Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 340: Da thú thư

Dẫn Quang thành, nước Dung.

Đại tướng trấn thủ thành là Tịnh Dã, gần đây đang ở vào tình cảnh vô cùng khó xử.

Khi hắn "can đảm vạch trần" bệnh dịch hạch ở nước Dương, nước Dương vẫn đang là đồng minh kiên định của nước Tề. Hành động như vậy của hắn, không khỏi mang ý đồ ngấm ngầm ��ả kích thế lực nước Tề.

Nào ngờ nước Tề lại lấy đó làm cớ, trực tiếp xuất binh đánh nước Dương, biến nước chư hầu trên danh nghĩa thành lãnh thổ thực sự của mình.

Thế nên, hành động lần này của Tịnh Dã bị một số người buông lời chê bai là "không nên làm", "không màng đại cục".

Nguyên nhân cốt lõi là sau khi đất Dương trở thành đất Tề, nước Dung đã giáp biên giới với nước Tề, trở thành mối họa kề bên.

Nước Dương của ngày hôm nay, dường như chính là nước Dung của ngày mai.

Mặc dù Cảnh quốc bá chủ Trung Vực, cho đến Mục quốc ở Bắc Vực, đều công khai lẫn ngầm ngầm ủng hộ những tiểu quốc ở Đông Vực này. Cũng như nước Tề cũng ủng hộ một số tiểu quốc ở Trung Vực và Bắc Vực.

Nhưng khi nước Tề thực sự lấy thế mạnh áp đảo, lại lấy danh tướng Trọng Huyền Chử Lương dẫn quân xuất chinh, cho dù là Mục quốc hay Cảnh quốc, liệu có thực sự tự tin để cùng nước Tề đánh một trận quốc chiến ở Đông Vực hay không?

Sở dĩ Dương Kiến Đức dốc hết quốc lực để tiến hành một cuộc đại quyết chiến, là bởi vì hắn hiểu rõ chỉ có thể dùng một chiến thắng để đổi lấy thêm nhiều sự ủng hộ.

Đặt mình vào hoàn cảnh đó, liệu nước Dung có thực sự làm được đến mức như Dương Kiến Đức hay không?

Câu trả lời này dường như khiến người ta rùng mình.

Không đề cập đến việc triều đình nước Dung âm thầm tăng cường lực lượng cho các biên thành, đại chiến Tề – Dương tạm thời lắng xuống, biên giới giữa hai nước Dương và Dung cũng lộ vẻ yên bình.

Đa số dân chúng tầng lớp thấp nhất chỉ bận tâm đến cơm ngày ba bữa, đối với cục diện thiên hạ thì không mấy bận tâm.

Trong một khách sạn trên lầu hai của thành, một thanh niên dung mạo bình thường tựa cửa sổ đứng nhìn dòng người qua lại trên đường, có chút xuất thần.

"Cuộc sống của họ vẫn thật bình yên như vậy, không mảy may hay biết nguy hiểm đang kề cận, không rõ tương lai sẽ ra sao. Có lẽ, vô tri chính là một loại hạnh phúc."

Trong phòng, Lưu Hoài râu dài ngồi bên bàn, nghe vậy chỉ lạnh lùng đáp: "Toàn là lũ ngu dân, dân đen! Đợi Tề quân công chiếm, tất cả bọn họ sẽ cúi đầu nghe lời, chó vẫy đuôi mừng chủ, còn chẳng bằng chó."

Chàng trai đang nhìn ra ngoài cửa sổ, tự nhiên chính là Dương Huyền Sách.

Nghe Lưu Hoài nói vậy, hắn tiện tay đóng cửa sổ lại: "Đối với dân chúng bình thường mà nói, vô luận quân chủ họ Dương hay họ Khương thì có gì khác biệt đâu? Nếu quân vương họ Khương... có lẽ cuộc sống của họ còn có thể an ổn hơn một chút."

Lưu Hoài vừa kinh vừa giận nhìn hắn, nhưng nghĩ đến đây là dòng máu cuối cùng của họ Dương, cuối cùng chỉ có thể nói: "Ngài sao có thể nói như vậy?"

Dương Huyền Sách đi tới, rồi cũng ngồi xuống bên bàn, tiện tay rót cho mình một chén trà: "Sao vậy? Nước Dương đã mất rồi, công công còn không muốn nghe lời thật sao?"

"Xin công tử chớ lớn tiếng!" Lưu Hoài vội vã nói: "Giờ đây cần phải cẩn trọng. Lão nô chết đi không đáng tiếc gì, nhưng ngài lại trọng đại liên quan đến tương lai thiên hạ!"

"Ngươi xem." Dương Huyền Sách mang theo chút tự giễu cười nói: "Ngươi ta như chó mất chủ, đến dáng vẻ cũng không dám lộ ra, tên thật cũng không dám nói, thân phận cũ lại càng phải che giấu kỹ. Ngươi ta còn như thế, thì làm sao có thể cưỡng cầu những tiểu dân đó tận trung vì nước?"

Lưu Hoài không nói nên lời.

"Cái thế đạo này, vốn dĩ chẳng ai nợ ai. Hai mươi vạn tướng sĩ chết dưới đao của Hung Đồ kia, lẽ nào phải mắng ai? Mắng phụ thân ta sao?"

"Bệ hạ đã vì nước mà đổ giọt máu cuối cùng, ngài sao có thể..."

Dương Huyền Sách đưa tay cắt ngang lời hắn: "Cầu gì được nấy, chỉ vậy thôi."

"Được, được rồi." Lưu Hoài có chút chán nản thất vọng, nhưng sau một lúc chậm rãi, vẫn từ hộp trữ vật lấy ra một viên đá tròn màu vàng kim cùng một quyển da thú cổ xưa.

"Đây là thứ ta mang ra từ trong cung. Ngài muốn học bộ nào?"

Trên da thú ghi chép văn tự viết bằng máu, trải qua vô số năm tháng, sắc máu đỏ sẫm vẫn như ban đầu. Chỉ cần thoáng liếc nhìn những văn tự máu này, sẽ có một sự run rẩy phát ra từ sâu trong linh hồn, khiến người ta cảm nhận sâu sắc sự kinh khủng và mạnh mẽ ẩn chứa trong đó.

Đây chính là Diệt Tình Tuyệt Dục Huyết Ma Công.

Nhưng Dương Huyền Sách chỉ liếc nhìn qua loa, rồi không thèm nhìn nữa, chỉ đặt ánh mắt lên viên đá hình cầu màu vàng kim kia.

Bỗng nhiên cười khẽ: "Đại Nhật Kim Diễm Quyết, trước kia ta nào có tư cách chạm đến?"

Môn bí truyền của họ Dương là Đại Nhật Kim Diễm Quyết, qua nhiều thế hệ chỉ truyền cho Thái tử. Ban đầu, Dương Huyền Cực sau khi học được công pháp này, mới được xem là Thái tử của triều Dương không thể tranh cãi.

Tập luyện được công pháp này, tức là người kế thừa tông miếu họ Dương.

Nhưng giờ đây tông miếu họ Dương, trước khi đại quân tiến vào, đã bị dân chúng "tự phát" phá hủy, thì làm sao mà kế thừa? Nơi tế tự cũng không còn!

Sở dĩ người sáng suốt đều không tin thuyết "tự phát" này, là bởi vì khi đó chính là lúc Hoàng Dĩ Hành, người tự xưng "Cứu dân trấn phủ", đang bôn ba chiêu hàng ở quận Hành Dương. Phá hủy tông miếu họ Dương mà không cần đợi đến khi quân Tề động thủ. Tất nhiên đó là một "công lao" của hắn.

Nhưng mà nước Dương đã diệt, tiếng vó ngựa vang dội khắp nơi. Phía nước Tề lại càng sẽ không nói gì về việc này, chỉ có vui mừng nhìn thấy kết quả đó.

Lưu Hoài lẳng lặng chờ đợi quyết định của hắn.

Nhưng Dương Huyền Sách chỉ là lắc đầu, ngay cả viên đá tròn màu vàng kim kia cũng không thèm nhìn.

"Năng lực của phụ vương, hơn ta gấp trăm lần. Việc ông ấy làm không được, ta càng không làm được."

Là dòng máu họ Dương, học Đại Nhật Kim Diễm Quyết, chính là kế thừa trách nhiệm.

Hắn tự nghĩ nếu hoán đổi vị trí với phụ vương Dương Kiến Đức, nhiều lắm cũng chỉ là khoan dung hơn một chút với dân chúng, hoặc có thể được lòng dân một chút. Nhưng nếu muốn dưới ánh mắt săm soi của nước Tề mà duy trì xã tắc, tuyệt đối không có khả năng.

Càng đừng nói lúc này xã tắc đã sụp đổ, nếu muốn trùng kiến tông miếu, chi bằng trông cậy vào liệt tổ liệt tông họ Dương chết mà sống lại còn đơn giản hơn.

Điều khiến hắn ngoài ý muốn là, Lưu Hoài chỉ nói: "Bệ hạ nói, người sẽ không yêu cầu ngài làm gì. Chỉ có một điều, người bảo lão nô mang vật này tặng cho ngài."

Một viên ngọc bội Bàn Long cứ thế được đặt lên bàn.

Chỉ cần quét mắt một cái, liền có thể nhận ra, đây là vật tùy thân của Dương Kiến Đức.

Đã từng bao nhiêu lần, hắn ẩn mình bên cạnh mẫu thân, lén lút ngẩng đầu nhìn người đàn ông uy nghiêm nhưng lạnh lùng kia, thường chỉ thấy được một khuôn mặt nghiêng, cùng với viên ngọc bội Bàn Long này!

Nỗi chua xót cùng ánh mắt chăm chú khi đó, liệu có được chú ý tới không?

Dương Huyền Sách tránh né tất cả những điều này, không nhìn đến, chỉ cúi đầu nhìn chén trà. Nhưng lại từ mặt nước trong chén, nhìn thấy hai mắt mình không biết từ bao giờ đã đỏ hoe.

Hắn nhắm mắt lại, khi mở ra lại đã lộ vẻ rất bình tĩnh. Đưa tay cầm lấy miếng ngọc bội này, cùng viên đá tròn màu vàng kim tượng trưng cho Đại Nhật Kim Diễm Quyết.

"Không cần nói chuyện trung nghĩa cao cả gì, chỉ có họ Dương ta nợ dân chúng nước Dương, chứ dân chúng nước Dương không nợ họ Dương."

"Ngươi tự do rồi." Hắn nói với Lưu Hoài.

Cho đến ngày nay, đây là người duy nhất còn sống mà vẫn trung thành tận tâm với Dương Kiến Đức. Đ���i với vị thái giám này, Dương Huyền Sách từ trước đến nay không có cảm tình gì, nhưng nước cũng đã mất rồi, cũng không cần phải lấy quốc sự mà trói buộc nữa.

Nói xong, Dương Huyền Sách đứng dậy đi ra ngoài.

Lưu Hoài chỉ hỏi: "Công tử có tính toán gì không?"

"Tuy rằng khôi phục tông miếu xã tắc là chuyện không có chút khả năng nào," Dương Huyền Sách bước chân khựng lại, rồi lại đi ra ngoài: "Nhưng làm con trai, dù sao cũng phải làm chút gì đó vì phụ thân đã chiến tử."

Dương Huyền Sách rời đi.

Cửa phòng khách đóng lại, cũng đóng lại niềm hy vọng cuối cùng của Lưu Hoài.

Mặc dù chính hắn cũng biết, cái gọi là "hy vọng" kia, xa vời đến nhường nào.

Ngay cả việc ẩn mình tại biên thành nước Dung, một nơi vốn nằm ngoài lãnh thổ nước Dương, cũng là ý kiến của Dương Huyền Sách.

Cuộc sống hoang đường ở Thiên Hạ Lâu đã khiến hắn có chút kinh nghiệm về việc ẩn mình hành sự.

Lưu Hoài chính hắn thì hoàn toàn không có phương hướng.

Di mệnh của Dương Kiến Đức là bảo hắn tìm được Dương Huyền Sách, dẫn hắn rời khỏi nước Dương, nhưng cũng không nói tiếp theo phải làm gì.

Nếu như nhất định phải có một mục tiêu... Hắn muốn họ Dương phục quốc, muốn tông miếu họ Dương không bị đoạn tuyệt, muốn Dương Kiến Đức dưới cửu tuyền có thể được an bình, có thể có hương khói không dứt.

Nhưng kỳ thực chính hắn cũng hiểu rõ, những điều Dương Kiến Đức khi còn sống đều không làm được, thì sau khi ông ấy chết, lại càng không có khả năng.

Ngay cả chính Dương Huyền Sách, người duy nhất có tư cách duy trì tông miếu họ Dương, cũng thờ ơ với "kế hoạch lớn" này.

Một lão thái giám mất vua mất nước như hắn, thì còn có thể làm gì được đây?

"Ngươi tự do rồi."

Dương Huyền Sách với thân phận là dòng máu duy nhất còn sống của Dương Kiến Đức, tuyên bố tự do cho hắn.

Nhưng "tự do", là gì?

Quãng thời gian nhắm mắt làm ngơ, cẩn thận chờ đợi kia, chẳng lẽ lại không phải "tự do" sao?

Vào cung đã bao nhiêu năm, đã không còn nhớ rõ.

Chỉ nhớ rõ, quốc quân năm đó cũng vẫn chỉ là hoàng tử, khi vào cung bái kiến, tư thái đã khác biệt với người khác. Dáng đi như rồng như hổ, hiển nhiên hắn mới là chủ nhân nơi này.

Sau này quả nhiên, hắn gần như không thể tranh cãi mà ngồi lên long ỷ.

Vị hoàng tử phía sau mơ hồ có nước Tề ủng hộ kia, trước mặt hắn, ngay cả một chút sóng gió cũng không thể gây ra.

Hắn cũng còn nhớ rõ, quốc quân bệ hạ năm đó ở trong cung thấy hắn, nói nhìn thấy quen mắt, liền tùy ý chọn hắn theo h��u.

Hắn đương nhiên nhớ được, lần đầu đại triều hội sau khi kế vị, quốc quân bệ hạ liền nói với hắn, quốc gia này đã nát bét, nhưng cho dù là trái cây nát, hắn cũng muốn khiến nó mọc rễ nảy mầm, vun trồng thành đại thụ chọc trời!

Hắn nhớ được khi Thái tử vừa chào đời, hắn lần đầu tiên thấy quốc quân rơi lệ.

Quốc quân khóc nói: "Đợi sau khi ta trăm tuổi, nhất định không để con ta phải như vậy!"

Nhưng mà...

Hắn nhớ được quốc quân đã từng hùng tâm tráng chí ra sao, rồi lại ngày càng suy bại ra sao.

Hắn chứng kiến tất cả những điều này, cảm nhận tất cả những điều này, cũng trải qua tất cả những điều này.

Hiện tại, quốc quân không còn, Thái tử đã chết, tiểu vương tử cũng đã đi rồi.

Trong căn phòng vắng lặng, chỉ có quyển sách da thú trên bàn kia vẫn đang lưu chuyển huyết quang.

Lưu Hoài môi mấp máy, cuối cùng ngay cả một tiếng thở dài cũng không thốt ra được.

Điều khiến hắn có chút sợ hãi là, hắn phát hiện ánh mắt của mình lại không tự chủ được mà nhìn về phía quyển sách da thú kia. Mà quyển da thú ấy, không biết từ lúc nào, đã lặng lẽ mở ra.

Diệt Tình Tuyệt Dục Huyết Ma Công

Điều khiến Lưu Hoài sợ hãi, cũng không phải là ma công kia tàn nhẫn đến mức nào, đáng sợ đến mức nào, bị người người lên án đến mức nào. Mà là hắn phát hiện, mình không cách nào khắc chế dục vọng muốn học môn ma công này.

Hắn không còn gì để mất, thực sự cũng không sợ diệt tình tuyệt dục. Nhưng nếu nói còn có gì ràng buộc, đó chính là vì di mệnh của Dương Kiến Đức, cái tâm muốn bảo vệ Dương Huyền Sách.

Hắn đã chứng kiến Dương Kiến Đức sát hại toàn bộ tôn thất, tàn sát con cái ruột thịt như thế nào.

Bậc hùng tài như Dương Kiến Đức, cuối cùng cũng không tránh khỏi làm như vậy. Nếu hắn tu luyện môn ma công này, e rằng có một ngày, cũng không tránh khỏi việc phải giết Dương Huyền Sách, để cắt đứt ràng buộc duy nhất.

Ý niệm này chỉ thoáng lướt qua trong đầu, liền khiến hắn bất an.

Đó là dòng máu còn sống của quốc quân bệ hạ, hắn sao có thể làm vậy?

Lưu Hoài hai tay thành trảo, quán thâu đạo nguyên, lập tức xé quyển sách da thú này thành nhiều mảnh vụn.

Như thế vẫn còn không thể yên tâm, lại triệu ra một đoàn hỏa diễm nóng bỏng, thiêu hủy quyển ma công da thú đó thành tro tàn.

Nhưng mà...

Hắn hoảng sợ phát hiện, những chữ máu trên quyển sách da thú kia lại cứ rõ ràng chảy qua trong đầu, Diệt Tình Tuyệt Dục Huyết Ma Công, từng chữ một đều nhớ rõ ràng!

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free