Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 348: Hữu tình chúng sinh

Vị trí Trấn Phủ Sứ quận Nhật Chiếu đã bị Điền An Thái đoạt mất, nhưng Khương Vọng với thân phận Trấn Nam Thanh Dương vốn là thực phong, vẫn có thể duy trì sự độc lập nhất định của mình.

Trọng Huyền Thắng và Khương Vọng đã bàn bạc rất lâu về tình hình hiện tại. Trong tình thế mất đi vị trí Tr���n Phủ Sứ quận Nhật Chiếu, để giữ gìn tối đa thành quả chiến thắng, họ cần tăng cường quyền khống chế đối với Trấn Phủ Sứ quận Hành Dương.

Hoàng Dĩ Hành là cựu thần của nước đã mất, không có căn cơ gì tại Tề quốc. Hiện tại ông ta quy thuận về phe Trọng Huyền Chử Lương, khó có thể thay đổi địa vị, có thể coi là đáng tin cậy.

Nhưng không có gì là tuyệt đối. Giống như Trọng Huyền Tuân đã dùng đảo Sùng Giá đổi lấy quận Nhật Chiếu, kẻ đó chắc chắn cũng sẽ ngấm ngầm liên hệ với Hoàng Dĩ Hành. Hắn có thể điều động tài nguyên vượt xa Trọng Huyền Thắng, và việc thay đổi lập trường trong nội bộ gia tộc Trọng Huyền cũng mang lại rủi ro chính trị tương đối nhỏ hơn nhiều. Điểm này không thể không đề phòng.

Còn về một quận khác của Dương Vực, Trấn Phủ Sứ quận Xích Vĩ đã được trao cho Cao thị ở Tịnh Hải, nên thực ra không cần quan tâm nữa. Ngay cả nếu muốn quan tâm, Cao thị cũng sẽ không đồng ý.

Tóm lại, việc phân chia lợi ích sau chiến tranh, vì Trọng Huyền Tuân chen ngang một nước, đã không đạt được kết quả tối ưu, nhưng thành quả thu được vẫn rất lớn, thật sự không cần quá ủ rũ.

Hai người đang nói chuyện, Độc Cô Tiểu lại bước vào phòng ngoài. Có lẽ là nàng đã dùng viên Khai Mạch đan mà Trọng Huyền Thắng tiện tay mang đến, thông kinh mạch, chính thức bước vào siêu phàm cảnh giới. Bước chân của nàng nhẹ nhàng hơn rất nhiều, hơi thở cũng trở nên sâu dài.

Khương Vọng đã truyền cho nàng Quy Nguyên trận đồ làm nền tảng tu luyện.

"Lão gia, bên ngoài lại có hòa thượng tới!" Độc Cô Tiểu hô, "Còn đích danh nói muốn gặp ngài đó."

Khương Vọng chợt thấy đau đầu: "Lại là lão hòa thượng mặt vàng kia sao?"

"Lần này là một hòa thượng trẻ tuổi!"

"Lão hòa thượng với tiểu hòa thượng nào vậy?" Trọng Huyền Thắng ở bên cạnh khó hiểu.

Khương Vọng liền kể sơ qua chuyện Khổ Giác tới cửa ép buộc thu đồ đệ.

Trọng Huyền Thắng lập tức nheo mắt lại: "Đám hòa thượng của Huyền Không Tự cũng có ý đồ xằng bậy với Dương Vực sao?"

Ý nghĩ đầu tiên của hắn lại trùng khớp với phán đoán sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng của Kh��ơng Vọng.

"Cũng không rõ lắm." Khương Vọng lắc đầu, "Ta hiện giờ đã không còn khả năng làm Trấn Phủ Sứ quận Nhật Chiếu nữa rồi, chắc sẽ không dây dưa nhiều nữa. Hơn nữa, vị mới tới này cũng chưa chắc là hòa thượng của Huyền Không Tự."

"Ngươi cứ ngồi đây một lát, ta ra ngoài xem thử."

Dứt lời, Khương Vọng liền đứng dậy đi ra ngoài.

"Ta đi cùng ngươi." Trọng Huyền Thắng cũng lồm cồm bò dậy, sắc mặt không được tốt lắm.

Nói đi thì cũng phải nói lại, việc Huyền Không Tự muốn thu Khương Vọng vào môn phái cũng rất có ý đồ muốn đào góc tường của Trọng Huyền Thắng, dù sao Khương Vọng vẫn còn mang thân phận môn khách của Trọng Huyền Thắng.

Nếu hai bên đối đầu, e rằng sẽ không dễ coi chút nào.

Khương Vọng sở dĩ muốn tự mình xử lý chuyện này, chính là không muốn Trọng Huyền Thắng và Huyền Không Tự xảy ra xung đột vô vị. Nhưng Trọng Huyền Thắng đã muốn đi theo xem xét, hắn cũng không tiện ngăn cản.

Trong phòng tiếp khách, có một hòa thượng trẻ tuổi, trông khá thanh tú, đang ngồi ngay ngắn.

Tăng y trên người được giặt sạch sẽ, ngay cả cái đầu trọc cũng bóng loáng.

Mắt nhìn thẳng, trên mặt nở nụ cười ôn hòa, vừa thấy Khương Vọng nhìn sang, liền đứng dậy chắp tay, lộ ra vẻ đoan chính, hữu lễ.

Chỉ là vừa mở miệng, liền khiến Khương Vọng trở tay không kịp.

"Tiểu sư đệ, sư huynh đến thăm đệ rồi!"

Quả nhiên là hòa thượng của Huyền Không Tự! Xem ra, hẳn là đệ tử của lão tăng Khổ Giác kia.

Khương Vọng toát mồ hôi nói: "Vị hòa thượng này đừng gọi lung tung, ta không phải sư đệ của ngươi."

"Sao lại không phải?" Hòa thượng thanh tú sốt ruột nói, "Sư phụ đã nói với ta rồi! Chuyện này sao có thể giả dối được?"

"Sư phụ ngươi đã nói gì với ngươi?" Khương Vọng rất đau đầu.

"Phải là 'Sư phụ của chúng ta' chứ, sư đệ." Hòa thượng thanh tú sửa lại, "Sư phụ lão nhân gia đã đặt pháp danh cho đệ rồi, gọi là 'Tịnh Thâm'. Còn sư huynh ta, chính là 'Tịnh Lễ'!"

Tịnh Thâm?

Khương Vọng giật giật chân mày liên tục: "Sư phụ của ngươi nhất định là hiểu lầm, ta vốn dĩ không muốn làm hòa thượng, cũng không nghĩ mu��n pháp danh Tịnh Thâm gì cả!"

"Vì sao lại không muốn chứ?" Tịnh Lễ hòa thượng hiếu kỳ hỏi, "Sư phụ nói 'Ngàn dặm đưa chỉ ngỗng. Lễ sâu tình ý nặng!', sư huynh Tịnh Lễ, sư đệ Tịnh Thâm, thật là đẹp đôi!"

Dường như có gì đó không đúng, nhưng nhất thời lại không nói ra được.

Khương Vọng có chút phát điên.

Không phải vì tính tình hắn tốt đến vậy. Chẳng qua là thứ nhất, danh tiếng Huyền Không Tự quá lớn; thứ hai, vị hòa thượng này từ đầu đến cuối đều nho nhã lễ độ, cái gọi là "tay không đánh người tươi cười".

Á phi!

Mặc kệ hắn tươi cười hay không.

Khương Vọng gầm lên: "Chuyện này không liên quan đến việc sư phụ ngươi vì sao lại đặt tên như vậy, mà là ta, từ đầu đã không muốn làm hòa thượng rồi!"

Tịnh Lễ hòa thượng rụt cổ lại, chớp chớp mắt, tủi thân nói: "Tịnh Thâm sư đệ, đệ sao có thể quát mắng sư huynh?"

"Ngươi không phải sư huynh của ta, ta cũng không phải sư đệ của ngươi." Khương Vọng yếu ớt phản bác, bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, tinh thần lập tức phấn chấn: "Đúng rồi, Trấn Phủ Sứ quận Nhật Chiếu đã được định là Điền An Thái rồi! Bảo sư phụ ngươi mau chóng đi tìm hắn đi, hắn chẳng phải đang sốt ruột muốn thu đồ đệ sao? Mau đi mau đi, đừng chậm trễ chuyện của sư phụ ngươi!"

"Sư phụ của chúng ta vì sao lại muốn tìm Điền An Thái? Trấn Phủ Sứ gì chứ, sư phụ nói công danh lợi lộc như mây khói!" Tịnh Lễ hòa thượng có chút nghiêm túc: "Sư đệ, đệ không nhìn thấu sao?"

"Ta nhìn không thấu." Khương Vọng thâm thúy nói.

Tịnh Lễ gãi gãi đầu trọc: "Không đúng nha, sư phụ nói sư đệ đệ rất có tuệ căn mà..."

"Sư phụ nói sư phụ nói!" Trọng Huyền Thắng đứng xem trò hề đã lâu rốt cục không nhịn được, thình lình hỏi: "Sư phụ ngươi là ai?"

"A Di Đà Phật, vị thí chủ mập mạp này." Tịnh Lễ hòa thượng rất lễ phép trả lời, "Pháp danh của sư phụ bần tăng là Khổ Giác."

Trọng Huyền Thắng trầm ngâm nói: "Ngươi cảm thấy không đúng, có khả năng nào..."

"...sư phụ ngươi là một kẻ lừa đảo, còn ngươi là kẻ ngu ngốc, cả hai ngươi đều là lũ rùa đen khốn kiếp?"

Câu nói sau đó c��a hắn liền tuôn ra một tràng, khiến Tịnh Lễ hòa thượng trợn tròn mắt.

"Ngươi... ngươi sao có thể mắng người như vậy?"

"Thế sao, có lẽ ta nói chưa được chính xác lắm." Trọng Huyền Thắng áy náy cười một tiếng: "Chỉ có sư phụ ngươi là rùa đen khốn kiếp thôi, còn ngươi thì không xứng. Ngươi chỉ là một con rùa đen khốn kiếp chưa dứt sữa thôi. Cả ngày chỉ biết sư phụ nói sư phụ nói!"

Độc Cô Tiểu đứng hầu bên trong suýt nữa bật cười thành tiếng, rất cố gắng mới kìm nén được.

Tịnh Lễ hòa thượng đã đỏ bừng mặt, nhìn Khương Vọng nói: "Tịnh Thâm sư đệ, người này mắng sư phụ huynh và huynh! Thật là vô lễ!"

Vị hòa thượng này phong cách khác với sư phụ hắn, nhưng đều phiền nhiễu như nhau.

Khương Vọng khuyên nhủ: "Ngươi đừng gọi ta là sư đệ nữa, ta sẽ bảo hắn không mắng ngươi nữa, còn bảo hắn xin lỗi ngươi nữa."

Tịnh Lễ suy nghĩ một lát, đại khái thấy không ổn. Y quay lại lườm Trọng Huyền Thắng hồi lâu, mới nói: "Không cho phép ngươi lại mắng người nữa!"

Trọng Huyền Thắng giả vờ kinh ngạc nói: "Ta mắng ngươi lúc nào?"

"Ngay vừa nãy!" Tịnh Lễ phồng má thở nói, "Ngươi mắng ta là 'rùa đen khốn kiếp chưa dứt sữa'!"

"Ta hỏi ngươi lại, chúng sinh có bình đẳng không?"

Tịnh Lễ rất tức giận, nhưng vẫn trả lời: "Đương nhiên là bình đẳng."

"Vậy con rùa đen khốn kiếp nhỏ như vậy có thuộc về chúng sinh không?"

Tịnh Lễ đáp: "Mọi hữu tình sinh linh trong Đại Thiên thế giới đều được gọi là chúng sinh."

"Đã như vậy," Trọng Huyền Thắng cố ý bắt chước dáng vẻ của hắn lúc trước, gãi gãi đầu, "Vì sao ta nói ngươi là rùa đen nhỏ, mà ngươi lại cảm thấy là ta đang mắng ngươi? Chẳng lẽ, ngươi cao cao tại thượng, khinh thường hữu tình chúng sinh?"

Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy trên truyen.free, nơi tri thức và giải trí hòa quyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free