(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 2585: Thứ cho ta vô lễ
Những luồng hỗn loạn thời không rực rỡ sắc màu cọ rửa thân chiến quỷ. Thổi bay cả một khoảng tháng năm mục ruỗng, tất cả chỉ để Đấu Chiêu thêm phần chói sáng rực rỡ.
Hắn cứ thế tự do rơi xuống, không ngừng va đập.
Vượt qua thời không, một đao hỏi tuổi tác...
Ý chí chiến đấu bộc phát đột ngột kia, đã đưa ra câu trả lời!
Ầm ầm ——
Bộ võ phục nền đỏ viền vàng bay phấp phới, Ngày Kiêu Đao hiên ngang mở một trang trong sử sách, Đấu Chiêu nhảy vút xuống từ trời cao.
Tựa như một vị thiên thần do mặt trời hóa thành, lao xuống nhân gian.
Mặt trời?
Đấu Chiêu trong khi rơi xuống, ánh mắt vàng rực nhìn lại, vừa nhìn thấy vầng mặt trời lớn trên không trung, thoáng chốc vô cùng chói mắt. Từ trong ánh sáng vàng rực rỡ ấy, một cỗ chiến xa rực lửa mặt trời ầm ầm lao tới. Trọng Huyền Tuân, áo trắng tung bay, đứng trước chiến xa, tay cầm một quyển thẻ tre, thản nhiên quan sát nhân gian, trên mặt lộ vẻ suy tư.
Tiếng ầm ầm đó há chỉ là âm thanh chiến xa? Chỉ thấy không gian chợt nổi lên vũ điệu sấm sét, vạn dặm điện quang quy về tấc sáng, khảm vào giữa ấn đường của Kịch Lão Đầu, trong điện quang, ông ta giáng thế, tựa như vị thần chấp chưởng thiên hình!
Sau lưng ông ta, điện quang trắng lóa bùng lên, định hóa thành xiềng xích, trắng toát như mạng nhện, vắt ngang vòm trời ——
Pháp gia xiềng xích thứ nhất, pháp không nhị môn. Xiềng xích này hiện ra, vạn sự bất biến, ngàn năm khó giải!
Vòm trời đã hóa thành một màu tối, bốn phía tận cùng là u quang. Và giữa cảnh tượng tận thế ấy, thần tượng hủy diệt đại diện đã giáng lâm.
Đấu Chiêu không còn nhìn nữa, một đao 【 Thiên Phạt 】, đã tiến vào nơi cốt yếu nhất của Cần Khổ thư viện ——
Một tòa đình nhỏ giữa hồ, bốn bề đều có cầu liên kết.
Đình có lan can bốn phía, cột đình liền với ghế, sát mặt nước, ở giữa chỉ có một bàn cờ đá vuông vắn, cùng hai ghế đá hình tròn.
Chỉ có trên ghế đá phía đông là có người ngồi —— đó là một ông lão gầy gò, xương gò má cao, hốc mắt sâu, tóc đã bạc nửa, trong con ngươi lóe lên ánh sáng lạnh lẽo. Ông ta có vẻ nghiêm nghị, nhưng khi ngồi đó, trường sam khẽ phất, trên mặt tựa như phủ một tầng ánh sáng thân thiện.
Ánh sáng ấy dường như nhiễm chút tính cách hồng trần, như ưu tư, như bi hoài, như cảm khái khi đêm khuya vắng người, tự mình soi rọi.
Ông ta đang đánh cờ.
Đối diện ông ta không có ai, nhưng thế cờ công kích lại vô cùng ác liệt.
Ông ta không phải đang tự đánh cờ với mình, chỉ là người đánh cờ với ông ta tạm thời chưa thể hiện hữu hình.
Mà ông ta kẹp một quân cờ trắng, treo lơ lửng trên bàn cờ, cũng chậm chạp không thể đặt xuống.
Quân cờ trắng này bóng mịn tinh xảo, như ngọc thạch mài dũa, giữa trung tâm như có một vết nứt nhỏ —— người có nhãn lực siêu phàm, mơ hồ có thể thấy được, một luồng ánh sáng từ chính giữa quân cờ trắng này rũ xuống, thẳng tắp điểm lên bàn cờ, ngay vị trí thiên nguyên trung tâm.
Nó là một thanh kiếm.
Một thanh kiếm kinh thế tuyệt luân, xuyên suốt cổ kim, không hiện hình, nhưng hùng vĩ tuyệt thế, vi diệu như một nhát kiếm.
Thanh kiếm này vô danh, có thể gọi là "Nhất", có thể gọi là. . ."Đạo"!
Lý Nhất áo bào trắng cài trâm gỗ, đang đứng trên nóc đình. Hắn chưa vào trong đình, nhưng kiếm đã ở trên bàn cờ, ép dừng việc hạ cờ.
Đây là một ván cờ gì?
Trong lòng Đấu Chiêu nảy sinh nghi vấn như vậy, lại dùng một đao chém vỡ nghi vấn.
Phàm điều người khác muốn, không phải điều ta cầu. Cả một con đường Văn Hoa vạn năm, muôn vàn văn chương, cũng chém vỡ. Bừng tỉnh như ánh dương rực rỡ chiếu trên mặt nước, Đấu Chiêu bước qua cầu đá, nhấc đao tiến vào trong đình, một đao chém đứt dục tính thấy ta, giết sạch mê nghĩ, một đao nữa. . . Thiên Nhân Ngũ Suy!
Lão nhân chưa đặt quân cờ, có chút ngơ ngác: "Tới. . . Nhanh vậy sao?"
Lời vừa thốt ra, lưỡi đao đã chạm mặt.
Thiên nhân hoa héo, Ngũ Suy tuyệt phong, đến thật ác liệt đến nhường này, lão nhân không thể không giơ một ngón trỏ lên, đặt lên lưỡi đao.
Trong khoảnh khắc ấy, ánh sáng rực rỡ bùng nổ, như sóng triều quét khắp đất trời, nhưng rồi đảo ngược trở lại, chợt thu lại nơi đầu ngón tay.
Ngón trỏ của lão nhân lập tức khô héo, không chỉ bị lưỡi đao làm cho cong gập, mà còn bắt đầu mục nát!
Nhưng chỉ nghe thấy tiếng "Ào ào ào", tiếng giấy sách lật.
Ngón trỏ ấy chợt động, như mới nguyên, mọi đau đớn dường như chuyện xưa trong sách, bị lật sang trang. Ngón trỏ sạch sẽ thẳng tắp, như có sức sống vô hạn, không ngừng khô héo lại không ngừng tái sinh, gõ lên lưỡi đao, phát ra tiếng rào rào.
Ông ta chợt nhận ra Đấu Chiêu đã tìm được mình như thế nào —— Đấu Chiêu vung đao ngang hỏi, trong suốt hơn 40.000 năm lịch sử của Cần Khổ thư viện, kích động toàn bộ ý chí chiến đấu của những ai có tư cách cảm nhận. Người này lấy chiến nhập đạo, Ngày Kiêu khiêu chiến, không ai có thể tránh khỏi.
Những người trẻ tuổi này, thật sự là. . .
Ông ta hỏi: "Đường xa là khách, thấy cờ lại không hiểu, hà cớ gì?"
Đấu Chiêu thu lại thanh Ngày Kiêu Đao muôn màu muôn vẻ, cũng cuốn đi tiếng lật sách kia. Kim thân tiến sát, lấy thân làm đao, chém ra một trận Mộng Ban Ngày! "Bình sinh mỗ không giỏi hiểu cờ, chỉ giỏi tranh đấu mà thôi!"
Trời đất bất động, tháng năm đã xoay chuyển. Chữ viết không mang tải, tai mắt không xét kỹ.
Cần Khổ thư viện lớn đến thế đã biến mất. Trước mắt chỉ còn một không gian mịt mờ, và một cây cầu dài màu trắng.
Lòng mang vạn sự hồng trần, thân lại ở trong Mộng Ban Ngày!
Tả Khâu trên tay vẫn nắm quân cờ trắng kia, người vẫn ngồi trên ghế đá, thân đã không còn �� đình, đã rời xa thư viện.
Ông ta cười: "Đem ta đến nơi này rồi sao?"
"Bí mật bên ngoài khó giữ nếu nhiều người biết, e rằng tiên sinh sẽ giật mình!" Đấu Chiêu bước đi trên cây cầu dài vô tận: "Những người khác thô lỗ vô danh, tiên sinh không cần gặp. Chỉ có mỗ gia hiểu biết sách vở, nho nhã thanh lịch, chúng ta có thể trò chuyện thâu đêm, so tài văn chương!"
Sau lưng Tả Khâu, trúc văn sinh trưởng, lay động trên cầu trắng.
Ông ta tiện tay bẻ một cành, chẻ thành thẻ tre, liền đứng dậy, tay phải đang vân vê quân cờ đặt sau lưng, lấy thẻ tre làm kiếm, mặt đối diện ánh đao sắc bén, trên mặt mang ý cười: "Không biết là định chém ta thế nào?"
"Vậy phải xem biểu hiện của viện trưởng!"
Ghế đá cô độc trơ trọi, lặng lẽ đứng giữa cầu trắng hồi lâu.
Hai người cùng tiến lên, thẻ tre đối chọi lưỡi đao, tiếng kim loại va chạm vang lên liên hồi, đầy trời hỏa tinh!
Ánh mắt lạnh lẽo của Tả Khâu lướt qua sống lưng đao, dường như muốn chiếu rọi vào trái tim rực rỡ như mặt trời của Đấu Chiêu: "Vừa gặp đã rút đao, thật là vô lễ. Mà nói đến. . . Ngươi rốt cuộc biết rõ chuyện gì đã xảy ra không?"
Đấu Chiêu đã quyết ý muốn một mình tiêu diệt viện trưởng Cần Khổ thư viện, thử sức với đỉnh cao Nho đạo, danh tiếng đao tuyệt tông sư. Vì thế bày ra Mộng Ban Ngày, như sợ người khác quấy nhiễu —— những đồng liêu đó, đều không phải dễ đối phó.
Vào giờ phút này, đao đã xuất chiêu, đương nhiên lười đôi co với Tả Khâu, chỉ bực bội nói: "Làm gì mà không biết rõ, trước tiên trói ngươi lại rồi nói."
Tả Khâu cười ha hả một tiếng: "Nếu trói đúng, giết ta cũng được, coi như vui vẻ! Còn nếu trói nhầm thì sao?"
Đấu Chiêu vung tay chém một đao: "Coi như là bảo vệ!"
Cần Khổ thư viện đã biến thành bộ dạng như vậy, lão già này còn có tâm tình cười nói, thì có thể là người tốt lành gì được.
Một đao này như ý bút chấm mực, chém ra dãy núi xanh liên miên. Cũng hiện ra phong cảnh trên cầu cô độc.
Tả Khâu ngửa đầu nhìn mà khen: "Thanh Châu phiêu miểu ứng bất lão!"
Khi Sở đế đương kim còn tiềm long, từng trong ngục viết 《 Cửu Khâu 》, là một quân chủ nước Sở hiếm có biểu lộ thiện ý với giới thư sinh. Đấu Chiêu chém ra bộ đao điển tuyệt thế Nho gia này, cũng tên 《 Cửu Khâu 》, chính là nguyên tác từ điển tịch đó.
Chiêu thức này 【 Thanh Châu Bất Lão 】, mang đậm vài phần phong lưu đất Sở.
Dùng đao điển Nho gia chém về phía tông sư Nho gia, sự cuồng ngạo của Đấu Chiêu có thể thấy rõ.
Tả Khâu cả đời tu sử, kỳ thực rất thưởng thức nhân vật sáng rõ như vậy: "Sự cuồng ngạo của Đấu Chiêu, có thể dùng mực ghi vào sách xanh. . ."
Ông ta nói, thẻ tre kiếm vung tới trước: "Cuộc sống lưỡng nan há gai châu!"
【 Được Mất Gai Châu 】 đối 【 Thanh Châu Bất Lão 】.
Cửu Khâu đối Cửu Khâu.
Trận đại chiến sung sướng này, khiến cầu dài dần dần ngắn lại, ban ngày cũng đã nghiêng tà.
Tả Khâu không hề thúc giục bất kỳ thần thông Nho gia nào, chỉ muốn dùng kiếm thuật đối công với Đấu Chiêu, lấy sử làm gương soi người đời nay, gặp chiêu phá chiêu, nghênh phong đón gió.
Ông ta rất nhanh đã áp chế Đấu Chiêu, nhưng Đấu Chiêu lại càng đánh càng hăng. Đám ánh đao kia tựa như ngọn lửa vàng vĩnh cửu bùng cháy, vô luận thế nào cũng không thể dập tắt.
Trong Mộng Ban Ngày thời gian trôi như cát chảy, Tả Khâu cũng không nhanh không chậm, chỉ là một kiếm tiếp một kiếm tiến sát: "Không định gọi bằng hữu của ngươi tới sao?"
"Lão già!" Đấu Chiêu vung đao cười lớn: "Ngươi còn chưa thắng đâu!"
Liên thân tám chém, thiên liệt chín tầng, họa khí cuộn trào như biển! Ông ta một đao lại một đao tuôn ra, tựa như ác thú không ngừng gào thét.
Chẳng biết từ lúc nào, trời bắt đầu đổ mưa.
Trong cuộc chém giết của hai người, cảm giác lạnh lẽo dần xâm chiếm.
Dưới cầu cao, mây mù tan đi, cuối cùng hiện ra một vùng Tĩnh Hải mịt mờ.
Hạt mưa gõ trên Tĩnh Hải, hiện ra từng vòng từng vòng gợn sóng.
Vào một khắc nào đó, Tả Khâu chợt rút thân và xoay người, quân cờ vẫn luôn kẹp giữa ngón tay, cuối cùng được đặt xuống, đặt lên một đoạn mũi kiếm từ trong mưa mà hiện ra!
Mũi kiếm sáng như tuyết, rạch mưa xuyên qua cầu trắng.
Danh kiếm Trường Tương Tư thiên hạ, đem theo bóng dáng cái thế vô song kia.
Từ một hạt mưa vạn chuyển huyễn quang tuôn ra, người áo xanh cầm kiếm tựa hồng nhạn, hồng nhạn giương vuốt tuyết thành sương mù.
Quân cờ trắng trên đầu ngón tay Tả Khâu, cứ thế vỡ thành bột, đổ xuống.
Ông ta không khỏi ngẩng mặt lên trời ——
Nhìn kỹ lại, những thứ đang rơi đầy trời này nào phải là hạt mưa? Rõ ràng là từng hạt tiên niệm biến ảo khôn lường!
Như Ý Tiên Thuật · Thử Tâm Bất Ngờ Mưa.
Mỗi hạt mưa đều đang điên cuồng kéo giật tâm tình. Hạt mưa nối tiếp hạt mưa, tiên ý quán thông tiên ý, mơ hồ kết thành trận hình, hợp thành một đạo cấm phong phức tạp nối liền trời đất.
Tả Khâu nhếch mép cười nhạt, nhưng rồi lại im lặng.
Bởi vì cấm thuật này. . . Chính là 【 Lục Hào Sơn Hà Cấm 】!
Điều khác biệt là kia là tàn yến, đây là toàn yến.
Điều khác biệt là. . . Ông ta là người trong cấm.
"Khương Quân! Chờ ngươi đã lâu!" Đấu Chiêu vừa thấy thân ảnh ấy, liền cao giọng nói: "Ta cố ý giữ chân ông ta ở đây, chính là để chờ ngươi. Hai ta mau chóng bắt ông ta lại, tránh để người ngoài tranh công!"
Khương Vọng chợt cảm động.
Vô số hạt mưa rơi xuống, khoảnh khắc biến thành 【 Lục Hào Sơn Hà Đại Yến Cấm 】, núi sông hóa thành bàn cờ, nhốt Tả Khâu vào đó.
Những con sóng cuồng bạo lao tới, gào thét cuốn Tả Khâu rời khỏi cây cầu Mộng Ban Ngày, lao vào biển sâu của lặn ý!
Khi Đấu Chiêu chém đao tới, cầu dài đã biến mất, chỉ còn lại những vệt mưa nhỏ.
Mắt ông ta vàng rực đảo quanh, không nói hai lời liền nhảy xuống —— nhưng dưới cầu cao, mây mù che phủ, khi Ngày Kiêu chém ra, Tĩnh Hải kia vậy mà đã biến mất!
Muốn chửi mắng nhưng sợ tiếng quá lớn sẽ khiến người cười chê, vừa nhấc vạt áo, liền theo cầu mà đi xa.
Ầm ầm, sóng ngầm cuồn cuộn như sấm sét.
Mịt mờ trong biển sâu, giữa vô tận lặn ý. Nơi hai ý này giao hội, nếu không phải Tả Khâu bị phong trấn, e rằng thật không thể rơi đến đây.
Tả Khâu một tay trắng bệch, một tay cầm kiếm thẻ tre, đứng yên giữa núi sông hiện hóa trong cấm trận. Thong dong đánh giá mọi thứ, đối với người trẻ tuổi nổi tiếng thiên hạ kia nói: "Lão phu tu sử, hơi có chút thành tựu. Đối với triều Yến, hiểu biết hẳn là nhiều hơn ngươi một chút. Khương Chân Quân có biết, vì sao ban đầu khi sáng tạo cấm thuật này, ta chỉ dùng tàn yến sơn hà nhập cấm không?"
Khương Vọng bất động thanh sắc đứng ngoài bàn cờ núi sông, tĩnh lặng khuấy động dòng nước ngầm: "Vì sao?"
"Bởi vì trăng tròn thì khuyết." Tả Khâu đưa ra lời khuyên chân thành của một trưởng giả: "Quân không thấy, cái hưng cũng đột ngột như thế, cái mất cũng chợt như thế sao."
Ông ta nói, dùng kiếm thẻ tre làm bút, trên không trung viết chữ "Yến", khi nét cuối cùng rơi xuống, tiếng "Chỗ này" kia cũng kết thúc.
Nét bút của ông ta phong cấm "Kháng Long Hữu Hối", nơi Khương Vọng lấp đầy, cấm thuật lại là "Phi Long Tại Thiên", cực kỳ long trọng.
Quả nhiên là tan rã! Thịnh cực thì suy.
Tông sư Nho gia chỉ nhẹ nhàng điểm một cái, vạn dặm núi sông liền dần dần sụp đổ, bàn cờ núi sông tan tác như cát chảy.
Khương Vọng không nói một lời, chỉ lặng lẽ nhìn.
Ánh mắt nhàn nhã của Tả Khâu chợt trở nên nghiêm túc, trong phong cấm quen thuộc của mình, lại thấy một phong cảnh xa lạ ——
Chỉ thấy một đỉnh xanh nhảy lên trên đó, thế cờ núi sông đang tan tác chợt dừng lại.
Phong trấn này chẳng những không sụp đổ bởi nét bút của Tả Khâu, ngược lại càng thêm hùng vĩ, kiên cố không thể phá vỡ. Chặt chẽ nhốt Tả Khâu vào sâu nhất trong đại dương lặn ý.
Khương Vọng lúc này mới hỏi: "Tả viện trư��ng có biết, vì sao ta học được tàn yến, lại dùng nó để ứng đối lúc này không?"
Tả Khâu cười một tiếng: "Dựa vào tuổi già, có chút lúng túng."
Ông ta tự nhiên thấy rõ ràng, đỉnh kiếm Thanh Thiên này, đại biểu cho vương quyền vô thượng. Ông ta đương nhiên muốn đứng dậy, Khương Vọng năm đó phạt Hạ chạm đỉnh, đang tiếp nối trách nhiệm trấn giữ họa thủy của Yên Thất!
Khương Vọng dùng núi sông thịnh thế Đại Yến Hoàng Triều nhập cấm. . . Bởi vì hắn trấn giữ được.
"Tả tiên sinh hình như không chút nào sốt ruột?" Khương Vọng hỏi.
"Vội cũng vô ích, các ngươi tới quá nhanh. . ." Tả Khâu lạnh nhạt nói: "Nếu đã cố gắng hết sức, vậy thì chờ đợi số phận cuối cùng thôi."
"Cố gắng sao. . ." Khương Vọng ở biển sâu nhìn xa xăm: "Tả tiên sinh dịch chuyển mảnh thời không này, là từ thời không mà Kim Thanh Gia Chân Nhân đã kéo dài tới, ông ta vì Cố Sư Nghĩa mà lập truyện, thật không có hiệp khí ngang dọc như ta tưởng tượng."
Tả Khâu mang đầy thâm ý nhìn ông ta: "Thư sinh đặt bút, bút phong chỉ vì nhân vật mà chuyển. Viết nhanh thì khôi hài, hoặc giả thì đoan trang. Đầy giấy hoang đường, chưa chắc lòng chua xót. Không thể vội vàng mà phán xét."
"Thọ giáo." Khương Vọng tao nhã lễ phép nói: "Hiện tại hắn đã bị bắt, toàn bộ bố trí của ngươi trong mảnh thời không này đều đã bị xóa bỏ, thậm chí mảnh thời không này, cũng có thể biến mất bất cứ lúc nào —— Tả tiên sinh không có gì muốn nói sao?"
"Các đồng liêu của ngươi rất có năng suất!" Tả Khâu khen một tiếng, sau đó nói: "Mà nói đến Khương Chân Quân đã chặn ta ở cầu dài, đơn độc trấn ta ở đây, là có mục đích gì?"
Ông ta cười hỏi: "Cũng giống như Đẩu thị kiêu tử vừa rồi, mong muốn một mình chặt đầu ta, để rạng danh sao?"
Khương Vọng nhàn nhạt nói: "Ta vì thanh danh mà mệt mỏi đã lâu! Giết tiên sinh cũng chẳng vẻ vang được bao nhiêu."
Ông ta nhìn vị viện trưởng thư viện đệ nhất thiên hạ này: "Có người đã đợi trong phong trấn của ngươi 332 năm 3 tháng 7 ngày. Những nhân vật lớn khi đưa ra một số quyết định thường quá bất cẩn —— ta không có ý gì khác, chỉ muốn để ngươi cảm thụ một chút."
Tả Khâu im lặng.
Sự im lặng khuấy động trong nước biển không biết bao lâu.
Vị đại tông sư này cuối cùng nói: "Ta biết nỗi thống khổ của hắn ——"
"Ngươi không cách nào cảm nhận được điều đó." Khương Vọng ngắt lời ông ta.
Ban đầu tên của Mạnh Thiên Hải, chính là Tả Khâu tìm về từ trong lịch sử.
Cũng là ông ta giúp tổng trưởng Tập Hình Tư thiên hạ, Âu Dương Hiệt của Cảnh quốc tìm người trùng khớp manh mối.
Những chuyện ông ta đã làm, những cống hiến cho thế giới này, có rất nhiều điều được người đời ca tụng, cũng có rất nhiều điều không ai biết đến.
Nhưng quá khứ là quá khứ, hiện tại là hiện tại.
Chuyện sai lầm, không thể bị những trải nghiệm đúng đắn che giấu.
"Tả tiên sinh năm đó đạt đến tuyệt đỉnh, cất tiếng cười lớn, nói —— 'Từ hôm nay vô lễ vậy!' người đọc sách thiên hạ, tôn sùng là lời thánh nhân."
Khương Vọng mở năm ngón tay đột nhiên nắm chặt: "Vậy xin thứ cho ta vô lễ."
Thanh âm của ông ta, ngưng tụ thành tuyết. Thân ông ta đứng ở biển sâu bất động, nhưng sương lạnh cực nhanh lan tràn.
Gần như chỉ trong một ý niệm, cả biển lặn ý liền đóng băng.
Khi Đấu Chiêu dùng đao phá tan Mộng Ban Ngày, cuối cùng đến trên bầu trời mảnh biển lặn ý này, cúi đầu lại chỉ thấy. . .
Một tòa quan tài băng khổng lồ gần như vô biên, tỏa ra khí lạnh hoang dã từ thời viễn cổ.
Đạo tắc bàng bạc đông lại thành sương trên quan tài băng, trên mặt quan tài điểm xuyết hoa linh thọ điêu tàn.
Đây là Lẫm Đông tiên thuật do 【 Lăng Tiêu Chương 】 thống ngự. . .
Như Ý · Thiên Thu Quan Tài!
Hành trình kỳ ảo này, chỉ trọn vẹn tại truyen.free.