giang thành.
Đạo viện Vọng Giang thành và Đạo viện Phong Lâm thành có bố cục giống nhau, đều là phong cách điển hình của hệ Ngọc Kinh sơn, vô cùng phú quý. Các đạo viện vốn là do triều đình trực tiếp chi trả, nhưng thật ra không có liên quan gì đến điều kiện kinh tế bản xứ. Cằn cỗi như thành Tam Sơn, Đạo viện của thành ấy quả thực cũng rất quý khí.
Khương Vọng tùy tiện tìm một khách sạn, đóng cửa tu hành đến tối, rồi lén lút đi ra, lẻn vào Đạo viện.
Viện trưởng mạnh nhất của Đạo viện Vọng Giang thành cũng chỉ là tu vi Đằng Long cảnh đỉnh phong. Đối với Khương Vọng hiện tại mà nói, hoàn toàn không chịu nổi một đòn.
Điều duy nhất cần suy nghĩ, là làm thế nào mới có thể khiến viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành dâng ra Hủ Mộc Quyết.
Sau đó còn có ước hẹn với Diệp Thanh Vũ và Trì Vân Sơn, ngược lại không có quá nhiều thời gian có thể lãng phí ở đây.
Hắn đã sớm định ra kế hoạch.
Khương Vọng lấy mặt nạ sơn quỷ ra đeo lên. Chiếc mặt nạ là lúc hắn vào thành, tùy ý mua ở một quầy hàng, chế tác rất bình thường, tạo hình cũng không thể nói là đẹp mắt. Nhưng những thứ này đều không quá quan trọng.
Trong Đạo viện Vọng Giang thành, hắn tùy ý đi lại, như vào chốn không người. Giáo viên, học viên bên trong Đạo viện, không một ai có thể phát hiện hắn.
Rất nhanh, hắn liền tìm được chỗ ở của viện trưởng.
Trong tĩnh thất, ngọn đèn đang cháy, viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành đang ngồi khoanh chân tu hành.
Hắn quả thực cần cù, mạnh hơn Tống Kỳ Phương của Đạo viện Phong Lâm thành rất nhiều, khó trách Đạo viện Vọng Giang thành trước kia luôn có thể đè ép Đạo viện Phong Lâm thành một bậc.
Tuổi chừng ngoài năm mươi, nét mặt hồng hào, tu vi tinh thâm.
Đương nhiên, dù tinh thâm đến mấy, cũng chỉ là Đằng Long cảnh.
Mà kẻ từng xưng vô địch trong Đằng Long cảnh, đang ẩn mình dưới chiếc mặt nạ sơn quỷ.
"Kẻ nào?"
Viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành mở mắt, thần sắc đề phòng.
Đạo nguyên mạnh mẽ tuôn ra, nhưng lại tan rã với tốc độ nhanh hơn.
Từ đầu đến cuối, người đàn ông mang mặt nạ sơn quỷ kia, chỉ nhẹ nhàng vỗ một cái lên vai hắn.
Thực lực thật đáng sợ!
"Các hạ rốt cuộc là ai?"
Viện trưởng lại một lần nữa đặt câu hỏi, chẳng qua lần này, đã triệt để từ bỏ ý niệm giãy giụa.
Sự chênh lệch thực lực quá lớn đến nỗi không có chút cơ hội nào.
Hắn sở dĩ có thể phát hiện Khương Vọng, cũng chỉ là Khương Vọng cố ý tiết lộ hơi thở cho hắn mà thôi.
"Ngươi có thể gọi ta Trương Lâm Xuyên." Khương Vọng vặn vẹo giọng nói ra.
"Trương Lâm Xuyên?" Viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành, hiển nhiên không nhớ rõ đệ tử ưu tú năm năm của Đạo viện Phong Lâm thành. Chỉ sợ những kẻ truy sát cường giả Bạch Cốt đạo giáo của Trang quốc kia, ước chừng cũng chỉ có thể nhớ rõ Bạch Cốt sứ giả hơn.
"Tên chẳng qua chỉ là một danh hiệu, cũng không có ý nghĩa quá lớn." Khương Vọng cười nói: "Ta lần này tới, là có một việc muốn nhờ ngươi giúp đỡ."
Viện trưởng ánh mắt cảnh giác, nhưng trên mặt lại khổ sở nói: "Các hạ cường hoành như thế, ta tuổi già sức yếu, có thể giúp được gì cho các hạ đây?"
"Đối với ngươi mà nói là chuyện rất đơn giản, tiện tay mà thôi." Khương Vọng cũng không vòng vo với hắn: "Ngươi tự nghĩ ra một môn bí thuật độc môn, gọi là Hủ Mộc Quyết, phải không?"
Đối phương cố ý tìm đến tận cửa, hơn nữa đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp chỉ ra tên Hủ Mộc Quyết. Giấu giếm hi��n nhiên là không có ý nghĩa.
Viện trưởng khổ sở nói: "Không ngờ thô thiển tiểu thuật cũng có thể bị cường giả như các hạ coi trọng. Chẳng qua..."
Khương Vọng phất tay cắt ngang lời hắn: "Trước đừng vội tìm cớ, ta sẽ không lấy không của ngươi. Ngươi không ngại nghe thử điều kiện của ta trước, thế nào?"
Viện trưởng lộ vẻ khó xử: "Thật sự là lão hủ..."
"Hai môn đạo thuật Ất đẳng thượng phẩm. Trong đó một môn là đạo thuật xây dựng chiến trường phạm vi, một môn khác là đạo thuật tăng cường hiệu quả rõ rệt." Khương Vọng nói thẳng: "Hai môn đổi lấy một môn, hơn nữa đều là tinh phẩm. Ngươi tuyệt đối không lỗ, thế nào?"
"Các hạ, không phải lão hủ không muốn." Viện trưởng vẻ mặt lộ ra sự hết sức thành khẩn: "Thật sự là môn đạo thuật Hủ Mộc Quyết này nó có chỗ thiếu sót..."
"Có hay không có chỗ thiếu sót, có chỗ thiếu sót gì, ta tự mình có thể phán đoán." Khương Vọng lại lần nữa cắt ngang lời hắn: "Ngươi không xem thử đạo thuật của ta rồi quyết định sao?"
"Thật sự là môn đạo thuật này, ta đã cống nạp cho Quốc Đạo viện. Tướng quốc đã hạ cấm chế giữ bí mật cho ta, ta không cách nào truyền thụ..." Viện trưởng làm nỗ lực cuối cùng.
"Phải không?" Khương Vọng giơ một ngón tay, ngữ khí đã lạnh đi: "Ta thử giúp ngươi cởi bỏ thế nào?"
Viện trưởng vì thế biết, không còn chỗ để giãy giụa nữa rồi.
Hắn dứt khoát nhắm mắt lại.
"Có ý gì?" Khương Vọng hỏi.
"Như các hạ đã thấy." Viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành nói: "Hủ Mộc Quyết là tâm huyết cả đời của ta, ta ngay cả đệ tử cũng chưa truyền thụ, càng không thể nào giao nó cho một người không rõ mặt mũi. Ngươi cứ giết ta đi!"
Trên thực tế môn đạo thuật này hắn ít nhất đã truyền thụ cho Phó Bão Tùng, vào lúc quyết tâm chịu chết, hắn vẫn cố ý che giấu, để bảo hộ đệ tử của mình.
Khương Vọng nhìn lão nhân nhắm mắt chờ chết này, nhất thời cảm thấy không thể xuống tay.
Lợi dụ không thành, cưỡng bức lại càng vô dụng. Người không sợ chết, sao lại sợ cái chết được?
Kỳ thực hắn có thể trực tiếp dùng thần hồn Nặc Xà phá hủy ý chí của đối phương, thử khống chế người kia, để buộc y nói ra Hủ Mộc Quyết.
Nhưng thứ nhất, tỉ lệ thành công không cao; thứ hai, hắn cùng viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành không thù không oán, đối phương cũng không phải kẻ đại gian đại ác, hắn không muốn vô duyên vô cớ nhiễm máu tươi.
Thậm chí sự kiên trì của người này, cùng với sự bảo vệ đối với đệ tử, khiến Khương Vọng có chút động lòng.
Nhưng bất luận thế nào, Hủ Mộc Quyết Khương Vọng nhất định phải có.
Đây là đạo thuật hắn đã sàng lọc rất lâu để lựa chọn.
Thời gian cấp bách, hắn nhất định phải nhanh chóng tăng cường thực lực hết mức có thể, xác định đạo thuật khắc ấn nội phủ thứ nhất.
Nghĩ đến sự bảo vệ của người này đối với đệ tử, Khương Vọng trong lòng có ý nghĩ mới. Hù dọa hắn một chút, có lẽ có thể có thu hoạch... Mặc dù có thể hơi hèn hạ một chút, nhưng cũng là biện pháp bất đắc dĩ.
Nghĩ đến liền làm, Khương Vọng tay phải nhanh chóng kết quyết, nhấn một cái xuống mặt đất.
Sau đó biển hoa lan tràn.
Vô cùng vô tận Diễm Hoa, trong nháy mắt bao phủ kín căn phòng này, và kéo dài vô hạn ra bên ngoài.
Đương nhiên, Diễm Hoa vọt tới bên ngoài phòng chẳng qua là huyễn hoa, mà lại vẫn chưa hiển lộ hình dạng, đệ tử đạo viện tu vi không đủ căn bản đều không thể phát hiện.
Chỉ là vì hù dọa vị viện trưởng trước mắt này mà thôi.
Viện trưởng Đạo viện Vọng Giang thành quả nhiên lại mở mắt, nhìn biển Diễm Hoa bao phủ tầm mắt, ẩn chứa vẻ dữ tợn, cả người giận không kìm được: "Ngươi muốn làm gì! ?"
"Ta Trương Lâm Xuyên làm việc rất đơn giản. Ta muốn, liền nhất định phải có được." Khương Vọng cố ý làm giọng mình trở nên lạnh giá: "Ngươi đã không uống rượu mời, vậy bây giờ ta liền phạt một chén rượu."
"Bắt đầu từ bây giờ, cứ mỗi ba mươi tức, ta sẽ giết một tên đệ tử đạo viện. Cho đến khi toàn bộ Đạo viện không còn người nào, hoặc là ngươi giao ra Hủ Mộc Quyết thì thôi."
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free tuyển chọn và dịch thuật độc quyền, kính mong chư vị đọc giả trân trọng.