Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 2714: Tự phản mà co lại

Thắng bại đều là những phản hồi. Sức mạnh của 【Thang Lên Trời】 giúp Khương Vọng vượt khỏi dòng thời gian, truy tìm quá khứ, bù đắp những thiếu sót, và tự nhiên cũng thăng hoa ở hiện tại.

Đây là con đường siêu thoát của Tử tiên sinh, cũng là khởi nguồn của trận chiến này mà người khác không thể nhìn thấu. Dù ông ấy không thể bước ra được một bước kia nữa, nhưng vẫn đáng trân trọng.

Khương Vọng cũng được hưởng lợi từ điều đó.

Tại Quan Hà đài, hắn từng nói: "Người biết đạo của ta đều ở phía sau ta", nhưng trên thực tế, những người đứng sau lưng hắn phần lớn là vì yêu mến hắn nhiều hơn.

Tử tiên sinh vốn không quen biết hắn, giờ đây lại nói: "Đạo không cô độc một mình".

Giống như Khương Vọng từng nói, hắn chưa bao giờ mong đợi rằng khi làm điều đúng đắn sẽ có người ủng hộ, có người công nhận. Nhưng khi sự ủng hộ và công nhận ấy đến theo một cách nặng nề như vậy... hắn vẫn hấp thụ được một sức mạnh to lớn từ đó.

Hắn khẽ động khóe mắt: "Lời Văn tiên sinh nói... đã khiến Tinh Hà chẳng còn xa xôi nữa."

Tử tiên sinh khoát tay: "Thái Hư Các các ngươi thường dùng phiếu bầu để quyết định thúc đẩy đề án. Đây cũng là một phiếu mà lão hủ tự bỏ cho mình, vì thế giới ta mong muốn."

"Cá nhân ta chỉ mong thế giới này hiền hòa hơn một chút. Dù có một số người chỉ vì bị kiếm phong ép buộc mà không thể không hiền hòa... dù sao cũng tốt hơn việc hắn chẳng chút kiêng kỵ."

"Mua danh bán lợi vẫn tốt hơn kẻ tội ác chồng chất."

"Ngụy quân tử còn tốt hơn chân tiểu nhân."

"Mọi người đều làm việc trên mặt bàn, ít nhiều cũng giữ lại vài phần thể diện. Những anh hùng hào kiệt kia giữ ý tứ của mình, thì chúng sinh cỏ cây sẽ không phải chịu đổ máu nhiều đến vậy."

"Kẻ làm việc xấu đều phải đợi đến tối trời, nói tóm lại, đó là nhờ vào nhân gian."

"Ta mong những người làm những điều này có thể đi xa hơn – bất kể là nhân ma nửa si nửa dại quên mình, hay là thánh nhân Nho gia tàn tật, đều thích phơi nắng."

Tử tiên sinh dang hai tay, tay áo tung bay, bày ra một bộ trà cụ trước mặt: "Uống trà không?"

Khương Vọng ngồi xuống đối diện ông ấy, chống đầu gối vái chào: "Vãn sinh xin được chỉ giáo."

Tử tiên sinh ngưng tụ hơi nước, lại hái thêm búp trà, chậm rãi lắc chén trà rồi nhấp một ngụm: "Khương Quân hẳn là có điều nghi vấn. Nếu ta ủng hộ ngươi lập Ban Ngày Bia, vậy tại sao nhiều năm trước đây, khi ngươi chưa xuất hiện, ta lại không làm điều đó?"

"Vãn sinh không có nghi vấn." Khương Vọng lắc đầu: "Con đường thế gian, đâu phải chỉ có Khương Vọng làm điều này. Đây là việc ta muốn làm, không ai yêu cầu, ta cũng không chịu bất kỳ ai ép buộc, ta sẽ không băn khoăn tại sao lại là ta."

"Những năm gần đây, vãn sinh nghiên cứu kinh điển Bách gia, phát hiện các học thuyết được truyền rộng khắp thiên hạ, dù có suy nghĩ khác nhau, nhưng đều mong muốn tìm ra phương pháp cứu thế. Con đường tuy khác biệt, nhưng lại có điểm tương đồng – đều là trừng trị cái ác, hướng thiện, và dựa vào nhân gian."

Hắn nghiêm túc nói: "So với việc ta cầm kiếm truy đuổi nhân ma, tiên sinh giáo hóa thiên hạ mới là đại công đức. Vãn sinh học thức nông cạn, nên chỉ có thể vung kiếm. Tiên sinh đức cao vọng trọng, đã không thể tự dằn vặt mình thêm nữa."

Tử tiên sinh nhìn hắn thật sâu: "Năm đó Lục Sương Hà ngộ ra sát chiêu Bảy Sát, đi về phía tây truyền kiếm, ta thật sự nên cùng hắn đến Phượng Suối trấn đi một vòng. Đáng tiếc đôi chân này, không thể đi được... Ta không thể rời khỏi Văn Hoa Thụ Đài này."

Nghe vậy, Khương Vọng nhận ra ông ấy và Lục Sương Hà cũng có câu chuyện.

Khương Vọng không hỏi thêm.

Một người như Lục Sương Hà, bất cứ âm mưu nào cũng không liên quan đến hắn, bởi vì hắn không quan tâm.

Người theo đuổi đạo đến cực hạn, không phải nhân tộc hiện thế mà lại đạt được chân lý ở hiện thế, hắn là kẻ chặt đứt tất cả, rồi mới tiến bước. Điều này cũng khiến hắn, trước khi không thể chặt đứt sự vật nào đó, sẽ bị mắc kẹt cả đời.

Thế nên, chuyện Hướng Phượng Kỳ như một ngôi sao chổi xẹt qua bầu trời đêm, đã khiến hắn khốn đốn nhiều năm như vậy.

Hắn cố chấp với đạo của mình, vạn sự không lay chuyển.

"Ta tin rằng những lựa chọn khác nhau tạo nên cuộc đời chúng ta, Khương Vọng không phải sinh ra đã như vậy. Nếu ta không gặp phải những con người và sự việc rực rỡ ấy, có lẽ cũng không thể nhìn thấy bầu trời hôm nay."

Khương Vọng chống đầu gối, nhìn lên bầu trời đầy văn khí đang cuộn trào, rồi dừng lại một chút: "Ta cảm thấy bản thân vô cùng may mắn. Nhận được rất nhiều tình yêu và sự quan tâm."

"Dựng Ban Ngày Bia ở Quan Hà đài, không chỉ cần dũng khí." Tử tiên sinh ngồi thẳng tắp, tựa như khối lỏng ngưng tụ vạn năm đứt đoạn kia: "Ngươi nói ngươi không dằn vặt ta, nhưng ta lại muốn dằn vặt chính mình."

"Ta ngồi ở vị trí này, hưởng thụ danh tiếng như vậy, nhận được nhiều sự ủng hộ như thế, chính là để làm một điều gì đó... để những người trẻ tuổi không cần phải liều mạng đến thế. Chính là phải làm được nhiều hơn, làm tốt hơn."

"Thế nhưng... thế nhưng!"

"Tiên hiền nói: 'Tự xét lại mà thu mình, dẫu kẻ tầm thường, ta cũng phải tới vậy.'"

Ông ấy pha xong trà, dùng ngón trỏ đẩy nhẹ, từ từ đưa về phía trước, giống như quá trình một người tiến bước.

Nhưng ông ấy dừng lại: "Sau lưng lão hủ có cả vạn người, không thể không hiểu lòng người, nếu không sẽ mất đi dũng khí đơn độc, không thể buông bỏ mọi thứ."

Chén trà lơ lửng giữa không trung, vẫn còn cách Khương Vọng một đoạn.

Hắn đứng dậy bước tới một bước, đón lấy chén trà này: "Người sống một đời, chẳng qua ai cũng nỗ lực vì điều mình muốn – non sông nhiều đời, không từ chối người ở lại. Tiên sinh đã đưa đến đây, ta cứ thế mà tiến về phía trước là được."

Hắn nhấc nắp trà lên, uống cạn một hơi.

Trà đã uống, kiếm cũng đã thắng.

Bây giờ nên nói về nghi vấn Thần Hiệp.

Kỳ thực, trước khi đến Thư Sơn, Khương Vọng đã tin rằng Triệu Hoằng Ý hẳn không phải là Thần Hiệp.

Nho gia từ trước đến nay đều có chủ trương "thân thích bao che cho nhau", nên đối với chuyện như vậy, Thư Sơn không có sức thuyết phục như Tam Hình Cung.

Mọi người dường như cảm thấy, việc Thư Sơn che chở, thiên vị Triệu Hoằng Ý cũng không phải chuyện quá kỳ lạ.

Nhưng sau chuyện ở Cần Khổ Thư Viện, Tử tiên sinh đã tự tay sửa lễ nghĩa, nói: "Thân thích bao che cho nhau là trọng tội khó chấp nhận."

Đây chính là lễ nghĩa mà nho sinh đương thời cần tuân theo.

Thế nên, nếu Triệu Hoằng Ý thật sự là Thần Hiệp, Tử tiên sinh hôm nay sẽ không che chở hắn. Nếu không, chính là vi phạm "Lễ" mà Thư Sơn tuân thủ, đây là đả kích nghiêm trọng đối với Nho học đương thời!

Nếu nói về lợi ích, đây chính là lợi ích căn bản của Nho Tông. Nếu nói về đức hạnh, những gì Thần Hiệp gây ra sau khi thả 【Chấp Địa Tạng】 cũng vi phạm đức hạnh mà Nho gia luôn theo đuổi.

Tử tiên sinh bưng chén trà vừa pha cho mình, dùng nắp trà nhẹ nhàng gạt bọt trà, tiếng động cũng rất chậm rãi, dường như sợ làm phiền hương trà: "Bụi trà này sống hơn trăm nghìn năm, thọ không dưới trăm nghìn năm. Nhưng nó đã chết, không mọc mầm lại được nữa. Dùng búp trà từ cây này để pha, uống một chén là thiếu một chén. Dù có tích lũy thời gian dài đằng đẵng, cũng sẽ đến lúc khô kiệt – Khương Quân uống thấy thế nào?"

Khương Vọng thành thật đáp: "Lòng không yên, uống không biết vị."

"Đúng là không nhàn rỗi, uống chẳng thấy ngon! Cũng phải." Tử tiên sinh đặt chén trà xuống, khẽ thở dài, dường như tiếc nuối khoảng thời gian rỗi rãi đã biến mất.

Sau đó, ông ấy nghiêm nghị hơn mấy phần: "Tống Hoàng đúng là bị trọng thương, cũng đúng là cần được cứu chữa ở đây, phải đợi ba năm sau mới có thể thức tỉnh. Hắn hiện tại không thể trả lời bất cứ câu hỏi nào của ngươi, cũng không thể biện giải cho bản thân."

Ông ấy lắc đầu: "Đương nhiên ta hiểu, Tống Hoàng vốn không làm gì, Tống quốc tự có công khanh trị quốc. Thư Sơn chỉ cần khiến Tống Hoàng đứng trên đỉnh cao, là có thể thay Tống quốc gánh chịu uy hiếp, thì sẽ không có chuyện mất nước – thế nên việc hắn trọng thương ẩn mình lúc này, ở một mức độ nào đó càng giống như trốn tránh. Thư Sơn nuôi dưỡng hắn ở Thụ Đài, cũng rất khó thoát khỏi hiềm nghi bao che."

Khương Vọng chỉ nhìn ông ấy: "Vậy thì, tiên sinh nói sẽ cho vãn sinh biết về nghi vấn Thần Hiệp... định nói như thế nào đây?"

Tử tiên sinh bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt hắn: "Rất đơn giản, ta biết Thần Hiệp là ai. Thế nên ta xác định Tống Hoàng không phải Thần Hiệp. Vị thiên tử chính thống này của hắn, đương nhiên không nên bị dò xét."

Giọng nói này tuy nhẹ, nhưng lại như sấm sét vang vọng.

Lúc này trời đất không một bóng người, chỉ có hai người bọn họ.

Mặc dù bên ngoài Thụ Đài có người quan chiến, nhưng trong vòng luân hồi, lời nói không truyền ra ngoài, chuyện không tiết lộ ra ngoài.

Bất kể ở đây nói gì, xảy ra chuyện gì. Chỉ cần hai người họ không mở miệng, bên ngoài sẽ không bao giờ biết được.

Những lời này có thể ẩn chứa quá nhiều khả năng.

Khương Vọng không nghi ngờ, hơi ổn định lại, liền hỏi: "Tiên sinh biết được từ khi nào?"

Tử tiên sinh nhìn hắn, không còn kinh ngạc khi hắn luôn có thể nắm bắt được mấu chốt: "Chẳng qua là đoán, e rằng đã nhiều năm rồi. Còn việc xác nhận thì cũng không quá lâu."

"Vậy Thần Hiệp là ai?" Khương Vọng hỏi.

Tử tiên sinh bình tĩnh ngồi đó, nét mặt có chút vi diệu: "Cảnh quốc kỳ thực đã chạm đến câu trả lời. Nhưng bọn họ không thể có được chứng thực cuối cùng – bởi vì ta không hợp tác."

Khương Vọng kinh ngạc: "Ngài nói là..."

"Câu trả lời kỳ thực vẫn nằm trên Thế Tôn Nhật Khế."

Tử tiên sinh hơi nghiêng đầu, tay khuấy động biển mây, tư thế có chút nhẹ nhõm, nhưng thần thái lại có chút đờ đẫn: "Sau đại kiếp diệt Phật, Huyền Không Tự thờ phụng 365 tấm Thế Tôn Nhật Khế. Thế Tôn Nhật Khế của họ, cũng giống như búp trà ta đang uống đây, dùng một chút là thiếu một chút. Nước chảy mới có thể không cạn, người một khi dừng bước tiến về phía trước, không tránh khỏi mục nát sinh bệnh."

"Huyền Không Tự có ghi chép chi tiết về việc sử dụng mỗi tấm Thế Tôn Nhật Khế, sự kiện là thật, bút tích là thật, chịu được sự kiểm duyệt của Sử gia, sau khi thời gian tôi luyện, càng chất chồng thêm những năm tháng nặng nề. Đến khi Bi Hoài làm chủ trì, Thế Tôn Nhật Khế còn lại 17 tấm, bây giờ cũng còn lại 17 tấm – Khổ Đổ Phương Trượng nói những điều này đều không có vấn đề."

"Vấn đề nằm ở chỗ – trong số những tấm Thế Tôn Nhật Khế đã bị phung phí, có hai tấm là do Chỉ Ác phung phí, nhưng kỳ thực hắn chỉ dùng một tấm."

Khương Vọng nhất thời không nói nên lời!

Lần trước khi đến Huyền Không Tự, Nam Thiên Sư của Cảnh quốc và Tấn Vương bắt tay nhau chèn ép, kết quả là Khổ Đổ Phương Trượng đã thể hiện thực lực cấp Thánh để kết thúc mọi chuyện.

Lúc đó, hắn là người chứng kiến, chứng thực sự thật giả về 17 tấm Thế Tôn Nhật Khế còn lại của Huyền Không Tự. Chung Huyền Dận, lúc đó còn chưa đạt đến đỉnh cao, với tư cách đại biểu của Sử gia, đã chứng thực kinh sử của Huyền Không Tự.

Việc họ nghiệm chứng xác thực không có vấn đề gì, vấn đề xuất hiện ở trong lịch sử xa hơn trước đó!

Tấm Thế Tôn Nhật Khế dùng ở Thiên Kinh thành kia, đã được chuẩn bị xong từ rất nhiều năm trước, tẩy sạch lai lịch, căn bản không hề động đến bí khố của Huyền Không Tự.

Vậy hồi tưởng lại, Ưng Giang Hồng và Cơ Huyền Trinh khi đó rút lui, thật sự là vì đã chứng thực Chỉ Ác trong sạch sao?

Hay là nói... sau khi Khổ Đổ thể hiện thực lực.

Hai vị cường giả cấp Thánh trên bề mặt, cùng với thủ đoạn cấp Thánh mà Huyền Không Tự tất nhiên sở hữu... đã vượt quá dự tính của Cảnh quốc đối với hành động lần đó.

Đối phó một Huyền Không Tự như vậy, hoàn toàn không phù hợp lợi ích của Cảnh quốc.

Thế nên họ mới lựa chọn một phương thức rút lui tương đối thể diện chăng?

Khương Vọng không biết.

Rất nhiều điều nghiệt ngã, chẳng qua là lúc đó chưa biết.

"Có biện pháp nào để chứng minh lời tiên sinh nói không?" Khương Vọng hỏi.

Việc xác nhận Chỉ Ác Thiền Sư là Thần Hiệp, ảnh hưởng tuyệt đối không nhỏ hơn việc xác nhận Tống Hoàng. E rằng Tử tiên sinh sẽ không giống Lê Hoàng, chỉ có nghi ngờ mà không có bằng chứng.

"587 năm trước, Huyền Không Tự có một hòa thượng ph��p hiệu 'Chỉ Tướng', tu thành Niết Tướng Kim Luân đã thất truyền, chứng đắc Tịch Khê Thiền Thân, được xưng là Đại Bồ Tát số một của Huyền Không Tự từ trăm đời nay, có khí tượng thành Phật."

Tử tiên sinh một tay trong biển mây khéo léo khuấy động, lại mang ra những trang sử liệu đã phủ bụi từ lâu: "Nhưng không biết thế nào, khi hắn du hành qua vũ trụ hư không, dẫn Tịch Diệt Lôi Quang rèn luyện thân thể, lại lầm vào vườn thuốc trên trời 【Ngọc Hư Viên】 của Tử Hư Chân Quân Tông Đức Trinh ẩn cư ngoài thiên ngoại – Huyền Không Tự nói là lầm vào, Ngọc Kinh Sơn lại nói là lén lút xâm nhập, vụ án này đã không thể làm rõ."

"Vì vậy dẫn đến một trận đại chiến, Chỉ Tướng bị đánh nát Niết Tướng Kim Luân, Tịch Khê Thiền Thân cũng sụp đổ, chỉ còn thoi thóp một hơi trở về Huyền Không Tự – mọi người phổ biến cho rằng, Tông Đức Trinh chính là cố ý giữ lại hơi thở này cho hắn, để cảnh cáo Huyền Không Tự."

Tông Đức Trinh đã vì một lần giao chiến ngoài dự liệu mà vội vàng chết ở ngoài thiên ngoại – đương nhiên đối với hắn là một tai nạn bất ngờ, nhưng đối với Diệp Lăng Tiêu thì lại là sự chuẩn bị sẵn sàng suốt nhiều năm tháng. Mà hắn, với tư cách Đại Chưởng Giáo chấp chưởng Ngọc Kinh Sơn mấy nghìn năm, những dấu vết để lại trên thế giới này quả thật không ít...

Khương Vọng nghĩ đến Quan Diễn tiền bối.

Hắn nhớ Chỉ Tướng chính là sư phụ của Quan Diễn.

Khi hắn giúp Quan Diễn tiền bối trả lại tăng y, Khổ Đế, thủ tọa Quan Thế Viện của Huyền Không Tự, đã nói: "Chỉ Tướng sư phó đã chết dưới tay ngoại đạo năm trăm năm trước, hài cốt không còn, chỉ đành lấy y quan làm mộ..."

Chỉ Tướng không phải là không thể tu thành kim thân, hắn cũng đã tu thành Bồ Tát! Chẳng qua là Thiền Thân sụp đổ, không thể phục hồi.

Huyền Không Tự thậm chí còn muốn che giấu quá khứ huy hoàng của hắn, để vị sư phó này tùy táng Tháp Định Huệ của Pháp Sư Định Huệ để lại, từ đó không hề nhắc đến. Toàn bộ câu chuyện, cũng theo hài cốt mà biến mất.

Khi đó, Tông Đức Trinh vẫn là Đại Chưởng Giáo đức cao vọng trọng của Ngọc Kinh Sơn, chưa bộc lộ thân phận Chân Đạo Thủ.

Tiếng "Ngoại đạo" trong miệng Khổ Đế, rất khó nói là không mang cảm xúc cá nhân...

Khương Vọng lại nghĩ, Tông Đức Trinh là kẻ đã đánh chết Đại Bồ Tát số một của Huyền Không Tự từ trăm đời nay, khiến Huyền Không Tự không thể không nuốt xuống những giọt máu và nước mắt!

Tấm Tử Hư Định Thần Phù ban đầu để Khuông Mệnh mang đi kia, thì có uy hiếp sâu sắc hơn... Khó trách Huyền Không Tự trên dưới đều không dám lên tiếng.

Thế nhưng Khổ Giác vẫn nghĩa vô phản cố tiến về phía trường hà.

Làm sao có thể không thấu hiểu được?

Chẳng qua là lúc đó chưa biết!

Tử tiên sinh tiếp tục nói: "Sau khi Chỉ Tướng chết, lại thêm Chỉ Hưu chết. Thế hệ đó vốn là đại niên của Huyền Không Tự, cuối cùng lại điêu linh không còn mấy, chỉ có một Chỉ Ác chứng đắc Bồ Tát thân."

"Chỉ Ác cả đời ghét ác như thù, đối với ngoại đạo đặc biệt nghiêm khắc. Hắn hai lần thỉnh được Thế Tôn Nhật Khế, đều là để tru diệt ngoại đạo. Một lần là trừng phạt một ác thần giết người, lần khác là giết một lão nho – vị này bởi vì con đường phía trước vô vọng, nên hưởng lạc vô độ, âm th��m gây ra vô số tội nghiệt máu tanh, xác đáng tội chết."

"Cả hai lần đều xác thực đã dẫn động lực lượng thiên đạo. Quá trình sử dụng Thế Tôn Nhật Khế, dấu vết phung phí, cũng được ghi trong kinh sử của Huyền Không Tự."

"Cảnh quốc hùng cứ trung ương, nhân tài tấp nập, khi truy xét một số đại án lớn, rất ít khi mắc lỗi – đương nhiên, những lúc cố ý mắc lỗi thì không bàn ở đây."

"Cái chết của lão nho phạm tội này, Thư Sơn cũng có sử liệu ghi chép – lúc đó Cảnh quốc tìm đến, ta đã không cho phép họ lật xem. Sau hành trình của Cảnh quốc đến Huyền Không Tự, ta liền truy cứu lịch sử."

"Quả nhiên đã phát hiện ra vấn đề."

Tử tiên sinh ngước mắt nhìn: "Nghe nói Khương Quân cũng từng tạo ra Thanh Dương Nhật Khế, không biết có thể phân tách được không?"

"Không dễ dàng, nhưng nếu cho ta một ít thời gian, hẳn là có thể làm được. Nhưng hiệu quả thì..."

Khương Vọng trong nháy mắt hiểu ra.

Chỉ Ác không cần dùng Thế Tôn Nhật Khế để trừng phạt kẻ hung ác, chẳng qua là muốn dùng thanh thế của nó, thể hiện rằng nó đã được sử dụng, từ đó giấu đi một tấm Thế Tôn Nhật Khế hoàn chỉnh!

Tử tiên sinh khuấy tay trong biển mây, liền lấy ra một quyển kim giản: "Sử liệu ghi chép ở đây, ngược dòng thời gian, truy tìm là có thể thấy được. Khương Quân tinh thông thiên đạo, ta nói là thật hay giả, cứ lật xem là biết."

Ông ấy đặt kim giản lên bàn, rồi nâng chén trà lên: "Vòng luân hồi ở đây, vì ngươi che giấu thời gian."

Kỳ thực chén trà này rất đắng.

Nhưng Khương Vọng đã uống cạn, mà không cảm thấy đắng.

Hắn đã nếm trải kỹ lưỡng nhiều năm như vậy, cũng không thấy đắng.

Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những bản dịch Tiên Hiệp đặc sắc nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free