(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 2639: Nhân thế gian
Từ ầm ĩ rung trời đến yên lặng như tờ cần bao lâu?
Thần Yến Tầm đáp rằng... "Một mũi tên".
Bạch Thỉ vừa xuất, những ai thấu hiểu liền lập tức yên lặng. Đến khi Tham Liên xuất hiện, gần như đã định đoạt thắng bại.
Ngay từ đầu trận chiến này, Khương An An chỉ có thể giãy giụa, giằng co, rồi cuối cùng chịu thua.
Từ việc bố trí chiến thuật đến lựa chọn giao chiến, từ ý chí chiến đấu đến việc nắm bắt thời cơ... đều là nghiền ép toàn diện.
Trận đấu loại được mong chờ nhất tại Hoàng Hà Chi Hội năm Đạo lịch 3933 đã kết thúc theo cách không ai ngờ tới.
Khương An An, Tinh Nguyệt Minh Châu, người được dự đoán sẽ là ứng cử viên hàng đầu cho ngôi vô địch trước trận đấu, thậm chí còn chưa kịp rút kiếm.
Thần Yến Tầm, đến từ thành Thương Khưu, Tống quốc... Một lần xuất thủ, danh tiếng vang vọng khắp thiên hạ!
Tống quốc cũng là một cường quốc lớn trong khu vực, những thiên kiêu tuyển thủ xuất thân từ các cường quốc như vậy vốn dĩ sẽ nhận được sự chú ý và nghiên cứu rộng rãi.
Thế nhưng, sự chú ý dành cho Thần Yến Tầm trước trận đấu dường như vẫn còn quá ít.
Hôm nay, giang hồ gần như sục sôi vì câu hỏi này: Thần Yến Tầm là ai?
Từ phía nam Dĩnh Thành cho đến tận phương bắc Vương Đình chí cao, tất cả mọi người đều đang hỏi điều đó!
Nhưng đối với người trong cuộc, đây chỉ là vài động tác thoăn thoắt trong chớp mắt, trận đấu kết thúc quá nhanh chóng.
Ngay khoảnh khắc thần hồn sắp tiêu tán, thân xác sắp lìa trần, Khương An An đương nhiên được tiên quang tiếp dẫn, biến mất khỏi võ đài.
Bàn bay này đài tên "Phát Hiên Điểu", vút lên cao, kéo theo dải lụa màu bay lượn như đuôi phượng, cao giọng tuyên cáo:
"Người thắng cuộc trận này, là Thần Yến Tầm của Tống quốc!"
Đồng thời, một đạo thanh quang hạ xuống bao phủ Thần Yến Tầm, tượng trưng cho sự bảo hộ của Hoàng Hà Chi Hội dành cho hắn.
Bất cứ ai bên dưới võ đài, không được phép can thiệp vào việc trên võ đài, điều này đã có quy định rõ ràng.
Mãi đến giờ phút này, thiếu niên búi tóc mới vung tay làm vỡ cây cung lớn trong tay, ngẩng đầu há miệng, vô số chữ viết kết thành cung hiện ra như ngọc dịch quỳnh tương, được hắn nuốt vào.
Sau khi nuốt thứ chất lỏng đó, trên mặt thiếu niên ửng lên một vệt đỏ, ánh mắt hân hoan nhưng vẫn đầy vẻ kiềm chế, chỉ khẽ hành lễ về phía "Đắc Văn Ngư" ở bên sân.
Người Tống quốc đương nhiên hân hoan phấn khởi đón hắn xuống đài.
Và những cuộc bàn luận xoay quanh trận chiến này đang lan truyền khắp thế giới với tốc độ bùng nổ của tiếng tăm.
"Thần Tị Ngọ của Tống quốc, là một nho gia quân tử đoan chính, được xưng tụng 'Lục nghệ đều thông', nhưng khi ngài xuất thủ, lại hiển lộ rõ ràng 'Thành đạo bằng năm mũi tên' —"
Đại Mục Vương Phu ngồi bên sân, nâng lên dung nhan "khuynh thiên hạ", nhàn nhạt nói: "Thần Yến Tầm này, cung thuật chẳng kém gì cha hắn, quả là 'thanh xuất vu lam' (xanh hơn lam)."
"Thần Tị Ngọ sao chưa đến?" Ngọc Vận Đại Trưởng Công Chúa hỏi.
Bên trái Quang Liệt Thần Cửu Ý, tuy các phần nguyên thần đang khổ tu trong biển ý thức, chỉ duy bản niệm còn tồn tại nơi đây, vẫn có thể nhàn nhã ngồi bên sân, thuận miệng nói: "Có lẽ là để người ta khinh địch chăng. Hắn chắc chắn cũng không muốn ngay vòng đầu đã gặp An An."
"Với sát pháp hiện tại hắn đã thể hiện, kết hợp với tình báo từ phía Tống quốc, thực lực trên mặt giấy của Thần Yến Tầm không mạnh hơn An An là bao, nhưng về tài năng chiến đấu, sự chênh lệch lại khá xa." Đại Tề Bác Vọng Hầu vừa trêu ghẹo đứa con trai đang ngồi trên bụng mình, vừa chậm rãi nói: "Khả năng nắm bắt cơ hội chiến đấu tuyệt đỉnh như vậy, cùng nhịp điệu chiến đấu kỳ diệu đến mức đỉnh cao, nếu tính từ trước đến nay trên Quan Hà Đài này, cũng chỉ có ba người là Khương Vọng, Đấu Chiêu và Trọng Huyền Tuân."
"Kể cả Lý Nhất, người ban đầu cũng không rút kiếm nhưng đã nắm bắt thời cơ sơ khai nhất, thì cũng chỉ vỏn vẹn bốn người mà thôi."
"Mà giờ đây, mới chỉ là trận đấu loại đầu tiên, đã xuất hiện nhân vật như thế này."
Ông ta trầm ngâm: "Hoàng Hà Chi Hội khóa này, e rằng sẽ quán tuyệt các đời."
Lại nắm lấy ngón út của Trọng Huyền Du, cười hỏi: "Con trai, khóa sau con có lên đài được không?"
Trọng Huyền Du vẫn chưa biết nói, chỉ ê a vài tiếng.
Thập Tứ liền ở bên cạnh khẽ cười.
"Thế hệ thiên kiêu này rốt cuộc có bao nhiêu tài năng, không chỉ phải xem giới hạn mà thiên kiêu thể hiện trên khán đài, mà còn phải xem trong mấy chục năm sau này, sẽ có những truyền kỳ n��o xuất hiện." Chúc Duy Ngã đứng dậy, định đi xem Chử Yêu: "Chuyện tuyển thủ khóa trước làm trọng tài khóa sau... Cho đến nay chỉ xuất hiện một lần, không biết sau này còn có ai sẽ làm được không."
Hoàng Kim Mặc chỉ khẽ nói: "Dù sao giang sơn đời nào cũng có tài tử, nhưng cũng khó mà nói trước được."
Hai vợ chồng ngồi cách người Sở khá xa, lúc này cùng rời sân, đôi trai tài gái sắc tạo nên một phong cảnh tuyệt đẹp, khiến Hoàng Xá Lợi cũng phải dõi mắt nhìn theo.
Hứa Tượng Càn sờ lên trán mình, luôn cảm thấy liệu có phải mình đã ảnh hưởng đến An An không, trong lòng vô cùng áy náy, vừa cuộn biểu ngữ vừa nói: "Mấy mũi tên này thật hung tàn, hận không thể lấy thân mình ra thay thế."
Hắn rất thích ba hoa khoác lác, nhưng đôi khi lời nói lại vô cùng thật lòng.
Những cuộc bàn luận chỉ xoay quanh những điều đó... Cũng chỉ có vậy thôi.
Họ không thể đi quấy nhiễu cuộc thi, và cũng không hề có ý định đi trêu chọc người thua cuộc.
Nhắc lại về những lời đồn trước trận đấu, mọi người đều kỳ vọng Khương An An và Chử Y��u sẽ gặp nhau ở chung kết, biến Hoàng Hà Chi Hội thành một cuộc tỷ thí nội bộ của tửu lầu Bạch Ngọc Kinh.
Nhưng thực ra ai cũng biết điều đó là không thể.
Thiên hạ rộng lớn biết bao, thiên kiêu nhiều đến nhường nào.
"Hoàng Hà Thủ Khoa" cũng không phải là kim ngọc miện của hoàng đế, không thể truyền thừa thông qua huyết mạch.
Chỉ có sự nỗ lực ngày đêm không ngừng, thiên tư khác biệt với thế gian, ý chí kiên cường vô song, kỹ xảo chiến đấu được mài giũa đến cực hạn... cộng thêm chút dũng khí tôi luyện từ lửa đạn, và khả năng nắm bắt linh cảm bùng phát trong chiến đấu, mới có cơ hội che lấp quần tinh, trở thành ngôi sao sáng chói nhất trên bầu trời.
Đó là quyền trượng thiên kiêu, là trường kiếm đẫm máu, là con đường đầy chông gai, là đỉnh cao anh hùng trải khắp lưỡi đao và mảnh ngói vỡ.
Khương An An vẫn còn kém xa.
Dĩ nhiên cũng khó tránh khỏi tiếc nuối. Dù sao xét trên mọi phương diện, có Khương Vọng đích thân chỉ dạy, sự truyền thừa mà nàng mang theo, dù chỉ là một phần nhỏ tích lũy được, cũng nên có thể vẫy vùng được vài lượt trong cuộc thi.
Có lúc chỉ có thể nói là vận khí không tốt.
"Chuyện vận khí như vậy... biết nói sao đây, ai!" Bạch Chưởng Quỹ giờ phút này cũng đang xem tỷ thí, ngồi dưới đài thở dài.
Bởi vì phần lớn đoàn thân hữu đều đi cổ vũ tiểu An An, nên Ngọc Thiền liền đi đến đấu trường của Chử Yêu.
Đương nhiên, bên sân còn có mẫu thân của Chử Yêu, Trương Thúy Hoa, đến từ trấn Ngõa Diêu, hiện đang làm việc tại Đức Thịnh Hiệu Buôn.
Bát Diện Linh Lung Bác Vọng Hầu đương nhiên sẽ không quên mang bà đến, thậm chí còn tiện tay sắp xếp cho bà một chức vụ công việc tại một cửa hiệu gần thủy quốc, để người mẹ hiếu thắng này, sau khi hoàn tất công việc, mới có thể lén lút đến cổ vũ con trai trong những ngày rỗi rãi.
Bạch Ngọc Hà vì sợ bị người của mình phát hiện, không tham gia hai bên, mà chạy đến xem trận đấu của "đối thủ cạnh tranh tiềm năng".
Đúng vậy, hắn đang xem trận đấu của Nhĩ Chu Hạ.
Khoảng thời gian trước, tin tức phong vũ bay đến Bạch Ngọc Kinh thực sự khiến hắn chịu không n��i phiền phức. Nếu không phải đánh không lại Hồng Quân Diễm, hắn kiểu gì cũng phải cắt đi nửa đoạn phong tước của Thánh Đông cả đời —
Cắt xuống còn có thể dùng để chưng cất rượu.
Hắn thật không ngờ, Khương An An lại có thể ngã gục ngay vòng đầu tiên...
Hắn còn đi đến sòng bạc Trường Không để đặt cược! Đặt cược một cửa Khương An An thuận buồm xuôi gió, thẳng tiến vòng 16 mạnh lần này.
Tỷ lệ cược không cao, nhưng hắn lại đặt rất nhiều. Tính ra cũng là một khoản thu nhập ngoài phong phú.
Lần này thua đến run cầm cập.
Chính vào lúc hắn còn đang run rẩy, gấu con hung hãn trên Tuyết Nguyên đã nghiền nát đối thủ, kết thúc trận chiến.
Bên sân là biển cờ xí của Lê quốc, trên sân Nhĩ Chu Hạ đã hô vang "Tất Hái Khôi Danh" (nhất định đoạt lấy danh hiệu quán quân).
Một tràng hoan hô vang dội.
"Xa người", "Người thời nay", giờ phút này đều là người Lê.
Vẫn tưởng người Tuyết Nguyên lạnh nhạt, nhưng khi Nhĩ Chu Hạ vung tay hô lớn, dưới đài hoàn toàn trở nên sôi trào.
Bạch Chưởng Quỹ không hiểu lắm một người bị đóng băng mấy ngàn năm, rồi lại đi tham dự chiến tranh tương lai, rốt cuộc ôm ấp dũng khí và niềm tin như thế nào. Lại không phải một hai người, mà là sự lựa chọn chung của hàng trăm ngàn, hàng triệu người.
Bị giam hãm ở Băng Nguyên quá nhiều năm, họ quá mong muốn được thoát ra ngoài.
Sự khát vọng này không thể bị đóng băng, họ chính là ngọn lửa trong băng giá.
Liếc nhìn "Phát Hiên Điểu" bay vút lên trời, Bạch Chưởng Quỹ lặng lẽ cất đi tấm biểu ngữ cổ vũ Nhĩ Chu Hạ.
Rồi ẩn mình vào trong đám đông.
Bạch Chưởng Quỹ nhận được kết quả trận đấu đã là khá muộn, trên thực tế, số người theo dõi trực tiếp trận khai màn của Tinh Nguyệt Minh Châu lên đến hàng trăm triệu!
Phạm vi không chỉ giới hạn ở hiện trường Quan Hà Đài, cũng không chỉ dừng lại ở Thái Hư Huyễn Cảnh.
Sau khi Ung Mộng Quốc giành được quyền hạn Thái Hư Huyễn Cảnh với giá cao, thậm chí còn dùng huyền chim cơ quan kéo ra linh kính màn trời, sử dụng kỹ thuật lưu ảnh tiên tiến nhất của Mặc gia, chiếu trực tiếp giải đấu Hoàng Hà, để cho bách tính tạm thời chưa thể tùy ý tiến vào Thái Hư Huyễn Cảnh cũng có thể dời ghế ngồi ra đường để xem.
Thật sự là cảnh vạn người đổ ra đường.
Bên này linh kính màn trời vừa mở, các bên khác cũng lập tức làm theo. Những cường quốc vốn đã có quyền hạn nhất định trong Thái Hư Huyễn Cảnh, thậm chí còn chủ động tăng phí bản quyền...
Xét thấy bên ngoài Quan Hà Đài đã tụ tập quá nhiều người, vì an toàn của khán giả, Hoàng Xá Lợi, thành viên nội các đại diện cho Tổ đặc nhiệm sự vụ của Hoàng Hà Chi Hội, đã đạt được hợp tác độc quyền với các thủy quốc lân cận để chiêu đãi giải đấu.
Các khu phong cảnh của các Thủy Thổ Chi Quốc đã trở thành nơi tiếp đón hào khách đến ở.
Hoàng Thành Viên Nội Các cũng không hoàn toàn giữ chặt tiền bạc, phía dưới Quan Hà Đài đã mở ra bốn quảng trường quy mô mười vạn người, công bố các linh kính màn trời khổng lồ, truyền hình trực tiếp miễn phí giải đấu tại chỗ cho những người từ ngàn dặm xa xôi đến Quan Hà Đài mà không mua được vé vào cửa.
Chỉ là ở đây không có ai giải thích — hoặc là bản thân khán giả cũng chính là người giải thích — tóm lại là mọi người cùng nhau xem náo nhiệt.
Hơn nữa, các trận đấu cũng không được chọn, tất cả đều xem hiện trường chiếu cái gì.
Lão Toàn đẩy xe cút kít, kiễng chân đi trong đám người, trên xe bên trái nằm sấp một lão chó vàng, bên phải ngồi một ni nhi, trông cũng rất đặc biệt.
Hạt dưa đậu phộng không phải để bán, bởi vì cho dù là bày sạp ngay cạnh Quan Hà Đài, cũng phải có dấu ấn và khế ước của Tổ đặc nhiệm sự vụ Hoàng Hà Chi Hội.
Nhưng lão ta khổ cực đẩy một xe đến, nên các vệ binh thủy tộc duy trì trật tự cũng ngầm cho phép lão bán hết xe này, chỉ dặn không được bán thêm nữa — lần này các vệ binh phụ trách duy trì trật tự tại Hoàng Hà Chi Hội là một phần quân đội được điều động từ sáu đại cường quốc, cùng với đội vệ binh Long Cung đã được tái cơ cấu của thủy tộc.
Cũng do Trọng Huyền Thành Viên Nội Các thống lĩnh, dù sao bàn về "võ công", hắn còn dưới Vũ An Hầu trước đây.
Nhưng hắn không muốn tự mình làm những chuyện này, bèn mời một người đeo mặt nạ tên Vương Nhật Lật đến quản lý.
Có người nói đó là Vương Di Ngô.
Nhưng Lão Toàn không biết Vương Di Ngô, chỉ biết đó là một vị tướng quân rất lợi hại của Tề quốc... Quá xa vời.
"Hây hây ~ hây, Thần công tử thắng rồi."
Hắn không hiểu trận chiến, chỉ biết người Tống quốc thắng, trong lòng rất đỗi vui mừng.
"Ai chà!" Bên cạnh có một người trông có vẻ rất am hiểu, chợt vỗ đùi nói: "Tống quốc lần này gặp rắc rối lớn rồi."
"Sao lại nói vậy?" Có người lập tức xúm lại hỏi.
Kẻ lại gần có làn da hơi ngăm đen, hàm răng trắng toát, trên trán có một hình xăm hình ngọn lửa — hắn mặc bộ quần áo rất kỳ lạ, trông như tế bào. Không biết là người của nơi nào, trong ký ức của Lão Toàn cũng chẳng có giáo phái nào như vậy.
Nhưng ở nơi này cũng không thể nhìn ra được.
Trên Quan Hà Đài kỳ trang dị phục nhiều vô số kể, hắn mới đến đây làm sao mà biết được.
Người vỗ đùi giải thích: "Kẻ thua cuộc này là muội muội của Trấn Hà Chân Quân, mà Trấn Hà Chân Quân chính là trọng tài của đại hội lần này, quyền khuynh triều chính. Tuyển thủ Tống quốc đã đánh muội muội của ông ta thảm hại như vậy, liệu ông ta có thể cho Tống quốc một kết quả tốt được không?"
"Khương Chân Quân không phải là người như vậy." Lão Toàn theo bản năng phản bác: "Tỷ võ lôi đài, thắng thua tự chịu. Khương Chân Quân lòng dạ quảng đại, độ lượng bao trùm thiên hạ, sao có thể nhỏ mọn đến thế?"
"Ngươi biết cái gì!" Người kia liếc nhìn Lão Toàn một cái, khinh thường nói: "Lại là một kẻ đáng thương bị bán còn giúp người ta đếm tiền. Những nhân vật lớn cao cao tại thượng này, làm gì mà không có mục đích? Ngươi thật sự nghĩ họ tốt với ngươi sao? Còn quảng ích thiên hạ... Cười chết mất thôi. Ngươi cứ đợi mà xem, Tống quốc sẽ sớm phải chịu bài học này thôi."
Lão Toàn không phải kẻ thích tranh cãi, bị phản bác một câu liền im miệng.
Ngược lại, kẻ có hình xăm ngọn lửa trên trán cười hớn hở đón lời: "Huynh đài hiểu biết thật nhiều. Ta cũng vẫn cảm thấy người đó không đơn giản, mọi người đều bị vẻ bề ngoài che mắt... Không biết có chuyện xấu nào hắn đã làm mà huynh đài có thể chia sẻ không?"
"Ta chỉ có thể nói, vô lợi bất khởi tảo (không có lợi thì không dậy sớm)." Người vỗ đùi lại vuốt râu: "Rất nhiều chuyện, chỉ có thể ngầm hiểu, không thể nói thành lời. Ta cũng không muốn bị lấy ra làm gương — nhìn đám thủy tộc kia xem? Hiện tại cũng mang họ Khương đấy. Dám nói một câu điều tiếng xấu, chúng cũng có thể liều mạng với ngươi."
Kẻ có hình xăm ngọn lửa nhìn quanh một chút, rất đồng tình.
"Chúng ta tìm một chỗ ngồi xuống trò chuyện." Hắn chắp tay: "Tại hạ Khánh Minh. Đã sớm không ưa thói đời mượn cớ che đậy này! Chính là muốn kết giao với một huynh đài dám nói dám làm như ngài."
Lão Toàn thấy họ khoác tay bá vai rời đi, bĩu môi. Miệng lưỡi chỉ trích người khác thì rõ ràng mạch lạc, còn bản thân làm việc thì trăm cái vô dụng, loại người này lão đã gặp nhiều ở thanh lâu rồi.
Lúc này, lão phát hiện ni nhi và lão chó vàng đều có chút uể oải.
Không khỏi lo lắng, chẳng lẽ là bị cảm nắng?
Tuy nói thủy tộc Trường Hà cố ý dùng phép thuật để xua đi khí trời nóng bức, trong phạm vi Quan Hà Đài cũng không quá nóng nực, nhưng ni nhi còn nhỏ, lão Hoàng thì đã già, đều là những lúc dễ đổ bệnh...
"Ni nhi, ni nhi, ni nhi, uống nước đi."
"Đại Hoàng, Đại Hoàng, con làm sao vậy?"
Lão Toàn lo lắng đến mức đi vòng quanh, gọi cái này gọi cái kia.
Khiến hai vị đang giả vờ tượng cũng giật mình kinh hãi.
Ai chà, lão tổ tông ơi, nhưng xin đừng gọi người về!
Lão chó vàng trong tình thế cấp bách, vội vàng cọ đầu vào tay lão, ra vẻ khéo léo ôn thuận, rất bám chủ nhân.
Lão Toàn vừa mừng vừa lo, vui vẻ xoa hai cái, lão chó vàng liền hậm hực hừ hừ đứng dậy.
Ni nhi cũng không còn giả ngốc, bàn tay nhỏ bé nâng niu ống trúc, liền ực ực uống nước.
Thật quá đáng sợ...
Sao mà chí cao thần chủ của thế giới phù lục cũng đến hiện trường?
Tuy nói đến thế giới hiện tại, sức chiến đấu sẽ bị áp chế, nhưng cũng không phải là cao thủ bình thường có thể chạm vào.
Để đảm bảo trật tự cho Hoàng Hà Chi Hội lần này, họ Khương rốt cuộc đã điều động bao nhiêu người? Trên mặt nổi đã là một đống, trong bóng tối còn nhiều vô số kể...
Lão Toàn mờ mịt không biết có chuyện kinh tâm động phách gì đang xảy ra, chỉ sờ thử trán ni nhi, phát hiện không hề nóng, liền buông bỏ lo lắng. Vô tình ngẩng mắt nhìn về phía trước, phát hiện trong linh kính màn trời đã đổi sang trận đấu khác.
Giờ đây đứng trên sân là một thi���u niên tướng mạo bình thường, làn da hơi rám nắng. Sau lưng hắn vẫn vác thanh kiếm bọc vải hình côn, trên người chỉ thay một bộ võ phục gọn gàng, lập tức toát ra một khí chất bất phàm —
Vóc dáng hắn quá xuất chúng, ngay cả mái tóc đuôi sam cũng như được khí tiết uốn nắn.
Ngẩng đầu thẳng lưng đứng đó, chắp tay nói: "Đa tạ."
Kẻ ngã xuống trước mặt hắn, chính là Đoàn Kỳ Phong của Lý quốc — đệ tử thân truyền của Phạm Vô Thuật.
Có thể đặt chân lên Quan Hà Đài, không ai là kẻ vô danh. Ở mỗi quốc gia hoặc tông môn, tất cả đều là thiên tài số một. Thế nhưng thiên tài gặp thiên tài, chung quy cũng chỉ có một người có thể tiếp tục tiến bước.
Tinh Nguyệt Minh Châu Khương An An bại bởi Thần Yến Tầm của Tống quốc vừa xuất hiện, dù có chút tiếc nuối. Thế nhưng dừng bước ở đây... ai mà không tiếc nuối chứ?
Phát Hiên Điểu tuyên âm thanh xuyên phá trời xanh: "Người thắng cuộc trận này, là Chử Yêu của Tinh Nguyệt Nguyên!"
Lão Toàn kinh ngạc mất nửa ngày, rồi lại giật mình cả kinh!
Thiếu niên năm ngoái xông vào Thương Đồi Tam Phân Hương Khí Lâu, lại chính là... đệ tử của Hoài Tài Thiên Quân!
Hắn theo bản năng siết chặt lông chó trong tay, khiến Đại Hoàng trợn mắt nhìn. Lại hoảng hốt buông ra, không ngừng vuốt ve: "Không đau đâu mà... Không đau mà..."
Lão chó vàng nhe răng, cuối cùng đành nhịn.
...
Phạm Vô Thuật kẹp chiếc quạt xếp "Hoàng Cửu Loại" đã chứng kiến bao điều vào ngang hông, có chút bất đắc dĩ ôm thiếu niên vào lòng.
Đoàn Kỳ Phong, kẻ thua cuộc trận đấu, khóc bù lu bù loa. Hắn đã dốc hết toàn lực, đạo thuật tinh xảo vô cùng, nhưng đối thủ lại quá vững vàng và quá kín kẽ, thế công như thủy ngân đổ xuống đất, ép hắn không thở nổi, cuối cùng nghẹn thành máu.
Việc bị công phá trực diện trong lĩnh vực đạo thuật là một đả kích cực lớn đối với hắn. Vị thiên tài xuất thân từ chi mạch hoàng tộc Lý quốc này, cũng chỉ là một thiếu niên mười sáu tuổi.
"Không sao cả, không sao cả." Phạm Vô Thuật không có kinh nghiệm dỗ trẻ con, nhưng cảm thấy mình nên dỗ dành như dỗ Chung Ly Viêm: "Con không thua đâu, là truyền thừa của Lý quốc không bằng truyền thừa của Trấn Hà Chân Quân, tuổi con cũng nhỏ hơn hắn, cộng thêm vừa rồi lơ đễnh, lại chưa quen thuộc nơi này..."
Đoàn Kỳ Phong càng khóc thương tâm hơn: "Hôm qua con đã đến xem qua nơi này rồi —"
Phạm Vô Thuật vừa bực mình vừa buồn cười, đang định tùy tiện dỗ thêm vài câu, bỗng nghe thấy một trận tiếng khóc càng thảm thiết hơn.
Hắn ngước mắt nhìn lên —
Thấy một phụ nữ trung niên ăn mặc rất gọn gàng, vọt lên võ đài, ôm lấy thiếu niên vừa giành chiến thắng, khóc rống.
Khóc nức nở tan nát cõi lòng, khóc đầy bụng oan ức, khóc... đến mức khiến người ta cũng thấy cay mắt.
Thiếu niên vừa giành chiến thắng, đang nửa quỳ trên mặt đất, có chút luống cuống. Đôi tay vừa rồi thi triển đạo thuật tinh chuẩn dị thường, giờ đây vụng về vuốt tóc người phụ nữ.
Hắn thắng, nhưng lại như thể đã làm sai chuyện, chỉ không ngừng nói: "Mẹ ơi, con không bị thương... không đau... không mệt... không khổ..."
Sau đó, hắn cũng bật khóc. — — — Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.