(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 317: Xích diễm phần cuối
Hơn nữa, tông miếu họ Dương dù sao cũng đã hưởng thụ tế tự qua mấy chục đời, thậm chí từng một lần kiến lập Hộ Quốc Đại Trận.
Một đại trận có thể bao trùm toàn bộ quốc thổ, sự hao tổn tài nguyên và tiền của là khôn lường. Nếu không phải là cường quốc, ít nhất cũng phải có "tổ tiên ban ân hậu hĩnh".
Thế nhưng, Hộ Quốc Đại Trận của Dương quốc, trong khoảng thời gian Đông Vực rung chuyển, đã từng bị phá vỡ nhiều lần.
Điều này cũng cho thấy sự kiên cố của chính quyền họ Dương, mấy lần Hộ Quốc Đại Trận bị phá vỡ, lại mấy lần được tu bổ như ban đầu.
Thế nhưng, khi Tề quốc xác lập lãnh thổ quốc gia hiện tại, Dương quốc nằm ngay sát sườn, tình cảnh của họ Dương liền càng thêm khó xử.
Hơn nữa, về sau Dương quốc trở thành thuộc quốc của Tề quốc, tân quân lên ngôi đều cần Tề đế sắc phong mới được xem là chính thống.
Cái gọi là "Hộ Quốc Đại Trận" này, rốt cuộc là muốn phòng bị ai? Tề quốc lại có thể cho phép một mối uy hiếp tiềm tàng như vậy tồn tại ngay bên cạnh mình, tại một nơi không thể xem nhẹ sao?
Bởi đủ loại nguyên nhân như vậy, khiến cả Dương quốc trên dưới đều vô cùng phiền não.
Chuyện này về sau đã được giải quyết.
Một vị đại thần "rất có kiến thức" của triều đình Dương quốc đã trình bày, rằng Tề và Dương vốn là một thể, vậy tại sao không đem Hộ Quốc Đại Trận của Dương quốc liên kết thành một thể với Tề quốc?
Như vậy, hoạn nạn có nhau, uy phúc cùng hưởng, chẳng phải là con đường để ổn định và hòa bình lâu dài sao?
Quá trình cụ thể không ai biết rõ, nhưng quyết nghị này về sau lại thuận lợi thông qua.
Đây cũng là lý do Trọng Huyền Chử Lương hiện nay dễ dàng vây khốn Dương quốc, thậm chí căn bản không cần phá vỡ "Hộ Quốc Đại Trận", mà có thể trực tiếp dẫn quân tiến vào Xích Vĩ quận.
Dương quốc dù thế yếu đến mức nào cũng không thể để Tề quốc hoàn toàn nắm trong tay Hộ Quốc Đại Trận của mình. Nhưng sau khi hai trận liên kết với nhau, Tề quốc muốn khiến Hộ Quốc Đại Trận của Dương quốc tạm dừng vận chuyển lại dễ dàng hơn nhiều.
Nói cách khác, Hộ Quốc Đại Trận đã tiêu tốn vô vàn tài nguyên của Dương quốc như vậy, đối với Tề quốc mà nói, đã sớm trở thành thùng rỗng kêu to.
Điều đáng nói là, vị đại thần năm đó đã đề nghị liên kết Hộ Quốc Đại Trận của Dương quốc với Tề quốc thành một thể để cùng hưởng uy phúc, nay đã cả nhà định cư tại lãnh thổ Tề quốc, và cũng đang có được một chức quan không tệ tại Tề quốc.
"Xích Vĩ quận có địa hình hẹp dài, kỳ thực được đặt tên mang ý nghĩa 'đuôi của lửa đỏ'."
"Lúc này lại ở đây nghênh đón sự kết thúc của chính quyền họ Dương, chẳng phải là ý trời sao?"
Chiến mã của Thu Sát quân đều có huyết thống yêu thú, cho nên mặc dù Trọng Huyền Thắng có thể trọng kinh người, chiến mã dưới thân vẫn bước đi nhẹ nhàng.
Sau khi giết người phá trại ở Nhật Chiếu quận, Trọng Huyền Chử Lương trực tiếp thúc đẩy đại quân tiến lên, Khương Vọng cùng Trọng Huyền Thắng cùng nhau đến trong quân.
Còn Hướng Tiền thì một mình trở về Thanh Dương trấn.
Đối với hắn mà nói, công danh lợi lộc chiến công của Tề quốc hắn cũng không hứng thú, nhưng lại thật lòng có ý muốn thủ hộ Thanh Dương trấn.
Việc theo Khương Vọng xông vào Nhật Chiếu quận phủ, là bởi vì ủng hộ Khương Vọng, thật ra còn xuất phát từ sự chán ghét đối với Tống Quang và đám loạn dân. Mà Thanh Dương trấn mặc dù có chế độ, nhưng vẫn cần một cường giả như vậy để trấn áp những điều bất ngờ.
Trong quân trọng nhất là chiến công.
Trọng Huyền Thắng tự mình vào Nhật Chiếu quận đàm phán, cũng tại trong bữa tiệc chém giết Nhật Chiếu quận trưởng Tống Quang, sau đó thẳng tiến vào quân doanh, ngay tại chỗ đánh tan bảy vạn chiến binh của Nhật Chiếu quận.
Chiến công như vậy, lập tức khiến hắn có đủ tiếng nói trong Thu Sát quân.
Việc sắp xếp Khương Vọng lấy danh nghĩa phụ tá vào doanh theo quân cũng không có ai dám dị nghị.
Lúc này hắn đang hăng hái, các tướng sĩ xung quanh cũng hùa theo không ít.
Trọng Huyền Chử Lương cũng cưỡi chiến mã, theo đại quân trùng trùng điệp điệp mênh mông tiến về phía trước.
Nghe vậy, ông ta chỉ nói: "Không thể khinh thường Dương Kiến Đức, vẫn chưa đến lúc mọi chuyện kết thúc. Nếu ngươi thất bại vì khinh suất, đừng trách bản soái quân pháp vô tình!"
Trọng Huyền Thắng lập tức bỏ đi vẻ kiêu ngạo tự mãn, nghiêm chỉnh khom người trên lưng ngựa đáp: "Rõ!"
Dương Kiến Đức thống lĩnh hai mươi mốt vạn đại quân, từ phía tây kéo về phía đông. Trọng Huyền Chử Lương tự mình dẫn mười vạn Thu Sát quân, từ phía đông kéo về phía tây. Phía quân Tề còn có rất nhiều phụ binh, phối hợp trận pháp, lấy hình thức liên kết tọa độ vây khốn toàn bộ Dương quốc, nhưng bọn họ sẽ không tham dự quyết chiến.
Tình thế toàn bộ Dương quốc, quân Tề giống như một cái lồng lớn giam cầm Dương quốc, còn Thu Sát quân lại là ổ khóa của cái lồng giam đó.
Dương Kiến Đức thống lĩnh quân đội chính là muốn trực diện phá vỡ chiếc ổ khóa này.
Từ bất kỳ một phía nào của cái lồng giam mà xông ra thì không khó, nhưng lại không có bất kỳ ý nghĩa gì.
Còn việc Trọng Huyền Chử Lương tiến quân, thì giống như thò tay từ bên ngoài lồng vào, muốn bắt con mồi bên trong.
Song phương lúc này quyết định, hoặc Trọng Huyền Chử Lương bắt được con mồi, thắng lợi trở về; hoặc Dương Kiến Đức cắt đứt bàn tay này, phá vỡ lồng chim.
Xích Vĩ quận chính là chiến trường mà hai bên lựa chọn.
Nhưng điều giống nhau là, cả hai bên đều tiến quân rất cẩn thận.
Nhìn từ bề ngoài, thì đều có các nguyên nhân khác nhau.
Quân đội Dương quốc đã lỏng lẻo từ lâu, Dương Kiến Đức cũng đã ủy quyền nhiều năm, hiện tại thông qua một loạt hành động như tru diệt Thái tử để trọng chưởng đại quyền quân chính. Chưa bàn đến việc hành chính đã lâu không can dự, hắn cần thông qua việc tiến quân chậm rãi để một lần nữa làm quen và nắm giữ quân đội.
Nói là thận trọng cũng được, nói là lâm trận mới mài gươm cũng được.
Dương quốc không thể kéo dài tình trạng này, cho nên Dương Kiến Đức mới xuất binh ra khỏi Hành Dương quận. Nhưng vào thời điểm không thể kéo dài như vậy, trước khi quyết chiến, hắn lại mạnh mẽ kéo dài thêm chút ít, từ đó càng có thể thấy được quân lược của người này.
Trọng Huyền Thắng tất nhiên hiểu rõ điều này, Trọng Huyền Chử Lương cũng không thiếu tự tin đến mức như vậy. Cuộc đối thoại của bọn họ chỉ là để trấn áp sự kiêu ngạo tự mãn trong quân mà thôi.
Thu Sát quân vốn là một trong Cửu Tốt, nổi danh đã lâu, không thể nào coi quân Dương là đối thủ ngang tầm. Hơn nữa Trọng Huyền Thắng chưa mang theo ai, đ�� xua tan bảy vạn chiến binh đang đóng ở Nhật Chiếu quận, càng khiến Thu Sát quân coi thường quân Dương.
Chẳng qua là vì Trọng Huyền Chử Lương trị quân nghiêm khắc, nên không dám biểu lộ quá rõ ra bên ngoài.
Toàn bộ quân đội cũng chỉ có Trọng Huyền Thắng vì công lớn trong người mới có thể hơi bộc lộ ý kiêu ngạo, vừa lúc để Trọng Huyền Chử Lương mượn đó răn dạy một phen, nhằm chấn chỉnh thái độ trong quân.
Thu Sát quân tiến triển chậm chạp, có lẽ là bởi vì Trọng Huyền Chử Lương lần này đã thay đổi lớn phong cách dùng binh trước kia.
Cả chi quân đội gần như một đường công thành phá trại, càn quét mọi lực lượng kháng cự, thu gom binh sĩ tản lạc, kiểm tra dịch bệnh, một tấc một tấc nghiền ép đi qua.
Sự thận trọng này hoàn toàn không giống với những trận chiến đã làm nên danh tiếng của hắn.
Mà không biết là vô tình hay hữu ý, tại giữa hai chi đại quân, trong không gian bị áp bách và thu hẹp dần nào đó, một sự biến hóa đang diễn ra.
Bạch Cốt Đạo Thánh Chủ đến từ Trang quốc vẫn đang điên cuồng hấp thu dịch khí.
Trên khoảng đất trống trong rừng, toàn thân hắn lơ lửng giữa không trung.
Từ bốn phương tám hướng, một luồng lực lượng hữu hình phi vật chất không ngừng tràn vào nơi này.
Khói khí trắng bệch gần như chân thật, khiến nơi đây giống như một hoang chướng hiểm địa.
Thỉnh thoảng khi khói khí dao động mạnh, liền có thể thấy rõ hình dạng của Bạch Cốt Thánh Chủ.
Người đó toàn thân trần trụi, cơ thể vốn dĩ gầy gò dường như có thứ gì đó đang bơi lội dưới da, từng khối da thịt nổi lên rồi lại chìm xuống, lặp đi lặp lại như vậy.
Có đôi khi có thể thấy xương cốt biến đổi một cách kỳ lạ, thậm chí, xương trắng có thể đâm xuyên qua da thịt, chẳng qua rất nhanh lại rút về, bị da thịt bao phủ lại.
Cơ thể dường như đang dị biến và tái tạo theo một hình thức nào đó.
Chỉ có gương mặt hắn vẫn như thường, trước sau không chút biểu tình, đối lập với cảnh tượng đó, càng lộ ra vẻ dữ tợn đáng sợ.
Thiên địa như lò luyện, dịch khí như lửa, tự thân làm đan dược.
Mà trong làn khói khí trắng bệch, trước sau vẫn có m���t tiếng ca, như có như không, tựa hồ đứt đoạn mà lại liên tiếp.
Lắng nghe kỹ, tiếng ca đó đang hát ——
"Thiên địa vô tình, quân ân không cần tìm kiếm, thân ân đã hết, sư ân hóa thù."
"Ngũ luân vô thường, thất tình tan diệt! Đạp lên Sinh Tử Môn của ta, không có cán cân phân biệt đúng sai của ta."
"Giết đi ý chí của ta lúc trước, độ hóa ta thành người đương thời!"
Những người sống sót ở Phong Lâm thành có lẽ sẽ vĩnh viễn không bao giờ quên.
Đó chính là Bạch Cốt Vô Sinh Ca. Mọi bản quyền dịch thuật đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.